Atuagagdliutit - 31.07.1997, Qupperneq 8

8
Nr. 58 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
MANIITSOQ SULEQATIGIISSAAQ
Borgmester Ruth Heilmann, Siumut, illoqarfimmi siunissarissarnissaa takorloorsinnaavaa
NUUK(KK) - Maniitsumi su-
leqatigiissinnaagutta siunis-
sarput pitsaasumik toqqissisi-
manartumillu periarfississin-
naavarput.
Borgmester Ruth Heil-
mann, Siumut, taama oqar-
poq, AG-p normuani kingul-
lermi apeqqutit katillugit quli-
usut borgmesterinut aasaq
manna apeqqutigisagut siul-
liit akivai.
Akissutit sinneri allaaseri-
sami matumani ilannguppa-
gut.
Innuttanik
ataatsimiisitsinerit
AG: - Kommunimi na-
jukkanni innuttat kom-
munillu akunnemiinni
• ataqatigiinnerat qanoq
ingerlanneqarpa ?
Ruth Heilmann: - »Akisua-
soq« lokalradiorput ukiorli
pilersinneqarnikuuvoq, avii-
seqalernikuullutalu aamma.
Kisianni avammut tusagassii-
niartamerput ajomartorsiuti-
geqaarput, TV uninngammat
KNR-ilu aallakaatitassanik
pisiumassanani, ukiumut ani-
ngaasat atugassat Sisimiut
Nuullu tusaataannut tamaasa
atoreersimagamigit.
- Taamaattumik tusaateqar-
nikkut ataatsimoortumik aaq-
qissuussinissaq pimoorullugu
suliniutigisariaqarpoq.
- Ataqatigiinneq annertu-
sartariaqarpoq. Soorlu oqaati-
gereerpara nunaqarfmnut at-
taveqamerput annertusamiar-
lugu kommunalbestyrelse ta-
marmiusoq nunaqarfitsinnut
junimi angalavoq 1990-kun-
nili kingullermik taamaatto-
qarsimammat. Tassa nuna-
qarfinnut attaveqamerput an-
nertusartariaqarpoq.
- Qanittukkut Illoqarfmnit
ikinngutigisatsinnit Esbjergi-
mit tikeraartoqarpugut borg-
mesterianit aningaasaqamer-
mullu ataatsimiititaliaanit. I-
laatigut aningaasarliornerput
pissutaalluni illoqarfinnut i-
kinngutigisatsinnut attaveqar-
nerput toquusassimavoq.
Taamatut ikinnguteqameq ta-
komariaqartitsinikkut iluaqu-
taasussaammat sakkortusaq-
qittariaqartutut isumaqarfi-
gaara. Tassami Maniitsup a-
vammut nittarsaanneqarnis-
saa pisariaqarluinnarmat.
- Innuttaasut ataatsimiitin-
neqamerusariaqarput. Maan-
nalu suliffeqarfmnik ingerla-
taqartut aggersarlugit oqalo-
qateqartarnerit aallartereer-
put, ingerlanneqartuartaria-
qarlutillu.
- Borgmesterimut ataatsi-
miititaliallu siulittaasuinut o-
qaloqateqartamerit ammaj u-
arput, pisariaqartinneqarpallu
aalajangersimasumik piffis-
saliisoqarsinnaavoq.
- Maani allaffeqarfitsigut i-
luarsartuusseqqittoqarnis-
saannut atatillugu maani a-
qutsisut aamma allaffeqaler-
nissaat anguniagassanut ilaas-
saaq.
Inuttaasut oqartussaaqataa-
nerat annertusarneqassappat
aamma ataatsimititaliat suli-
niarfiusut pilersinneqarnis-
saat- siunnersuutigineqassaaq,
tamakku tamarmik isummer-
sorfigisassanngorlugit saq-
qummiunneqassapput; A-
ngallannermut ataatsimiitita-
liaq, Apussuit ikinngutaat,
Illoqarfimmi bussetaamiaqa-
tigiit, Mittarfiup atoqqaartin-
nissaanut suliniaqatigiiffik,
Illoqarfiup kusassameqamis-
saanut suliniaqatigiiffik, Tu-
sagassiuutit ataatsimoortin-
neqalemissaannik suliniaqati-
giiffik il.il., neriuutigaaralu
tamakku innuttaasut suleqa-
taaffigiumallugit piumassu-
seqarumaartut. Qinikkat in-
nuttaasut pisariaqartippaat qi-
nikkallu innuttaasut taamator-
luinnaq pisariaqartitsigaat su-
leqatiginissaat.
Atuarfik pitsaaneq
AG:- Suliffissaaleqineq
qanoq annertutigaa,
tamannalu akiomiarlu-.
• gu kommuni qanoq su-
liniuteqarpa?
Ruth Heimanns:- Suliffis-
saaleqineq annertoorujussuu-
voq soorlu qulaani tikillattaa-
reeriga, ukiuunerani kisitsisit
uppernassuseqarnerusarmata
aallaavigissallugit naleqqun-
nerussapput, tassa nunaqarfiit
ilanngullugit 450-it pallipa-
jaarlugit amerlassuseqalertar-
put. Taamaattumik ikiuiner-
mut aningaasartuutigineqar-
tartut maani aamma annertoo-
rujussuusarput.
