Atuagagdliutit - 25.08.1998, Qupperneq 22

22 TIRSDAG 25. AUGUST 1998
ATU AG AG DU UTIT
Nuk aamma K-33 siomatut
pissartanngomiuttussaalersut
Pissartanngorniutivinneq ualeq manna Qaqortup arsaat-
tarfiani ingerlanneqassaaq - unammisaqattaarnerullu
ingerlanerani K-33 unammilluarsimanermigut ukioq
manna nunatsinni pissartanngortussatut ilimagineqarpoq
QAQORTOQ (JJ) - Nunat-
sinni arsarluni pissartanngor-
niunnermi seminalemerit
marluk takutippaat arsaan-
neq Kalaallit Nunaanni suli
siuariartortoq.
Ukioq manna pissartan-
ngomiunnermi pisamertut i-
sertitat ameriasoorpassuup-
put. Semifinalememi mar-
luusuni qulinik isertitsisoqar-
poq, tamannalu isiginnaartu-
nit nuannarineqarluarpoq.
Siulliullutik semifinalerput
Nuk aamma N-85 Narsa-
meersoq. Kalaallit Nunaanni
arsaattamermi siullermeerlu-
tik arsaattartut Narsameersut
angutini inersimasuni semifi-
nalimut anngupput.
Aallartinnginnermi N-85-
imeersut akomutigeerpaat
kakkattoq Ungaaq Joelsen
arsaqataasinnaanngimmat.
Ajortuliani pillugit unam-
meqataasinnaanngilaq, ta-
mannalu narsarmiunut ajo-
qutaalluinnarpoq.
Nal. akunnerata affaa siul-
leq arsaaffiup qeqqa annertu-
nermik arsaaffiuvoq. Minut-
sit 33-ssaanni Kunuk Frede-
riksen-ip Nuk siuartippaa,
tamatumalu kingorna pisor-
passuaqalerpoq.
Tamatuma kingoma saas-
sussinermi N-85-ip arsaq
Nuk-p straffertarfianut pisip-
paa, sivisulaartumillu akio-
riittoqareersoq Erik Røde
Frederiksen isertitsivoq.
Minutsit arfmillit qaangi-
uttut Carl »Bror« Isaksen
toqqusaamigut eqqortittoor-
poq, sakkortummallu nap-
parsimmavimmukaanneqar-
tariaqarluni.
Muminnissap tungaanut
1-1-imik naligiipput. Mu-
minnerullu kingoma arsaaf-
fiup qeqqa annertunerusumik
aamma arsaaffiuvoq. Immik-
koortup aappaa qiteqquttoq
Nuk arsamik tigumiaqame-
mlerpoq, soraamissallu tu-
ngaanut minutsit 14-it sinne-
ruttut Nuka Møller Lund-ip
Nuk 2-1-imik siuartippaa.
Minutsillu qulit sinneruttut
ingerlaneranni N-85-ip Nuk
tamaviaartittorujussuuaa.
Isertitsisoqanngilarli, iser-
titsisarfiup napasui marlori-
arlutik eqqorneqartaraluar-
tut. Kisiannili Nuk »annap-
poq«, taamalu ukiut aappas-
saat pissartanngorniutivin-
nissamut anngulluni.
K-33 ajortumiingajattoq
Semifinalernerit aappaanni
saassussiumatuut marluk u-
nammipput. Tassaapput
K-33, aallartisarluni unam-
misaqattaamermi ajorsartin-
neqarani unammisimasoq,
aamma Kugsak.
Kugsak amigaateqartoru-
jussuuvoq, tassami kinguar-
simasoq kakkattoq Kim Løv-
strøm ajoqusersimalluni u-
nammeqataasinnaanngimmat.
Nal. akunnerata affaa siulleq
pisoqarpianngilaq, tamatu-
mali kingoma K-33 sukataa-
lerpoq.
Minutsit 34-ssaanni Tom
Nielsen-ip K-33 siuartippaa.
Minutsit pingasut qaangiu-
tiinnartut K-33 2-0-imik siu-
arpoq, isertitsisoralugu Joel
Stach, muminnissallu tu-
ngaanut isertitsisoqaqqin-
ngilaq. Muminnemp kingor-
na minutsit qulit ingerlane-
ranni Tom Nielsen 3-0-imut
isertitsivoq, kingomalu Joel
Stach 4-0-imut isertitsilluni.
Kikkullu tamarmik naat-
sorsuutigilerpaat K-33 aju-
gaalluarumaartoq, kisiannili
suli Kugsak ajorsartinneqan-
ngilaq. Straffernermi Jens
Jakob Hansen minutsit 15-it
sinnemttut 1-4-mut isertitsi-
voq. Minutsillu marluk qaa-
ngiuttut Ole Otto Hansen
2- 4-mut isertitsilluni.
