Atuagagdliutit - 29.04.1997, Blaðsíða 24

Simemeq
kulturikkut
illorsuanni
Saqqummersitsineq majip ulluisa
aappaata tungaanut takuniarneqar-
sinnaavoq
Inger Hauge »Simerneq«-
mik aallartitseqataasoq sior-
natigut annoraaminemik
mersorluni assilialiortarpoq.
Ukioq manna qalipaaneq
misilillugu aallutilerpaa.
Det er første år Inger Hauge
maler på lærred. Hun har
tidligere syet sine billeder.
NUUK(PM) - Nuummi eq-
qumiitsuliortut suleqatigiiffi-
at »Simemeq« ukiut 18-init
matuma siomatigut aallartin-
neqartoq, ulluni makkunani
ukiumoortumik upemaakkut
saqqummersitsivoq. Suleqa-
tigiiffimmik allartitseqataa-
soq Inger Hauge aamma
nammineq saqqummersitse-
qataasoq AG-mut oqarpoq
assut nuannaarutigalugu uki-
oq manna kulturikkut illor-
suarmi eqqumiitsuliaminnik
saqqummersitsisinnaagamik.
- Avatangiisini pitsaalluin-
nartuni saqqummersitsisin-
naanerput nuannaarutigaar-
put, aamma isumaqaipunga
takusaasut ukiunut siuliinut
sanilliullugit amerlaneru-
ngaatsiartut. Ikiuni siuliini
saqqummersitsigaangatta a-
tuarfiup Ukaliusap inersua
saqqummersitsivigisarparput
sapaatip akunnerata naanera-
ni ullut marluinnaat atorlugit.
Saqqummersitassanik nivin-
ngaassuineq suliangaatsiaa-
| sarpoq, taamaammat ullut
9 marluinnaat takusarneqarsin-
y naasameri sivikilluni.
I Kulturikkut illorsuarmut i-
| serluni annersuarmi saqqum-
g mersitat kisimik takoqqup-
| put. Assilissat qalipaatigis-
< saartorpassuit imaaginnavip-
put, ilaat qiviaannarlugit suu-
neri paasinartut. Pinngortitaq
alianaalleruttornerani eqqu-
miitsuliortunit tamanit isu-
massarsiorfigineqaqqajuttar-
poq, ilaasalu torrallavillugu
qalipattarpaat soorluluunniit
paarnaqutit tikki ilanngullu-
git assilissami naaneqarsin-
naalersittarlugit.
Isiginnaarusaagassat
Eqqumiitsuliortut »Simer-
neq«-mi suleqatigiit arfineq-
marluupput, tamarmillu saq-
qummersitsillutit. Taakku sa-
niatigut eqqumiitsuliortut ar-
finillit immikkut qinnuigine-
qarlutik saqqummersitseqa-
taapput. Katillugit eqqumiit-
suliat 130-it missaaniipput
eqqissivilluni qimerloorusaa-
gassallutik, ilaami qiviaan-
narlugit arlaannik ilisarnarto-
qanngikkaluarlutik isigiinna-
lerlugit assigiinngitsunik ta-
korluulersitsisartunik.
Immikkut qinnuigineqar-
luni saqqumersitsisunut ilaa-
Norgemiu eqqumiitsuliortoq inuusuttoq Marie Braathen
suliami sisamaasut ilaat »angalaneq«-mik atsersimasani
takutippaa.
Den unge norske kunstner Marie Braathen med et af sine
værker »rejse«.
Ivalu Risager immikkut qaaqqusatut aamma saqqummersitseqataavoq.
Ivalu Risager er en af gæsteudstillerne på denne forårsudstilling.
voq amaq inuusuttoq Marie nuusiorluni assut alutomar- Bergen-imiit saqqummersit-
Braathen Norge-miit, immik- tunik eqqumiitsuliortartoq. sisunut peqataajartorpoq,
kuullarissumik marrarmik i- Suliani sisamat nassarlugit AG-mullu oqarpoq takorna-
5

80 95
riaatigaluni nunatsinniinnini
assut nuannaralugu.
Marie Braathen-ip eqqu-
miitsuliani pingasut atsersi-
mavai »angalaarneq«. Im-
mikkut inuttaqartippai, assi-
giinngitsunik iliuuseqartillu-
git. Soorlu inuusiai marluk
imminnut tarrarsuuserlutik
nakkupput, soorlu ilisareq-
qissaarniarlutik. Eqqumiitsu-
liortuata inuunermi naapit-
takkavut aamma aappariiler-
tarnermut tunngasut taama
eqqumiitsuliaraa.
Simemeq udstiller i kulturhuset
Kunstnersammenslutningen udstiller frem til anden maj
NUUK(PM) - Kunstnersam-
menslutningen »Simerneq« i
Nuuk har fået virkelig gode
rammer omkring deres årlige
forårsudstilling. Hallen i det
nye kulturhus giver er de per-
fekte omgivelser til denne
udstilling, der omfatter lige
omkring 130 værker. Inger
Hauge, der startede »Simer-
neq« sammen med den nu
afdøde Inger Kreutzmann for
18 år siden, siger til AG, at
de i sammenslutningen er
utroligt glade for dette arran-
gement.
- Det er pragtfulde ram-
mer, og der er ingen tvivl
om, at et langt større og bre-
dere publikum, besøger ud-
stillingen end tidligere år,
siger Inger Hauge til AG.
- På Ukaliusak skolen hav-
de vi kun week-enden til
rådighed til vores udstilling,
og det er et kæmpe arbejde at
stille alle tingene op. Derfor
er vi lykkelige for, at kunne
udstille frem til 2. maj her i
kulturhuset.
Det er et væld af farver der
møder én, når man kommer
ind i hallen i Katuaq. En
mangfoldighed af kunstne-
risk fantasi. Det er ikke
underligt, at mange af kunst-
nerne henter deres inspira-
tion i den pragtfulde natur,
der omgiver os.
Der er nogle af malerierne,
der nærmest giver fornem-
melse elvens brusen, vindens
susen eller lyngens eller
blomsternes duft.
Andre kunstværker er me-
re abstrakte, og kan bringe
betragteren vidt omkring i
fantasiens verden.
Omkring 130 værker
»Simerneq« tæller syv med-
lemmer i dag, og de har invi-
teret seks gæsteudstillere til
denne forårsudstilling. De
mange værker repræsenterer
noget for en hver smag.
En af gæsteudstillerne er
den unge kunstner Marie
Braathen fra Bergen i Norge.
Hun blev færdig på Bergens
Kunsthøjskole for et år siden,
hvor hun har studeret på
keramik-linien i fire et halvt
år.
Marie Braathen har en
meget særpræget og helt
egen måde at udtrykke sig
på. Hun har taget fire af sine
arbejder med fra Bergen. Tre
af dem går under titlen »rej-
se«. Det er brudstykker på,
hvordan vi lever vores liv og
egentlig hele tiden er »under
vejs«.
En af de meget smukke
figurer viser et par, der sid-
der på et fartøj. De sidder
med front mod hinanden,
med et stort spejl imellem
sig, som bevogtes af to katte-
dyr. Det er den unge kunst-
ners måde at sige på, at hvert
par ser efter noget at genken-
de hos den anden.
Ukialemerani qalipaatit kajortilemeranni kuuk.
Otto Binzer-ip qalipagaa.
Otto Binzer’s »vandløb« i efterårsfarver.
1:
1
S
*
S
i
I