Atuagagdliutit - 09.06.1998, Page 5

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 9. JUNI 1998 • 5
Pingasunik inuamikoq iperagaagallassanngilaq
Inissiisarfimmi maleruagassanik unioqqutitsisimavoq qimaasarsimallunilu
NUUK(PM) - Nunatta Eq-
qartuussivia isumaqarpoq pi-
ngasunik inuarnikoq Jens
Lauritz Petersen maanna
iperagallagaassanngitsoq. Pi-
neqaatissinneqartup kingul-
lermik sisamanngornermi
Qaqortup eqqartuussiviani
iperagaallarnissaminik piu-
masaqarnera taama eqqar-
tuussutigineqarpoq. Pineqaa-
tissinneqarsimasunut inissii-
sarfimmi aalaj angersakkat
arlallit unioqqutittarsimavai,
aalajangiinermut tunngavi-
usut.
35-nik ukiuli Jens Lauritz
Petersen, Ivik-mmik aamma
taagorneqartoq, talliman-
ngomerup 21. aamma arfi-
ninngomerup 22. maj 1982-
imi unnuaata akornanni a-
ngutit pingasut Nuummi
Blok P-mi inuartarai. Jens
Lauritz Petersen pinerluute-
qarsimasut inissiisarfianiitil-
luni qimaanermi nalaani inu-
arpoq, ukiut marluk tassaniit-
tussaalluni pineqaatissinne-
qarsimalluni. Silaatsumik i-
nuarnini sioqqullugu imigas-
sartungaatsiarsimavoq.
1996-ip aallartilaarnerani
Jens Lauritz Petersen AG-
mit apersorneqarluni oqar-
poq inuamini mitallemeqar-
nerminik peqquteqartut. A-
persorneqarnermi nalaani
parnaarussivimmi matoqqa-
sumi Herstedvesterimi suli
parnaarussaavoq.
Mitallemeqamerit
AG 1996-imit issuakkat:
AG: - Blok P-mi pisimasut
Herstedvesterimut inissinne-
qaassutitit eqqarsaatigisarpi-
git?
Tre-dobbelt drabsmand
bliver ikke prøveløsladt
Har overtrådt bestemmelserne i anstalten og har været
på springtur
NUUK(PM) - Grønlands
Landsret mener ikke, at tiden
er inde til, at den tre-dobbel-
te drabsmand Jens Lauritz
Petersen kan prøveløslades.
Denne dom blev afsagt tors-
dag i sidste uge, da retten be-
handlede en ankesag fra Qa-
qortoq kredsret, hvor den
domfældte heller ikke fik
medhold i sit ønske om prø-
veløsladelse. Der ligger en
række disciplinære overtræ-
delser af bestemmelserne i
anstalten til grund for dom-
mens udfald.
Den 35-årige Jens Lauritz
Petersen, også kaldet Ivik,
dræbte tre unge mænd i en
lejlighed i Blok P i Nuuk og
voldtog en ung kvinde, nat-
ten mellem fredag den 21. og
lørdag den 22. maj 1982.
Ugerningerne blev begået
under en springtur fra anstal-
ten i Nuuk, hvor Jens Lauritz
Petersen afsonede en dom på
to år. Han havde drukket en
del, før han begik de me-
ningsløse drab.
I et interview i AG i be-
gyndelsen af 1996, siger Jens
Lauritz Petersen til avisen, at
drabene skyldes ydmygelser.
På tidspunktet for interview-
et opholdt han sig stadig i det
lukkede fængsel i Hersted-
vester.
Ydmygelser
Citat fra AG 1996:
AG: - Tænker du på begi-
venhederne i Blok P, som har
bragt dig til Herstedvester?
- Ja, nogle gange.
- Hvad tænker du så?
- At der blev rettet nogle
hårde beskyldninger mod
mig, og jeg blev slået. Disse
ydmygelser fik mig til at rea-
gere meget voldsomt.
- Hvorfor blev du ydmyget?
- Der er meget mistro i
Nuuk, og de tre i Blok P var
kun på hakken af mig, fordi
jeg kom fra Sisimiut. Sådan
er dem fra Nuuk. Jeg kender
dem. Citat slut.
De tragiske drab og vold-
tægten sendte Jens Lauritz
Petersens til afsoning i Her-
stedvester på ubestemt tid.
Efter 14 år i det lukkede
fængsel, omstødte Nuuk
kredsret og derefter Grøn-
lands Landsret dommen, så
den domfældte kunne
fortsætte afsoningen af sin
tidsubestemte anbringelse i
en anstalt i Grønland.
Velkommen hjem
Det var daværende lands-
dommer Hans Chr. Raffnsøe,
der bød Jens Lauritz Petersen
velkommen hjem til Grøn-
land, da landsretten mandag
den 18. februar 1996 tillod
Ivik fortsat afsoning i Grøn-
land.
Landsdommeren under-
stregede samtidig, hvor vig-
tigt det er at overholde spille-
reglerne i den åbne anstalt.
