Atuagagdliutit - 09.02.1999, Page 19

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 9. FEBRUAR 1999 • 19
Qinersilemermi isumaliutersuutit
All. Lars Johansen,
Attaviitsut Kattusseqatigiit,
Qasigiannguit
Ukiut sisamat inatsisartunut
qinigaaffiusut qaangiutiler-
neranni qinersisartuusugut
periarfissinneqarpugut nu-
taamik isummernissatsinnut,
imaluunniit oqarluaannarluta
ilaasortarisimasatsinnik par-
tiinik suliniaqatigiiffinnillu
karakteriliinissatsinnut. Ta-
mannalu qinersisartuusugut
ataasiakkaarluta pisussaaffi-
gaarput.
Kinaluunniillu naqisima-
neqanngilaq qanoq isummer-
nissaminut qinersisinnaati-
taagunilu kimik taasinissa-
minut. Ukiunili qaangiute-
reersuni sullissinermi atuga-
rilersimasagut imaannaan-
ngitsorpassuit kingumut qi-
viassagaanni aallaaveqarput,
naalakkersuinermi suleqati-
giittarsimasut aalajangigaan-
nik. Tamakkualu inatsisitigut
peqqussutitigullu aalajanger-
sarneqareersimasut ilarpas-
sui imaaliallaannarlugit al-
lanngortikkuminaaqaat. Tas-
salu inatsisartuni nutaani qi-
nigaasussat ilungersortus-
saapput, ilaatigut pissutsit
aaqqinniarnissaannut.
Eqqaaginnariartigit pinia-
gassanik killilersuinerit, tut-
tunut, umimmannut allanullu
killilersorneqartunut attuu-
massuteqartut. Maani Ka-
laallit Nunaata avannaatu-
ngaani najugaqartugut pisas-
satigut taaneqareersutigut
missukutaaqaagut, naak pini-
arsinnaasortagut katillugit a-
merlagaluaqisut. Assersuuti-
geriartigit Kangaatsiap kom-
munianeersut, taakkuupput
qanittunnguaq tikillugu tut-
tunik inuuniuteqarnermi an-
Skatteunddragelse
Nukåkuluk Kreutzmann
på vegne af Inuit Ataqatigiit
Manglende opgivelse af ind-
tægter og frynsegoder som
fri bil, telefon og bolig er
dybest set tyveri fra samfun-
det og dermed fra naboer,
venner og familie.
Hvis vore politikere, der er
valgt til at tage vare på bor-
gernes penge, har unddraget i
skat, er det ikke blot sam-
fundsskadeligt tyveri men
også en hån mod de borgere,
der tjener en brøkdel. Bor-
gerne må tro, at jungleloven
hersker - og i andre lande vil
vi blive kendt som uhæderli-
ge.
Embedsmændene får en
høj løn for at kende landets
love. Hvis der er nogle, der
har omgået skattelovgivnin-
gen, må de retsforfølges efter
gældende regler. Deres fore-
satte, de ansvarlige politikere,
bør imidlertid også vurderes
for eksempel under minister-
ansvarlighedslovgivningen.
Vi må derfor til bunds i
den skattesag, der er under-
vejs. Er der politikere, der
ikke har rent mel i posen (og
ikke har opgivet deres fryn-
segoder de sidste fem år) vil
vi af hensyn til Grønlands
anseelse opfordre dem til at
overveje deres kandidatur til
valget.
Efter valget må vi kræve,
at skatteunddragernes sager
indgives til Udvalget til
valgs prøvelse.
NAMMINERSORNERULLUTIKO(QlARTUSSAT
Sisimiut Kommunianni Minngortuunnguup Atuarfia pissarsiorpoq
Atuarfiup pisortaata tullia
Sumiiffik.............. Atorfik Namminersomerullutik O-
Sisimiut Kommune 5.500-t inuttassarsiomeqarpoq a- qartussani Kalaallillu Nu-
missaanni inoqarpoq, taak- torfinittussamik 1. august naanni tjenestemanditut a-
kunannga 5.300-t missaat 1999 aallamerfigalugu. torforfeqartitsineq.
Sisimiut illoqarfianni naju- Atuarfiup pisortaata tullia Atorfik inissisimavoq Ka-
gaqarlutik. Illoqarfik Ka- Vi ;« ni aoa n arsi nia si in ssaan laallit Nunaanni akissaatini
iSargsns 10™^™.™*.
