Atuagagdliutit - 29.09.1998, Page 13

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 29. SEPTEMBER 1998 • 13
Katuami meeqqat paggatiinnaq Juuntaat inuuissiornerani pilluaqqusaqattaarpaat.
1 Katuaq flokkedes børnene om Jonathan for at ønske ham tillykke med fødselsdagen.
Katuami nalliuttorsiualaameq inuppassuarnit
peqataaffigineqarpoq.
Der var sort af mennesker til højtideligheden i Katuaq.
Jonathan 60-nik ukioqalerpoq
Naalakkersuisut siulittaasuat ullorsiorluarpoq
NUUK(LMK) - Jonathan
Motzfeldt-ip 60-liilluni inuu-
issiornera tallimanngormat
septemberip 25-ani Nuummi
ullaaralaamiit aallartittumik
nuanneqisumik nalliuttorsi-
ualaarutigineqarpoq.
Ullorsiorneq aallarnerlugu
Hans Egedep illutoqaani
Juuntaat ilaquttaminit ikin-
ngutiminillu nalliuttorsiuti-
gineqarnera ullaakkut arfi-
neq marluniit ullaakkorsior-
nertalimmik aallamemeqar-
poq.
Namminersomerullutik O-
qartussat suliffeqarfiini suli-
sut suliffeqarfiillu attaveqar-
figisat assigiinngitsut, ul-
laakkut quliniit ullup qeqqata
tungaanut Pinngortitalerif-
fimmi ilasseqatigiipput. Ka-
terisimaarnermi Aningaasa-
qarnermut Ineqarnermullu
Naalakkersuisoq Daniel
Skifte naalakkersuisut sin-
nerlugit pilluaqqusilluni qali-
pakkamik tunisivoq, taavalu
telegrammit pingasut Dron-
ning Margrethemit, Kron-
prins Frederimmit taavalu
Prins Joachim-ip Alexan-
drallu pilluaqqussutaat inuu-
issiortumut ingerlateqqippai.
Inatsisartut siulittaasuat
Anders Andreassen, inatsi-
sartut sinnerlugit aammat-
taaq pilluaqqusivoq. Qanga
Juuntaap Kangilinnguani
sakkutuunut palasiusimane-
ranut eqqaassutissatut qali-
pagaq, ilaatigut sakkutuut u-
miarsuaannik assiliartaqar-
toq, inatsisartunit tunissutigi-
Juuntaap katuamit tujuuluk tunissutisiani ingerlaannaq
ativaa.
Trøjen, som Jonathan fik af Katuaq, iførte han sig med det
samme.
neqarpoq.
Nuup kommunia sinnerlu-
gu borgmesteri Agnete Da-
vidsen pilluaqqusinermini
poortukkamik tunissuteqan-
ngilaq, Juuntaallu kissaataa
malillugu Nuummi kommu-
nalbestyrelsi Juuntaap ani-
ngaasaateqarfianut aningaa-
sanik tunissuteqarsimanerar-
paa.
Lars Emil Johansenip
Royal Greenland sinnerlugu
Juuntaammut issiavimmik
tunissuteqarpoq, oqaaserta-
lerlugulu sukataarsinnaas-
saguni aamma eqqissisima-
arsinnaasariaqartoq, imatullu
naggaserlugu »Issiavik kaa-
jallassinnaavoq, ilittut ippoq,
akunnaffeqanngitsoq».
Innuttaasunut tamanut Ka-
tuami nalliuttorsiualaameq
marluniit sisamat tungaanut
inuppalaaqisumik nanginne-
qarpoq.
Inuppassuit minnerunngit-
sumillu meerarpassuit pag-
gatiinnaqalutik Juuntaat i-
nuuissiomerani pilluaqqusa-
qattaarpaat.
Sutugassanit Kaffit, tiit,
kaagit, lagkagit meeqqanullu
sodavandit Katuami sassaal-
liuutigineqarput. Meeqqanut
titartakkanik filmiliaq »Rej-
sen til Amerika II« marlori-
arlugu Katuap filmertarfiani
akeqanngitsumik takutinne-
qarpoq.
Katuaq sinnerlugu Juaaka
Lyberth-ip inuuissiortumut
tunissutaa tujuuloq Katuap
ilisarnaataanik assiliartalik,
inuuissiortup ingerlaannaq
ativaa.
Juuntaat qujassuteqarluni
oqalugiarnermini ilaatigut
unnersiorpoq qatanngutigini
arfinilliusut, sivisuumik ata-
atsikkut najorsimanngisani,
ullorsiornermini tamarmik
najuukkiartorsinnaasimane-
rat nuannaarutigeqalugu.
Unnukkut arfineq marlu-
niit immikkut qaaqqusat pe-
qatigalugit minihal-imi ne-
reqatigiinneqarpoq. Juuntaap
nammineq oqarneratuut ta-
pamermik naggasemeqartus-
samik.
Sutugassarpassuit kaagit, lagkagit, kaffit, tiit sodavanillu Katuami sassaalliutigineqarput.
Der blev serveret masser af kager, lagkager, kajfe, the og sodavand i Katuaq.
Katuami nalliuttorsiualaamermi inuppassuit pilluaqquserusuttut taamaaginnavipput.
Ved højtideligheden i Katuaq var der mange der ville lykønske fødselaren.