Atuagagdliutit - 31.07.1997, Qupperneq 9

Nr. 58 • 1997
9
GRØNLANDSPOSTEN
- Atuarfittaarsimanngikkutta Atuarfik Kilaaseeraq ukioq - Hvis vi ikke allerede har fået en ny skole, er Atuarfik
2005 nutarterluinnarneqarsimassaaq, qarasaasialerinermik Kilaaseeraq totalrenoveret i år 2005, og der er tilhygget en
ilinniarfimmik ilassuteqartumik. skole for EDB.
ngerlanneqamera iluatigalugu
annertusaqqinneqarsinnaasu-
tut isumaqarfigaarput. Qanga-
li tarnit nakorsaannik atorfi-
nitsitsiniamerput ingerlakka-
luarlutigu suli iluatsitsinngila-
gut, iluatsinnissaalu tikillugu
suliniutaasariaqarpoq. Maani
pisariaqartinneqartorujus-
suummat aamma innarluuti-
linnut najugaqarfeqaratta, kii-
salu aamma pineqaatissinne-
qartut uterusuttut, maanilu
najugaqartut utoqqarpassuit
ilaqutariillu ajomartorsiortut
aammalu Qaqiffimmit utertut
il.il. pisariaqartitsigaluartut
amerlaqimmata. Taamalu
kommunimi sullissisut ulluin-
nami suliniamerannut oqili-
saataassaqaluni.
- Maniitsup bømehjemme-
qarunnaameratigut illoqarfin-
nut allanut meeqqanik pisari-
aqartitsisunik aallarartitsineq
atugaasoq akueriuminaatsit-
taqaara aningaasarpassuamik
naleqaannarani ilaqutariinnut
avissaariartuutaasarmat, peq-
qinnanngeqisoq. Taamaattu-
mik fritidshjemmimik pisari-
aqartitsisoqameranik suliniu-
tit ingerlanneqartariaqarput.
- Qujamartumik inuuneq
sivitsoriartormat utoqqaat a-
merliartortorujussuupput, u-
toqqaat illorisarput nutaan-
ngeqisoq sannaveqanngim-
malluunniit utoqqaat sanna-
vimmik ornittagassaminnik
amigaateqarluinnarput. Nu-
taamik utoqqaat illoqalemis-
sarput sulissutaavoq nukingi-
uttarialik. Utoqqamut nam-
mineersinnaasunut inissianit-
taaq amigaateqaqaagut, ta-
mannalu aamma nukingiutta-
riaqarluinnartut ilagaat.
Taarsiineq
AG: - Kommunip kis-
saatigisaani suna pi-
ngaarnersaava - kis-
• saatigisarlu taanna qa-
qugu piviusunngorsinnaava?
Ruth Heilmann: - Kommu-
nimi kissaatigisat amerlaqaat
sooriu ilaat siuliani taagome-
qareersut.
- Siullermik KNI-mik an-
naasaqamerput taarteqartitta-
naqarpoq.
- Apussuit Nunatsinni ta-
kornariaqartitsinerup qiteri-
sassaata piorsameqamissaata
piviusunngortinneqarnissaa
kissaatigisat annersaattut ua-
nga oqaatigerusuppara.
- Kissaatigisaq taanna neri-
uutiginarluinnarpoq ukioq
2001 kingusinnerpaamik pi-
lersinneqarumaartoq.
Suliffissuup
matoqqanera akisooq
AG: - Kommunip 1997-
imut missingersuutini
qanoq iliornermigut a-
• taqatigiisissinnaavai?
Namminersornerullutik O-
qartussat kommuninut suliak-
kiissutai aammalu landkarsi-
miit kommunekarsimut ataat-
simoortumik tapiissutaasartut
imminnut nallersuunneqar-
sinnaappat?
Ruth Heilmann: - 1997-i-
mut missingersersuut malit-
sinniarlugu qaammatit tamaa-
sa atorfillit qullersaat borg-
mesterilu ataatsimeeqatigiit-
tarput qulakkeemeqartarluni
pissusissaattut ingerlasoqar-
nersoq.
- Missingersersuutaareer-
sunik ataqatigiissaarineq a-
jomakusoortarpoq sooriu Ro-
yal Greenlandip ukioq uper-
naarlu unittooqattaarfiusumik
ingerlanera pilersaarummik
kipusoorfioreerpoq 2 millio-
nit sinneqalugit kommunimut
aningaasartuuteqarfioreersu-
mik. Malitsigaalu akileraaru-
tinut isertassat naatsorsuutigi-
samit ikinnerulereemerat.
- Tapiissutaasartut immin-
nut nallersuutsinniameri ajor-
nartorsiorfiusarput, kommuni
aningaasartuuteqarnerujus-
suusarmat. Sooriu suliffissa-
qartitsiniamermut, aamma u-
kiuni kingullemi mandetimit
qinnuteqaatinut tapiissutaa-
sartut ikiliartortinneqartuar-
nerat malunniutilerujussuum-
mat.