Qaasuitsup avannannguam feqarfimmi tjenestemand- kul tunngavmsumik tapisi-
imssisimavoq Sisimiut il- . atorfinitsinneqamissa- aqartinneqartoq ukiumut
loqarfiuvoq assut eqeersi- ^ piukkunn^uusus_ kr. 16.250 (1. april 1991-
1113 0C*’- t«'nnt l U sacl- Huarinassaaq atorfinit- nieersoq).
naanni pissutsmut naleqqi- A M , .7
ullugu ineriartortilluakka- tussaq marlunmk oqaase- Akissarsiaqainermi atorfi-
nik niuerfiusoq inuussutis- qartuuppat„ l^alaal!isa‘/qa1' "innermilu pissutsit, matu-
sarsiorfmsorlu. Pinngorti- lunaatut, allaffissornikkullu manilu atorfininnermi a-
tami periarfissat amerla- nalmginnaasumik ilisi-ma- ngalanermut pisattallu as-
qaat, soorlu immakkut a- saqartuuHum, taakkuh ar- sartomerinut akiliunneqar-
ngalaneq, piniariameq, aa- laannaa"uunn,lt atorfinin- sinnaatitaaneq pissaaq Ka-
lisameq, qimussemeq min- "issamut p.sanaqavissuun- laallit Nunaanni Naalak-
nerunngitsumillu sisoqar- nS'Jlat: Sulerusussuseq, a- kersuisut Kalaallillu Nu-
neq. Illoqarfik nunarsuarmi Jukkutinnginneq isumagis- naanni Tjenestemandit Qi-
tusaamaneqartumik Arctie saameq suleqatikkununar- tiusumik Kattuff.ata isu-
Circle Race-imik aallaavi- neq Plfflssamillu eqquillu- maqatignssutaat tunngavi-
uvoq ameq pingaamerupput. galugu.
Atuarfik Maleruagassat atuuttut tun-
Minniortuunnguup'Atuai^ ÅtorfhiiVitsineq..pissaaq ngavigalugit inissaqartitsi-
fia Sisimiut illoqarfianni a- Kalaall.t Nunaanni Nam,- soqassaaq.
tuarfmnit marluusunit piso- ners°rnerul utik Oqartus- paasissutissat sukumiineru-
qaaneruvoq. Sananeqarpoq sani k°mmanenilu lJene' Sut piniameqarsinnaapput
ukiuni 1949-uP 70-illu a stemandit p, lugitTnats,sar- saaffigalugu atuarfiup pisor-
komanni, paarilluagaaqa- tat.','atS1Sdat nr' ' maJ taa Sigrid Dahl, Postboks
lunili. Atuarfik 450-it mis- . meer^°4 tunngavi 1010,3911 Sisimiut, oqara-
saanni atuartoqarpoq klas- 8au§u> a °r eqar iga ugu suaat (00299) 86 41 88.
sini 1-miit 11-imut. Klassit
tamarmik marlukkaarput. ...................................................
Atuarfimmi atorfeqartuup- Qinnuteqaat Namminersomerullutik Oqartussanut ingerlatinneqas-
put atuarfiup pisortaa, atu- saaq uungalu (timmisartukkut) nassiunneqassalluni:
arfiup pisortaata tullia, atu-
artunut inissiani nakkutil- Kompunalbestyrelsen Sisimiut Kom ..............
liisoq, ilinniartitsisut 40-ut Postboks 1014,3911 Sisimiut.................
missaat, overassistenti a-
taaseq, teknikkikkullu suli- Qinnuteqaat kommunalbestyrelsip tigoreersimassavaa
sut pisariaqartitat. kingusinnerpaamik 1. marts 1999.
nertuumik tapertaqarluartut,
ukiuni kingullemi ingasatta-
jaarluni killilersuinersuarmik
periarfissaarussimasut.
Utoqqartagut ukiuni taa-
mannarpassuarni Kalaallit
Nunaannik siuarsaaqataasi-
masut utoqqalinerminni mis-
sukutaalersimapputtaaq, al-
laat aappariikkaanni aappari-
sarlu sulippat tamakkiisumik
utoqqalinersiutitaartoqarsin-
naajunnaarsimalluni. Pissu-
seq tamanna ajorpoq. Inuk u-
toqqalisoq affaannarmik na-
lilerneqarsinnaanngilaq. Ta-
manna qinigaasussat eqqaa-
maniarisiuk, pingaartumik
Siumukkormiut IA-kkormi-
ullu aalajangigarisimammas-
suk naalakkersuisooqatigiin-
nermik nalaanni.
