Atuagagdliutit - 03.06.1997, Síða 9
Nr. 41 • 1997
9
7^£a a^a^'c/^/'u £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Panni ukiukitsoq armilaarterujukkaa
Nuup eqqartuussiviani aalajangiineq erseqqissoq: Toqutsiniarluni
siorasaarineq pinerluutaavoq sakkortooq
NUUK(PM) - Nuup eqqar-
tuussivia erseqqarissumik
isummerpoq, sapaatit akun-
neranni kingullermi siorasaa-
risimasoq pineqaatissikkami-
uk. Angut 48-nik ukiulik pi-
suutinneqarpoq panni 12-inik
ukiulik amaatikunilu siora-
saarsimammagit. Eqqartuus-
siviup angut 1.500 kroninik
akiliisussanngortippaa, oqaa-
seqaateqarpullu siorasaarisar-
neri akuerineqarsinnaanngil-
luinnartut, aamma ilaquttanut
qaninnemut.
Eqqartuussineq aallartim-
mat angutip illersuisua Andor
Thomsen piumasaqarpoq ma-
tut matuneqassasut imaluun-
niit issuaasoqassanngitsoq.
Piumasaqamerminut tunnga-
vigaa ilaqutariit akunnerin-
naani pisuummat. Illersuisut-
taaq erseqqissarpaa eqqar-
tuussinermi najoqqutat ilaat
meeqqamut ukiukitsumut at-
tuumassuteqarmata.
Piumasaqaatilli eqqartuus-
siviup akuerisinnaanngilai.
Siorasaarinerit
Aappariit ukiut 16-init sin-
nilaarlugit inooqatigiissima-
galuarlutik imminnut qimap-
put. Angutip inissiaq qimap-
paa, aappariillu meraat mar-
luk, nukarleq taamani 11-nik
ukiulik, amaminiiginnarput.
Niviarsiaraq saassuteqqaar-
paa. Ukiuugaa ullaakkut atua-
riartorluni angunni Nuussu-
armi Pisiffiup silataani naa-
pippaa. Unnerluunneqartoq
nassuiaavoq oqarsimalluni,
uggomamavianngitsoq ta-
maasa aallaagunigit.
Niviarsiaraq angummi pis-
susilersuutai pillugit nassuia-
arusunngilaq, angutilli amaa-
tikua oqaluttuarpoq panni su-
liffimminut sianersimasoq qi-
allunilu oqarluni mianersorta-
riaqarlutik, angummi aallaa-
jartomiarmatsik. Oqarpoq a-
ngummi biilinik atuarfiliaas-
simagaa, aammalu biilini sio-
rasaarisimasoq.
Niviarsiaraq tupassimaqi-
gami atuagaasivini atuarfimmut
iliinriariarlugu angerlapallap-
poq amilu angumminut mia-
nersoqqullugu sianerfigalugu.
Nassuiaat taanna unner-
luunneqartup isumaqatigin-
ngilaa. Eqqaamasani malillu-
git Pisiffiup silataani niviarsi-
araq siorasaarsimavaa. Un-
nerluunneqartoq isumaqan-
ngilaq siorasaarisimasutut pi-
suutinneqarsinnaalluni.
»Kamassimaarluni qanor-
suaq oqaluttoqartarpoq« - o-
qarpoq.
Telefonikkut
siorasaarivoq
Ulloq taanna kingusinneru-
sukkut angut aappakuminut
sianerpoq. Sianemeq sivikip-
poq, oqarlunilu taarseriarpat
toqussamaarlugu.
Amaq niviarsiaqqap siora-
saameqamera pillugu isu-
matsareersimasoq ingerlaan-
narluni politiinut sianerpoq,
politeeqarfiliaappaallu. A-
persomeqareerluni amaq qi-
tomanilu anaanaminut tuk-
kujartorput. Inissiaminni si-
ninnissi qunugaa.
Illersuisoq isumaqarpoq
unnerluussisup uppemarsar-
sinnaanngikkaa siorasaarine-
rit niviarsiaqqamut amamullu
annertuumik annilaangatitsi-
sinnaasut. Isumaqanngilar-
taaq taakku ima persuarsiu-
taasariaqanngitsut, angummi
aallaammik tigummiarsiman-
ngilaq.