- Akileraarutinut isertartut
naatsorsuutigalugit pilersaa-
rusiorneq ingerlanneqartar-
mat 1998-imut ukiunullu
naatsorsuusiorfiusunut, naat-
sorsuutiginngisaagaluamik
kipusoortussarujussuuvugut
KNI-mi atorfillit akissarsiaq-
qortuut ilaquttatik ilagalugit
aamma akileraartartut Sisimi-
unut nutsermata, sulilu ilua-
mik paasineqarani sunik taar-
teqartinneqamissaat.
- Sanaartugassatut pilersaa-
rutaasut aamma kipusoortitsi-
sarput, sulisussarsiuussisar-
nerni pingaarnerutinneqan-
ngimmat kommunimi suliffi-
utillit atomissaat, taamaattu-
mik aningaasat kommunimi
kaaviiaartitassaagaluit naat-
sorsuutigineqarsinnaasanngil-
lat. Kangaamiuni utoqqaat il-
luliortitsinissaq Permagreeni-
mit ingerlanneqartussaavoq,
kommunimiillu piumasaqaa-
tigaarput pinngitsoorani Ka-
ngaamiuni namminersortut
sanasut sulisoriniameqartari-
aqartut. Kommunip naatsor-
suutiginngisaanik utoqqaat
illuliornissaq 1998-imi
437.278,00 kroninik kommu-
nimut aningaasartuuteqarfiu-
nerusussanngortoq aamma ip-
passaani paasitinneqarpugut.
Kommunimiillu piumasaqaa-
tigissavarput Namminersor-
nerusunit akilerneqarnissaa,
kommunimmi aningaasarlio-
reeqisup piareersimaffigin-
ngilaa matussusissallugu.
- Siunissami ataqatigiissaa-
rineq pitsaanerusoq ingerlan-
neqartariaqarpoq KANUKO-
KA-llu aamma suliniutaanut
tamanna ilaasariaqarluinnar-
luni, sooriu aamma akileraa-
ruteqamikkut assigiissaariso-
qarnissaa pisariaqarluinnartu-
tut isumaqarfigigiga.
Naalakkersuisut
tikeraassapput
AG: - Kommuni najuk-
kat Namminersomerul-
lutik Oqartussanut,
• inatsisartunut naalak-
kersuisunullu ungasippal-
laartutut misinnarpa?
Ruth Heilmann: - Inatsisar-
tunut ilaasortaanera iluaquti-
galugu naalakkersuisunut i-
natsisartunullu attaveqarluar-
punga. Kommunalbestyrelsip
naalakkersuisunut ungasip-
pallaamera arlalitsigut uparu-
aaffigisareerlugu kissaatige-
qaara naalakkersuisunut qa-
nittumik suleqateqarnissaq.
Sooriu aamma Naalakkersui-
sut siulitaasuat aggersarne-
qarnini ilassillugu 5. juni
maaniittoq takkuteqqinniarlu-
nilu Naalakkersuisut allat ta-
BORGMESTERIMUT
APEOOLTTTT CXJUT
NUUK (KK) - Upemaaq
kommunalbestyrelsinut
qinersinermi kommuneqar-
finni 18-ini kommunalbe-
styrelsinut ilaasortat anner-
tuumik taarserameqarput.
Kommunet 14-it nutaa-
nik borgmesterertaarput;
taamaallaat Ivittuuni,
Nuummi, Sisimiuni Ilulis-
sanilu borgmesterit qini-
gaaqqipput.
Aasap ingerlanerani Ka-
laallit Nunaanni kommunet
qanoq ingerlanersut AG-
mit paasiniaaffigineqartas-
sapput.
- Kommunet aningaasa-
qarniarnikkut, isumagin-
ninnikkut kultureqarnik-
kullu qanoq ingerlappat?
Kommunet sunik kis-
saateqarpat, kissaatillu taa-
maattut qanoq ilillutik pivi-
usunngortinneqassappat?
Nuummi qitiusumik aqut-
sisunut pissutsit qanoq ip-
pat? Kommunellu siunis-
saat qanoq ippa?
Apeqqutit naammapput,
kommuneniillu kommu-
nenut akissutit assigiinneq
ajorput.
Borgmesterinngortut 14-it
qinigaaqqittullu sisamat
apeqqutinik qulinik apeqqu-
teqaifigisimavavut.
maasa ilagalugit maaniissal-
lutik augustip 29-anit 1. sep-
terberimut.
- Qanimut suleqateqamis-
sarput pisariaqarteqaarput pi-
ngaartumik aamma KNI-p qi-
magunneratigut allanik sulif-
fissanik pilersitsivigineqar-
nissarput pisariaqarluinnar-
mat. Taamaattumik Naalak-
kersuisut taamatut omigunni-
arnerat isumalluarnartoqar-
poq, suleqatigiinnerlu pitsaa-
soq Naalakkersuisut tungaan-
nut KANUKOKA-mullu pi-
ngaanateqartorujussuartut ua-
nga isumaqarfigisarpakka.
