Atuagagdliutit - 03.06.1997, Page 24

Hans Lynge-p aningaasaateqarfia agguaasoq
Hans Lyngep suliaasa saqqummersinneri Nuummi Katuami »Ukioq manna saqqummersitat
pingaarnersaat«
NUUK(KK) - »Qunusuit-
soq«, Hans Lynge ilisamaa-
sissagukku oqaaseq taanna
atorusuppara.
Taama oqarpoq eqqumiit-
suliortup uillamera Inge Lyn-
ge oqarpoq, ippassaani eqqu-
miitsuliortup Hans Lyngep
suliai Nuummi Katuami saq-
qummersinneqarnerat am-
marmat.
Saqqummersitsineq 10.
september tungaanut inger-
lassaaq, aasallu ingerlanerani
aaqqissuussat arlallit Hans
Lyngemut tunngasut inger-
lanneqartartussaallutik.
Inge Lynge Hans Lyngep
1959-ip ukiaani naapeqqaar-
nera oqaluttuaraa, Nunatsin-
nukartillutik »Umanaq«-mi
ingerlaartillutik.
Tamatuma siorna Hans
Lynge allaaserisaqarpoq, ullu-
mikkut - namminersomeruler-
nerup eqqunneqameranit ukiut
18-it qaangiutereersut - soqu-
taanngitsutut taaneqarsinnaa-
soq, 1959-imili paasineqartoq/
paatsoomeqartoq Danmarkip
Nunattalu akomanni pissutsi-
nut navianartorujussuartut na-
lilemeqarluni. Oqaaseq »qal-
lunaani qinngarsuineq« annin-
neqangajassaavoq.
Hans Lynge angerlaruni
naveertittussavoq, persuarsiu-
taaninili eqqissivilluni ator-
paa. Qunusuitsuuvoq, Kalaal-
lit Nunaanilu ikinngutaasa
ilaginnaannanngilaat.
Eqqumiitsuliortup Hans
Hans Lyngep suliaanik assigiinngitsorpassuarnik saqqum-
mersitsinermi saqqummersitassat attartorneqarsimapput
inuinnarnit suliffeqarfinnillu. Adolfine Lohmann, saqqum-
mersitsineq ammarneqarmat jorngunilu Regine Heilmann
peqataasoq, qalipakkamik 1943-meersumik atukkiussisima-
voq.
- Qalipakkami assilineqarsimavunga 1943-mi Qaqortumi
juumuussaasunga. Ajoqi Hans Lynge taamani nalunngillu-
arpara, ullullu ilaanni aperaanga assilillunga qalipassin-
naannginnerlunga. Qalipagaq inermat Hans Lyngep uannut
tunniuppaa, taamanikkorniillu angerlarsimaffinni nivinga-
tissimavara, Adolfine Lohmann oqaluttuarpoq.
Lyngep aamma nakorsap
Inge Overgaardip imarpimmi
naapinnerat marluullutik i-
nuunerannut pingaarutilim-
mik allannguutaavoq. 1961-
imi katipput, naapinnerlug
Bodil Kaalundip atuakkiaani
saqqummeqqammersumi
»Hans Lynge - Qaamamup
qalipaasua« allaaseraa, ukiuni
Den bredtfavnende udstilling med Hans Lynge har lånt
værker fra en lang række private og institutioner. Adolfine
Lohmann, som deltog i udstillingens åbning forleden sam-
men med sin niece Regine Heilmann, har udlånt dette
maleri fra 1943.
- Jo, det er mig som ung jordemoderelev i Qaqortoq i 1943,
der er modellen på billedet. Jeg kendte udmærket kateketen
Hans Lynge, og en dag spurgte han mig, om jeg ville stå
model for ham. Da maleriet var færdig, forærede Hans
Lynge det til mig, og jeg har lige siden haft det hængende
i mit hjem, fortæller Adolfine Lohmann.
27-ni angusaqarfiulluartunut,
»piffissamut aningaasatigut
toqqissisimaffiusumut, asan-
ninnermut paaseqatigiinner-
mullu angusaqarfiulluartu-
mut« aallamiutaasoq.
Kajumissaaneq
Ammaanersiornermi Inge
Lynge, Hans Lyngep ani-
ngaasaateqarfiani siulittaa-
suusoq, kajumissaatinik mar-
lunnik tunniussivoq, eqqu-
miitsuliortunut Arnannguaq
Høegh aamma Anne-Birthe
Hove-mut.
Hans Lyngep aningaasaate-
qarfiani siulersuisunut ilaa-
sortat tassaapput Inge Lyngep
saniatigut, Hans Lyngep eme-
ri marluk Niels Henrik aam-
ma Torben Emil Lynge kiisa-
lu Jonathan Motzfeldt, Aqigs-
siaq Møller, Bodil Kaalund
aamma Robert Petersen.
Aningaasaateqarfiup aningaa-
sat pissarsiarisarpai Hans
Lyngep suliarsuisa suli ani-
ngaasarsiutaasameri iluaqut-
siullugit, aningaasallu atome-
788
000017
qartarput Hans Lynge inuune-
ra eqqumiitsuliortutullu suli-
aannik ilisimasaqamerup an-
nertusisameranut.