Han forklarede, at det ikke
kun betød noget for Jens
Lauritz Petersen, men også
for de andre grønlandske
indsatte i Herstedvester, der
venter på at komme tilbage
til Grønland.
- Går dit ophold i en åben
anstalt godt, kan din dom på
ubestemt tid genoptages om
to år, sagde den tidligere
landsdommer Hans Chr. Raf-
fnsøe.
Så Jens Lauritz Petersen
har været fuldt ud klar over,
hvilke chancer han havde for
at få omstødt den tidsube-
stemte foranstaltning. På
trods af det, har han ikke
færre end 11 gange overtrådt
anstaltens bestemmelser.
Han er meldt for flere ind-
brud, og er undveget fra
anstalten op til flere gange,
hvor vidner mente at have set
ham bære rundt med et sky-
devåben ved et af springture-
ne. Efter disse undvigelser
har Jens Lauritz Petersen
hver gang fået inddraget sin
udgangstilladelse, og det
blev han på et tidspunkt så
utilfreds med, at han truede
med flere drab og med at
rasere sin celle.
Jens Lauritz Petersen næg-
tede i landsretten, at han
skulle have udtalt disse tru-
sler.
Kæreste og barn
Det er disse overtrædelser,
der ligger til grund for lands-
rettens afgørelse om den
uændrede tidsubestemte for-
anstaltning. Retten udtalte
også, at Jens Lauritz Petersen
ikke har vist sig moden til
prøveløsladelse eller en
anden form for udslusning,
og at det er op til ham selv at
forbedre chancerne for få
dommen ændret. Han kan få
taget sin sag op igen om et
år.
Der er al mulig grund for
Jens Lauritz, at holde sig
indenfor de gældende regler
for livet i den åbne anstalt.
Efter han blev overflyttet fra
Herstedvester til anstalten i
Qaqortoq har han truffet en
pige, der er rigtig glad for
ham. Parret har en halv-
anden årig datter sammen, og
kæresten, der har egen bolig,
er villig til at have Jens Lau-
ritz boende, hvis han bliver
løsladt. Hun har dog stillet
som betingelse, at han holder
sig fra sprut og hash.
Selvom af han er under
antabusbehandling, drak Jens
Lauritz sig fuld, da der op-
stod problemer med kære-
sten. Han har ikke været
særlig tilfreds med denne
behandling, fordi kæresten
mener, han lugter og bliver
sløv af antabussen.
Intet arbejde
I landsretten sagde han dog,
at han var villig til at fortsæt-
te med antabusbehandlingen,
hvis han blev prøveløsladt.
Kort efter ankomsten til
Qaqortoq fik Jens Lauritz
Petersen arbejde på et auto-
værksted, men måtte opgive
det på grund af en dårlig ryg.
Han har selv betalt et køre-
kort, og håber meget på at
finde et job udenfor anstal-
ten, fordi han gerne vil for-
sørge sin familie. For tiden
har han job som gangmand
på anstalten.
Nu har Jens Lauritz Peter-
sen et år til at vise, om han er
moden til at få omstødt sin
dom enten til en tidsbestemt
afsoning, eller til prøveløsla-
delse.
- Aap, ilaanni.
- Suna eqqarsaatigisarpiuk?
- Sakkortuunik pasillerne-
qarnera, persuttarneqarne-
ralu. Mitalliinerit taamaattut
taama sakkortutigisumik ki-
nguneqarput.
- Sooq mitallemeqarpit?
- Nuummi pasillertoqar-
taqaaq, Blok P-milu pingasut
malersortuarpaannga Sisi-
miuninngaanneersuugama.
Nuummiut taamaapput. Na-
lunngilakka.
Issuaaneq naavoq.
Jens Lauritz Petersen pi-
ngasunik inuamini amamillu
pinngitsaaliilluni arnerinermi
kingunerisaanik Hersted-
vesterimut inissinneqaassu-
tigai piffissamik killilerne-
qanngitsumik. Ukiut 14-it
matoqqasumi parnaarussi-
vimmeereertoq Nuummi eq-
qartuussiviup kiisalu Nunatta
Eqqartuussiviata eqqartuus-
sut allanngortippaat, pine-
qaatissinneqarsimasoq piffis-
samik killiligaanngitsumi
Nunatsinni pineqaatissinne-
qarsimasut inissiisarfiannii-
lissasoq.
Angerlamut tikilluarit
Taamani Nunatsinni eqqar-
tuussisuunerup Hans Chr.
Raffnsøe-p Jens Lauritz Pe-
tersen Nunatsinnut tikilluaq-
quaa, nunatta eqqartuussivia-
ta ataasinngornermi 18. fe-
bruar 1996 aalaj angermagu
Ivik-up pillagaanini Nunat-
sinni nangissinnaagaa.