Suleqatigiinneq
AG: - Ukioq 2005-imi
kommuni najukkat qa-
noq isikkoqassava?
•
Ruth Heilmann: - Nammi-
nersomerusut ingerlataat sel-
skabet ilaat maaniilersimas-
sapput, aningaasaqamikkullu
patajaatsumik ingerlaqqiler-
| luta.
S - Apussuit piviusunngorsi-
§ massapput. Maniitsup kom-
o munia takomariaqarfissuartut
£ ingerlalersimassaaq, allaat ta-
ra komariaqameq inuutissarsiu-
titut aamma isigineqalersi-
massalluni.
- Suliffissaaleqineq anni-
kitsuaraannarmik atugaalersi-
massaaq ajornartorsiutaan-
ngitsumik.
- Timersomermik ilinniar-
fimmik peqalereersimassa-
gatta kulturikkut suli eqeersi-
maarnerpaamik ingerlasoqa-
lersimassaaq. Qularnanngit-
sumillu olympiadeqarfissatut
piareersamerput taamanikkut
aallartereersimassalluni.
- Kangaamiut illoqarfin-
ngoreersimassaaq imminut
ingerlattoq. Takornarianut
tammaj uitsussanik sanaartor-
fiusoq.
- Maniitsumi atisaliorfissu-
armik suliffissuaqalersimas-
saaq, annoraaminernik, am-
minik umimmaallu qiviuinik
nioqqutissiorfiusumik. Ma-
niitsoq nunaqarfiilu tamarmik
eqqakkanut ikuallaaveqalersi-
massagamik, Maniitsup kom-
munia eqqiluilluinnartun-
ngorsimassaaq.
- Innarluutillit atuarfeqaler-
simassapput. Allamik nutaa-
mik atuarfittaarsimanngikkut-
ta Atuarfik Kilaaseeraq nutar-
terneqarluinnarsimassaaq.
Qarasaasialerinermik ilinniar-
fimmik ilassuteqartinneqasi-
massalluni.
- Maniitsormiut tuluttut ta-
kornarianut ittoorfeqaratik at-
taviginittalersimassapput, ki-
siannilu nammineq inuiaassu-
serput tanngassimaarutigine-
rulersimassallutigu aammalu
aappalaartorput inuiattut ili-
samaatitut ataqqisatut isigi-
lersimassallutigu.
- Tamakku tamaasa angu-
niarlugit Maniitsormiut ilase-
raakka.
- Sooriu aamma inuiattut
ullorsiomitsinni inuusuttunut
kajumissaarisunga aasaqqip-
pat inuusuttunik Maniitsormi-
unik aggersaaniarlunga Ma-
niitsup siunissaa oqallissutigi-
tikkusullugu.
- Maniitsup inuttusiaitoq-
qinnissaa inuusuttullu ilinnia-
gaqarsimasut Maniitsumut u-
teralernissaat aamma anguni-
artariaqarmat.
Redaktør
Atuakkiorfik søger redaktør, der kan indgå i forlagets
oplysningsvirksomhed og desuden medvirke i forla-
gets redaktion for litterære udgivelser.
Redaktøren forestår, sammen med den øvrige redak-
tion
• udarbejdelse af offentligt informationsmateriale
• udarbejdelse af presse- og salgsmateriale
• behandling af indkomne manuskripter og udgivel-
sesforslag
• planlægning og styring af elektroniske og grafiske
produktioner.
Redaktøren forventes at have
• journalistisk baggrund eller tilsvarende dokumen-
teret formidlingserfaring
• erfaring med planlægning og gennemførelse af
projekter
• formuleringsevne, sproglig og litterær indsigt på
grønlandsk og dansk
• kendskab til produktionsteknikker indenfor elek-
troniske og grafiske medier
• kreativ sans og evne til dynamisk samarbejde.
Ansættelse snarest. Ansøgning med dokumentation
for uddannelse og tidligere beskæftigelse bedes inden
18. august 1997 tilsendt forlaget. Løn- og ansættel-
sesvilkår i henhold til kvalifikationer. Yderligere op-
lysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
direktør Nukaaraq Eugenius eller forretningsfører
Ove-Karl Berthelsen.
Atuakkiorfik udgiver skøn- og faglitterære bøger, oplys-
ningsmaterialer, kampagner og bøger til skolevæsenet. Vi er
ca. 24 medarbejdere på en aktiv og inspirerende arbejds-
plads.
Atuakkiorfik A/s
POSTBOKS 840 • 3900 NUUK • TELEFON + 299 22122
TELEFAX +299 22500 • E-MAIL: greenpub@greennet.gl