Atuagagdliutit - 15.07.1997, Side 19

Nr. 53 • 1997
19
GRØNLANDSPOSTEN
Ataatsimiititat
inuttalersoraat
QEQERTARSUAQ - Qeqer-
tarsuarmi kommunalbestyrel-
sip kingullermik ataatsimiin-
nermini nævnit ataatsimiiti-
tallu assigiinngitsut inuttaa-
lersorsimavai.
Sunngiffimmi sammisassa-
qartitsiniamermut nævnimut
toqqarneqarput Jens Bro-
gaard, Niels Nukartaaq Møl-
gaard aamma Birthe Zakari-
assen.
Katersugaasiviup siulersui-
suiinut toqqagaapput Bent
Søholm aamma Anna Nuka
Olsen.
Peqqinnissamut ataatsimii-
tiitamut toqqagaavoq Bea
Andersen, Inuit Ataqatigiit.
Meeqqanut paaqqinnittarfi-
it siulersuisuinut toqqagaap-
put Gerhardt Jacobsen aam-
ma Konrad Svendsen.
Udvalg fyldt op
QEQERTARSUAQ - Kom-
munalbestyrelsen i Qeqertar-
suaq har på sit seneste møde
udpeget repræsentanter til et
par nævn og bestyrelser.
Til Fritidsnævnet er udpe-
get Jens Brogaard, Niels Nu-
kartaajaraq Mølgaard og
Berthe Zakariassen.
Til Museumsbestyrelsen er
udpeget Bent Søholm og
Anna Nuka Olsen.
Til Sundhedsnævnet er ud-
peget Bea Andersen, Inuit
Ataqatigiit.
Til bømehavebestyrelsen er
udpeget Gerhardt Jacobsen
og Konrad Svendsen.
GÆSTEBOLIGER HOTELLEJLIGHEDER
Skal du til Aasiaat?
Vi tilbyder:
Hotellejligheder
Hotelværelser
Gæsteboliger
med alle moderne faciliteter
Pris fra kr. 575,- pr. døgn
Ring og hør nærmere
0uprøve?
patentere iot
pføve igen'
Nuup Kommunea
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Nuup Kommunea søger
Socialrådgiverimk/socialpædagoginik Socialradgivere/-pædagoger
Isumaginninnermut ingerlatsivik
socialrådgiverinik/socialpædagog-
inik allatulluunniit naleqquttumik
ilinniagaqarsimasunik, Nuup Kom-
muneani isumaginninnermut inger-
latsiviup Pilersaarusiomermut pi-
naveersaartitsinermullu immik-
koortoqarfianut pilersaarusiomer-
mi suleqatissanik marlunnik pissar-
siorpoq.
Atorfiup aappaapilersinneqaqqam-
merpoq aappaalu sapinngisamik
piaartumik isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit sulilersussamik i-
nuttassarsiomeqarpoq.
Atorfiit marluullutik sap. akunne-
ranut akunnemi 40-ni suliffiusarput
tamarmillu pilersaarusiomermut
pinaveersaartitsinermullu siunner-
sortip ataani inissisimallutik.
Pilersaarusiomermut suleqatis-
sat suliassaqarfii suleqatigiiffi-
gisassaallu tassaapput:
- isiginninnermut iluaqutaasunik
pilersaarutinik paasissutissiini-
amemillu pilersaarusiomeq
ingerlatsinerlu
- pilersaarutinik paasissutissiini-
amemillu malinnaasitsineq na-
liliinerlu
- meeqqanut, inuusuttunut anga-
joqqaanullu pinaveersaartitsi-
nernik suliaqameq, angerlarsi-
maffik, atuarfik sunngiffillu aal-
laavigalugit
- suleqatigiinni, Nuup kommu-
neata iluani ingerlatsivinni sags-
behandlerinik avataanilu ulluu-
nerani paaqqinnittarfmni, atuar-
finni, sunngiffimmi sammisas-
saqartitsivinni, politiini, piner-
luuteqarsimasunik isumaginnif-
fimmi peqqinnissaqarfimmilu
sulisunik suleqateqartuni peqa-
taaneq
- meeqqanut inuusuttunullu siun-
nersuisarfimmi “Saaffik”-mi su-
lisut suleqatigalugit omigulluni
suliassat
Piumasaqaatit:
Pinerluuteqamermi atomerlueri-
nermilu ajomartorsiutit iluini pina-
veersaartitsinermik suliassanut ka-
jumissuseqarlutillu soqutiginnip-
putit aammalu tamatumani kom-
munip sulianik ingerlataanik ineri-
artortitseqqinnissamut kajumissu-
seqarlutillu soqutiginnipputit.
