Atuagagdliutit - 01.10.1998, Blaðsíða 8

8 ■ TIRSDAG 1. OKTOBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
M/S Disko-mik
angalasamerit
ima nuannarine-
qartigisimapput,
allaat Greenland
Cruise
aallajangersi-
malluni immaqa
aappaagu
umiarsuarmik
allamik
angalatitsi-
salerniarluni.
Krydstogtture
med M/S Disko
har været så stor
en succes, at
Greenland Cruise
vil indsætte et
andet skib måske
allerede til
næste år.
Disko angallatigissallugu
nuannarineqartorujussuaq
Angallagisartakkani aappaagu umiarsuarmik allamik atuisoqalersinnaanera
pillugu Greenland Cruise maannakkut isumaqatigiinniartoq
(PM) - Aasaanerani angalla-
viusumi naammasseqqam-
mersumi M/S Disko-mik
angalasamerit nuannarine-
qarluarsimapput, Greenland
Tourism nutaarsiassatut saq-
qummersittakkamini kingul-
lermi nalunaarpoq. Umiarsu-
armut nuannarineqarluartu-
mut 1.100-t ilaasimapput.
Umiarsuaq ukiuunerani Sik-
uiuitsup Kujalliup Argenti-
nallu akomanni amerikarmi-
unik takomarianik angallas-
silinnginnermini Halifax-imi
allanngortiterneqassaaq.
Ilaasut 1.100-t affaasa mis-
saat Nunanit Avannarler-
neersuupput, 25 procentii
tyskisut oqaluttuneersuullu-
tik, sinneri Europap sinnera-
nit Amerikallu Avannaanit
pisuullutik. Apeqqutinut a-
kissutissiatigut misissuiner-
mi paasinarsivoq, ilaasut a-
merlanerpaartaat naatsorsuu-
tigisatik eqqorlugit misigisa-
qarsimasut. Aammalu ilaasut
qangali angalasarsimasut
Disko-mut ilaasarsimapput.
Greenland Tourism Disko-
mik piginnittoq aalajangersi-
mavoq umiarsuup ingerlan-
neqamerani norgemiut umi-
arsuaatileqatigiiffiat OVDS
suleqatigiumallugu. Taamaa-
lillutik pilersissimavaat i-
ngerlatseqatigiiffik Green-
land Cmise A/S. Ukioq man-
na iluatsitsilluarsimaneq pis-
sutigalugu ingerlatseqatigiif-
fik naliliivoq, aappaaguin-
nartoq inissat amerlanemsut
pisariaqartinneqalissasut.
Umiarsuaq alla
Taamaattumik maannakkut
Greenland Cruise A/S aap-
paagu angallassisamissamut
umiarsuarmik allamik atu-
gassamik pissarsiniarluni i-
sumaqatigiinniarpoq. Norge-
miut umiarsuaatileqatigiiffi-
ata russit umiarsuat ilisima-
tusartut atortagaat atomiami-
arlugu aalajangersimavoq,
isumaqarluni nunani issittuni
angallatigissallugu piukkun-
narluinnartoq. Disko-mit i-
nissaqarnerulaarpoq, maan-
nakkulli suli iluamik ilisima-
neqanngilaq ilisimatusartut
umiarsuat aappaagu angala-
lernissaminut piariissaner-
soq.
Disko Halifax-imi allanng-
ortiterneqaruni peqalissaaq
ininik toqqissisimanartunik
sisamanik, nukittorsartarfe-
qalerluni sauna-qalerlunilu,
allanngortiterinerlu 3 millio-
ner koruuninik akeqassaaq.
Krydstogtture med
Disko en vældig succes
Greenland Cruise har forhandlinger i gang for at indsætte et andet
skib på disse ture til næste år
(PM) - Krydstogtture med
M/S Disko har været særde-
les populære i den netop
overståede sæson, oplyser
Greenland Tourism i sit
seneste nyhedsbrev. Mere
end 1100 gæster har sejlet
med det populære skib, der
skal ombygges i Halifax,
inden det til vinter skal sejle
mellem Antarktis og Argen-
tina med amerikanske turi-
ster.
