Atuagagdliutit - 25.03.1997, Page 13

Nr. 23 • 1997
13
GRØNLANDSPOSTEN
Qilaatersomeq tunngavissaqanngitsoq
imaluunniit aallaavimmigut ilinniagaq
Sara Gr. Jeremiassen, Tasiilaq
Marlunngomermi qilaat, ima-
luunniit tivasarneq pillugu
oqallimmata isummat assi-
giinngitsut saqqummersut a-
merlaqaat, tassami avanersu-
armi tunumilu qilaatersortar-
tut kisiartapajaanngomikuup-
put, ukua ukiut kingulliit ilin-
nialersut eqqaassanngikkaan-
ni.
Tassami qangarsuarli kitaa-
ni ajoqersuiartortoqartaler-
malli tammarsimavoq, kuisi-
manngitsut ileqquattut ajor-
tutut isigineqarami.
Kisiannili qujanartumik a-
vanersuarmi, tunumilu tam-
marsimanngilaq. Kulturitut
eriagisatut isigineqarluni tam-
matsaaliomeqarsimavoq. Ua-
nga isumaga anerusuppara
imaalillugu, una isumaqati-
gisinnaannginnakku nutaali-
omiamersuaq, ingammik qi-
laatip tungaatigut.
Tunumiut qilaatersortame-
rat tusamersoq, qilaatersor-
nerminnilu pissusilersortame-
rat nuannersoq isumaqaipu-
nga nutaaliorniamerup ase-
rortissanngikkaa, tassami tu-
numiut qilaatersussallutik sa-
pinngillat, aamma nalugunik-
ku soqutigigunikkulu ilinni-
assavaat, ilinnianngikkunik-
kumi ilikkarnavianngilaat,
nalugunikku taamungaannaq
tivanavianngillat modemisut
taallugu.
Taanna mianersuuttariaqar-
poq, tunumiuulluni avanersu-
armiuullunilu mamianassa-
ATI
Aalisakkanik Tunisassiornermut llinniarfik
Fiskerindustriskolen Maniitsoq
Box 95 ■ DK-3912 Maniitsoq
Telefon 1 39 99 ■ Telefax 1 38 39
FAGLÆRER
fiskeriteknolog-itut, laboratorietekniker-itut,
levnedsmiddelteknker-itut assigisaonnilluunniit
ilinniorsimoguit, allanillu misiliinissamut kajumikkuit, A.T.I., Aalisakka-
nik Tunisassiornermut llinniarfiup Moniitsumiittup faglærer-itut atorfinit-
sissinnaavaatit.
A.T.I. suleqatinik ataatsimik marlunnilluunniit pissarsiorpoq. llinniarfiup
ilinniartuinik ilinniartitsineq salliutinneqassaaq, aammali tunisassianik
ineriartortitsinerni ilinniaqqinnernilu pikkorissartitsisoqartassaaq.
llinniarfiup pitsaassutsimut teknikerit aamma aalisakkerivinni tekniker-
inik ilinniartitsisarpoq.
Ilinniakkat pingaarnerit tassaapput:Eqqiluisaarneq, bakterissanik misis-
suineq, nerpinnik neqinillu possusseriaatsit, tunisassiornermik oqutsineq,
pitsaassutsinik nakkutilliineq, sulisunik aqutsineq, misissueqqissaartar-
finni ilinniagassat, matematik, naatsorsueqqissaarneq aamma edb,
tuluttut qallunaatullu oqaatsit.
llinniarfik mikisuuvoq ingerlolluartoq katillugit 18-inik sulisoqartoq.
llinniarfik pitsammik laborotorioqarpoq, tunisassiornermut ilinniarfik
ilinniarfimmut atasoq tunisassiorfittaqarluni iggavillu misileraoffik kii-
salu ilinniartut angerlorsimoffiat 50-inut inissaqartitsisoq.
Namminersornerullutik Oqartussani atorfinitsitsisoqassaaq, inatsisartut
tjenestemondit pillugit inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-immeersoq naa-
pertorlugu, akissarsiaqarfiit 16/24/26 imaluunniit 18/26/29-mi. Akis-
sarsiaqartitsineq atorfininnermilu atugassarititoasut, ilaapput sulinngif-
feqarluni angalanerni kiisalu nuunnermut atatillugu pequttot assartor-
nerinut akiliunneqarnerit atorfininnerup nalaani Naalakkersuisut aam-
ma Nunatsinni Atorfikkaat Kattuffiata (NAK) akornanni isumoqatigiissu-
tit otuuttut naapertorlugit pissapput. Inissaqartitsisoqarpoq malittarisas-
sat atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussaq qulornaveeqqutinillu
akiliisoqartussaalluni.
