Atuagagdliutit - 09.02.1999, Qupperneq 17
GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 9. FEBRUAR 1999 • 17
Snescooterit pillugit allaaserisamut tapersiut
All. anaanaq meeraaraatilik,
allattup kinaassusia
aaqqissuisoqarfimmi
ilisimaneqarpoq
Hans Kristian Olsen ilu-
moorpoq, allaaserisaqarami
snescooterit illoqarfiup ilua-
ni avataanilu angalaartame-
rat pillugu.
Assorsuaq mianersornar-
tarpoq inuinnaalluunniit aq-
qutaatigoorluni, tassali sne-
scooterit inuinnaat aqqutaat
atungaarmatigit.
Suli ulorianarneruvoq mee-
raaraateqarluni barnevogni-
mik ajattorluni inuinnaat aq-
qutaatigoorluni, snescooterit
sukkanissartik tamaat atorlu-
gu saneqquttarmata.
Snescooterertup eqqarsaa-
tigineq ajorpaa una meeraa-
raq sinittoq bamevognip ilu-
ani qanoq misigisaqarsinnaa-
nera, taamak nipipalaamik
tusanngunartumik tassannga-
annaq takkuttumik itertin-
neqarluni. Ila annilaamassa-
qaaq, mannalu saneqquttoq
qanik. Ila misigisaq ajussaaq.
Soorunami aamma sne-
scooterit iluaqutitut atorsin-
naasut nalunngilagut piffis-
sami ajornartorsiorfimmi.
Kisianni aamma soorunami
illoqarfiup iluani angallan-
nerujussuaq, ingammik inu-
innaat aqqutaatigut angallan-
nerujussuaq uagut inuinnaat
akuerisinnaanngilarput. Ila
kommunerput qaquguuna ili-
Snescootere og børn
Afen mor til et spædbarn,
redaktionen er bekendt med
skribentens navn
Hans Kristian Olsen har ret i
det, han skrev om snescoo-
terkørsel i og udenfor byen.
Det er meget farligt, når en
snescooter drøner forbi én,
der lige så roligt går på en
gåsti skubbende på en barne-
vogn.
Snescooterføreren tænker
ikke på, at det sovende barn i
barnevognen vil få et chok
ved at blive vækket af en så
brat larm. Det må være en
forfærdelig oplevelse, når
larmen pludselig dukker op
lige ved siden af.
Som bekendt kan snescoo-
teren også være gode at have,
når der opstår problemer.
Men det er svært som borger
at acceptere den store sne-
scootertrafik, der findes inde
i byerne. Hvornår mon kom-
munen vil gøre noget ved
sagen? Reglerne findes alle-
rede på papir. Ja, hvornår
sker der noget? Måske først,
når det har kostet menneske-
liv?
RIGSOMBUDSMANDEN I GRØNLAND
søger
REGNSKABSMEDARBEJDER
En stilling som kontorfunktionær ved Rigsombuds-
manden er ledig til besættelse 1. april 1999 eller efter
nærmere aftale.
Sagsområdet er selvstændig behandling af kasse-,
regnskabs-, løn- og personalefunktioner samt øvrige
funktioner i forbindelse med driften af embedet, her-
under administration af personaleboliger, eenfamilie-
huse, kontorbygning, inventar, bibliotek, rejsefartøjer,
biler m.v. samt i et vist omfang deltage i embedets
behandling af familieretlige sager.
Endvidere må kontorfunktionæren være indstillet på
efter behov at bistå ved andre af embedets arbejds-
områder.
Kendskab til EDB på brugerniveau er en fordel, men
ingen betingelse, da oplæring vil kunne finde sted.
Aflønning vil afhængig af kvalifikationer ske som assi-
stent, overassistent eller kontorfuldmægtig efter gæl-
dende SIK/HK-overenskomst eller efter gældende
overenskomst med HK for tilkaldte kontorfunktio-
nærer.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der beta-
les boligbetaling efter de til enhver tid gældende reg-
ler, hvilket bl.a. medfører, at der skal betales deposi-
tum svarende til 3 måneders boligbetaling. Der er dog
mulighed for at depositum kan afdrages over 12
måneder.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og
tidligere beskæftigelse bedes indsendt til Rigsombuds-
manden i Grønland, Postboks 1030, 3900 Nuuk.
Ansøgning skal være embedet i hænde senest den 25.
februar 1999.
