Atuagagdliutit - 07.05.1998, Blaðsíða 9

GRØNLANDSPOSTEN
SISIMANNGORNEQ 7. MAJ 1998 ■ 9
Ilinniartitsisut kattuffii
avissaamerulersut
IK-p GLF kaammattorpaa atorfinitsitseqqujunnaarneq taamaateqqullugu
(LRH) - Akuerisinnaanngil-
luinnarpartput Nunatsinni
meeqqat atuarflanni ilinniar-
titsisunik Danmarkimeersu-
nik atorfinitsitsisarneq siu-
nissami Danmarks Lærerfo-
rening, DLF, aqqutigeqqaar-
lugu ingerlattalemissaa, Ilin-
niartitsisut Kattuffiata, IK-p,
siulittaasua Kasper Skifte
oqarpoq.
- Isumaqarpugut Grøn-
lands Lærerforening, GLF,
atorfinitsitseqqujunnaarneq
unitsinniartariaqaraa. Ilaa-
sortagut oqarfigaagut sapin-
ngisaminnik qimmuuttaqqul-
lugit, Kasper Skifte oqarpoq.
Isumaqatigiinniarsin-
naaneq eqqarsaatigalugu
GLF-ip DLF tapersersortuar-
pagu Nunatsinni ilinniartit-
sisut kattuffiisa kattunnissaat
ilimanaateqanngilaq. GLF
oqaasiinnakkut allakkatigul-
lu taama nalunaarfigereerpa-
gut, Kasper Skifte oqarpoq,
erseqqissarpaalu sulianut as-
sigiinnut akissarsiatigut ator-
feqarnikkullu atugassarititaa-
sut assigiinngissutaat atuutsi-
leqqitsinnaviamagu.
- GLF-ip peqatigiiffittut
isummami kingunerisinnaa-
saat paasisinnaagunanngi-
laat. Ilaasortat atorfeqamer-
mikkut atugarisaat ajorneru-
lissapput, meeqqat inuiaqati-
giillu tamaasa eqqorlugil.
Tamanna tapersersorsin-
naanngilarput, Kasper Skifte
oqarpoq.
GLF-ip DLF
tapersersorpaa
- Soorunami DLF taperser-
sorparput. Kattuffik ilaasor-
taminut akissarsiatigut ator-
feqamerminnilu atugassanut
pitsanngorsaaniartoq taper-
sersortuassavarput, GLF-ip
siulittaasua Claus Jochimsen
oqarpoq, AG-mullu oqarpoq,
GLF allakkatigut oqaasiin-
nakkulluunniit nalunaarfi-
gineqarsimanngitsoq kattuf-
fiit marluusut kattutsinniar-
lugit IK nalunaameranik.
- Sunaaffa IK-p ilaasortani
akissarsiatigut atorfeqarnik-
kullu pitsaanernik atugassa-
qartilerusunngikkai, Claus
Jochimsen isummerpoq.
Nassuerutigissavarput
naalakkersuisut suliaq aqun-
nerlussimagaat. Tjeneneste-
mandit akerliusinnaatitaan-
ngillat, tamannalu pissaaneq
naalakkersuisut atorluarpaat.
Paasinarporli suliat assigiit
akissarsiatigut atorfeqarnik-
kullu assigiinngissinnaan-
ngitsut. Taamaattumik neri-
uppugut DLF-ip isumaqati-
giinniarsinnaanera GLF-imut
nuunneqarsinnaasoq, soorlu
1992-imi taamaalisoqartoq
GLF-ip nunami maani atorfi-
ninniamernut isumaqatigiin-
niarsinnaaneq ingerlatiler-
magu. DLF-ip ilaasortani
isumaqatigiinniarnikkut ator-
finitsittarusuppai. Taamaat-
tumik tunngaviusumik isu-
maqatigiissut ullumikkut pi-
ginngilarput. Arlaalluunniit
arsarneqassanngilaq DLF
isumaqatigiinniarsinnaanngus-
sagaluarpat, Claus Jochimsen
isumaqarpoq.
