Atuagagdliutit - 09.06.1998, Page 17

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 9. JUNI 1998 • 17
Gå efter bolden
Kommentar til Inge-Lise
Dahis besvarelse af mit
læserbrev i AG nr. 37/98
samt sidste nummer af
Sivdleq.
Lad mig for det første slå
fast, at jeg ikke er blevet dik-
teret af KNI, da jeg skrev mit
læserbrev. Jeg har udeluk-
kende skrevet mit læsterbrev
for at få de private handlen-
de, politikere og meget gerne
brugerne/befolkningen, som
jeg er en del af, med i diskus-
Musikken er et spejl af vort
indre sjæleliv, åndelige følel-
sesliv, vor personlighed og
identitet.
Derfor undrer det mig
stærkt, hvorfor alle musik-
lærerstillingerne i Nuuks
åndelige kraftcentre, på Ilin-
niarfissuaq, GU, Byorkestret,
Musikskolen, udelukkende
er besat af lærere af uden-
landsk herkomst. De domi-
nerer totalt.
Et folk manifisterer sig
gennem sine lærere. Og i for
landet så vigtige udviklings-
centre, er der ikke én grøn-
landsk musiklærer ansat. Det
mener jeg kun svækker det
grønlandske musikliv, sådan
som det også ville være til-
fældet, hvis der kun var
grønlandske lærere. Denne
totale ensidighed, mener jeg
er usundt for:
Det grønlandske musikliv
sionen om eventuel privati-
sering af KNI eller dele af
det. Lad mig tilføje, at jeg
anser ytringsfriheden som en
menneskeret og har derfor
brugt denne ret til at skrive
læserbrev.
Hvorfor blive personlig.
Der var en del i dit indlæg,
som ikke har med diskussio-
nen om evnetuel privatise-
ring af KNI at gøre. Jeg
synes man skal gå efter bol-
den og ikke manden.
udspringer af en kraftig natur
og har en naturlig rytme med
masser af livsglæde, eksta-
tisk magi og er både helende
og givende for vor indre
forestillingsverden og kultur.
Der går en masse unge
grønlandske musikere rundt
med denne vidunderlige bal-
last, men uden muligheder
for at studere. Hvorfor ned-
prioriteres de?
Vi lever i den fremtid, man
engang hr sat sig til. Og
engang blev trommedansen
forbudt. For mig at se, er vi
stadigvæk inde i denne onde
cirkel, der godt kan siges at
være fuldbragt, med de for-
hold, der er i dag.
Og nu diskuterer landssty-
ret en ny musikskole. Der er
det, jeg får lyst til at spørge:
for hvem?
Knud Seblon
Ja, Inge-Lise (jeg kan ikke
lade være med denne kom-
mentar), ja, jeg har haft man-
ge gode stunder med mange
af mine kunder i min tid »fra
den anden side«, og mange
gange har vi diskuteret KNI
(incl. en hvis Møllers vel-
magtsdage) kontra de private
handlende, heri tænkes dels
på KNI’s dobbeltfunktion
som konkurrent og som eng-
rosled. Jeg mener, og har
altid ment, at de private
handlende har berettigelse i
Grønland. Det vil være
usundt for os forbrugere,
hvis KNI for eksempel havde
monopol på hele forsyningen
af varer til Grønland. Kon-
kurrencen mellem KNI og de
private handlende skulle jo
gerne give os kunder den rig-
tige vare og pris. Man skal
heller ikke glemme, at vi for-
brugere handler der, hvor vi
føler os godt serviceret, især
i de større byger, hvor ud-
buddet af butikker er større.
Der var et spørgsmål i mit
læserbrev, som jeg syntes var
vigtigt at få besvaret af dig
Inge-Lise. Blandt andet
spørgsmålet, der gik på, om
de private kan samarbejde
med hensyn til fælles fragt
for at udnytte den stordrifts-
fordel, der ligger i, at man
fuldt ud udnytter for eksem-
pel en 20 fods container eller
større containere. Jeg spurgte
i samme anledning, hvis man
kan samarbejde, hvorfor gør
man det så ikke i dag?
