Atuagagdliutit - 03.06.1997, Qupperneq 22

22
Nr. 41 • 1997
ap'Op'c/^/'a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Nuuk Marathon-imut piareersaleqaat
Pinsikkunni Nuummi marathonip affaanut arpattoqarnaarpoq
,2 NUUK(JJ) - Arpattartut
peqatigiiffiat Naape upemaaq
manna siullermik isorartuu-
mut arpatsitsivoq. Tamanna
pivoq »Pinseløbet«-imi pinsip
aappaani ingerlanneqartoq.
Arpanniartut pilemgutin-
ngillat. Arpattartut qulingilua-
annaat nalunaarput, aatsaam-
mi aamma aallartilaarput.
Oqartoqartariaqarporli ar-
pattartut taakku qulingiluat
Grønlands Hjemmestyre søger
LEDER AF SPROGCENTRET ISISIMIUT
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke ( KIIP ) søger til en nyoprettet stilling
en leder af SprogCentret i Sisimiut med tiltrædelse 1. juli 1997 eller efter aftale.
SprogCentret er i etableringsfasen og i øjeblikket under ombygning. SprogCentret lig-
ger smukt placeret i Sisimiut, der er en aktiv, moderne by beliggende ved polarcirk-
len med masser af muligheder for at dyrke fritidsinteresser i den enestående natur.
SprogCentret, der skal bemandes med i alt 7 medarbejdere, skal være det administra-
tive og udviklingsmæssige knudepunkt, hvor fremmedsprogsindlæring for voksne i
focus.
SprogCentret skal kunne skræddersy kurser med de moduler, og i den form aftagerne
af Sprogcentrets produkter ønsker evt. i et samarbejde med andre uddannelsesinstitu-
tioner.
SprogCentret skal kunne tilbyde kurser både på selve Centret og ude lokalt i andre
byer.
SprogCentret skal endvidere være det administrative videns- og kontaktcenter, hvor
der bliver opbygget et netværk til sprogskoler udenfor Grønland.
Arbejdsområde
Lederen vil blive ansvarlig for
• at etablere og profilere centret
• den daglige ledelse af et center, hvor fleksibilitet og teamwork nødvendigt
• at sprogcentrets planlagte økonomisk rammer overholdes
• videreudvikling af området i henhold til de vedtagne målsætninger
• at medarbejderne kontinuerligt udvikles både personligt og fagligt
• udvikling af sprogcentrets netværk til national og internationale samarbejdspartnere
Kvalifikationer
Vi søger en person på ca. 35-50 år, der kan forene lederegenskaber, personlige egen-
skaber og faglig viden til en harmonisk helhed. Der lægges vægt på:
• erfaring med ledelse
• en udadvendt personlighed, der kan profilere skolen, kan inspirere sine omgivelser
og samtidig har sans for administration og planlægning
• videregående uddannelse og erfaring i at undervise voksne i fremmedsprog
• viden om, hvad der sker internationalt på det pædagogiske og faglige felt indenfor
fremmedsprogsundervisning.
• beherskelse af engelsk, grønlandsk og/eller dansk, gerne kendskab til flere sprog
• evne til at tiltrække og fastholde kunder og gode medarbejdere
• interesse og gerne erfaring med at indgå i et samarbejde med skoler i Grønland
• erfaring i samarbejde med udlandet
• et bredt samfundsmæssigt engagement i forhold til erhvervslivet i Grønland
• en interesse for at indgå i et samarbejde omkring fjernundervisning
Herudover er det nødvendigt med en hurtig omstillingsevne, initiativlyst, tålmodighed
og en udpræget sans for at omgås andre mennesker. Humor er en vigtig bestanddel af
arbejdet.
Vi tilbyder
• stor mulighed for at påvirke centrets profil
• selvstændigt og varieret arbejde
• tæt kontakt til bruger og beslutningstagere centralt og decentralt
Løn og ansættelsesforhold
Stillingen er en nyoprettet tjenestemandsstilling, som p.t. er uklassificeret
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af 14 maj
1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland med
et ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under Grøn-
lands Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tjenestestedet er for tiden Sisi-
miut.