- Maanna naalakkersuisut
aamma DLF oqaloqatigiin-
nissaat pissanngatigaarput,
Claus Jochimsen oqarpoq.
Isumaqatigiipput
Naak ilinniartitsisut kattuffii-
ni marlunni ullumikkut
meeqqat atuarflanni maanna
ajornartorsiutaasoq isuma-
qatigiissutigisinnaanagu, na-
lunaarusiami »Meeqqat tun-
ngavigalugit nuna ineriar-
tortinneqassaaq« (qupperner-
mi allami ållaaserisaq -
aaqq.) eqqarsaatit siunissami
misissussallugu soqutiginar-
toq. Isumassarsiorfiuvoq,
Claus Jochimsen oqarnera-
tut. Maannali aaqqiagiin-
nginnermut siunnersuutaan-
ngilaq.
- Eqqarsaatigiuminaappoq
ilinniartitsisunngorniat ilin-
niarnermik nalaanni atuartit-
sisamissaat. Sumiiffinni ilin-
niarsimasunik ilinniartitsi-
soqarfiusuni ilinniartut amer-
lanerusassapput. Piareersar-
nermi siunertaasinnaanngi-
laq ilinniartut anitsiarfimmi
minutsini qulini ilinniartin-
neqartarnissaat, atuartullu
imminnut isumagalutik. Paa-
tsiveerunneqalissaaq. Ilinni-
artitsisut pikkorissuunerat i-
sumaqataaffigaara. Taamaat-
torli ilinniartitsisunngorniat
ilinniarfissuarmi ilinniartit-
sisunit ilinniartinneqassap-
put, taakku suut sammine-
qarnersut ilisimammatigik.
Ilinniartitsisut ulapputeqa-
reeqisut tamakkuninnga suli-
akkerneqassanngillat, Claus
Jochimsen oqarpoq.
IK aamma isumaqarpoq
ilinniartitsisunngorniat ilin-
niamermik nalaanni ilinniar-
titsissanngitsut.
- Isumaqataavugulli ilinni-
artitsisut amerlanerujussuit
ilinniartinneqartariaqartut,
siunissami nammineq ilinni-
artitatsinnik ilinniartitsiso-
qarsinnaanngorluta. Ilinniar-
tut pitsaanernik atugassaqar-
tinnerisigut pissaaq kiisalu
akissarsiatigut atorfeqarnik-
kullu pitsaanerusumik atuga-
qartinnerisigut, Kasper Skif-
te oqarpoq.
Ilinniartitsisut kattuffii
aamma isumaqatigiipput
soorlu ilimanartoq Inatsisar-
tut takusinnaagaat ilinniartit-
sisut ajornartorsiutinut isu-
maat. Ataasinngornermi
meeqqat atuarfiat pillugu
inatsiartuni oqallinneq tu-
sarnaarsimavaat, isumaqar-
pullu Inatsisartuni amerla-
nerussuteqartut isumaqartut
ilinniartitsisut pitsaanerisu-
nik akissarsiamikkut atorfe-
qarnikkullu pitsaanernik atu-
gaqartariaqartut.
- Neriunartoqarpoq. Aala-
jangersimasunilli pitsanngo-
riaatinik saqqummiisoqan-
ngippat nuannaalernavian-
ngilagut, Kasper Skifte oqar-
poq.
Yderligere splittelse mellem lærerne
IK opfordrer GLF til at ophæve blokaden mod folkeskolen
(LRH) - Vi kan på ingen
måde acceptere, at forhand-
lingsretten for fremtidige
ansættelser af folkeskole-
lærere fra Danmark skal gå
igennem Danmarks Lærer-
forening, DLF, lyder det
bestemt fra formanden for
Ilinniartitsisut Kattuffiat, IK,
Kasper Skifte.