- Suliffissaaleqineq milli-
sinneqassappat suliffissanik
ataavartunik pilersitsinissaq
anguniakkat annersarissavaat.
Kiisalu suliffissaaleqisut iti-
nerusumik misissuiffigine-
qarnissaat pisariaqarluinnar-
poq.
- Suliffissaaleqilertamerup
aallaavia sukkullu suliffeqaq-
qilemissamik imaluunniit i-
linniagaqamissamik pisaria-
qartitsisoqarnerannik qanoq
iliuuseqamikkut. SIP suleqa-
tigalugu tamanna aamma i-
ngerlanneqarsinnaasariaqar-
poq.
- Ullumikkut inuusuttut
sullivii piusut piorsartariaqar-
put, piorsameqarluarunillu al-
laat annertusineqamissaat su-
liniutigisariaqarpoq, kiisalu
siunissaq eqqarsaatigalugu
sapinngisamik meeqqat atuar-
titaanerat pitsaanerpaanngor-
tittariaqarpoq angusarisatigut
atuarfigissaanikkullu.
Ataatsimut allaffissorneq
AG: - Kommunimi na-
jukkanni kulturi sun-
ngiffeqarnerlu qanoq
• iliorfigineqarpat?
Ruth Heilmann: - Sunngif-
fik, kulturi pinaveersaartitsi-
nermillu suliniutit ataatsi-
moortillugit ingerlanniartari-
aqarput.
- Timersomerup sisorame-
rullu siuarsameqartuamissaat
suliniutigiuartariaqarput. MS
89-ip Sarfani sisorartarfiata
piorsamissaa, kiisalu KS 69-
ip ukiunik 30-nngortorsioq-
qajaasup kingumut qangatut
unammersuartitsinemik aaq-
qissuussisaqqilemissaanut su-
liniuteqamerit tapersersortari-
aqarput, aammalu Apussuillu
qanimut suleqatigiinneruler-
nissaat anguniartariaqarluni.
- Peqatigiiffiit takomaria-
qartitsinerlu imminnut ataqa-
tigiiffeqartorujuussupput. Ta-
komariat takorusutaat tusaru-
sutaallu peqatigiiffinnik i-
ngerlanneqartarput, soorlu e-
rinarsoqatigiit, qajaq, arnat
peqatigiit aaqqissuutaat il.il.
Qitittartunik kalattuunik, mo-
demiusunillu ingerlataqartu-
nik amigaateqalersimavugut,
tamakkua uummarteqqinnis-
saat anguniartariaqarput, sun-
ngiffimmi sammisaqartitsi-
neq suleqatigalugu.
- Illoqarfipput uummaarin-
nerusunngortinniarlugu iliuu-
seqartoqalemikuuvoq, soorlu
Festivalkometeqarluni, taper-
sersortariaqarluinnarpoq
aamma illusisarfiit soorlu ho-
telikkut qanimut suleqatigine-
risigut.
- Kulturikkut suliniutit an-
nertusarniarlugit 1989 sioq-
qullugu suliniutaasut na-
ngeqqittariaqarput, soorlu Ti-
mersomermut sungiusaasun-
ngomiarfimmik pilersitsinik-
kut, tapertalemeqarsinnaam-
mat sunngiffimmi sammisa-
qartitsinermik ilinniarfimmik.
Tarnip nakorsaa
iluaqutaasinnaavoq
AG: - Kommunimi na-
jukkanni isumaginnin-
neq tamakkiisoq qanoq
• sunniuteqartarpa?
Ruth Heilmann: - Ikiusar-
nikkut inatsisit naapertorlugit
isumaginninnerup ingerlan-
neqarnera pingaartittorujus-
suuarput.
- Ilaqutariinnik siunnersui-
neq annertusamiarlugu ilaqu-
tariinnut siunnersortimik a-
torfmitsitsisoqaqqammerpoq.
Pitsaaliuinermut siunnersor-
teqalemerput aamma iluaqu-
taasumik sunniuteqalereeme-
ra malunniuttalersimavoq, ki-
siannilu atuarfimmut qanillu-
tik suleqatigiilemissaat angu-
Borgmester Ruth Heilmann,
Siumut:- Takorluukkagut
piviusunngussappata
Maniitsumi suleqatigiitta-
riaqarpugut.
Borgmester Ruth Heilmann,
Siumut:- Skal vore drømme
blive til virkelighed, skal vi
samarbejde i Maniitsoq.
niagassanut ilaavoq.
- Qaqiffik suleqatigilersi-
maqaarput allaat atulemera-
niilli 30-t pallillugit taqqa-
vunnartitaqarsimalluta.
- Najugaqarfik Elisiban-
nguaq innarluutillit qallunaat
nunaannit utertut angerlarsi-
maffigisaata iluatsittumik i-
- Maniitsup inuttusiartoq-
qinnissaa anguniassavarput,
inuusuttullu ilinniarsimasut
Maniitsumut uteralemissaat
aamma.
- Vi skal sætte os som mål,
at Maniitsoq igen får flere
indbyggere, og at de unge
med uddannelse begynder at
komme tilbage til Maniitsoq.
ASS./FOTO: KNUD JOSEFSEN ASS./FOTO: VIVI MØLLER-RAIMER