Atuagagdliutit - 27.01.1998, Qupperneq 18
18
Nr. 7-1998
/tfag'ag'c/é/'a. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Turisme, Trafik, Handel og Kommunikation søger
Kontorchef
Under forudsætning af de bevilgende myndigheders god-
kendelse er stillingen som kontorchef for direktoratets mini-
stersekretariat ledig til besættelse pr. 1. marts 1998.
Ministersekretariat:
Kontoret varetager koordinering af forskellige opgavefel-
ter i organisationen mhp. at effektivisere ressourceudnyt-
telsen samt tilvejebringe grundlaget for, at Landsstyre-
medlem og Direktør er initiativtagende, styrende og koor-
dinerende i forhold til det samlede ressortområde. Kon-
toretvaretager som primær opgave sekretariatsfunktioner
og servicering af Landsstyremedlem og ledelse samt udar-
bejdelse af generelle administrative retningslinier, rutiner
og procedurer, således at kvalitetskrav og standarder i
Direktoratet styrkes og ensrettes. Kontoret nar en norme-
ring på 7 personer.
Kontorchefen:
Kontorchefen har det daglige ansvar for ledelsen af mini-
stersekretariatet. Kontorchefen har reference til afde-
lingschefen for økonomisk afdeling.
I udvælgelsen af en kontorchef til ministersekretariatet vil
der, ud over akademisk uddannelse (mag.art, scient.pol
el. lign.) blive lagt vægt på;
- erfaring med sagsbehandling og koordinering af opga-
ver på administrativt niveau
- forståelse for ledelsesopgaver i en politisk ledet orga-
nisation.
- evner til strategisk ledelse i udviklingen af arbejdsom-
rådet, herunder krav til målrettethed, ressourcebevidst-
hed samt serviceniveau
- gode lederegenskaber, herunder evner til delegation,
styring og medarbejderinddragelse
- gode samarbejdsevner, bl.a. ved inddragelse af rele-
vante interessenter og samarbejdsparter i opgave-
løsningen
Ansættelsesvilkår:
Stillingen er en for tiden uklassificeret tjenestemandsstil-
ling.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5
af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og kom-
munernes tjenestemænd i Grønland med et ansættelses-
område, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland
under Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske kom-
muner. Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Stillingen kan eventuelt besættes på overenskomstvilkår.
Yderligere oplysninger vedrørende stillingen kan indhen-
tes ved henvendelse til Direktør Hans Jakob Helms på tele-
fon 32 30 00.
Ansøgning vedlagt CV, dokumentation fra tidligere ansæt-
telsesforhold samt eksamenspapirer fremsendes, tydelig
mærket med STILLINGSOPSLAGSNR. 574 til:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for turisme, Trafik,
Handel og Kommunikation
Box 909 • 3900 Nuuk
Telefon 32 30 00, Fax 32 43 19
Ansøgningsfrist: Ansøgninger til stillingen skal være
direktoratet i hænde senest den 17. februar 1998.
Direktoratet varetager den overordnede juridiske og øko-
nomiske administration, planlægning, og styring af et res-
sortområde omfattende bl.a. turisme, trafik, handel og
telekommunikation. Direktoratet har herudover det over-
ordnede ledelses- og bevillingsmæssige ansvar for Grøn-
lands Lufthavnsvæsen.
Direktoratet er opdelt i to afdelinger et ledelsessekretari-
at og en økonomisk/juridisk afdeling. Direktoratet er nor-
meret til 24 medarbejdere.
KØKKENLEDER
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som
køkkenleder ved Avannaani llinniarnertunngorni-
arfik, Aasiaat, ledig til besættelse snarest muligt.
Stillingen ønskes besat med en person der er
uddannet som køkkenleder eller anden tilsvaren-
de uddannelse.
Pågældende, der ansættes i stillingen, skal vare-
tage den daglige drift af kantinen samt ledelsen
af personalet, derunder udarbejdelse af arbejds,
kost og vagtplaner, for de medarbejdere der er
tilknyttet kostafdelingen. Endvidere skal pågæl-
dende være indstillet på at langtidsplanlægge
indkøb, indenfor de budgetmæssige rammer, da
der i de 5 vintermåneder ikke er skibsforbindelse
til Aasiaat.
Skolen har ca. 190 elever, hvoraf ca.150 er på
fuld kost.
Løn-og ansættelsesforhold sker i henhold til
overenskomsten mellem Grønlands Hjemmesty-
re, Finansministeriet og Sulinermik Inuussutis-
sarsiuteqartut Kattuffiat for uddannede i levneds-
middelbranchen af 9. oktober 1995.
Der anvises bolig efter de til enhver tid på stedet
gældende regler.
Endvidere ydes fri tiltrædelsesrejse.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til rektor Steen Hedegaard Rasmussen, telefon
892999.
Skriftlig ansøgning vedlagt kopier af eksamens-
beviser samt relevante arbejdsgiverudtalelser
skal være skolen i hænde senest 10. februar
1998.
Rektor Steen Hedegaard Rasmussen
Avannaani llinniarnertunngorniarfik
Postbox 225 • 3900 Aasiaat
KANUK0KA
Monrøtik
Ledige IT-stillinger
Microsoft®
Certified
Solution Provider
Basisudvikling og kommunikation
Vi søger en medarbejder med lyst til at deltage i
videreudvikling af KI-s homogene koncepter for
et Server Enterprise bestående af WindowsNT og
UNIX med Windows95 klienter forbundet i LAN/
WAN-løsninger og med forbindelse til Internettet.