Namminersorlutit sulisinnaassaatit
qanimullu suleqatigiinni suleqati-
ginnissinnaallutit.
Suleqatigiinnermi aalajaatsuuvutit,
ammasuullutit sullerissuullutillu
marluinnillu oqaaseqartuullutit.
Atorfmitsitsineq akissarsiaqartitsi-
nerlu tjenestemanditut assingusu-
nik atugassaqartinneqarluni pissap-
put imaluunniit kattuffiup attuu-
massuteqartup isumaqatigiissutaa
atuuttoq naapertorlugu.
Atorfminnermut atasumik angala-
titsisoqassappat pequttallu assar-
torneqarlutik tamanna pissaaq isu-
maqatigiissut atuuttoq naapertorlu-
gu-
Atorfmnut atasumik inissaqartitsi-
soqarsinnaavoq, malemgassat qa-
qugumulluunniit atuuttut malillugit
siumut akiliummut, ineqarnermut
il .il. akiliiffigineqartartussamik.
Inissiamilli tunineqamissamut si-
visuumik utaqqinissaq naatsorsuu-
tigineqassaaq kommunimi inissaa-
leqineq pissutigalugu.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik
paasissutissat pissarsiarineqarsin-
naapput pinaveersaartitsinermut
siunnersortimut Line Dalentoft-
imut telefon 2 33 77 lokal 258-imut
imaluunniit isumaginninnermut
pisortamut Amdi Pedersen-imut
lokal 250-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap nor-
muanik 34/97-imik ilisamaaserlu-
gu ilinniagaqarsimanermut siusin-
nemsukkullu suliffigisimasanut
paasissutissartalik soraarummeer-
simanermut uppemarsaatit nuutin-
neqamerannik oqaaseqaataasin-
naasunillu imalik akissarsialeriner-
mut sulisoqamermullu immikkoor-
toqarfimmut anngutereersimassaaq
kingusinnerpaamik25.juli 1997.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
sulisoqamermullu
immikkoortoqarfik
Postbox 1005,
3900 Nuuk
Socialforvaltningen søger
indenfor følgende kategori
socialrådgivere/socialpæ-
dagoger eller anden rele-
vant uddannelse, 2 projekt-
medarbejdere til Projekt-
og forebyggelsesafsnittet i
socialforvaltningen i Nuup
Kommunea.
Den ene stilling er nyopret-
tet og den anden ledig til
besættelse snarest muligt
eller efter nærmere aftale.
Begge stillinger er til 40
timer om ugen og refererer
til projekt- og forbyggel-
seskonsulenten.
Projektmedarbejdernes
funktionsområder samt
samarbejdsrelationer er:
- at udføre planlægning
og afvikling af hold-
ningsbearbejdende pro-
jekter og oplysnings-
kampagner
- at udføre opfølgning og
evaluering af projekter
og oplysningskampag-
ner
- at indgå i forebyggel-
sesopgaver i forhold til
børn, unge og forældre
med udgangspunkt i
hjem, skole og fritid
- at indgå i et team, der
internt i forvaltningerne
i Nuup kommunea har et
samarbejde med sags-
behandlere og eksternt
med personale på dagin-
stitutionsområdet, sko-
lerne, fritidssektoren,
politiet, kriminalforsor-
gen og sundhedsvæse-
net
- at udføre opsøgende ar-
bejde i samarbejde med
personalet i rådgiv-
ningstilbudet for børn
og unge “Saaffik”
Krav:
Du har lyst og interesse til
at påtage dig forebyggel-
sesopgaver indenfor krimi-
nalitets og misbrugsproble-
matikker og videreudvikle
kommunens igangsatte
opgaver indenfor området.
Du skal kunne arbejde selv-
stændigt og i et tæt team af
samarbejdsrelationer.
Du er stabil, åben og aktiv
i samarbejde og er dob-
beltsproget.
Ansættelse og aflønning
sker i henhold til tjene-
stemandslignende vilkår
eller dennes faglige organi-
sations gældende overens-
komst.
Såfremt der ydes tiltrædel-
sesrejse og bohaveflytning
sker dette i henhold til gæl-
dende overenskomst.
Der vil til stillingerne kun-
ne anvises personalebolig,
for hvilken der betales
depositum, husleje m.v.
efter de til enhver tid på ste-
det gældende regler. Der
må dog påregnes lang ven-
tetid på anvisning af bolig
på grund af boligsituatio-
nen i kommunen.
Nærmere oplysninger vedr.
stillingerne kan fås ved
henvendelse til forebyggel-
seskonsulent Line Dalen-
toft på telefon 2 33 77 lokal
258 eller til socialchef
Amdi Pedersen på lokal
250.