Stillingen kan også besættes på overenskomstvilkår.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til til- og fratrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning, i henhold til de/n på tiltrædelsestidspunktet gældende aftaler/overenskomst mel-
lem Grønlands Landsstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
En del rejseaktivitet må påregnes.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til kontorchef Lise Len-
nert Olsen, tlf. 2 30 00 lokal 4628 eller projektleder Bodil Hurup Olsen, 2 30 00 lokal
4647.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse vedlagt kopi af
eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudtalelser fremsendes til
Direktoratet for Kultur, Uddannelse og Kirke
Box 1029 • 3900 Nuuk
Ansøgningen skal være direktoratet i hænde senest den 20. juni 1997.
pitsaapput. Tamarmik 21 ki-
lometer arpappaat, tupaallaa-
taanngitsumillu Janus Ei-
gaard ajugaavoq, Kim Godt-
fredsen-ip Danmarkimut
unammiartomera iluatsikku-
naramiuk.
Janus Eigaard angusas-
saanngilaq. Arpaqatini qangi-
ngaatsiarpai, tullerminit 36
minutsingajannik siulliulluni
apuukkami.
Arpalluni misiliineq tassa
siulleq, ukioq manna arpannis-
sarsuarmut qilanaartuusemeq.
Nuuk Marathon ukioq manna
26. juli arpanneqassaaq.
Aaku marathonip affaanut
arpannermi siullermi angusat:
1. Janus Eigaard 1.13,51 timer.
2. Jan K. Knudsenl .39,22 timer.
3. Georg Lavikl.43,55 timer.
4. Rita Egede .1.44,02 timer.
5. Klemens Christensen ....
1.45,21 timer.
6. Hans Kjær Laursen1.45,49 timer.
7. Pavia Møller 1.50,35 timer.
8. Kaj E. Bertelsen 2.12,12 timer.
9. Finn Husted2.15,18 timer.
Første skridt på vej
ta Nuuk Marathon
NUUKCJJ) - Løbeklubben
Naape har afholdt sæso-
nens første rigtige langdi-
stanceløb. Det var »Pinse-
løbet« - som blev afviklet
2. pinsedag.
Der var ikke ligefrem
trængsel ved startområdet.
Bare ni løbere havde valgt
at udfordre deres form på
så lang en distance. Det er
jo stadig tidligt på sæso-
nen,
Til gengæld må man
sige, at de ni løbere alle
var i en god form. Alle
gennemførte de 21 kilo-
meter, og vinderen blev
ikke uventet Janus Eiga-
ard, der nød godt af, at
Kim Godtfredsen var til
konkurrence i Danmark.
Janus Eigaard var helt
suveræn. Han løb de øvri-
ge sønder og sammen, og
vandt med næsten 36
minutter foran nummer to.
Det var det første test-
løb. når man ser frem mod
årets helt store løbe begi-
venhed. Det er Nuuk
Marathon, som i år løbes
den 26. juli.
Her får du resultatet af
sæsonens første halvma-
rathon:
Janus Eigaard i ....1.13,5
timer.
2. Jan K. Knudsen i ....
1,39,22 timer.
3. Georg Lavik i .. .1.43,5
timer.
4. Rita Egede i......1.44,0
timer.
5. Klemens Christensen i
1.45,21 timer.
6. Hans Kjær Laursen i ..
1.45,49 timer.
7. Pavia Møller i ... 1.50,3
timer.
8. Kaj E. Bertelsen i ....
2.12,12 timer.
9. Finn Husted i ... .2.15,1
timer.
