Atuagagdliutit - 19.03.1998, Side 11

Nr. 01 • 1998
11
GRØNLANDSPOSTEN
Arctic Circle Race aallarteqqippoq
Peqataasussat 120-t 160 kilometerini sisoraatinik ingerlaassapput
(LM) - Nunanit assigiinngit-
sunit qulinit sisorartartut 120-
t ukioq manna ulluni pingasu-
ni Sisimiunit aalaaveqarlutik
sisoraatinik ingerlaarlutik mi-
siliiniarput. Aqqaneq marluk
sioma peqataasimapput, tassa
sisorarneq pernaataasumik
taamatut ingerlanneqarmat,
kingornagullu peqataasunit
ingerlaarnertut nunarsuarmi
artornarnerpaatut taaneqarlu-
ni.
Kalaallit Nunaanni 27-it
peqataaniarlutik nalunaarsi-
mapput.
Sila aqqutissarlu qanoq ik-
kaluarpalluunniit ulluni pin-
gasuni 160 kilometerinik iso-
rartussusilimmi sisorartussa-
nit amerlaqisut isumaqarput,
artornarnerpaasussaasoq 30
gradit tikillugit issittumi tu-
permi unnuisamissaq. Unam-
milligassanut ilasaataassasoq
amerlasuut isumaqarput.
Nancy Caviet Holland-
imeersoq siorna oqaluttuar-
poq atoruminaatsumi unnui-
sarnissaminut sungiusarluni
naatsiivimmini sinittarsimal-
luni, ajoraluartumilli 16 grad-
it tikiinnarlugit issittarsima-
soq. Ukioq mannali takkuteq-
qissaaq, taamaammallu ka-
laallit silaannaat atoruminaat-
soq qunullerfigisimanngilaa.
Ingerlaffissaq nutaaq
Ingerlaffissaq pilersaarusior-
neqaqqaarmat Kangerlussu-
armiit Sisimiunut ingerlaarfi-
gineqassasoq aalajangerne-
qarsimagaluarpoq, kisiannili
Kangerlussuarmi aputeqassu-
sia allanngorarmat ingerlaar-
nissami Sisimiut aallaaviga-
lugu Sisimiunut uternissaq
eqqarsaatigineqarpoq.
Peqataasussat illoqarfim-
miit aallarunik 56 kilometeri-
ni ingerlaassapput tammaarsi-
maarfiliarlutik, tassanilu tu-
permi unnuissallutik. Ullup
tulliani 40 kilometerinik isor-
artussusilikkut kaajallaatin-
neqassapput, tuperfimminnut
utissallutik, ullullu pingajus-
saanni kingullersaannilu Sisi-
miunut utissallutik.
Aaqqissuussinersuaq iluat-
sinniarlugu aaqqissuisut ta-
persersuisussarsiorlutik 1
millioner koruunit missaanni
katersorsimavaat, ilaatigut tu-
pemik unnuiffissanik kater-
suuffissanillu, piffissalersuu-
tinik, qamuteralannik illuaq-
qanillu pisiniamermut atugas-
sanik.
Aaqqissuisut tapersersortis-
sanik pissarsinermik saniati-
gut Sisimiunit namminneq
kajumissusertik malillugu iki-
uukkusuttunit 160-nit ikior-
neqarput.
Arctic Circle Race-mut nunarsuarmi unammissutit ilungersunarnersaattut taasamut peqataarusuttut 120-t nalunaarsimapput.
120 deltagere har tilmeldt sig Arctic Circle Race, som er blevet betegnet som verdens hårdeste løb.
Arctic Circle Race løber igen
120 deltager i det 160 kilometer lange skiløb
(LM) - 120 skiløbere fra 10
forskellige lande vil i år prøve
kræfter med det tre dage lan-
ge skiløb i Sisimiut. 12 af del-
tagerne er gengangere fra sid-
ste år, hvor løbet blev afviklet
for første gang og bagefter -
af deltagerne - karakteriseret
som verdens hårdeste løb.
Der er 27 deltagere fra
Grønland tilmeldt løbet.
Udover at løbe 160 kilome-
ter på ski på tre dage i det vejr
og føre, der nu måtte fore-
komme, så er der mange af
deltagerne, der synes, at der
bliver sat en ekstra barsk prik
over i’et ved, at man skal
overnatte i telt i temperaturer,
der kan gå ned til minus 30
grader. En ekstra udfordring,
mener mange.
Nancy Caviet fra Holland
fortalte sidste år, at hun havde
trænet i to år til den barske
overnatning ved at sove i sin
have, men desværre havde
temperaturen kun været
minus 16 grader. Men hun
kommer igen i år, så det grøn-
landske klima har ikke af-
skrækket hende.
Ny rute
Løbet var oprindelig planlagt
til at være en tur fra Kanger-
lussuaq til Sisimiut, men på
grund af for varierede snefor-
hold i Kangerlussuaq er løbet
ændret til at have udgangs-
punkt i Sisimiut og ende i
Sisimiut.
Deltagerne starter med at
løbe fra byen 56 kilometer ud
til en lejr, hvor de overnatter i
telt. Næste dag bliver der
lavet en rundtur på 40 kilome-
S ter, som ender ved teltlejren
S! og på tredje og sidstedagen
2 går turen tilbage til Sisimut.
| For at få det store arrange-
g ment sat i værk har arran-
5 gørerne skulle rejse cirka en
h millioner kroner i sponsor-
1 midler til blandt andet at dæk-
il ke køb af telte til overnatning
2 og samling, tidtagerudstyr,
“■ snescooterslæder og hytter.
Udover sponsorerne får
arrangørerne hjælp af 160 fri-
villige fra Sisimut.
Ukioq manna 160 km-imut sisoraatinik unamminissarsuaq Sisimiuniit aallartilluni Sisimiuni
naammassissaaq. Ullut pingasut ingerlaneranni ingerlaarnermi unammeqataasut tupermi
sinittassapput.
I år går den 160 kilometer lange skitur fra Sisimiut til Sisimiut. Under vejs i det tre dage
lange skiløb sover deltagerne i telte i terænnet.
160 km-imut unamminissamut 27-t Kalaallit Nunaanniit
peqataajumallutik nalunaarsimapput. 120-nit peqataasussa-
nit aqqaneq-marluk siorna peqataareersimapput, siuller-
meerluni taamatut unammineq ingerlanneqarmat.
Der er 27 deltagere tilmeldt fra Grønland til det 160 kilo-
meter lange skiløb. Af de 120 deltagere er 12 gengangere
fra sidste år, hvor løbet blev afviklet for første gang.
Arctic Circle Race martsip naalernerani unammissutigine-
qassaaq. Siorna Kangerlussuarmiit aallartoqarpoq,
Sisimiunullu apuuttoqarluni, Kangerlussuarmili aput
allanngorartumik issussuseqarmat aalajangerneqarpoq
Sisimiunit aallartoqassasoq, Sisimiunullu apuuttoqarluni.
Arctic Circle Race bliver afviklet i slutningen af marts.
Sidste år udgik turen fra Kangerlussuaq og endte i Sisimiut,
men på grund af for varierede sneforhold i Kangerlussuaq
er løbet ændret til at tage udgangspunkt i Sisimiut, hvor det
også ender.
FOTO FRA SIDSTE AR:PREBEN KASPERSEN FOTO FRA SIDSTE ARiPREBEN KASPERSEN