Atuagagdliutit - 14.07.1998, Page 22
ATUAGAGDLIUTIT
22 • TIRSDAG 14. JULI 1998
Michael Binzer aamma Grønlandsfly ukiunut sisa-
manut isumaqatigiissuteqarput: Aasaq manna siso-
raatinik ujakkaallammassuaq Nunatsinneersoq,
Michael Binzer, ukiunut sisamanut tapersersorneqar-
nissamik Grønlandsflymik isumaqatigiissuteqarpoq.
Akornuteqanngippat isumaqatigiissut USA-mi Salt
Lake City-mi ukioq 2002 OL ilanngullugu atuutissaaq.
- Michael Binzeritut OL-imi malunnaateqarusuk-
kaanni annertuumik pilersaarusiortoqartariaqarpoq.
Michaelip pitsaanerpaamik Kalaallit Nunaat sinnerlu-
gu takutitsisarpoq, timersornerullu silarsuaani kalaallit
erseqqinnerusumik peqataasamissaat eqqartortuarsi-
mallugu.
- Taamaattumik Grønlandsfly-p tullusimaarutigaa
Michael Binzer tapersersornissaanik isumaqatigiissu-
teqarfigigamiuk. Isumaqatigiissumi ilaapput aningaa-
sat tapiissutit aalajangersimasut, kiisalu Grønlandsflyp
timmisartuussisarfiini bilitsit aalajangersimasumik
amerlassusillit. Taakku saniatigut Michael isumaqati-
giissutip nalaani World Cup-imi pointinnappat saniati-
gut aningaasannannissaanut ilassuteqarpoq, ilaasunik
angallassinermi siuarsaanermut pisortaq Niels Kreutz-
mann oqarpoq.
Assimi takuneqarsinnaapput Niels Kreutzmann, fra
Grønlandsfly - aamma Michael Binzer - isumaqatigiis-
summik atsiortut.
Michael Binzer og Grønlandsfly indgår en 4-årig
aftale: I denne sommer har Grønlands suverænt bed-
ste langrendsløber, Michael Binzer, indgået en 4-årig
sponsoraftale med Grønlandsfly. Hvis alt går vel løber
aftalen til og med OL i år 2002 i Salt Lake City i USA.
- Det kræver en meget grundig planlægning, hvis
man som Michael Binzer har en ambition om at mar-
kere sig ved OL. Desuden har Michael på fornemste
vis altid på en seriøs måde repræsenteret Grønland, og
han har også talt for en mere synlig grønlandsk delta-
gelse i idrættens verden.
- Derfor er Grønlandsfly stolt af at indgå en spon-
soraftale med Michael Binzer. Aftalen indeholder en
fast årlig støtte, samt et antal billetter på Grønlands-
fly’s rutenet. Desuden er der indbygget en bonus, som
udløses, hvis Michael opnår World Cup points i afta-
leperioden, siger markedschef for rutetrafikken, Niels
Kreutzmann.
På billedet ses Niels Kreutzmann fra Grønlandsfly -
og Michael Binzer - underskrive sponsoraftalen.
31 herrehold kæmper
om GM-tiden i fodbold
Angutit isikkamik arsaallutik
pissartanngomiutilerput
Holdit peqataasussat nunap immikkoortuinut tallimanut avinneqarput.
Pissartanngorniutivinneq Qaqortumi augustip 20-ianit 26-ianut pissaaq
(JJ) - Aasaq manna angutit
isikkamik arsaateqattaarnis-
saat pisussanngorpoq. Holdit
31-it Kalaallit Nunaanni ar-
saattartut kattuffiata (GBU)
unammititseqattaarneranut,
aallartilluareersumut peqa-
taaniarlutik nalunaarsimap-
put.
Avannarpasinnerusuni u-
nammeqattaartut nunaqarfin-
neersuunerupput. Uumman-
nami aallarniutaasumik u-
namminerit naammassereer-
put. Holdit peqataasut arfi-
nillit tassaapput:
Qingmeq aamma UB-83
Upemavimmiit, Eqaluk Ike-
rasammiit, Ukaleq Qaarsuni-
it, kiisalu UB-68 aamma
Malamuk Uummannamiit.