Eqqartuussisuunerulli er-
seqqissarpaa inissiisarfimmi
ammasumiilluni malittarisas-
sat malilluarnissaat qanoq pi-
ngaartigisoq. Nassuiaavoq
tamanna Jens Lauritz Peter-
senimuinnaq pingaaruteqa-
ngitsoq aammali kalaallinut
tamanuut Herstedvesterimut
inissinneqarsimasunut, Nu-
natsinnullu uteqqinnissamin-
nut utaqqisunut.
- Ammasumi inissiisarfim-
miinnerit iluatsittumik inger-
lassappat, piffissamik killi-
ligaanngitsumik pineqaatis-
sinneqarsimanerit ukiut mar-
luk qaangiuppata nalileqqin-
neqarsinnaavoq, taamani eq-
qartuussisuuneq Hans Chr.
Raffnsøe oqarpoq.
Taamaattumik Jens Lauritz
Petersenip ilisimalluarpaa
piffissamik killiligaanngitsu-
mik pineqaatissinneqamermi
allanngortissinnaaneranut
suut periarfissaralugit. Taa-
maattorli inissiisarfiup aalaja-
ngersagai aqqanileriarluni
unioqqutissimavai.
Aserorterilluni illumut i-
serluni tillinniarsimasutut
unnerluussaanikuuvoq, arla-
leriarlunilu inissiisarfimmit
qimaanikuulluni, qimaaneri-
sa ilaanni isiginnuttut takusi-
manerarpaat aallaaserluni
ingerlaartoq. Qimaasimane-
rit tamaasa Jens Lauritz Pe-
tersen aneersinnaanerminut
akuerisaajunnaartarpoq, ta-
mannalu iluariunnaarutto-
ramiuk sioorasaarisarsima-
voq amerlanemik toqutsini-
arluni kiisalu ineeqqani se-
qumillugu aserortertarlugu.
Nunatta eqqartuussiviani
Jens Lauritz Petersen sioora-
saarisarsimannginnerarpoq.
Arnaat qitomarlu
Piffissamik killiligaanngitsu-
mik pineqaatissinneqaannar-
nissaanut unioqqutitsinerit
tamakku tunngaviupput. Eq-
qartuussisullu oqarput Jens
Lauritz Petersen iperagaal-
lamissaminut imaluunniit al-
latut inuiaqatigiinnut akuliu-
teqqikkallarnissaanut suli pi-
ariinngitsoq, pineqaatissiis-
sullu allanngortikkusukkuni-
uk periarfissani nammineq
pitsanngoriartissinnaagai. Pi-
neqaatissinneqarsimanini u-
kioq ataaseq qaangiuppat su-
liariteqqissinnaavaa.
Taamaattumik inissiisar-
fimmi ammasumi inuunissa-
mi maleruagassat atuuttut
Jens Lauritz-ip maleruassal-
lugit peqqutissaqarluarpoq.
Herstedvesterimit Qaqortu-
mut nuunnermi kingoma ar-
naatitaarsimavoq, nuannari-
neqarfianit. Aappaa affarmik
ukiulimmik qitornaqarput,
amaataatalu nammineq ine-
qartup Jens Lauritz ipera-
gaassagaluarpat najugaqati-
gerusuppaa. Piumasarivaali
imigassartortarnanilu ikia-
roomartortussanngitsoq.
Jens Lauritz, arnaannilu
ajornartorsiuleraangamik i-
mernaveersaatinik antabus-
itortitaagaluarluni aalakoor-
tarpoq. Imernaveersaatitor-
titaanini nuannarivallaan-
ngilaa, amaatinigooq isuma-
qartarmat tipeqartartoq anta-
bus-itornerminillu nakassi-
masarluni.
Suliffeqanngilaq
Nunattali eqqartuussiviani
oqarpoq imemaveersaatinik
tunineqartamini ingerlatiin-
narsinnaallugu misiligum-
mik iperagaassagaluaruni.
Jens Lauritz Petersen Qa-
qortumut tikeriitsiarluni biil-
inik iluarsaasarfimmi suliffe-
qalerpoq, tamannali taamaa-
tippaa qitilukkami. Biilinik
ingerlatitsisinnaanermut alla-
gartartaamissi nammineq a-
kilerpaa, neriuutigeqaalu
inissiisarfimmiikkunnaaruni
suliffeqalernissi, ilaquttani
pilersorusukkamigit. Maan-
na inissiisarfimmi torsuusa-
mi sulisutut sulivoq.
Maannalu Jens Lauritz
Petersen-ip ukioq ataaseq
atussavaa piffissamik killi-
ligaanngitsumik pineqaatis-
sinneqamini allanngortissin-
naanerlugu piareersimassa-
nerluni, imaluunniit misili-
gummik iperagaagallarnis-
samut piareersinnaassanerlu-
ni.
Q - i AG er der også
SMÅ ANNQNCEF
Motorola Flare
995,-
Qalipaatit assigiinngitsut
pineqarsinnaapput.
Fås i flere farver.
GRØLANDS RADIO CENTER • LUNDBY FOTO
uhunani tuniniarneqarput:
Sælges følgende steder:
Greentop
Greenland
TELE
GREENLAND A/S