Atuagagdliutit - 31.03.1998, Blaðsíða 17

Nr. 25 • 1998
17
7^£aajZ'ag'(/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Der skydes stadig hunde i Nuuk
Af Susanne A. Markdeal, formand for Dyrenes Venner
Nuuk 26. marts 1998
Jeg tror, vi alle husker de gla-
de overskrifter: »Der skydes
ikke flere hunde i Nuuk«. Det
har nu vist sig at være en
sandhed med modifikationer!
På trods af et meget fint og
velfungerende samarbejde
mellem Forvaltningen for
teknik og miljø (herunder
hundefangeme) og Dyrenes
Venner, der har udmøntet sig
i en fast rutine omkring indle-
vering af indfangede hunde
og katte, så mener politiet
åbenbart, at det stadig kan
nedskyde tilfældige hunde på
gaden.
Historien er følgende:
Allerede i forgårs begyndte
rygterne at svirre: Politiet
skyder hunde! Vi har tidligere
oplevet det og har talt med
stationslederen om det, men
finder ingen forståelse hos
Bjami Fischer. Han påstår,
det er en del af politiets arbej-
de!
I går aftes blev jeg ringet op
af en meget bedrøvet hunde-
ejer, der fortalte, at hans hund
og fire andre var blevet skudt
ned af politiet, og dette til
trods for, at hunden bar hals-
bånd og formentlig kunne
indentificeres.
I kommunens hundeved-
tægt står der, at »såfremt ejer-
forholdet for en hund, der
færdes i strid med stk. 1
umiddelbart kan konstateres,
lader politiet hunden optage
og underretter ejeren«.
Jeg har dags dato fået be-
kræftet fra Teknisk forvalt-
ning/Jette Skaarup, at der er
er skudt - ikke fem, men -
seks hunde af politiet i fre-
dags. Kommunen har for dis-
se hunde anvist 300 kroner pr.
stk. til den eller de politi-
mænd, der skød hundene. Jeg
finder det ikke rimeligt, at
kommunen anviser hundefan-
ger-kroner til politiet, når det
dels påstår, det er en del af
politiets arbejde at skyde hun-
de, dels ikke overholder kom-
munens gældende hundeved-
tægt.
Er politiet ikke underlagt
gældende kommunale love/
vedtægter? Kan politiet virke-
Landsdommeren i Grønland
søger
ASSISTENT
til kredsretten i Nuuk
Med foreløbig placering ved kredsretten i Nuuk opslås
hermed en stilling som assistent til besættelse pr. 1. maj
eller snarest derefter.
Arbejdets art:
Arbejdet er selvstændigt og afvekslende og omfatter
bl.a.:
- tilrettelæggelse af retsmøder
- renskrivning af rets- og dombøger
- almindelige sekretærfunktioner.
Arbejdstid:
Arbejdstiden er 40 timer pr. uge.
Vi forventer at du:
- er kontoruddannet
- er dobbeltsproget
- har kendskab til EDB på brugerniveau
- er stabil, fleksibel og har gode samarbejdsevner.
Løn- og ansættelsesvilkår: Efter de til enhver tid gæl-
dende overenskomster mellem SIK/HK og staten. Til
stillingen ydes et vagttillæg på mellem 300-500 kr. pr.
måned. For en dobbeltsproget medarbejder ydes endvi-
dere et månedligt tolketillæg på kr. 500,00 kr.
Bolig: Der kan evt. anvises bolig, for hvilken der beta-
les husleje m.v. efter gældende regler.
Der ydes tiltrædelsesfrirejse samt bohaveflytning efter
gældende regler.
Ansøgningsfrist: Sidste ansøgningfrist er mandag den
20. april 1998.
Ansøgning: Nærmere oplysninger om stillingen kan fås
ved henvendelse til overassistent Hanne Kjeldsen på
telefon 32 42 00 lok. 125 eller til afdelingsleder Hanne
Friis på telefon 32 42 00 lok. 300.
Ansøgning, bilagt kopi af eksamensbeviser samt evt.
udtalelser fremsendes til
Landsdommeren i Grønland
Postboks 1040 • 3900 Nuuk
Domsmyndigheden udøves af Grønlands Landsret, der har sæde i
Nuuk, og af kredsretterne i de 18 retskredse. 1 16 byer findes der
et kredsretskontor. Kredsretterne behandler alle typer af retssager,
d.v.s. kriminalsager og civile sager samt sager vedrørende skifte af
dødsboer. Ved Grønlands Landsret i Nuuk behandles ankesager fra
kredsretterne.
lig hæve sig over det, som vi
andre dødelige må ligge
under for?