- Eqqumiitsuliortut marluk
pitsaasumik ineriartortut ka-
jumissaaserpagut, tamarmillu
maanna unammillemartunik
nutaanik ingerlatsipput, Inge
Lynge Arnannguaq Høegh-ip
aamma Anne-Birthe Hovep
kajumissaanemerannut tun-
ngavilersuummini oqarpoq.
Hans Lynge-fond uddeler
to opmuntringspriser
Hans Lynges retrospektive udstilling er ȁrets udstil-
ling« i kulturhuset Katuaq i Nuuk
NUUK(KK) - »Uforfærdet«
er det ord, som jeg vil karakte-
risere Hans Lynge med.
Det sagde kunstnerens
hustru Inge Lynge, da kultur-
huset Katuaq i Nuuk forleden
åbnede den retrospektive ud-
stilling med kunstneren Hans
Lynge.
En udstilling, som fortsætter
frem til den 10. september, og
som hen over sommeren vil
føre en række arrangementer
med relation til Hans Lynge
med sig.
Inge Lynge fortalte om sit
første møde med Hans Lynge,
som fandt sted i efteråret 1959
ombord på skibet »Umanaq«
på vej mod Grønland.
Hans Lynge havde forinden
skrevet en artikel, som i dag -
18 år efter hjemmestyrets ind-
førelse - vil blive kaldt harm-
løs, men som i 1959 blev
(mis)forstået som meget far-
ligt for forholdet mellem Dan-
mark og Grønland. Ordet
»danskerhader« hang og dir-
rede i luften.
Hans Lynge var altså på vej
hjem til slemme øretæver,
men han tog balladen med en
knusende ro. Han var uforfær-
det, og i Grønland svigtede
hans venner ham ikke.
Dette møde i rum sø mellem
kunstneren Hans Lynge og
lægen Inge Overgaard blev et
afgørende vendepunkt for dem
begge. De blev gift i 1961, og
mødet blev med Bodil Kaa-
lunds ord i den netop udgivne
bog »Hans Lynge - Lysets
maler« optakten til 27 frugt-
bare år, hvor »økonomisk
tryghed, kærlighed og forståel-
se resulterede i en meget pro-
duktiv periode«.
Opmuntring
Ved åbningen overrakte Inge
Lynge, der er formand for
Hans Lynge-fonden to op-
muntringspriser til kunstnerne
Arnannguaq Høegh og Anne-
Birthe Hove.
Bestyrelsen for Hans Lynge
fond består foruden Inge Lyn-
ge af Hans Lynges to sønner
Niels Henrik og Torben Emil
Lynge samt Jonathan Motz-
GÆSTEBOLIGER HOTELLEJLIGHEDER
Skal du til Aasiaat?
Vi tilbyder:
Hotellejligheder
Hotelværelser
Gæsteboliger
med alle moderne faciliteter
Pris fra kr. 575,- pr. døgn
Ring og hør nærmere

275,- Pr>
prøve?
^atentere fot
ptøve igen'.
r
Vi
Rengøringsselskabet
Box 66 • 3950 Aasiaat
Tlf.4 21 95
Fax 4 29 87
I
Rengøring • Systue • Flytteforretning • Hotellejligheder
Hans Lyngep suliaanik Nuummi kulturimut illorsuarmi Katuaq-mi saqqummersitsinerup
ammarneqamerani Hans Lyngep Aningaasaateqaifiani siulittaasoq Inge Lynge qiimmas-
saatinik tunniussivoq Arnannguaq Høegh-imut amama Anne-Birthe Hove-mut. Eqqumiitsu-
liortut marluk saqqummersitsinermik aaqqissuussisut uani assilineqarsimapput Inge Lynge
ilagalugu qalipakkap »Akiata qulaani seqineq«-mik taasap saqqummersitsinermi allagar-
tarsualiarineqarsimasuttaaq saavani.
Formanden for bestyrelsen for Hans Lynge-fond, Inge Lynge, overrakte ved åbningen af
Hans Lynge-udstillingen forleden i kulturhuset Katuaq i Nuuk to opmuntringspriser til
Arnannguaq Høegh og Anne-Birthe Hove. De to kunstnere, som også har tilrettelagt
udstillingen, står her sammen med Inge Lynge foran maleriet »Sol over Nordlandet«,
der er motiv på udstillingens plakat.
feldt, Aqigssiaq Møller, Bodil
Kaalund og Robert Petersen.
Fondens kapital kommer fra
den royalty, som Hans Lynges
værker fortsat indbringer, og
pengene bliver brugt til at øge
kendskabet til Hans Lynges liv
og kunstneriske indsats.
- Vi har givet opmuntrings-
priserne til to kunstnere, som
står midt i en meget fin udvik-
ling, og som begge er i gang
med nye udfordringer, sagde
Inge Lynge -som begrundelse
for pristildelingen til Aman-
nguaq Høegh og Anne-Birthe
Hove.
4
1
i
j
ASSJ FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN