Atuagagdliutit - 12.05.1998, Side 18

18 • TIRSDAG 12. MAJ 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Hvorfor er regnskabet ikke bedre når
medarbejderne er dygtige?
Svar på læserbrev i Atuagagdliutit/Grønlandsposten 7. maj 1998
Kære Inger Eriksen og alle
øvrige medarbejdere i KNI
Som medlem af Finansud-
valget og på private rejser
rundt i landet har jeg gennem
de sidste 3 år handlet i KNI’s
butikker i de fleste af byerne
og i mange bygder. Og jeg er
overalt blevet betjent af dyg-
tige og venlige medarbejde-
re.
Jeg finder det derfor ynke-
ligt og ansvarsforflygtigen-
de, når både bestyrelsesfor-
mand Knud Sørensen og
direktør Kjeld Askær kryber
i skjul bag medarbejderne,
og hævder at min kritik af
KNI’s regnskabsresultat er
en kritik og en nedvurdering
af medarbejderne.
Netop fordi jeg af egen er-
faring kender til KNI’s bu-
tikker rundt i landet, kan jeg
tillade mig at stille spørgs-
mål til regnskabsresultatet.
Medarbejderne i KNI er
fuldt på højde med persona-
let i konkurrerende private
butikker. Jeg vil endda tro, at
KNI’s personale jævnt hen er
både dygtigere og bedre ud-
dannede. Det skulle automa-
tisk genere et godt regn-
skabsresultat.
Min kritik af regnskabsre-
sultatet er rejst i fuld tillid til
de menige medarbejderes
kvalifikationer og indsats.
Det står i Finansloven
for 1998
Og så vil jeg på dette sted
gerne fremhæve, at min kri-
tik ikke er et surt opstød. Der
er tale om en politisk opfølg-
ning af et budgetbidrag på
Finansloven for 1998.
Af forslag til Finanslov for
1998, side 32, fremgår det at
* De offentligt ejede sel-
skaber skal ved ejerens kon-
solideringskrav og udbytte-
krav stilles lige i forhold til
de vilkår, som gælder for det
private erhvervsliv og sel-
skabernes markeder.
På side 33 står der som
aktivitetsmål for 1998,
* at der tages politisk stil-
ling til en udbyttepolitik for
selskaberne under hensyn
karakteren af virksomheder-
nes aktiviteter og vilkår.KNI
er at betragte som en køb-
mandskæde med egen
engrosafdeling.
Med en omsætning på godt
2 milliarder kroner burde der
for sådan virksomhed - efter
---SKIBS- EL & KØLETEKNIK A/S
SØGER
ELEKTROMEKANIKER
SKIBSELEKTRIKER
Vi søger selvstændigt arbejdende elektromekanikere
eller en skibselektriker til at udføre arbejde på vores
elektroværksted og/eller installationer på skibe.
Elektromekanikeren skal selvstændigt kunne udføre
vikling af elektromotorer og generatorer samt evt.
have kendskab til installationer på skibe.
Skibselektrikeren skal selvstændigt kunne udføre
elinstallationer på skibe. En elektriker med et ind-
gående kendskab til skibsinstallationer vil også
kunne komme i betragtning.
Vj forventer at vores jfommende medarbejder
• er i besiddelse af svendebrev indenfor det
respektive fag
• har kørekort til bil indtil 3500 kg.
• har mod på at arbejde under pressede situationer,
når skibene skal ud at sejle.
Vi kan tilbyde
• ansættelse efter overenskomst mellem Grønlands
Arbejdsgiverforening og SIK
• løn efter kvalifikationer
• fast ansættelse for den rette
• at være behjælpelig med fremskaffelse af bolig.
Yderligere oplysning om stillingen kan indhentes hos
Jørgen Chemnitz mobiltlf. 577536
eller ved at kontakte vores kontor.
GODTHÅB SKIBS EL- & KØLETEKNIK A/S
INDUSTRIVEJ 1 • POSTBOX 429 • 3900 NUUK
TLF. 32 2623 • FAX 32 5774
GODTHÅB SKIBS EL- & KØLETEKNIK A/S har i mere end 15 år
beskæftiget sig med et bredt udsnit af elbranchen indenfor elektro-
mekanik, elinstallationer i skibe og på land, EDB-installationer, eleva-
torer og køleteknik. Vi beskæftiger ca. 15 personer og har et stort
lager med et bredt sortiment der hører til branchen. Vi har løssalg af
pærer, lysstofrør, akkumulatorer, elektromotorer og andet tilbehør til
erhvervsdrivende og private.
fagfolks vurdering - jeg har
selvfølgelig forhørt mig -
være en bruttofortjeneste på
omkring 10 procent eller 200
millioner kroner.
Og ejerkredsen burde uden
problemer kunne hæve et ud-
bytte på mellem 50 og 100
millioner kroner. Det er hvad
ejeren ville få i udbytte, hvis
KNI blev solgt og pengene i
stedet blev anbragt i obligati-
oner.
Hvorfor er
regnskabsresultatet ikke
bedre - på trods af en
dygtig medarbejderstab?
Mit bud er, at der kalkuleres
for lavt på dagligvarerne, og
at der bruges penge på opkøb
af private butikker og forsøg
på indtrængen i områder, der
hidtil har været forbeholdt
private butikker.
Som eksempler kan næv-
nes opkøb af boligbutikker
og isenkrambutik, etablering
af døgnkioske og etablering
af radio- og TV-forretninger.
Det er fremstød, der i
begyndelsen koster penge og
giver underskud, men som på
sigt, når de private er udkon-
kurreret, kan give eneret og
overskud.
Disse fremstød er i strid
med Landsstyrets erklærede
erhvervspolitik.
Set fra de private konkur-
renter skjuler regnskabsre-
sultatet et landskassetilskud
til KNI på minimum 50 mil-
lioner kroner - svarende til
det udbytte, der ikke hæves,
af det overskud, der ikke
præsteres.
Privatisering
Privatisering er ikke - som
Kjeld Askær ellers nævnte
det i Radioavisen - ensbety-
dende med et salg til en
dansk butikskæde.
Socialpædagogisk Seminarium
søger
Overassistent
En overassistentstilling er ledig til besættelse
snarest muligt foreløbig indtil 1. juni 1999 med
mulighed for vedvarende ansættelse.
Du skal sammen med de øvrige personale være
medvirkende til at skabe et inspirerende og
spændende studie- og arbejdsmiljø.
Administrationen er foreløbig normeret med:
- kontorfuldmægtig
- overassistent
- HK-elev
Overassistentens opgave:
- administrativ studievejledning
- elevadmnistration
- lønindberetning
- diverse korrespondance
- telefonpasning
- kopiering
- arkivering
Personprofil:
- kontoruddannet med relevant erfaring
(EVU-uddannelse vil være en fordel)
- grundigt kendskab til EDB på brugerniveau
- stabil, omhyggelig og selvstændig
- er i stand til at arbejde i hektiske perioder
- serviceminded
- gerne supplerende uddannelse indenfor
regnskab
- dobbeltsproget
Aflønning sker i henhold til overenskomst mel-
lem Grønlands Hjemmestyre og SIK/HK-Handel
og kontor.
Der kan ikke stilles bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger om stillingen fås ved hen-
vendelse til knst. rektor Troels Ross Petersen
eller fungerende kontorfuldmægtig Brian K. Fen-
cker på tlf. 94 44 15.
Skriftlig ansøgning vedlagt relevante bilag skal
være os i hænde senest den 22. maj 1998.
Ansøgning sendes til:
Perorsaanermut llinniarfik/
Socialpædagogisk Seminarium
Postboks 409, 3952 llulissat
Perorsaanermut Ilinniarfik/Socialpædagogisk Seminarium
uddanner socialpædagoger og STI-socialmedhjælpere.
Der bliver tilknyttet kursusafdeling med det formål at
efter- og videreuddanne institutionens pædagogiske per-
sonale. Endvidereskal vi være medvirkende til inspiration
og igangsætning af pædagogisk udviklingsarbejde.
I mine tanker skal privati-
sering først og fremmest
være et tilbud til medarbej-
derne om at overtage den
butik de arbejder i. Det kan
starte som en forpagtning og
det kan ende med et køb.
Prisen skal være så høj, at
den ikke påfører de konkur-
rerende butikker i byen en
unfair konkurrence, men så
skal den heller ikke være
højere. Det er ikke noget
Landskassen skal tjene på.
Storkøbsfordelen ved at
handle ind i fællesskab skal
bevares på den måde, at
KNI-engros overdrages til en
landsdækkende sammenslut-
ning af detailbutikker.
Forsyningssikkerhed
Der er områder i landet, hvor
det er dyrt at drive butikker.
Her går hjemmestyret ind
med servicekontrakter efter
den model, der allerede an-
vendes i mange andre sam-
menhænge.
Forsyningen af bygder ud-
bydes i licitation og den by-
butik, der kan gøre det bedst
og billigst, får tildelt opga-
ven.
Usaglige
skræmmebilleder
Hvem kan være bange for
sådan en privatiseringsmo-
del? - Ja, der vil i hvert fald
næppe være brug for særligt
mange topchefer i et privati-
seret KNI.
Hvor er det den stive skep-
sis mod privatisering af KNI
kommer fra? - Den kommer,
så vidt jeg kan høre det, fra
de samme topchefer, og så
fra de medarbejdere, det er
gjort nervøse med usaglige
skræmmebilleder.
Af Anders Nilsson,
medlem af
Landstinget for Atassut.
KANGAATSIP KOMMUNIA PISSARSIORPOQ
Ataatsimoorussamik
aqutsisoqarfimmi
pisortaq
piaartumik isumaqatigiinnikkulluunniit
atorfinittussamik
Aatsimoorussamik aqutsisoqarfimmi pisortap aqutsisoqarfik mak-
kunannga sammisaqarfiusoq pisortaaffigissavaa:inunnik isumaginnit-
toqarfik, suliffissarsiuussisarfik/inuussutissarsiornermik allaffeqarfik,
kultureqarfik kiisalu atuarfeqarfik.
Ataatsimoorussamik aqutsisoqarfimmi pisortap kommunaldirektør
toqqaannartumik pisortarissavaa, kommunillu aqutsisuinut ilaalluni.
NAATSORSUUTIGAATSIG1T:
• inunnik isumaginninnermik ilinniarsimasuusutit imaluunniit assingusumik atorfeqarsimasutit
• atuarfeqarfimmik ilisimaarinnittutit
• pisortaallaqqissuseqartutit
• aqutsisoqarfimmi aningaasaqarnermik ilisimaarinnittoq kiisalu aningaasanik aqutsinermik ilisimaarinnittoq
• suleqatigiinnissamut piumassuseqarlutillu piginnaasaqartutit pitsaasuni angusaqarnissamut nukissaqartoq piumassusilillu.
Marluinnik oqaaseqartuuguit iluaqutaassaaq, piumasaqaataanngilarli.
PERIARFISSIIVUGUT:
• suliffik nutaaq suliassaqarnartoq soqutiginartorlu
• suleqatit p'itsaasut pikkorissullu
• suliffik pitsak, angusat piaartumik malunniuteqarfiusinnaasut
• kommuni ineriartornissamut periarfissaqarluartoq.
Atorfinitsitsisoqassaaq Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik
Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut
inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu.Akissaa-
teqarfissaq maanna isumaqatigiinniutigineqarpoq, naatsorsuutigin-
eqarporli akissaateqarfimmi 34-miissasoq, immikkut ukiumut
tapit kr. 26.5 IO-ullutik.
Atorfinikkiartornermi pequttallu nassiunnerinut ataatsimoorus-
samik aqutsisoqarfimmi pisortatut atorfinittussaq ilaqutaalu
akiliunneqassapput, taamatullu sivikinnerpaamik ukiuni pingasuni
atorfeqareernermi soraarnermut atatillugu angalanermi pequttallu
nassiunnerini akiliunneqartussaalluni.
Inissaqartitsisoqarpoq, ineqarnermut akiliut siumullu
qularnaveeqqusiinermi akilerneqartussaq malittarisassat atuuttut
naapertorlugit.
Paasissutissat erseqqinnerusut paasiniarneqarsinnaapput kommu-
naldirektør Karl Lundbladimut sianerluni tlf. 87 10 77 - lokal 224.
Qinnuteqaatip imarissavai sooq atorfimmut tulluunnersutit allaa-
seralugu kiisalu suliffigisimasatit paasissutissaqartillugit kiisalu ilinni-
arsimasanut uppernarsaatit aamma suliffigisimasat paasissutissar-
talerlugit. Qinnuteqaat kingusinnerpaamik 25. maj 1998
uunga nassiunneqassaaq:
V
Kangaatsiap Kommunia
Postbox 551
3955 Kangaatsiaq
/c
' ifj
-’é
\