Nærmere oplysning om stillingen fås ved henvendelse
til rigsombudsmand Gunnar Mårtens eller kontorchef
Bjarne E. Pedersen.
RIGSOMBUDSMANDEN I GRØNLAND
Postboks 1030, 3900 Nuuk
Tlf. 32 10 01, fax 32 41 71
uuseqamiartoq. Malittarisas- Immaqaasiit aatsaat inuup i-
sat pappilissami allaqqapput. nuuneranik naleqarpat iliuu-
Aap, kisianni piviusumik ti- seqartoqarniarami?
mitalimmik iliuusissaq naak?
Z
LU
CO
Snescooterinut malittarisassat malinneqamissaat
pisa riaqarluinnarpoq.
Det er på tide at reglerne for snescooterkørsel bliver
overholdt.
KALAALLIT NUNAANNI
RIGSOMBUDSMANDI
pissarsarsiorpoq
NAATSORSUUSERINERMI
SULEQATAASOQ
Rigsombudsmandeqarfimmi allaffimmiutut atorfik 1.
april 1999 imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut
inuttaligassatut inuttassarsiuunneqarpoq.
Suliassattassaapput nammineerluni karsimik, naatsor-
suutinik, akissarsialerinermik sulisunullu tunngasunik
suliassanik ingerlatsineq kiisalu pisortaqarfiup inger-
lanneqarneranut atasumik suliassanik allanik, taakku-
nunnga ilanngullugit sulisut inaannik, allaffiup illuu-
taanik, pequtinik, atuagaateqarfimmik, angallatinik,
biilinik il.il. nakkutilliineq kiisalu ilaatigut pisortaqarfi-
up ilaqutariinnut tunngasunik suliassaataanik inger-
latseqataaneq.
Aamma allaffimmioq pisariaqalerfiatigut pisortaqarfi-
up suliassaataanik allanik suleqataasarnissamut piu-
massuseqartariaqarpoq.
EDB-mik atortoqarnermik ilisimasaqarnissaq iluaqu-
taassaaq piumasaqaativiunanili, ilinniartitsisoqarsin-
naammat.
Qanoq piginnaassuseqarneq apeqqutaatillugu SIK/HK
pillugu isumaqatigiissut imaluunniit allaffimmiut tiki-
sitat pillugit HK-mik isumaqatigiissut malillugu assi-
stentitut, overassistentitut imaluunniit allaffimmi fuld-
mægtigitut akissarsiaqartitsisoqassaaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat sukkul-
luunniit atortuusut malillugit ineqarnermut akiliute-
qaataasartussamik, tamatumalu kingunerisaanik qu-
larnaveeqqutinik akiliuteqartoqassaaq ineqarnermut
qaammatini 3-ni akiliutaasussap taamaaqataannik.
Periarfissaqarporli qularnaveeqqutitut akiliutissat
qaammatini 12-ini naafferartumik akilersorneqarnis-
saannut.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siornatigullu
suliffeqarsimanermut uppernarsaatinik ilaqartinne-
qartoq Kalaallit Nunaanni Rigsombudsmandimut,
Postboks 1030, 3900 Nuummut nassiuteqquneqarpoq.
Qinnuteqaat pisortaqarfimmi tiguneqarsimassaaq ki-
ngusinnerpaamik 25. februar 1999.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pine-
qarsinnaapput rigsombudsmand Gunnar Mårtens ima-
luunniit kontorchef Bjarne E. Pedersen saaffigalugu.
KALAALLIT NUNAANNI
RIGSOMBUDSMANDI
Postboks 1030, 3900 Nuuk
Tlf. 32 10 01, fax 32 41 71
ERHVERVSCHEF
Uummannap kommuniani erhvervschef-itut atorfik
inuttassarsiuunneqarpoq 1. maj 1999 imaluunniit
isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinittussamik.
Erhvervschef-itut atorfik pilersinneqarpoq 1995-mi
Uummannami inuutissarsiutit pillugit ataatsimeer-
suarnerup nanginneratut, taamanikkut siunnersuutit
isumassarsiallu pitsaasut arlalissuit saqqummiun-
neqarput Uummannap kommuniani inuutissarsiutit
ineriartortinneqarnissaannut. Manna tikillugu atorfik
killilimmik ingerlanneqarsimavoq maannali taman-
na annertusarneqalerpoq.
Ingerlatsinikkut erhvervschef inuutissarsiutinut råd-ip
ataaniippoq atorfinitsitaanikkulli kommunaldirektør-
ip ataaniilluni.