Paasissutissiissut sukumiisunik imaqartoq ilinniorfimmit piniarneqarsin-
naavoq (tlf. 1 39 99; imaluunniit 1 38 39) imaluunniit Namminersor-
nerullutik Oqartussat Københavnimi allaffeqarfianit, immikkoortortami
pisortamit Thorkild Schæbel-imit (tlf. 33 13 42 24). Quppersakkani paa-
sissutissiissutigineqarput atorfininnermut, akissarsiaqarnernut, sulinngif-
feqarnernut aamma sulinngiffeqarnerni akiliunneqarluni angalasarner-
nut il.il. tunngasut. Paosissutissiissutigineqarputtoaq ilinniarfik, ilinniar-
titsissutigisat Maniitsumilu inuunermut tunngasut kiisalu ilinniarfik
sulisuminut qanoq naatsorsuutigisaqarnersoq. Malugiuk:qinnuteqartut
paassissutissiissutinik nassinneqarusuttut kisimik oqaloqatigineqarnissa-
minnik naatsorsuutigisaqarsinnaapput.
Paasissutissat erseqqinnerusut aammottaaq ukununnga paasiniarneqar-
sinnaapput: Forstander Ib Goldbach imaluunniit inspektør Mikael Kri-
stensen.
Atorfiniffissaq: 1. august 1997 imaluunniit isumaqatigiissuteqarnik-
kut.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaaq ilinniarsimanernut uppernarsaatit
suliffigisimasanillu oqaaseqaatit ilanngullugit, uunga nassiullugit A.T.I.
postboks 95, 3912 Maniitsoq imaluunniit Grønlands Hjemmestyre, att.
Thorkild Schæbel, Pilestræde 52, postboks 2151, 1016 København K,
tiguneqareersimassaarlu kingusinnerpaamik 18. april 1997.
qaaq kitaani tammareemikoq
qilaatersortameq imatut oqaa-
sertaqartumik atorneqarluni
anninneqartassappat; »tunu-
miut avanersuarmiullu tiva-
sarput«.
Eqqarsaqqajaanarpoq, alla-
nik pikkorinnerusunik sassar-
tussaqarsimanngitsoq, kisian-
nili taamaaqqajanngilaq, kul-
turiminnik eriagisassaminnik
ilinniar'titserusuttut utaqiin-
narput, atorfissaqartinneqaru-
nik sapiunnatik sassarsin-
naapput.
Aamma nutaaliortoqassa-
guni tivariaatsip tungaatigut,
una oqaaseq aninneqartamis-
saa mianersuuttariaqarpoq
»tunumiut imannak tivasar-
put«, taamaattoqanngilaq tu-
numiut taama tiffarlutsigin-
ngillat.
Nutaaliortoqassagunilu al-
latut taaguuteqartinneqartari-
aqarpoq, immaqa tivariaaseq
nutaanerusoq, avanersuarmi-
unut tunumiunullu attuumas-
suteqarpallaanngitsoq.
AMMASUMIK
SULIARIUMANNIT-
TUSSARSIUUSINEQ
Qanaami KNI-p quersuassaata sananeqarnera
Sanatitsisoq KNI Pilersuisoq A/S sinnerlugu ma-
tumuuna Qaanaami quersualiassaq aammasu-
mik suliariumannittussarsiuunneqarpoq.
Suliassaavoq nutaamik sanaartugassaq tamak-
kerluni 730 m2 miss. annertussusilik, toqqorsive-
qarluni, 140 m2-mik qerititsiveqarluni kiisalu
allaffeqarluni sulisunullu ineqarluni.
Sanaartugassaq tamakkiisumik suliassatut
neqeroorutigineqarpoq, makkuninnga
suliassartaqarluni
* Betonilerineq
* Saviminilerineq
* Sanasut suliassaat
* Pequsiortut suliassaat
* Natilersuineq
* Qalipaaneq
* WS-ilerisut suliassaat
* Innaallagissersuineq.
Suliassat 1997-imi aallartinneqarunik 1998-imi
naammassissapput.
Neqeroornissamut najoqqutassat uunga piniar-
neqarsinnaapput:tnt.aluk a/s arkitekter m.a.a.
tsp, Box 189, 3900 Nuuk, kingusinnerpaamik
.24.03.97-imi, neqeroorutissat ataatsit kr. kr.
2.000,-inik check-ikkut tammarnaveeqqusikkak-
kut akilerlugit, KNI Pilersuisoq A/S, Postbox 193,
3912 Maniitsoq-mut qaatiguuliorlugu.
Qularnaveeqqusiussat utertinneqassapput suli-
ariumannittussarsiuussinerup kingorna neqe-
roornissamut najoqqutarisat ilivitsuutillugit ajo-
quserneqaratillu utertinneqarpata.