Dette spørgsmål blev for-
bigået i dybeste tavshed!!!
Gu’ er Grønland lille mar-
kedsmæssigt for mange leve-
randører, men alligevel er
der forskel på kunder for
leverandørere. Dette kan
En ny musikskole?
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sociale Anliggender, Arbejdsmarked og
Offentlige Arbejder
UDBYDER
7 værftsvirksomheder under
AMUTSIVIIT, GRØNLANDS VÆRFTER
til samlet eller enkeltvis overtagelse
Med henblik på at gennemføre en strukturrationalisering af Amutsiviit, Grønlands
Værfter, udbydes værftsvirksomhedeme i Qaqortoq, Paamiut, Maniitsoq, Sisimiut,
Aasiaat, Uummannaq og Tasiilaq til overtagelse af private investorer i efteråret 1998/
foråret 1999.
Materiale, indeholdende bl.a. beskrivelse af værfternes fysiske rammer, bygninger,
maskiner, produktion, medarbejdere, kundegrundlag, driftsregnskaber og balancer,
miljøforhold samt generelle vilkår for overtagelse, kan rekvireres ved brev eller fax
henvendelse til Greenland Resources A/S, Tuapannguit 38, Postbox 821, 3900 Nuuk,
fax +299 32 79 14.
Greenland Resources A/S (tidl. Grønlands Baseselskab A/S) bistår Direktoratet i for-
bindelse med omdannelsen af Amutsiviit, Grønlands Værfter.
Direktoratet anmoder firmaer eller privatpersoner, der er interesserede i at overtage
driften af én eller flere af de nævnte værftsvirksomheder, om skriftligt at tilkendegi-
ve deres interesse. Tilkendegivelsen ønskes ledsaget af oplysninger, som f.eks. sene-
ste årsregnskab/formueforhold og foreløbige planer for den fremtidige drift af værf-
tet, til brug i det videre arbejde med vurdering af de indkomne interessetilkendegi-
velser.
Interessetilkendegivelsen med supplerende oplysninger skal være Greenland Resour-
ces A/S i hænde snarest muligt og gerne inden den 1. august på ovennævnte adresse.
Alle henvendelser behandles fortroligt.
For yderligere oplysninger kontates konsulent J. Raae Andersen, Greenland Resour-
ces A/S på nedenstående adresse.
GREENLAND RESOURCES A/S
Pilestræde 52, 1112 København K
Tlf. +45 33 69 34 95. Fax + 45 33 69 34 96
E-mail: baseselskab@ghsdk.dk
man ikke komme uden om.
Dette kan vise sig på forskel-
lig vis. For eksempel i form
af bedre priser, bedre leve-
ringsbetingelser m.m. Stor-
driftsfordel kan jo også være,
at for eksempel detailkæder
trækker på samme funktio-
ner, det være sig indkøb,
økonomi, marketing m.m.
Man kunne efterlyse flere
deltagere i debatten om
eventuel privatisering, for at
få en mere nuanceret deabt
om hjemmestyrets selskaber,
som KNI (Pisiffik og Piler-
suisoq), Tele Greenland (bør
der være monopol på områ-
det?), og man kunne blive
ved.
Med venlig hilsen
Bent Møller, Sisimiut
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
Kontorfuldmægtig
til Lønadministrationen
I Personaledirektoratets Lønadministrati-
on er der 1 stilling som kontorfuldmægtig
ledig til besættelse pr. 1. juli 1998.
Stillingen er placeret i systemafdelingen.
Kontorfuldmægtigen refererer til afde-
lingslederen.
Systemafregningsafdelingen servicerer
lønadministrationen og decentrale kunder
vedrørende afregninger m.v. Arbejdet
består i bogføring og afstemning af diver-
se konti.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret
til tiltrædelsesrejse og bohaveflytning, i
henhold til overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre, Finansministeriet og
S.I.K.