- Qularinngilara ilumoo-
mkkai, amaq oqarpoq - ilisa-
risimavarami.
Angut taama siorasaarivoq
isumaqarami aapparisimasa-
mi qitomani oqaqqusiman-
ngikkai anaanartik aappar-
taarsimammat.
Skræmte sin mindreårige datter med dødstrusler
Klar dom i Nuuk kredsret: En dødstrussel er en alvorlig forbrydelse
NUUK(PM) - Nuuk kredsret
kom med en meget klar mel-
ding, da den i sidste uge af-
sagde dommen i en trussels-
sag. En 48-årig mand blev
kendt skyldig i, at have frem-
sagt trusler overfor sin egen
12-årige datter og sin tidlige-
re samlever. Retten idømte
manden en bøde på 1.500
kroner og udtalte, at trusler
aldrig kan accepteres, heller
ikke når det gælder den nær-
meste familie.
Ved retsmødets start
begærede mandens bisidder,
Andor Thomsen, dørene luk-
ket eller nedlagt referatfor-
bud. Han begmndede be-gæ-
ringen med, at der var tale om
et familieanliggende »inden
for hjemmets fire vægge«,
som han udtrykte det. Samti-
dig pegede bisidderen på, at
noget af retsmaterialet ved-
rører et mindreårigt barn.
Retten imødekom ikke det-
te ønske om lukning af døre-
ne eller anmodningen om
referatforbuddet.
Truslerne
Parret havde levet sammen
lidt over 16 år, da forholdet
ikke længere kunne bære.
Manden flyttede ud af lejlig-
heden og parrets to børn,
hvoraf den yngste på davæ-
rende tidspunkt var 11 år,
blev hos moderen.
Det var først pigen, det gik
ud over. Hun var på vej i sko-
le en vintermorgen, da hun
mødte sin far udenfor Pisiffik
på Nuussuaq. I følge den til-
taltes forklaring skulle han
have sagt, at det ikke ville
være synd, hvis han skød dem
alle.
Pigen ønskede ikke at vid-
ne imod sin far, men mandens
tidligere samlever fortalte, at
datteren havde ringet græden-
de til hendes arbejde og sagt,
at de skulle passe på, fordi
hendes far ville komme og
skyde dem. Hun havde for-
Gammelt nag førte til drab
Blodigt tøj blev analyseret i Danmark
QAANAAQ(PM) - Kredsret-
ten i Qaanaaq har dømt den
21-årige drabsmand, der slog
Enok Hendriksen ihjel lørdag
den 15. februar. Dommen
blev afsagt tirsdag i sidste
uge, og den lyder på et
anstaltsophold af fem års
varighed. Den 21-årige mod-
tog dommen.
Den dræbte, der var 22 år,
blev fundet livløs om morge-
nen klokken seks på et værel-
se i en beboelsesbarak, der er
indrettet som en slags ungbo
med 12 værelser. En tilkaldt
læge konstaterede at Enok
Hendriksen var død.
Under retssagen i tirsdags
har den 21-årige erkendt sig
skyldig i ugerningen. Stati-
onsleder i Qaanaap Kommu-
nea, Leif Laursen, siger til
AG, at det ikke er umuligt, at
gammelt nag ligger til grund
for overfaldet.
Blodigt tøj
Afhøringer umiddelbart efter
drabet kastede mistanke på
den 21-årige, og politiet fandt
blod på hans tøj og sko, som
blev analyseret i Danmark.
Det var dette blodige tøj, der
var det bærende i bevisførel-
sen i sagen.
- Skoaftrykkende på ger-
ningsstedet passede også på
den 21-åriges sko, siger stati-
onsleder Leif Laursen.
Enok Hendriksen døde af
læsioner i hovedet, som han
blev tildelt tidligt på morge-
nen den 15. februar. Det blev
fastslået af en retsmediciner,
der foretog obduktionen i
Qaanaaq få dage efter drabet.