Unammeqattaarnermi aju-
gaasuuvoq Malamuk, taa-
maalillunilu Qaqortumi pis-
sartanngorniutivinnissamut
piareereerluni.
Qeqertarsuup tunuani hol-
dit arfineq marluk unammis-
sapput, taakkulu puljenut
marlunnut avinneqarput. Pul-
je I-it Qasigiannguani una-
missapput, tassaappullu:
1-69 Ilulissaniit, Disko-76
Qeqertarssuarmiit, KB Ka-
ngaatsiamiit, aamma Kugsak
Qasigiannguaniit.
Pulje Il-t Qeqertarsuarmi
unammipput - tassanilu u-
nammisut tassaapput Nag-
dlunguaq Ilulissaniit, G-44
Qeqertarssuarmiit, T-41 Aa-
siaaniit, aamma R-77 O-
qaatsuniit.
Pulje I-ini angusilluamerit
pingasut, pulje II-nilu angu-
silluamerit marluk mellem-
runde-mut, sap. akunnerani
32-mi Ilulissani ingerlan-
neqartussamut anngutissap-
put. Tassanilu unamminermi
angusilluamerit marluk Qa-
qortumi pissartanngorniuti-
vinnissamut anngutissallutik.
Nunap qeqqa Tunulu
Nunap qeqqanit holdit arfi-
neq pingasut peqataaniarput.
Maniitsumi Aqigssiaq aam-
ma Kågssagssuk I aamma II
aallarniutaasumik unamme-
qattaassapput. Angusilluar-
nerit marluk mellemrunde-
mut anngutissapput, taannalu
augustip aallartinnerani
Nuummi ingerlanneqassaaq.
Nuummi Nuk I aamma II,
kiisalu B-67 aallamiutaasu-
mik unammeqattaamemi u-
nammissapput. Angusilluar-
nerit marluk mellemrunde-
mut anngutissapput, taannalu
augustimi Nuummi ingerlan-
neqassaaq.
Tunumit holdit sisamat pe-
qataaniarlutik nalunaarsi-
mapput. Tassaapput ATA I
aamma II, IT-80 Isortumiit,
kiisalu K-64 Kuummiuniit.
Ajugaasoq Nuummi mellem-
runde-rnissamut anngutis-
saaq.
Mellemrunde-mut tassu-
nga holdit arfineq marluk
peqataassapput. Maniitsumi
Nuummillu peqataasussat
taaneqareersut saniatigut
SAK Sisimiuniit, Nagtoralik
Paamiunit kiisalu Tasiilami
unammeqattaamemi ajugaa-
sut peqataassapput.
Mellemrunde-mi tassani
angusilluamerit pingasut Qa-
qortumi pissartanngorniuti-
vinnissamut ingerlaqqissap-
put.
Kujataani
marloriaqattaarnerit
Kujataanit holdit tallimat na-
lunaarsimapput. Tassaapput
N-85 Narsamiit. QAA aam-
ma K-33 Qaqortumiit. Siu-
teroq Nanortalimmiit, aam-
ma Arsaq-50 Alluitsup Paa-
niit.
Marloriaqattaarlutik u-
nammeqattaassapput - unam-
minerillu siulliit naammas-
sineqareerput. Unamminerit
aalajangiisussat augustip aal-
lartinnerani Narsami inger-
lanneqassapput.
Kujataani angusilluamerit
marluk Qaqortumi augustip
20-ianit 26-ianut pissartan-
ngomiutivinnissamut anngu-
tissapput.
Pissartanngorniutivinner-
mut holdit arfineq pingasut
peqataassapput - taakkulu
marlunnut avinneqassapput,
immikkut holdinit sisamanit
peqataaffigineqassallutik.
De tilmeldte hold er opdelt i fem kredse. Finalerunden
spilles i Qaqortoq i dagene 20.-26. august
(JJ) - Sa er vi nået frem til
præsentation af denne som-
mers fodboldhold for herrer.