Der vil til stillingen kunne anvises bolig for
hvilken der betales husleje, depositum
m.v. efter de til enhver tid på stedet gæl-
dende regler. Der må dog påregnes ven-
tetid på anvisning af bolig på grund af
boligsituationen i Nuup Kommunea.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til Afdelings-
leder Lena Nielsen, tlf. 34 64 52 eller Kon-
torchef Lars Stach, tlf. 34 64 51.
Ansøgning med oplysning om uddannel-
se og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi
af eksamensbeviser m.v., fremsendes,
tydeligt mærket stillingsopslagsnummer
592 til:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Personaledirektoratet
Postboks 1039.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Personaledirektoratet i hænde
senest den 19. juni 1998.
Namminersornerullutik Oqartussat
Isumaginninnermut, Suliffissaqarnermut Pisortallu
Suliassaataannut Pisortaqarfik
NEQEROORUTEQARPOQ
amutsiviit 7-it, pigineqartut
AMUTSIVINNIT
ataatsimoortillugit ataasiakkaarlugilluunniit
tiguneqarnissaannik
Amutsiviit aaqqissugaanerini pisariillisaanissaq eqqarsaatigalugu Qaqortumi, Paami-
uni, Maniitsumi, Sisimiuni, Aasianni, Uummannami Tasiilamilu 1998-imi ukiak-
kut/1999-imi upemaakkut tiguneqartussanngorlugit namminersorlutik aningaasalee-
rusuttunut neqeroorutigineqarput.
Najoqqutassat, ilaatigut amutsiviit atortuinut, illutaannut, maskiinanut, tunisassior-
nermut, sulisuinut, sullitanut tunngaviusunut, ingerlatsinermut naatsorsuutinut oqi-
maaqatigiisinnerinullu, avatangiisaannut kiisalu tigusinissamut atugassarititaasunut
tamakkiisunut tunngasut allakkatigut fax-ikkulluunniit saaffiginninnikkut piniar-
neqarsinnaapput, uunga: Greenland Resources A/S, Tuapannguit 38, Postbox 821,
3900 Nuuk, fax +299 32 79 14.
Greenland Resources A/S-ip (Grønlands Baseselskab A/S-iusimasup Amutsiviit
allanngortiteriffiginerinut atatillugu Pisortaqarfik ikiorpaa.
Pisortaqarfiup suliffeqarfiit namminersorlutilluunniit ingerlataqartut amutsivimmik
taaneqartumik ataatsimik arlalinnilluunniit tigusinissamut soqutiginnittut qinnuigai
soqutiginninnertik allakkatigut nalunaarutigeqqullugu. Nalunaaruteqamermi, asser-
suutigalugu ukiumi kingullermi naatsorsuutit/pigisanut tunngasut aammalu siunis-
sami amutsivimmik ingerlataqamissamut pilersaarutit ilanngullugit ilisimatitsissuti-
gineqamissaat kissaatigineqarpoq, soqutiginninnermut nalunaarutit takkuttut naliler-
somerini suliap ingerlaqqinnissaanut atugassatut.
Soqutiginninnermut nalunaarut, saniatigut paasissutissanik ilalik piaamerpaamik
Greenland Resources A/S-imit tiguneqareersimassaaq, ajomanngippallu 1. august
nallertinnagu najukkamut qulaani taaneqartumut nassiunneqarsimassalluni. Saaffigin-
nissutit tamarmik saaffiginnittut kikkuunerinik isertuussiffiusumik suliarineqassap-
put.
Paasissutissat sukumiinerusut Greenland Resources A/S-imi siunersortimut J. Raae
Andersen-imut, najukkamut kinguliani taaneqartumut saaffiginninnikkut pissarsiari-
neqarsinnaapput.
GREENLAND RESOURCES A/S
Pilestræde 52, 1112 København K
Tlf. +45 33 69 34 95. Fax + 45 33 69 34 96
E-mail: baseselskab@ghsdk.dk