Omkring halvdelen af de
1100 gæster kommer fra
Skandinavien, mens 25 pro-
cent kommer fra de tyskta-
lende lande og de resterende
kommer fra det øvrige Euro-
pa og Nordamerika. En spør-
geskemaundersøgelse viser,
at de allerfleste af gæsterne
har fået deres forventninger
indfriet. Det er i øvrigt et
meget berejst publikum, der
har valgt disse krydstogtture
med Disko.
Greenland Tourism ejer
Disko og har valgt at gå i
partnerskab med det norske
rederi OVDS omkring drif-
ten af skibet. De har sammen
dannet selskabet Greenland
Cruise A/S. Med baggrund i
succes’en fra i år skønner
selskabet, at der allerede til
næste år vil være brug for
flere køjepladser.
Et andet skib
Greenland Cruise a/s ligger
derfor for øjeblikket i for-
handlinger om et andet skib
til næste års sæson. Det nor-
ske rederi OVDS har allere-
de kig på et russisk forsk-
ningsskib, og mener det er
særdeledes velegnet til
krydstogter i polaregne. Det
har lidt større overnatnings-
kapacitet end Disko, men det
er endnu ikke helt sikkert,
om forskningsskibet kan nå
at blive klar til næste som-
mersæson.
Når Disko ombygges i
Halifax bliver der fire nye
suiter ombord, der kommer
et motionsrum og sauna og
hele ombygningen kommer
til at koste tre millioner kro-
ner.
r
Prøvelse af fordringer

Som kurator i Hotel Igdlo A/S under konkurs, reg.nr.
196357, Box 160, 3951 Qasigiannguit, indkaldes her-
ved til prøvelse af fordringer i henhold til Konkurslo-
vens § 131 stk. I.
Mødet til prøvelse finder sted på mit kontor, tirsdag
den 20.10.1998, kl. 10.00.
Indstillingerne vedlagt anmeldelserne med bilag ligger
til eftersyn på mit kontor samt i Grønlands Landsret,
Tjalfesvej 1,3900 Nuuk.
Nuuk, den 24.09.1998.
advokat
henrik hey
Box 510 • 3900 Nuuk
Aqqusinersuaq 23
Tlf.32, 12 52 • Fax 32 58 77

J
Filminik takutitsineq
Filmit ilamemi nersomaasemeqar-
simasut nutaamik suleqatigiilemer-
mi takutirmeqartussanngortut
ÅRHUS (CSL) - Århus-
imi Kalaallit Illuutaata
filmertarfiullu ȯst for
Paradis«-ip Århus-imiit-
tup siullermeerlutik Dan-
mark-imi kalaallit filmer-
nerrnik festivalertinnia-
lerpaat, kalaallit filmer-
nermik peqatigiiffiat AS-
SILISSÅT suleqatigalu-
gu-
ASSILISSAT kalaallit
filmiliomermik sammisa-
qartut ataatsimoortarfi-
gaat, ilaatigut anguniaga-
qartoq kalaallit filmilior-
nermi tv-kullu aallakaat-
itassiornermi inuttaasin-
naasutut ilimanaatillit ka-
jumissaamissaannik, taa-
maaliornikkut kalaallit
qanga oqaluttuatoqqanik
oqaluttuariaasiat tekniki
oqariartuutillu nutaat a-
torlugit periarfissikku-
mallugu - tamatumani an-
naanagu immikkuullaris-
suseq allaassuseqamerlu.
Filmfestival-eqamermi
assit aalasut atorlugit ka-
laallit inuiaqatigiillu sam-
mineqassapput - kalaalli-
nit nunanilu allamiunit
filmiliarineqarsimasut.
Kalaallit Nunaanni oqa-
luttuarisaanermi filmilia-
rineqartarsimasut festi-
val-ernermi isumasiome-
qassanngillat, sammine-
qassallutilli pisimasut
tunngavillit isiginnaagas-
siatullu filmiliarineqarsi-
masut nalinginnaasumik
takuneqarneq ajortut.