Erhvervschef kommunip allaffiata avataani allaffe-
qarpoq.
Erhvervschef-ip inuutissarsiutit pillugit ataatsimeersu-
arnermi inassuteqaataasut timitalerniartussaavai
suliffeqarfinnik pilersitsinikkut, budget-imut siunner-
suutit paasissutissallu suliffissanut ataavartunut.
Suliassatut pingaarnertut ilaatigut makku taaneqarsinnaapput:
- inuutissarsiutitigut pilersaarusiornerit
- takussutaasinnaasunik nalunaarusiornerit
- inuutissarsiutinik allattuinerit kisitsisinillu
paasissutissat pilersissallugit ingerlatissallugillu
- inuutissarsiutinut attaveqarneq
- inuutissarsiutinut siunnersuisarneq
- ineriartortitsineq - aallartitsiniartunut ikiuunneq
pilersaarusiornerlu
- oqartussaasunut avataaneersunut attaveqarneq -
immikkoortortaqarfinni suleqatigiinnerup
aqunneqarnera
- inuutissarsiutit ineriartortinnec^arnerannut
ataatsimiititaliamut/erhvervsrad-imut allattaaneq.
Atorfik akissarsiatigut inissinneqarpoq atorfillit assi-
nginut; lønramme 34-mut aamma ilassutit.
Atorfininnermi soraarnermilu angalaneq akilerne-
qassooq, kiisalu pequtit nuunneqarneri malittarisas-
sat atortuusut malillugit akilerneqassallutik. Aammat-
taaq inissaqartitsisoqarpoq, malittarisassat malillu-
git illumut akiliisoqartassalluni, siumoortumillu akilii-
soqassalluni.
Atorfik pillugu paasissatissat erseqqinnerusut pine-
qarsinnaapput; kommunaldirektør-iugallartumut
Jens-Oluf Lundgren-imut tlf. 95 12 77 lokal 111, kii-
salu erhvervsrådsformand Frits Overballe-mut telefon
95 12 35 saaffiginninnikkut.
Qinnuteqarfissaq killeqarpoq 1. marts 1999.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusuk-
kullu suliffeqarsimanermik paasissutissanik ilallugu
kiisalu soraarummeersimanermik uppernarsaatit,
oqaaseqaatit nuunnerinik ilallugu uunga nassiun-
neqassooq:
UUMMANNAP KOMMUNIA
Sulisoqarnermut allaffik
Postboks 200
3961 Uummannaq Fax: +299 951367
e-mail: Uummannaq@uumkom.ki.gl
Uummannap kommunia Kalaallit Nunaani kommunini alia-
naannersaavoq Diskobugt-illu avannaani inissisimalluni. Ta-
matigungajalluinnaq silaqqissorsuusarpoq aasaanerani seqin-
narittaqaluni ukiuuneranilu erseqqariiluni issittaqaluni. Kom-
muni tusaamaneqarpoq Niisimaap illuanik, tassanngaaniillu
TV-kkut juullimut ullorsiutit Flemming Jensen inuttaralugu immi-
unneqarsimalluni. Kommuni aamma annertuumik takornaria-
qarfiuvoq. Kommuni 2.800 missaani inoqarpoq, taakkunan-
nga 1.300 missai kommunip nunaqarfiini arfineq marluusuni
najugaqartiterlutik. Inuussutissarsiutit pingaarnersaraat qale-
ralinniarneq innuttaasullu amerlasuut aansarnermik imaluun-
niit aalisakkanik suliffissuarni suliffeqartuullutik. Illoqarfimmi
nutaaliaasunik tamanik ingerlatsiveqarpoq; timersortarfik, ar-
saattarfik, Hotel-i, meeqqeriviit kiisalu atuarfeqarfik annertusi-
saq. Illoqarfik timmisartukkut tikinneqartarpoq helikopter-imik
sapaatip akunneranut 4 - 5-riarluni. Aalajangersimasumillu
umiarsuaqartarluni juni-p qeqqaniik november-ip qeqqanut.
Maani Uummannami timmisartunut mittarfiliortoqarpoq. Pin-
ngortitarsuarmut ' soqutigisaqartunut periarfissarpassuaqar-
poq, ilaatigut qimusserneq, sisoraatinik sisorarneq, immakkut
angallanneq, aasakkut ukiukkullu aalisarneq, pisuttuarnerit,
allarpassuillu.