Der er afhørt en masse
mennesker i forbindelse med
efterforskningen. Det gav dog
ikke synderlige resultater,
fordi mange af dem havde
været fulde. Én var dog ædru,
og hun fortalte, at hun havde
været på besøg hos den dræb-
te om natten, og havde forladt
hans værelse klokken kvarter
over fem om morgenen. På
denne måde kunne politiet
fastlægge tidspunktet for den
ulykkelige hændelse.
Offeret og gerningsmanden
havde også været berusede på
drabstidspunktet. Drabsman-
den betegnes som en stille og
rolig ung mand. Politiet
ønsker ikke at oplyse, hvem
gerningsmanden er.
talt, at hun var kørt med sin
far til skolen, og at han kom
med truslerne i bilen.
Pigen var så skrækslagen,
at hun stillede skoletasken i
klasseværelset og skyndte sig
hjem for at ringe til sin mor,
og advare hende mod faderen.
Denne forklaring kunne
den tiltalte ikke tilslutte sig.
Efter hans hukommelse skul-
le han havde truet pigen uden-
for Pisiffik. Den tiltalte mente
i øvrigt ikke, at han han kun-
ne findes skyldig i truslerne.
- Man kan sige så meget,
når man er sur, var hans
bemærkning.
Truede gennem
telefonen
Senere samme dag ringede
manden til sin tidligere sam-
lever. Det var et kort opkald,
hvor han sagde, at han ville
slå hende ihjel, når det blev
mørkt.
Kvinden var oprevet i for-
vejen på grund af truslerne
overfor pigen, og hun ringede
straks til politiet, der tog hen-
de med på stationen. Efter
afhøring tog kvinden over til
sin mor for at tilbringe natten
der sammen med sine bøm.
Hun turde ikke sove i sin egen
lejlighed.
Bisidderen mente ikke, at
anklagemyndigheden havde
bevist, at truslen der blev
fremsat, kunne skabe alvorlig
frygt hos pigen og kvinden.
Han mente heller ikke, at
sagen var af så alvorlig karak-
ter. Manden havde jo ikke
haft en riffel i hænderne.
- Jeg var sikker på, at han
mente det, sagde kvinden -
jeg kender ham.
Manden kom med disse
trusler, fordi han mente, at
hans tidligere samlever havde
fået børnene til at fortie, at
deres mor var begyndt at
komme sammen med en
anden.
Ajunaarsimasori
neqarpoq
AASIAAT- Marlunngor-
nermi majip 27-iani Aasi-
anni politiit Kitsissuarsunni
kommunefogedemit nalu-
naarfigineqarput umiatsia-
araq Poca 14 fod 40 heste-
kræfter Marinerimik aquu-
teralallik Kitsissuarsuit eq-
qaani inuttaqanngitsoq nas-
saarineqarsimasoq.
Paasineqarsimavoq umi-
atsiaaraq Ludvig Larseni-
mit 56-inik ukiulimmik pi-
gineqartoq, taannalu ullaap
tungaatigut Kitsissuarsun-
niit aallartoq takuneqarsi-
malluni.
Umiatsiaaqqap aquute-
ralaata puua peemeqasrsi-
mavoq gearialu ikkusimal-
luni, aammattaaq sakkuutit
umiatsiaaqqamiissimapput.
Ualeq naallugu ujarlerto-
qarsimagaluarpoq ilaatigut
politiit angallataat »Ilik«
ujarlernermut ilaatinneqar-
simalluni. Ujarlemerli ki-
nguneqanngilaq. Taamaat-
tumik Ludvig Larsen aju-
naarsimasutut naatsorsuuti-
gineqarpoq.
Formodes
omkommet
AASIAAT- Tirsdag den
27. maj fik politiet i Aasiaat
en anmeldelse fra kommu-
nefogeden i Kitsissuarsuit
om, at en 14 fods Poca jol-
le uden mand ombord var
fundet drivende i sundet
ved Kitsissuarsuit.
Det blev konstateret, at
jollen tilhørte den 56-årige
Ludvig Larsen, og at han
var blevet set sejle fra Kits-
issuarsuit om morgenen.