- Vi mener ganske enkelt,
at Grønlands Lærerforening,
GLF, må arbejde for at op-
hæve blokaden af folkesko-
len. Vi har givet vores med-
lemmer besked om, at de må
påtage sig al den overtid, de
magter, siger Kasper Skifte.
- Så længe GLF støtter
DLFs ønske om at overtage
forhandlingsretten, er der
ingen udsigter til en sam-
menslutning af de to lærer-
foreninger i landet. Det er en
melding, vi har givet GLF
både mundtligt og skriftligt,
siger Kasper Skifte, som
understreger, at IK ikke kan
gå med til genindførelse af
forskelle i løn- og ansættel-
sesvikår for lige arbejde.
- Jeg tror ikke GLF kan
overskue konsekvenserne af
den holdning, foreningen
giver udtryk for. Den betyder
dårligere arbejdsvilkår for
medlemmerne, og så går det
ud over børnene og hele sam-
fundet. Det kan vi ikke støtte,
siger Kasper Skifte.
GLF støtter DLF
- Selvfølgelig støtter vi DLF.
Vi vil til enhver tid støtte en
fagforening, der vil arbejde
for, at dens medlemmer får
bedre løn- og ansættelsesvil-
kår, siger formanden for
GLF, Claus Jochimsen, som
overfor AG oplyser, at GLF
på intet tidspunkt har fået
hverken breve eller mundt-
ligt besked om, at IK ikke
længere vil være med til at
arbejde for, at de to forenin-
ger går sammen i en central-
organisation for lærerne.
- IK vil åbenbart ikke ar-
bejde for bedre løn- og ar-
bejdsvilkår for sine medlem-
mer, konkluderer Claus Jo-
chimsen.
- Vi må se i øjnene, at
landsstyret ikke har forvaltet
systemet godt nok. Tjeneste-
mænd har ingen kampmidler,
og den magt har landsstyret
benyttet sig af. Men det er
klart, at vi ikke kan leve med
forskel i løn og ansættelse for
lige arbejde. Derfor håber vi
også, at der kan laves en afta-
le om, at forhandlingsretten
til DLF med tiden kan over-
føres til GLF, ligesom det
skete i 1992, da GLF overtog
forhandlingsretten for ansæt-
telser her i landet. DLF
ønsker overenskomstansæt-
telse af sine medlemmer.
Derfor er det i princippet et
overenskomstområde, der
ikke findes i dag. Der bliver
ikke taget noget fra nogen,
hvis DLF får forhandlings-
retten på det område, mener
Claus Jochimsen.
-1 øjeblikket venter vi med
spænding på de samtaler, der
skal være mellem landsstyret
og DLF, siger Claus Jochim-
sen.
Enige
Selvom der ikke kan opnås
enighed i de to grønlandske
lærerforeninger om den aktu-
elle krise i folkeskolen, er
begge organisationer enige
om, at rapporten »Med børn
skal land bygges« (omtalt
andet sted i avisen red.) er
visioner, der i fremtiden kan
være interessante nok at se
på. Et idekatalog, som Claus
Jochimsen udtrykker det.
Men ikke et oplæg, der vil
løse konflikten her og nu.
- Det er helt utopisk at
forestille sig, at lærerstude-
rende i fremtiden skal kunne
undervise samtidig med, at
de uddanner sig. Hvor der er
færrest uddannede lærere, vil
der være flest studerende. At
være føl afhjælper ikke situa-
tionen, så meningen må
være, at eleverne skal klare
sig selv, og derefter undervi-
ses i de ti minutter, der er
frikvarter. Det vil skabe ren
kaos. Lærere er dygtige, det
medgiver jeg. Men derfor
skal lærere alligevel uddan-
nes af seminarielærere, som
ved hvad det handler om. Det
skal ikke ud til lærere, som i
forvejen er overbebyrdede,
siger Claus Jochimsen.
Heller ikke IK mener, at de
studerende skal undervise
løbende under uddannelsen.