• Implementation og support af NT-server
(Hardware, Firmware og Software)
• TCP/IP familien (DHCP, DNS m.v.)
• Microsoft BackOffice (NT, Exchange, SQL,
SMS og IIS)
• Windows produkter generelt
Generelle oplysninger
Vort miljø er uformelt med mange udfordringer.
Vi forventer du er villig til at give dit faglige
niveau et kraftigt løft, og vil naturligvis honore-
re dig for det. Vore lønninger ligger på et attrak-
tivt og konkurrencedygtigt niveau. Da de fleste af
vores kunder er spredt over hele Grønland, må der
i perioder påregnes en del rejseaktivitet.
Udvikling af fagsystemer
Har du lyst til at medvirke ved opbygningen af
nye administrative intranet-løsninger til kommu-
nerne, har vi jobbet til dig.
Vi forventer, at du er datalog, datamatiker eller
lignende med kendskab og interesse i bl.a.
• ActiveX (komponentbaseret
forretningslogik)
• Active Server Pages
• Dynamisk HTML
• Visual InterDev og Visual Basic
Ved ansættelse i Nuuk stilles personalebolig til
rådighed, for hvilken der betales husleje i henhold
til gældende regler for udlejning af offentligt eje-
de boliger i Grønland. Der ydes tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning, og efter 3 års ansættelse ydes
fratrædelsesrejse og bohaveflytning retur. Der
ydes feriefrirejse første gang efter 12 måneders
Drift og Support
Til et travlt drift- og supportmiljø søges en
medarbejder med vilje til at få løst opgaverne.
Du skal helst være dobbeltsproget og din viden
bør være inden for flere af nedenstående emner,
som vi i øjeblikket arbejder med:
• Egenudviklede fagsystemer: økonomi,
folkeregister, inkasso og specialsystemer
• LAN/WAN baseret på TCP//IP og OSI
• Microsoft Windows NT/95, Office og
BackOffice
• UNIX, Oracle RDBMS
• Teknisk support af KOMDAN’s MR-løn
ansættelse, og derefter hvert andet år.
Feriefrirejsen omfatter den ansatte og ægtefælle/
samlever samt hjemmeboende børn under 18 år.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved
henvendelse til informatikchef Ian N.
Wennerfeldt.
Skriftlig ansøgning med bilag sendes pr. post eller e-mailes eller faxes senest den 10. februar 1998 til:
KANUKOKA Informatik
Box 740, 3900 Nuuk
Tlf.: +299 329832 - Fax: +299 329830
e-mail: inw@ki.gl
KANUKOKA Informatik har hovedsæde i Nuuk, Grønland med et afdelingskontor placeret i Århus. Virksomheden er etableret i 1988 af De Grønlandske
Kommuners Landsforening med henblik på implementering af ensartede kommunale løsninger i distribueret miljø. Virksomheden fungerer i det daglige
uafhængigt af Landsforeningen på et selvstændigt nettostyreet økonomisk grundlag. Kl er for nuværende normeret til at beskæftige 13 medarbejdere.
NALUNAARUT
Kikkulluunniit Jørgen Josef Ege-
de Olsen, cpr.nr. 130553-2955,
Sangoriaq 006-D, 3905 Nuussu-
aq, toqusup oktoberip 4-ni 1997,
pigisaanik pisassaqarsorisut matu-
muuna qaammatinik arfinilinnik
periarfissalerlugit kajumissaame-
qarput nalunaaruteqaqqullugit, piu-
masaqaatillu Nuummi Eqqartuussi-
vimmut, box 1040, 3900 Nuuk,
uppemarsaqqullugit innersuussuti-
galugu suliassaq sks. 1250/97.
Taamatutaaq piffissalerlugit toqu-
sup kingomussisussai kalerreeqqu-
neqarlutik.
Akiligassaqarfigineqartut piffissali-
ussap qaangiunneratigut nalunaar-
uteqartut pisassatik annaassavaat.
Pigisat Nuummi Eqqartuussivim-
mit pisortatigoortumik suliarine-
qassapput kingomussisussat toqu-
sup akiitsuinik akisussaaffiginikku-
sunngiffigisaattut.
Nuummi Eqqartuussivik,
januarip 14-ni 1998.
Eqqatuussusoqarfik VI
Postboks 1040, 3900 Nuuk.
PROKLAMA
Alle og enhver der har noget at for-
dre i boet efter Jørgen Josef Egede
Olsen, cpr.nr. 130553-2955, Sa-
ngoriaq 006-D, 3905 Nuussuaq,
der afgik ved døden den 4. oktober
1997, opfordres herved til med 6
måneders varsel at anmelde og be-
visliggøre sit krav overfor Nuuk
Kredsret, box 1040, 3900 Nuuk,
under henvisning til sks. 1250/97.
Med samme varsel indkaldes de
afdødes arvinger.
Proklamaet er præklusivt for kredi-
torer.
Boet er af kredsretten i Nuuk taget
under offentlig skiftebehandling
som gældsfragåelsesbo.
Nuuk Kredsret,
den 14. januar 1998.
Retskreds -VI
Postboks 1040, 3900 Nuuk
- i AG cm' der også
SMÅ ANNONCER