Hele 31 hold har tilmeldt sig
Grønlands Boldspil Unions
turnering, og som allerede er
i fuld gang.
Helt nordpå består turne-
ringen hovedsageligt af byg-
dehold. De har allerede spil-
let deres indledende runde i
Uummannaq. De seks delta-
gende hold var:
Kingmeq og UB-83 fra
Upemavik, Eqaluk fra Ikera-
sak, Ukaleq fra Qaarsut,
samt UB-68 og Malamuk fra
Uummannaq. Vinder af tur-
neringen blev Malamuk, der
dermed allerede er klar til
GM-finalerunden i Qaqor-
toq.
I Diskobugten er der til-
meldt syv hold, der er fordelt
i to puljer. I Qasigiannguit
spilles pulje I, og de delta-
gende hold er:
1-69 fra Ilulissat, Disko-76
fra Qeqertarssuaq, KB fra
Kangaatsiaq, og Kugsak fra
Qasigiannguit.
Pulje II er blevet spillet i
Qeqertarssuaq - og her del-
tog Nagdl'nguaq fra’Ilulissat,
G-44 fra Qeqertarssuaq, T-
41 fra Aasiaat, og R-77 fra
Oqaatsut.
De tre bedst placerede
hold fra pulje I, og de to
bedst placerede hold fra pul-
je II, kvalificerer sig til mel-
lemrunden, som spilles i Ilu-
lissat i uge 32. Fra denne
mellemrunde kvalificerer de
to bedst placerede hold sig til
finalerunden i Qaqortoq.
Midtkredsen og østky-
sten
I Midtgrønland er der til-
meldt otte hold. I Maniitsoq
spilles en indledende runde
mellem de lokale klubber,
Aqigssiaq og Kågssagssuk I
og II. De to bedst placerede
går til en mellemrunde, som
spilles i Nuuk i begyndelsen
af august.
I Nuuk mødes de lokale
klubber, Nuk I og II, samt B-
67, i en indledende runde. De
to bedst placerede er med i
mellemrunden, som spilles i
Nuuk i august.
På østkysten er der til-
meldt fire hold. Det er ATA I
og II, IT-80 fra Isortoq, samt
K-64 fra Kuummiut. Vinde-
ren herfra går til mellemrun-
den i Nuuk.
I denne mellemrunde del-
tager der syv hold. Det er
foruden de allerede nævnte
hold fra Maniitsoq og Nuuk,
også SAK fra Sisimiut, Nagt-
oralik fra Paamiut, samt vin-
deren fra den indledende
runde i Tasiilaq.
Fra denne mellemrunde
går de tre bedste videre til
GM-slutrunden i Qaqortoq.
Dobbelttumering sydpå
I Sydgrønland er der tilmeldt
fem hold. Det er N-85 fra
Narsaq. QAA og K-33 fra
Qaqortoq. Siuteroq fra
Nanortalik, og Arsaq-50 fra
Alluitsup Paa.
De spiller en dobbeltturne-
ring - og hvor den første run-
de allerede er afviklet. Den
afgørende runde spilles i
begyndelsen af august i Nar-
saq.
De to bedste fra gruppen i
Sydgrønland kvalificerer sig
til GM-slutrunden i Qaqor-
toq i dagene 20.-26. august.
I denne slutrunde deltager
der otte hold - der fordeles i
to puljer med hver fire hold.
Karl Rosbach-ip, Nagdlunguameersup Qeqertarsuarmi T-41-mut aallarniutaasumik
unamminermi arsaq nunamut tutsinnagu isimmikkaa.
Karl Rosbach fra Nagdlunguaq flugter her til bolden i kampen mod T-41 i den indledende
runde i Qeqertarssuaq.
Qeqertarsuarmi aallarniutaasumik unamminermi R-77-ip aamma G-44-p unamminerannit.
En situation fra kampen mellem R-77 og G-44 i den indledende runde i Qeqertarssuaq
ASSVFOTO: HECTOR L. SØRENSEN ASSJFOTO: HECTOR L. SØRENSEN