Neqeroornermut najoqqutassat ataatsit saniati-
gut piumasoqaruni naqiterinermut aningaasar-
tuutit nalinginut akilersillugit tunniussisoqarsin-
naavoq.
Neqeroornermut najoqqutassat tnt.aluk a/s-imut
aaneqarsinnaapput.
Najoqqutassat allakkatigut nassiunneqarnissaat
kissaatigineqarpat tamanna tnt.aluk-mut najoq-
qutassanik inniminniinermut atatillugu nalunaa-
rutigineqassaaq, najugarlu tamakkiisumik nalu-
naarutigineqassalluni.
Suliariumannittussarsiuussineq pissaaq 22.04.97-
imi. Qassinut sumilu pissanersoq neqerooruteqar-
nissamut najoqqutassani takuneqarsinnaavoq.
Inussiarnersumik inuulluaqqusilluta
tnt.aluk
illussanik titartaasarfik a/s
Box 189, 3900 Nuuk
tlf. 2 1256 fax 2 1631
Genopslag
Landsdommeren i Grønland
søger
ASSISTENT
TIL QAQORTOQ KREDSRET
På grund af for få ansøgninger genopslås hermed en
ledig assistentstilling til besættelse snarest muligt.
Arbejdstid: 40 timer pr. uge.
Arbejdets art: Arbejdet, der er selvstændigt og afveks-
lende, omfatter bl.a. tilrettelæggelse af retsmøder, rens-
krivning af rets- og dombøger, samt almindelige sekre-
tærfunktioner.
Løn- og ansættelsesvilkår: Efter de til enhver tid gæl-
dende overenskomster mellem SIK/HK og staten. Til
stillingen ydes et vagttillæg på 300-500 kr. pr. måned.
For en dobbeltsproget medarbejder ydes endvidere et
månedligt tolketillæg på 200-400 kr.
Bolig: Der kan evt. anvises bolig efter de til enhver tid
på stedet gældende regler.
Der ydes tiltrædelsesfrirejse og bohaveflytning efter
gældende regler.
Ansøgning: Ansøgning vedlagt fuldstændig oversigt
over tidligere beskæftigelse samt kopier af eksamensbe-
viser m.v. fremsendes til Landsdommeren i Grønland,
Postboks 1040, 3900 Nuuk. Ansøgningen skal være
landsdommeren i hænde senest fredag den 11. april
1997.
Nærmere oplysninger vedrørende stillingen kan fås ved
henvendelse til kredsdommer Kathrine Heiselberg, tlf.
3 80 31 eller til Landsdommeren i Grønland, afdelings-
leder Hanne Friis, tlf. 2 42 00 lokal 205.
Landsdommeren i Grønland
Box 1040, 3900 Nuuk
OFFENTLIG LICITATION
Opførelse af KNI-pakhus i Qaanaaq
På vegne af bygherren KNI Pilersuisoq A/S
udbydes herved opførelse af pakhus i Qaanaaq
i offentlig licitation.
Opgaven omfatter et nybyggeri på ca. 730 m2
bruttoetageareal fordelt på lagerrum, 140 m2
fryserum samt kontor og personalerum.
Byggeriet udbydes i hovedentreprise med
følgende fagarbejder:
* Betonarbejde.
* Stålarbejde.
* Tømrerarbejde.
* Snedkerarbejde
* Gulvbelægninger.
* Malerarbejder.
* WS-arbejder.
* El-arbejder.
Opgaven påbegyndes i 1997 og afsluttes i 1998.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos tnt.aluk a/s
arkitekter m.a.a. tsp, Boks 189, 3900 Nuuk,
senest den 24. marts 1997, mod aflevering af
depositum stort kr. 2.000,- i form af crosset
check stilet til:
KNI Pilersuisoq A/S, Postboks 193, 3912 Ma-
niitsoq.
Depositum vil blive tilbagebetalt efter licitatio-
nen, såfremt udbudsmaterialet tilbageleveres i
komplet og ubeskadiget stand.
Hvis yderligere sæt ønskes udover 1 stk., kan
disse købes til trykprisen.
Udbudsmaterialet kan afhentes hos tnt.aluk a/s.
Såfremt materialet ønskes fremsendt med post,
skal dette meddeles tnt.aluk i forbindelse med
udbudsmaterialets bestilling og afgivelse af fuld-
stændig postadresse.
Licitationen afholdes den 22. april 1997. Klokke-
slæt og sted vil fremgå af udbudsskrivelsen.
Med venlig hilsen
tnt.aluk
illussanik titartaasarfik a/s
Boks 189.3900 Nuuk
Tlf.: 2 12 56 . Fax: 2 16 31.