Jollen har en 40 hk på-
hængsmotor, og dækslet
var taget af og gearet sat i
fremadgående position.
Der var en værktøjspose i
jollen.
Der blev foretaget efter-
søgning i området, hvor en
del joller deltog på frivillig
basis, også politikutteren
»Ilik« deltog. Eftersøgnin-
gen blev indstillet hen mod
aften, og man anser Ludvig
Larsen for omkommet.
Qaanaami februarimi toqutsisoq
pineqaatissinneqarpoq
Atisat aagasattut Danmarkimi misissorneqarput
QAANAAQ(PM) - Sapaatip Laursen, AG-mut oqarpoq suisartoq toqutsineq ullualuit
pinerlunneq qangali pisut pil-
lugit uumissuinermik pissu-
teqarluarsinnaasoq.
Februarimi toqustisoq maanna ukiuni tallimani pinerluut-
eqarsimasunut inissiisarfimmiittusaanngorpoq.
Den 21-årige drabsmand fik en dom på fem års ophold i en
anstalt for domfældte. (Ass./Foto:Louise Inger Lyberth)
akunnerani kingullermi mar-
lunngomikkut Qaanaami eq-
qartuussivimmi 21-inik ukiu-
lik inoqamminik toqutsisima-
sutut pisuutinneqarluni eq-
qartuussaavoq. 22-inik ukiu-
lik Enok Hendriksen toqutaa-
voq arfinngomermi 15. febru-
ar, toqutsisualu ukiuni talli-
mani pinerluuteqarsimasunut
inissiisarfimmiittussanngorlugu
eqqartuunneqarpoq. 21-inik
ukiullip eqqartuuneqamini
akueraa.
Toqutaq ullaaralaakkut ar-
finemut nassaarineqarpoq ba-
rakkimi inuusuttunut inissia-
mi aqqaneq marlunnik inita-
limmi. Nakorsap aggersakkap
Enok Hendriksen-ip toqusi-
manera uppemarsarpaa.
Marlunngornermi eqqar-
tuussinermi 21-inik ukiullip
toqutsisimanini nassueruti-
gaa. Qaanap Kommuneani
politeeqarfiup ittua, Leif
Atisat aagasattut
Inuamerup kinguninngua inuit
arlissuit apersomeqarput 21-
inillu ukiulik pasineqalerluni.
Tigusarineqarami atisai skuu-
ilu aagasapput, taakkulu Dan-
markimi misissugassanngor-
lugit nassiunneqarlutik. Atisat
taakku qanoq pisoqarsimera-
nik uppernarsaanermi toq-
qammavigineqarput.
- Toqutsiffimmi skuut inaat
21-inik ukiullip skuuinit pilia-
rineqarsimanerat aamma qu-
lamaameqarpoq, politeeqarfi-
up ittua Leif Laursen oqar-
poq.
Enok Hendriksenip 15. fe-
bruar persuttameqamermini
kiinnamigut ikini toqqutigai.
Taama qulaarivoq nakorsaq
pilattaalluni toqusunik misis-
qaangiunneranm Qaanaam-
mut misissuiartortoq.
Pisimasup alianartup ki-
ngoma apersuinerinerit an-
nertunerusumik paasissutissi-
isarsimanngillat, apersukkat
aalakoorsimanertik pissutiga-
lugu eqqaamasaat killeqaru-
jussarmata. Amalli ataatsip
imersimanngitsup politiinut
nassuiaateqamermini oqaa-ti-
gaa nammineq unnuaani
Enok Hendriksen-imut pula-
arsimalluni aatsaallu inaa
qimassimagini taallimat qaa-
ngerlugu tanneq pingasun-
ngortoq. Taassuma nassuiaa-
nera najoqqutaralugu qassinut
toqutsisimaneq paasineqar-
poq.
Toqutaasoq toqutsisorlu
pisup nalaani aalakoorsimap-
put. 21-inik ukiulik nipaat-
suusoq eqqissisimasuusorlu
oqaatigineqarpoq.