Takutinneqartussat pi-
ngaamerit ilagaat »Med
hundeslæde gennem Ala-
ska« - Knud Rasmussen-
ip 5. Thuleekspedition-
imi Alaska-mi 1921-mi
angalanerani immiunne-
qarsimasut tupinnarluin-
nartut nutaamik katiter-
neqarsimasut.
Visionman 1997-imi
nersornaaserneqarsima-
soq William Long-imit
suliarineqarsimasoq - pi-
niartutoqqap Utuniarsuk
Avike-p silarsuaanut tu-
pinnartumut angalaneq.
Filmfestival-erfiusartuni
filmi taanna taaneqartar-
poq »Nanook of the Ni-
neties«-imik, eqqarsaat-
igalugu Robert Flaherty-
p tunngavilimmik filmili-
aa 1992-imeersoq »Na-
nook og the North«.
»Visionman« ilaatigut
nersornaaserneqarsima-
voq 1997-imi Nordisk
Dokumentar Pris-imik,
Wildlife Europe 1997-
imik, Golden Spire 1997-
imik San Francisco-mi
pisumi, aammalu isigin-
naartartut nersomaasiut-
tagaannik, Amsterdam-
imi tunngavilimmik film-
iliat pillugit nunarsuarmi
filmfestival-ernerit an-
nersaanni.
Kalaallit filmfestival-
ernissaat ingerlanneqas-
saaq 5.-11. oktober. Ul-
lormut filmit marluk-pi-
ngasut takutinneqartas-
sapput, katillugit filmit
16-iusussat. Suut takutin-
neqartassanersut allattor-
simaffik Kalaallit Illuu-
taannit pissarsiarineqar-
sinnaavoq.
Grønlandsk
filmfestival
Prisbelønnede filmstrimler
indtager lærredet
ÅRHUS(CSL) - Det
Grønlandske Hus i Århus
og biografen ȯst for
Paradis« i Århus holder
for første gang grøn-
landsk filmfestival i Dan-
mark i samarbejde med
den grønlandske filmfor-
ening ASSILISSAT.
ASSILISSAT er et
forum for grønlandske
filmfolk, der blandt andet
har det formål at stimule-
re grønlandske talenter
indenfor film og tv-pro-
duktion, og på den måde
give den gamle grønland-
ske fortælletradition mu
,lighed for at benytte den
moderne teknik og ud-
tryksform - uden at miste
dets særpræg og egenhed.
Filmfestivalens tema er
det grønlandske folk og
samfund set i levende bil-
leder - gennem egne så-
vel som udenlandske lin-
ser. Festivalen er ikke en
historisk gennemgang af
filmproduktioner om
Grønland, men håndpluk-
kede dokumentarer og
spillefilm der normalt
ikke er tilgængelige for
publikum.
Blandt hovedtraktio-
i nyt samarbejde
neme er »Med hundeslæ-
de gennem Alaska« - en
nyklippet version af Leo
Hansens fantastiske opta-
gelser fra Knud Rasmus-
sens 5. Thuleekspedition
gennem Alaska i 1921.
Den prisbelønnede Vi-
sionman fra 1997 af Wil-
liam Long - en forunder-
lig rejse ind i den gamle
fanger Utuniarsuk Avikes
tankeunivers. Filmen har
i filmfestival-miljøet
rundt omkring i verden
fået tilnavnet »Nanook of
the Nineties« i relation til
Robert Flaherty’s kendte
dokumentarfilm fra 1992,
»Nanook of the North«.
»Visionman« er vinder
af blandt andet Nordisk
Dokumentar Pris 1997,
Wildlife Europe 1997,
Golden Spire 1997 i San
Francisco og publikums-
prisen i verdens største
dokumentarfilmsfestival i
Amsterdam.
Den grønlandske film-
festival løber af stablen
fra den 5.-11. oktober.
Der vises to-tre film om
dagen, i alt 16 film. Pro-
grammet kan rekvireres i
Det Grønlandske Hus.