Vi er i foreningen ikke i
tvivl om, at politiet kan/skal
skride ind, når der er tale om
hunde, der er til fare for bor-
gerne i byen, typisk hvis der
er tale om bidske hunde. Men
alle, der har lidt kendskab til
Nuuk-hunde, ved, at det hører
til sjældenhederne, at de er
farlige! Og i her omtalte til-
fælde var der tale om den vel-
kendte konstellation: Én tæve
i løbetid - og fem forhåb-
ningsfulde hanhunde!
Ok! Den pågældende hun-
deejer, der ringede til mig i
aftes, har heller ikke over-
holdt gældende hundeved-
tægt, idet hans hund er smut-
tet ud af døren på grund af
færten af tæve i løbetid. Det
er hvad der kan ske, og nor-
malt vil en hund, der uforva-
rende kommer ud, opholde
sig i hjemmets nærhed og
komme tilbage, når der har
fået afløb for sin nysgerrig-
hed... med mindre der er en
tæve i løbetid i nærheden! Så
kommer selv den mest lydige
og trofaste hanhund ikke
hjem lige med det samme.
I Dyrenes Venner brugte vi
gerne mange ressourcer på at
opdrage hundeejere til at hol-
de hundene inde, når de ikke
luftes i snor, men dem råder
vi ikke over i dag, og vi me-
ner, at vore øvrige aktiviteter
med formidling og aflivning
af herreløse hunde til fulde
imødekommer kravet om at
mindske generne med løs-
gående hunde.
Det er korrekt, at der for
tiden er for mange løsgående
hunde i Nuuk. Det hænger til
dels sammen med sneproble-
merne! Hundefangerne har
ikke haft tid til at indfange
hunde, fordi de har nok at
gøre med at skovle sne for
byens pensionister. Men fakta
er, at Dyrenes Venner i det
nye år har foranlediget cirka
50 hunde aflivet hos dyr-
lægen. Det er alle de hunde,
der er indleveret af hundefan-
geme, og som efterfølgende
ikke blev efterlyst af ejer og
heller ikke kunne formidles til
UUMMANNAP K0MMUNIA
soger
tre pædagoger
Den nye daginstitution »Nuunu« søger tre pædago-
ger. Da normeringen i den nye daginstitution »Nuu-
nu« er på tre pædagoger opslås disse stillinger til
besættelse pr. 1. juli 1998 eller efter nærmere aftale.
Den ene pædagogstilling er samtidig stedfortræder
for lederen. Stedfortræderen skal fungere som leder
i lederens fravær.
Fire pædagogstillinger skal ansættes som fast pæda-
gog i tre stuer.
Daginstitutionen er åben fra mandag til og med fre-
dag i tidsrummet fra kl. 07.30 til kl. 17.00.
Udover lederen har daginstitutionen »Nuunu« i alt fire
pædagoger, fire sociaimedhiælpere, fire medhjælpe-
Icøkke
re i stuerne, en pedel og en køkkenmedhjælper.
Daginstitutionen »Nuunu« har plads til 72 børn som
er Fordelt i fire stuer. I børnehaveafdelingen er 48
børn fordelt i to stuer og i vuggestueafdelingen er
24 børn fordelt i to stuer. Daginstitutionen kan mod-
tage handicappede børn.
Yderligere oplysninger om pædagoger kan indhen-
tes vea henvendelse til administrations- og pædago-
gisk leder Niels B. Stroch tlf. 95 12 77.
Ansættelse af uddannede pædagoger sker i hen-
hold til overenskomst mellem Grønlands Landsstyre
og P.I.P.
Der kan anvises bolig hvor der efter gældende reg-
ler betales for depositum og husleje. Der betales for
flytning af møbler op rejseudgifter i.f.m. ansættelsen
oa efter mindst tre års ansættelse betales hjemrejse-
uagifter og flytning af møbler. Desuden betales aer
feriefrirejse efter fast tre års ansættelse.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser, dokumentation
for tidligere ansættelser etc. skal være personale-
kontoret i Uummannaq kommune i hænde senest
15. maj 1998 og sendes til:
*
UUMMANNAP K0MMUNIA
Personalekontoret
Box 200
3961 Uummannaq
en ny ejer. Foreningen arbej-
der altså uophørligt med at
mindske problemet.