VM-INERNERIT - VM-RESULTATER
VM-kvalifikation Gruppe 4 8- 2 14 Gruppe 7
Skotland .. 7 Holland .. 6 23- 3 15
Gruppe 1 Østrig .. 5 5- 3 10 Belgien .. 5 10- 6 12
Danmark ...4 9- 2 10 Sverige .. 5 9- 5 9 Tyrkiet .. 5 10- 5 7
Grækenland . .. 6 8- 4 10 Letland .. 5 5- 7 4 Wales .. 6 14-12 7
Kroatien .. 5 10- 6 9 Estland .. 5 1- 5 4 San Marino .. .. 6 0-31 0
Bosnien .. 4 3- 9 3 Hviderusl .. 5 3- 9 4 Gruppe 8
Slovenien .. 5 4-13 1 Gruppe 5 Rumænien ... .. 6 20- 0 18
Gruppe 2 Israel .. 6 9- 4 13 Irland .. 6 15- 4 10
Italien .. 6 11- 1 16 Rusland .. 5 13- 2 11 Makedonien . .. 6 18-10 10
England .. 5 9- 2 12 Bulgarien .. 4 10- 5 9 Litauen .. 5 6- 5 9
Polen ..4 3- 6 4 Cypern .. 6 5-14 4 Island ..4 1- 7 2
Georgien .. 3 0- 5 0 Luxembourg . .. 5 1-13 0 Lichtenstein . ...7 2-36 0
Moldova ..4 2-11 0 Gruppe 6 Gruppe 9
Gruppe 3 Spanien .. 7 20- 4 17 Ukraine .. 7 7- 6 13
Norge .. 4 10- 1 10 Jugoslavien ... ...7 21- 6 16 Tyskland .. 5 11- 4 11
Ungarn .. 4 4- 4 6 Slovakiet .. 5 14- 5 12 Portugal .. 6 5- 2 9
Schweiz ..4 4- 4 6 Tjekkiet ..4 7- 3 4 Nordirland ... ..7 5- 5 7
Finland ..4 5- 6 4 Færøerne .. 6 7-23 3 Armenien .. 6 4- 8 5
Aserbajdjan.. ...4 2-10 3 Malta .. 7 1-29 0 Albanien Sydamerika .. 5 2-10 1
Paraguay 10 15- 5 23
KOOPERATIV TEGNESTUE Colombia 10 15- 9 17
arkitekter m.a.a. Argentina 10 14-10 16
Bolivia „9 14- 9 13
OFFENTLIG LICITATION Ecuador Peru 10 10 14-12 11-12 13 13
PÅ vegne af bygherren. KNI PILERSUISOQ A/S udby- des hermed i offentlig licitation opførelse af ca. 295 m2 pakhus, klimaskærm til 36 m2 frysehus, delvis ombygning Uruguay Chile Venezuela .. 10 .. 9 10 10-14 17-12 6-32 13 12 1
af KNI butik i bygden Savissivik/ Qaanaaq.
Bygningerne opføres på stolpefundament.
Fundamentet opføres i 1997, øvrige bygværker i 1998/99.
Arbejderne udbydes i følgende entrepriser:
1: Udgravning m.m.
2: Tømrer-, snedker, tagpap- og gulvbelægningsarbejder
3: Malerarbejder
4: VVS-arbejder
5: Elarbejder
Der er mulighed for at byde på en eller flere entrepriser.
Arbejdet påregnes opstartet, medio august 1997 og afslut-
tet sommeren 1999.
Udbudsmaterialet kan bestilles fra mandag den 2. juni til
mandag den 9. juni
KOOPERATIV TEGNESTUE
Postboks 1165, 3900 Nuuk
Tlf. 2 00 10 Fax: 2 94 55
mod betaling af depositum form af crossed check stor kr.
1.000,- udstedt til
KNI PILERSUISOQ
Box 193
3912 Maniitsoq
Licitationen afholdes fredag den 27. juni 1997.
Tid og sted vil fremgå af udbudsskrivelsen.
KONKURS
Ved dekret af 6. maj 1997 er
Hansine Rosa Eline Sand,
Cpr.nr. 120962-3192,
3921 Narsaq
taget under konkursbehandling
efter en begæring af 11. april 1997.
Skyldneren har hjemsted i Narsaq
kommune og adressen er:
Postbox 4
3921 Narsaq
Skylderen har tidligere drevet virk-
somhed fra
Narsaq Grill
Gammelvej B 1032
3921 Narsaq.
Som midlertidig bestyrer af boet er
antaget:
Advokat Gert Drews Jensen
c/o advokatfirmaet
Wilhelm Malling & Co.
Aqqusinersuaq 32
3900 Nuuk
Der indkaldes til skiftesamling til
valg af bostyrer, salg af boets faste
ejendom og til drøftelse af boets
forhold i øvrigt,
tirsdag den 10. juni 1997
kl. 10.00
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tjalfesvej
1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET,
den 15. maj 1997.