Atassutip qineqqusaarum-
mini taakkartorsimavaa isu-
maqatigiissutaasut Siumuk-
kut naalakkersuisoqatigiin-
neranni tamaasa naammassi-
simallugit, taamaaqqajanngi-
larli. Atassutip isumaqati-
giissutaanut ilaagaluarpoq
Ukiuni kingullemi piniagassanik killilersuinerujussuaq
tapertaqartunut eqquinerluppoq.
namminersortunngorsaaniss-
aq inuussutissarsiuteqarne-
rup iluani. Ullumikkulli kili-
saassuit ilaatigut eqqarsaati-
gissagaanni taamaattoqan-
ngilaq. Tassami pisortat pigi-
saat suliffeqarfissuit kisimik
siuarsaalersimapput, imaali-
allaannarlugu unammilleme-
qarsinnaanatik. Tamanna ilu-
arsisariaqalerpoq.
Naggataatigut AG-mi atu-
artartut ilaat København-
imiit isummersorsimavoq
partiit suliniaqatigiiffiillu
pillugit. Ilaatigullu soorlu
Kattusseqatigiit borgerlistit
ilaannut assersuussimavai,
kisianni uagut Kalaallit Nu-
naanniippugut, kalaallillu eq-
qarsartaasiat pigalugu. Maa-
nilu pissutsit aallaavigalugit
suliniaqatigiit partiit avataa-
niittut isummersuuteqartar-
put. Partiitut Danmarkimi
partiinik kammalaasersor-
nersuaq uagut atortorinian-
ngilarput.
Kommuneqarfik Upernavik søger:
Turistleder
Til en nyoprettet stilling søger Kommu-
neqarfik Upernavik en turistleder.
Kommuneqarfik Upernavik ønsker at
udvikle turismen i hele kommunen.
Målet er, at der i år 2000 er opbygget et
velfungerende modtageapparat, hvor
den nye lufthavn tages i brug.
Udvikling og opbygning af turismen
skal ske i tæt samarbejde med kommu-
nen, erhvervslivet og Greenland Tou-
rism (GT).
Arbejdsopgaver:
• Opbygge og udvikle et turistkontor
efter de af GT udstukne retningslinjer.
• Opbygge og udvikle et modtagerap-
parat med dertil hørende turprodukti-
on samt afvikling af ture.
• Markedsføring af turistprodukter.
• Deltagelse i turistmesser, kurser, regi-
onale møder og studiebesøg i såvel
ind- og udland.
• Udarbejde budgetter og aflægge
regnskab.
• Oplæring af turistmedarbejdere.
• Forestå udarbejdelse af brochurer,
web-sider.
Vi tilbyder:
• Et interessant job med mange forskel-
ligartede opgaver i en kommune i
fortsat fremgang.
• God løn
• Boligtildeling og betaling efter gæl-
dende regler.
• Betalt rejse- og flytteomkostninger i.
f.m. tiltrædelse.
Der vil blive lagt vægt på følgende
kvalifikationer:
• Indgående kendskab til turistbran-
chen, gerne suppleret med en turistre-
lateret uddannelse.
• Indgående kendskab til det grønland-
ske samfund og grønlandsk kultur.
• Erfaring med planlægning og koordi-
nering af turproduktioner og arrange-
menter.
• Minimum sprogkundskaber: Engelsk
og dansk i tale og skrift; men gerne
kvalifikationer i andre hovedsprog og
grønlandsk.
• Selvstændighed, overblik og høj
stress tærskel.
Organisatorisk placering
Den nye turistleder ansættes og indpla-
ceres i første omgang i det kommunale
system og refererer organisatorisk til
kommunens erhvervschef. Der arbejdes
dog på, at turistchefen får anden orga-
nisatorisk placering i overensstemmelse
med GT's intentioner.
Arbejdstiden er på 40 timer uligeligt for-
delt i løbet af året, hvor turistlederen må
være indstillet på meget lange arbejds-
dage i turistsæsonen, der afspadseres i
lavsæsonen.
Løn og arbejdsforhold forhandles i hen-
hold til gældende overenskomst.
Nærmere oplysning om stillingen kan
fås ved henvendelse til erhvervsuddan-
nelsesleder Knud Pedersen,
tlf. + 00299 961099.
Ansøgningen sendes til: Kommuneqar-
fik Upernavik Kommunekontoret 3962
Upernavik Fax nr.
Ansøgningen mærkes: "Turistleder"
Ansøgningsfristen er 17. marts.
Stillingen ønskes besat 1. april 1999
eller efter aftale.
Kommuneqarfik Upernavik
Kommunekontoret
Postbox 95
3962 Upernavik
ASS7 FOTO-ARKIV: AG