Atuagagdliutit - 04.11.1997, Qupperneq 24

Julemærkemik ilisarititsinermi erinarsoqatigiit Nipe tusamerluinnartumik juullisiutinik erinarsorput.
Der var flerstemmig sang ved sangkoret Nipe, da årets julemærke blev præsenteret i Katuaq.
788880
00017
Tusaat nersomaasemeqarpoq
Suliffeqarfik suli alliartortoq "*■ ■**
NUUK(PM) - Takutipparsi
sinerissami nutaanngorsaa-
sinnaasugut allaat inuiaqati-
giit tamarmik nuannaarutigi-
saannik, Julemærkekomité-
mi ilaasortaq Storch Lange
ukioq manna nersomaasiiner-
minnut atatillugu oqaaseqar-
nini taama aallamerpaa.
Ukioq manna julemærke-
komité-mi ilaasortat nersor-
naasigassamik toqqaanialera-
mik nalomissuteqaratik »Sisi-
miut Tusaataat« toqqarpaat.
Taammalu toqqaanermut tun-
ngavilersuutissat ikinngillat.
- Nunatta Julemærkiata siu-
lersuisuisa nuannaarutigisar-
paat akomatsinni inuiaqa-
tigiinnut eqiiallannartumik
sunniuteqartumillu suliniartu-
nik saqqummersoqaraangat,
aammalu minnerunngitsumik
suliniameq inuiaqatigiinni a-
junngitsumik malunniuteqa-
raangat.
- Takutipparsi sinerissami
suliniutit inuiaqatigiit immin-
nik qaninnerulernerannik mi-
sigititsilersinnaasut. Takutip-
parsi inoqarfinni assigiin-
ngitsuni qanoq inooriaaseqar-
nitta erseqqinnerulersinneqar-
sinnaanera aammalu paasi-
narnerusunngortinneqarsin-
naanera.
T akorlooruminarsisarput
- Oqaloqatigisasi oqaluttuarti-
leraangassigit soorlu takusin-
naalersutut ittarripput sineri-
assuatsinni inuuniameq inuu-
niamermilu atugassarititaasut
qanorpiaq isikkoqamersut. O-
qaluttuartileraangassigik soor-
lu sapaatip akunnerani qaa-
ngiuttumi sulerisimanersut,
sunik pisaqarsimanersut, pisa-
tik qanoq iliorsimaneraat- i-
laalu ilanngullugit - paasisin-
naasutut ilersarparput avani,
pavani, qavani samanilu inoo-
riaaseq assigiinngissuteqar-
toq, taamakkaluartorli tun-
ngavimmigut assigiissuteqa-
qaluni. Taamaalilluta immit-
sinnut qaninnerusutut misigi-
simalersarpugut, aammalu
inooriaatsivut assigiinngitsut
ilinniarfigisarlutigillusooq,
MOTOROLA
Quality means the world to ust
Telefonimik
angallattakkamik
pisigit!
\ I "

mobiltelefon nu! ULl
Storch Lange ilaatigut taama
tunngavilersuutiminnik erseq-
qissaavoq.
Sisimiut Tusaataat sinner-
lugu siulersuisuni siulittaasoq
Såmo Kleinschmidt nersor-
naaserneqamerminnut tun-
ngatillugu qujassuteqarluni
oqaaseqarnermini taperser-
sorterpassuatik ilanngullugit
qutsavigai, oqarlunilu sulillu-
amikkut ilaquttaminnillu ta-
persorneqarnermikkut ullu-
mikkut taama angusaqarsin-
naasimallutik.
Sisimiut Tusaataat 1988-mi
novemberimi peqatigiiffittut
aallartinneqarami 1989-imi
januarip aappaani illoqarfim-
mi aallakaatitseqqaarpoq.
Tassa aappaagu tusaatitut u-
kiunik qulinngortorsiussaaq.
Rekord-iliisariaqarpoq
Suliffeqarfik imminut inger-
lattuusoq 1500-inik ilaasorta-
qarpoq. Ullumikkut sulisut
13-iupput pisariaqartitsiso-
qassappaallu amerlissallutik.