Minutsit arfineq-marluk
sinneruttut Alberth Lange
3- 4-mut isertitsivoq, Kugsak-
llu tamaviaarsuataarpoq ann-
gukkumalluni. Kisiannili iser-
titsisoqaqqinngilaq, taamalu
ualeru pissartanngomiutivin-
nissamut K-33 annguppoq.
Semifmalemermi Per Rødgaard K-33-imeersoq
Kugsak-meersumik sioqqutsilluni akomusiivoq.
Per Rødgaard fra K-33 får i tide tacklet en spiller fra
Kugsak i semifinalen.
Carl »Bror« Isaksen Nuk-meersoq N-85-imut unamminermi ajortumeerpoq.
Napparsimmavimmut ingerlanneqannginnermini John Thorsen-imit ikiomeqarpoq.
Carl »Bror« Isaksen fra Nuk var uheldig i kampen mod N-85. Her får han hjælp af John
Thorsen - inden han måtte en tur på sygehuset.
Semifinalernermi Kugsak-mut unamminermi Tom Nielsen-ip K-33 1-0-imik siuartippaa.
Jens Madsen kingusinaartillugu.
Tom Nielsen, K-33, bringer her K-33 foran med 1-0 i semifinalen mod Kugsak. Jens Mc
kommer for sent.
Nuk og K-33 gentager
finalen i fodbold fia i fjor
Finalen spilles i eftermiddag på stadion i Qaqortoq
- og K 33 er favorit til at vinde GM-titlen efter godt
spil i turneringen
QAQORTOQ(JJ) - De to
semifinaler ved GM-slutrun-
den i fodbold viser stadig
fremgang i grønlandsk fod-
bold.
Der bliver - som sædvanlig
- scoret mange mål i GM-
slutrunden, og dette gentog
sig også i år. Det blev til ialt
10 mål i de to semifinaler -
og det er jo medrivende at se
på for publikum.
Den første semifinale stod
mellem Nuk og N-85 fra
Narsaq. Det er første gang i
den grønlandske fodbold-
historie, at klubben fra Nar-
saq har spillet sig frem til en
semifinalen hos herre-senior.
På forhånd var N-85 klart
handicappet af, at talentet
Ungaaq Joelsen ikke var
med. Han sad udenfor med
karantæne - og det blev kata-
strofalt for klubben.
Spillet i den første halve
time foregik for det meste på
midtbanen. I det 33. minut
bragte Kunuk Frederiksen
Nuk i spidsen - og så skete
der ellers ting og sager.
I det efterfølgende angreb
pressede N-85 bolden ind i
Nuks straffesparksfelt - og
efter lidt klumpspil lykkedes
det for Erik Røde Frederik-
sen at udligne for N-85.
Seks minutter senere blev
Carl »Bror« Isaksen ramt på
struben ved et hændeligt
uheld. Det så alvorligt ud -
og han måtte en tur på syge-
huset.
De 1-1 holdt til pausen. I
anden halvleg foregik det
meste af spillet på ny på mid-
ten af banen. Nuk fik et min-
dre overtag midtvejs i halvle-
gen, og det lykkedes for
Nuka Møller Lund, bare 14
minutter før slutsignalet, at
bringe Nuk i front med 2-1.1
de sidste 10 minutter presse-
de N-85 Nuk helt i bund.
Det gav ikke mål - men to
skud på stolpen. Nuk red
stormen af - og med sejren på
2-1 er de i finalen for andet
år i træk.
K-33 var ved at sætte
stort forspring overstyr
I den anden semifinalen
mødtes to angrebsivrige
hold. Det var K-33, der gik
ubesejret igennem den ind-
ledende runde, og Kugsak.
Netop Kugsak var slemt
handicappet, idet forsvars-
klippen, Kim Løvstrøm, sad
udenfor med en skade. Den
første halve time skete det
ikke meget, hvorefter K-33
satte mere fut i angrebet.
Først lykkedes det Tom
Nielsen i det 34. minut at
bringe K-33 i spidsen. Bare
tre minutter senere blev det
2-0 ved Joel Stach - og dette
holdt til pausen. Det blev 3-0
og 4-0 ved de to samme spil-
lere - og i samme rækkefølge
- og efter bare 10 minutter
ind i halvlegen.
Alle regnede nu med en
sikker sejr til hjemmeholdet -
men Kugsak havde endnu
ikke givet op. På et straffe-
spark reducerede Jens Jacob
Hansen til 1-4 med bare 15
minutter tilbage. Det blev 2-
4 ved Ole Otto Hansen bare
to minutter senere.
Syv minutter før tid blev
det 3-4 ved Alberth Lange -
og Kugsak fortsatte sit pres
for en udligning. K-33 holdt
stand - og de er klar til fina-
len i eftermiddag.
Unamminerup naalemerani Nuk N-85-imit tamaviaartinneqartorujussuuvoq.
Tamaviaartoqaraluartorli isertitsisoqanngilaq.
N-85 pressede i slutningen af kampen Nuk helt i bund. 1 al støvet bliver situationen dog
reddet.
ASS J FOTO: AG ASS./ FOTO: AG