- Men vi er enige i, at der
skal uddannes mange flere
lærere, så vi i fremtiden kan
blive selvforsynende med
lærere. Det sker ved bedre
vilkår for de studerende og
bedre vilkår i løn og ansæt-
telse, siger Kasper Skifte.
De to lærerorganisationer
er yderligere enige i, at det
ser ud til, at Landstinget kan
se problemerne ud fra lærer-
nes synspunkt. Begge orga-
nisationer overhørte lands-
tingsdebatten om folkesko-
len mandag, og begge hørte,
at et flertal i Landstinget
mener, lærerne skal have
bedre løn- og ansættelsesvil-
kår.
- Der er lys forude. Men vi
bliver ikke glade, før der
foreligger konkrete forbed-
ringer på bordet, siger
Kasper Skifte.
Kasper Skifte
Falliterklæring
En falliterklæring at skulle sikre
undervisning i obligatoriske fag,
mener Akulliit Partiat, mens
Kattusseqatigiit mener, man bør
udskyde bygning af landingsbaner
for at få skolevæsenet til at hænge
sammen
(LRH) - Det er ganske uac-
ceptabelt og må betragtes
som en falliterklæring, at der
i dag overhovedet tales om,
at der i grundskolen må sik-
res undervisning i de obliga-
toriske fag grønlandsk,
dansk, regning/matematik,
engelsk og fysik/kemi, sagde
Akulliit Partiats formand,
Bjarne Kreutzmann om rede-
gørelsen om folkeskolen.
- Det er ganske uaccepta-
belt, at det helt givet vil med-
føre, at børnene igen bliver
tabere rent moralsk og disci-
plinært. Er der noget, der
ikke må ske, så er det det,
taget de sparsomme præven-
tive bestræbelser i betragt-
ning. Sparsomme fordi nogle
kommuner end ikke har råd
til større finansiering inden
for fritidssektoren, sagde
Bjarne Kreutzmann.
- Vi står i en uholdbar situ-
ation, men det nytter ikke
noget blot at tænke frem til 1.
august. Vi bliver nødt til at
holde fast og tænke langsig-
tet, sagde Bjarne Kreutz-
mann, som godkendte rede-
gørelsen og tog den til efter-
retning.
Udskyde landingsbaner
Kanditatforbundets Anthon
Frederiksen gjorde klart, at
han ikke kunne acceptere
forslag fra landsstyret om
nedsættelse af lærernes time-
tal, sammenlægning af klas-
ser, fællesundervisning af
forskellige aldersgrupper,
minimering af specialunder-
visningen, at fremmeds-
progsundervisningen først
skal starte fra 4. klasse,
afskaffelse af valgfri fag for
10.-12. klasserne, og mange
andre ting.
- Derfor vil jeg herved med
forståelse støtte forældrenes,
lærernes og børnenes prote-
ster mod disse, sagde Anthon
Frederiksen.
- For at vi kan komme ud
over de belastende forhold,
vi er kommet ud i, og for at
sikre at børnene ikke rammes
endnu mere, vil jeg på det
mest indtrængende opfordre
det ærede Landsting, landets
øverste poltitiske instans og
ansvarlige til, at vi tager gan-
ske særlige tiltag til, at man
for alvor søger at løse løn-
ningsproblememe for lærere,
læger og andet sundhedsper-
sonale, som vi stadig har stor
mangel på, sagde Anthon
Frederiksen.
- Børnene er vort lands
fremtid, og dem bør vi have
alle økonomiske midler til.
Derfor henstiller jeg, at man
ved udskydelser i en del af
det ingangværende luft-
havnsbyggeri, eller ved at
man til en begyndelse nøjes
med grusbelægninger, kan
spare en del af anlægsudgif-
terne og anvende disse mid-
ler til forbedring af lønnin-
gerne til de omtalte grupper.
- Vore børn og vor sund-
hed er vigtigere end lan-
dingsbaner, og sådan vil det
altid være, sagde Anthon
Frederiksen.
ASS J FOTO: AG