Ullumikkut sulinerminni pe-
riarfissarissaartorujussuup-
put. Tusaat illumut 400 kva-
dratmeterinik atsigisumut
nutsersimalerpoq sisamanik
immiussisarfittalimmik.
Såmo Kleinschmidt-ip i-
lanngullugu oqaatigaa nuan-
naarutigalugu oqaatsitta ator-
80 95
luarnerisigut ineriartortitsi-
soqarsinnaammat. Tassa tu-
saammi oqaatsivut salliutillu-
innarlugit ingerlatsisoqarmat.
- Nersomaasemeqamerput
assut tuppalliutigaarput, quja-
niamitsinnullu takussutissatut
Julemærkip ussassaarutissaa-
nik komite tunineqassaaq.
Tassami tunineqamerani uki-
oq manna rekordiliiniassaaq.
Ulluni makkunani aamma
Sisimiut Tusaataat Nuummi
Radio »Uptown« pisiariniar-
lugu isumaqatigiissuteqarfigi-
niarpaa.
Julemærkepris
til radiostation
Stationen er stadig i vækst
NUUK(PM) - I har vist, at
lokalt kan man fornye og
ovenikøbet til glæde for hele
samfundet, sagde medlem af
Julemærkekomitéen, Storch
Lange indledningsvis i sin
tale ved uddelingen af årets
julemærkepris.
Medlemmerne af Julemær-
kekomitéen blev hurtigt eni-
ge om at give prisen til Sisi-
miut Tusaataat. Der var in-
gen betænkeligheder over-
hovedet, for begrundelser var
der nok af.
- Det er altid en glæde for
bestyrelsen for Det Grøn-
landske Julemærke, når glæ-
delige og mærkbare initia-
tiver dukker op blandt os og
sætter sit præg.
-1 har vist et lokalt initia-
tiv, der skaber tættere kon-
takt mellem os alle sammen i
hele Grønland. I har vist os,
at et lokalt initiativ kan være
med til at oplyse om og tyde-
liggøre vores levevis forskel-
lige steder i landet.
Binder landet
tættere sammen
- Når I får folk til at fortælle,
hvad de for eksempel har
lavet i den forløbne uge,
hvad de har fanget, hvordan
de har bearbejdet fangsten
med mere, så bliver det tyde-
ligt for os allesammen, at
folk i nord, syd, vest og øst
lever forskelligt, men allige-
vel kun i nuancer. Selv om vi
bor langt fra hinanden, bin-
der I os på denne måde tætte-
re sammen og vi forstår bed-
re, hvilken levevis man har
de forskellige steder i landet.
Formanden for bestyrelsen
i Sisimiut Tusaataat, Såmo
Kleinschmidt tog imod pri-
sen på vegne af de ansatte,
og sagde blandt andet, at
man på radioen takker de
mange institutioner og en-
keltpersoner der bakker op
omkring lokalstationen. Han
rettede også en tak til fami-
liemedlemmerne til de ansat-
te, der har udvist forståelse
for det arbejde der skulle til,
for at få stationen i gang.
Sisimiut Tusaataat startede
som forening i november
1988, og gik i luften første
gang anden januar 1989.
Lokalradioen kan således
holde ti års jubilæum næste
år.
Rekordsalg
Sisimiut Tusaataat er en
selvejende institution med
1500 medlemmer. I dag er
der 13 fastansatte og et antal
free-lance tilknyttede med-
arbejdere.
Lokalstationen har i dag
meget gode fysiske rammer
at arbejde i. Radioen er for
ikke så længe siden flyttet
ind i et 400 kvadratmeter
stort hus, med ikke færre end
fire studier.
Såmo Kleinschmidt sagde
også, at man på stationen er
glade for at udviklingen kan
ske med det grønlandske
sprog i centrum.
- Vi er utroligt glade for at
modtage julemærkeprisen,
og vil gerne kvittere ved at
lave en reklame for årets
julemærke. Salget må gerne
sætte rekord i år.
I den senere tid har Sisi-
miut Tusaataat også forhand-
let med lokalradioen Uptown
i Nuuk om køb af stationen.