Det er foreningens ønske,
at politiet i lighed med de
kommunale myndigheder vil
arbejde for at løse problemet
på en mere human måde. Vi
kan ikke i ét og samme ånde-
drag kalde os selv for borgere
i et civiliseret samfund samti-
dig med, at vi uden varsel
skyder hunde ned efter for-
godtbefindende.
Vi er bekendt med, at kom-
munen overvejer at ansætte
en »hundekonsulent«. Det vil
sige en person, der samtidig
med at være hundefanger
også er kommunens forlæn-
gede arm i samarbejdet med
Dyrenes Venner Grønland.
En sådan person vil være fast-
lønnet, og dermed vil begre-
bet »300 kroner på fire ben«
ikke mere eksistere. Der er
ingen tvivl om, at udsigten til
Formanden for Dyrenes
Venner, Susanne Markdal.
at kunne inkassere 300 kroner
for hver indleveret hund - død
eller levende - har gjort det
livsfarligt at være hund i
Nuuk! Og for at være sikker
på at kunne indkassere belø-
bet er det sikrest at skyde før
og spørge (se efter ID på hun-
den) bagefter!
Dyrenes Venner holder
ordinær generalforsamling
tirsdag 31. marts klokken
10,30 på HHE.
Kommunemi Paaqqinninnermi Ataatsimoorus-
samik Aaqqiineq
suiisussarsiorpoq

Inunnik isumaginninnermi/
peqqinnissami ikiorti
Aasianni Paaqqinninnermi Ataatsimoorussamik Aaq-
qiinermi inunnik isumaginninnermi/peqqinnissami iki-
ortitut atorfik piaarnerpaamik inuttalerniarneqarpoq.
Atorfinittussaq Utoqqaat llluanni suliffeqassaaq.
Utoqqaat llluat ungasinngitsukkut nutarterneqarlunilu
allineqarpoq, massakkullu inuit 40-it miss. ineqarsin-
naallutik, paaqqinnittarfia ilanngullugu.
Atorfinittussatut ujartorneqarpoq:
Inunnik isumaginninnermi/peqqinnissami ikiorti ilinni-
arsimasoq, ajornanngippat suliffissap assipajaavani
suliffeqarsimasoq. Tamatuma saniatigut suleqataa-
sariaqarpoq akulerussimasoq, piumassusilik, aala-
jaatsoq suleqatigiinninnissamullu piginnaassusilik.
Ammasuuneq nikerartuusinnaanerlu atorfinitsitaanis-
samut iluaqutaasorujussuussapput.
Inunnik isumaginninnermi/peqqinnisami ikiorti sule-
qatigiinnut akuleruttusaavoq ullut tamaasa ineqartu-
nik misissuisartunut, paaqqinnittunut, sungiusaasar-
tunut, susassaqartitsisartunullu. Aamma ineqartut
ilaqutaannik suleqatiginnissinnaaneq suliami pingaar-
tuuvoq.
Akissarsiat atorfinitsitsinermilu tunngasut:
Sapaatip akunneranut 40 tiimit suliffiussapput. Naa-
tsorsuutigineqassaaq sapaatip akunnerata naanerini
suliartoqqusaasarnissaq, assigiinngitsunillu vagt-e-
qartarnissaq. Akissarsiat atorfinitsitsinermilu tunnga-
sut allat SIK-p Kalaallit Nunaanilu Naalakkersuisut
isumaqatigiissutaat malillugit atuutinneqassapput.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik uunga paasiniaaso-
qarsinnaavoq: Utoqqaat llluata ningiua Vibeke Duch,
tlf. 89 21 92.
Qinnuteqarnissaq killilerneqarpoq tallimanngorner-
mut 17. april 1998. Siornatigut suliffigisimasat nalu-
naarlugit aammalu ilnniagarisimasanut uppernarsaa-
tit assilineri ilanngullugit, qinnuteqaat uunga nassiun-
neqassaaq:
V"
AASIAAT KOMMUNEAT
Personforvaltningen
Box 220 • 3950 Aasiaat
Telefax 89 22 87
ASS7 FOTO: VMR