Ansøgning mærket stil-
lingsopslagsnr. 34/97 med
oplysning om uddannelse
og tidligere beskæftigelse
bilagt kopi af eksamensbe-
viser og evt. anbefalinger
skal være løn- og persona-
leafdelingen i hænde
senest den 25. juli 1997.
Nuup Kommunea
Løn- og personale-
afdelingen
Postbox 1005,
3900 Nuuk
Akissarsialvrinermiit • SulisnqiiriH'rimillu Iminikkoorloqarlik • l.on- og personaleafdelingen • Postbos 1005 • 3000 Nuuk • l'a\ ’ IS 73
MEKANIKER
søges til Lasø s autoværksted i Uummannaq
Reparation, vedligeholdelse og klargøring af på-
hængsmotorer, entreprenørmateriel og automobi-
ler.
Tiltrædelse hurtigst muligt.
Værelse stilles til rådighed mod betaling.
Årlig feriefrirejse i Grønland.
Ring og tal med Will Andersen.
LASØ Uummannaq ApS
ENTREPRENØRFIRMA
POSTBOX 194 ■ 3961 UUMMANNAQ
TLF. 4 81 36 • FAX 4 82 28
UUMMANNAP KOMMUNEA
Pissarsiorpoq
Perorsaasut sisamat
Uummannami meeqqerivissaq nutaaq "Nuunu" pe-
rorsaasunik sisamanik pissarsiorpoq.
Uummannami paaqqinnittarfik nutaaq "Nuunu" pe-
rorsaasutut atorfiit sisamat inuttassarsiorneqarput 1.
oktober 1997 imaluunniit immikkut isumaqatigiissu-
teqarnikkut atorfiniffigineqartussanik.
Perorsaasutut atorfik ataaseq pisortamut tullersortitut
atorfuivoq. Pisortap tulliatut atorfik aaliangersimasu-
mik perorsaasutut atorfeqarnerup saniatigut pisor-
tap sulinngiffiini pisortaagallartassooq.
Perorsaasutut atorfiit sisamat inini sisamani aalia-
ngersimasumik atorfinitsinneqassapput.
Paaqqinnittarfik ataasinngornermiit tallimanngorneq
ilanngullugu ammasarpoq ullaakkut nal. 07.30 nal.
17.00-mut.
Pisortap saniatigut, paaqqinnittarfik "Nuunu" katillu-
git sisamanik perorsaasoqassooq, socialmedhjælpe-
rit 4-mat, inimilu ikiortit 4-mat, pedel 1, igasoq ataa-
seq, igaffimmi ikiorteq ataaseq.
Paaqqinnittarfik " Nuunu" meeqqanut 72-nut inissa-
qarpoq, inuit sisamanut agguataarsimallutik.
Meeqqerivittaani meeqqat 48-ut ininut marlunnut
agguataarsimassapput meeraaqqerivittaanilu meeq-
qat 24-it inimut marlunnut agguataarsimassallutik.
Paaqqinnittarfik immikkut meeqqanut innarluutilinnik
tigusisartussaavoq.
Perorsaasutut atorfik pillugu erseqqinnerusumik paa-
sissutissat pissarsiarineqarsinnaapput Ingerlatsiner-
mut perorsaanermullu pisortamut Niels B. Storch-
imut oqarasuaat 4822/-imut saaffiginnilluni. Peror-
saasutut ilinniarsimasunik atorfinititsineq pissaaq Ka-
laallit nunaanni naalakkersuisut aamma P.I.P.-p ima-
luunniit aamma ullukkut unnuakkullu paaqqinnittar-
finni sulisut pillugit isumaqatigiissutaat naapertor-
lugu.
Inissaqartitsisoqassooq, maleruagassat qaqugumul-
luunniit atuuttut malillugit siumut akiliummut/ineqar-
nermut il.il. Akiliiffigineqartussaasumik.
Pequttat assartorneaarnerat atorfininnermullu atasu-
mik angalaneq akiliunneqassapput, sivikinnerpaa-
millu ukiuni pingasuni atorfeqareernermi angerlamut
angalaneq pequttallu assartorneqarnerat akiler-
neqassallutittaaq. Tamatuma saniatigut sivikinnerpa-
amik ukiuni pingasuni ataavartumiK atorfeqareer-
nermi feriarnermi angalaneq akiliunneqassaaq.
Qinnuteqaatit, soraarummeersimanermut uppernar-
saatut, siornatigut sulerisimanermut paasissutissat
Uummannami paaqqinnittarfiit allaffianeeriissapput
kingusinnerpaamik 1. august 1997.
Qinnuteqaatit uunga nassiunneqassapput.
UUMMANNAP K0MMUNIA
PAAQQINNITTARFINNUT ALLAFFIK
POSTBOX 80 ■ 3961 UUMMANNAQ