Atuagagdliutit - 02.03.1999, Blaðsíða 18
18 • TIRSDAG 2. MARTS 1999
ATUAGAGDLIUTIT
NANORTALIK KOMMUNE
LEDER OG SOUSCHEF
SAMT SUNDHEDSMEDHJÆLPERE
TIL ALDERDOMSHJEMMET NANORTALIK
Stillingerne er ledig til besættelse snarest eller efter
aftale.
Alderdomshjemmet her plads til 32 beboere og har
for tiden et personale svarende til ca. 20 fultids-
stillinger. Der er normalt 1 leder, en stedfortræder
og 6 sundhedsmedhjælpere eller sundhedshjælpere.
Derudover er der ca. 12 fuldtidsstillinger for ufag-
lærte. Lederen varetager styringen af hjemme-
hjælpen i selve byen Nanortalik, hvortil der er
tilknyttet personale.
Vi søger en leder og en stedfortræder, som er
uddannet sygeplejerske eller anden relevant
uddannelse, med evner og interesse for at arbejde
med ældre og som har ledelseserfaring.
Kan du planlægge, tilrettelægge selvstændigt og
har tålmodighed, bør du søge denne stilling.
Personalet fungere til dagligt godt, men mangler
dig som leder. Du skal være motiverende og
inspirende for dette personale.
For uddannet sygeplejersker gælder
overenskomsten mellem Grønlands Landsstyre og PK
for sygeplejersker i Grønland. Lederen aflønnes efter
skalatrinene 34,36,38 og 40. Der er rådighedstillæg
på 5000 kr. pr. måned tilknyttet stillingen, samt
rekrutterings- og fastholdelsestillæg på mellem 900
og 1700 pr. måned, alt efter anciennitet, såfremt
fastansættelse sker.
Der er mulighed for ansættelsen som tjenestemand.
Souschefstillingen er normalt som sygeplejerske, og
aflønnes efter overenskomst mellem Grønlands
landsstyre og PK, skalatrinene 30,31,33,35 og 37. der
er tilknyttet rådighedstillæg på kr. 5000 til stillingen.
Rekutterings- og fastholdelsestillæg gives som
ovennævnte.
Ved ansættelse af udefrakommende, kan der anvises
bolig, som der betales for efter gældende regler.
Til- og fratrædelsesrejse, samt bohaveflytning, ydes
efter 3 års tjeneste. Ved overenskomstansættelse,
ydes der feriefrirejse efter hvert andet år.
får\
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
SØGER
FERIEAFLØSER
til lægeklinikkens sekretariat
Lægeklinikken søger en afløser for vore travle sekre-
tærer i perioden 19.05-25.08.99.
Vi kan tilbyde
Et spændende og varieret job, hvor du i samarbejde
med vore øvrige sekretærer skal varetage de daglige
opgaver i sekretariatet.
Arbejdsopgaver
Består primært i skrivning af de daglige joumalnotater,
diverse attester, postbehandling og korrespondance
samt almindeligt forefaldende kontorarbejde.
Kvalifikationer
Du må meget gerne være uddannet lægesekretær eller
have en sproglig uddannelse, da oplæring vil finde
sted. Du skal kunne anvende EDB på brugerniveau.
Løn- og ansættelsesforhold
Du vil blive ansat efter gældende overenskomst mel-
lem Grønlands Landsstyre og S.I.K. Vi kan desværre
ikke anvise bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen
Du er meget velkommen til at kontakte vore sekre-
tærer på tlf. 32 11 01 lokal 1406.
Ansøgningen med dokumentation for uddannelse og
beskæftigelse sendes til:
Lægeklinikken
Postbox 1001
3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 15. marts
KANGERLUSSIIUP MITTARFIANUT:
ELEKTRONIK-/
RADIOMEKANIKER:
Ansøgere med sygeplejerskeuddannelse, skal ansøge
i.h.t. Landstingsforordning nr.7 af 30 oktober 1995
om sygeplejerskers autorisation og virke, søge om
autorisation i Direktoratet for sundhed og forsk-
ning, postbox 1160, 3900 Nuuk.
For sundhedsmedhjælpere følger løn- og ansæt-
telsesvilkår overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og S.I.K. vedr. sundhedsmedhjælpere.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos socialchef Gitte Mortensen tlf. 61 32 77 lok. 170
eller personaleleder Peter Sonberg tlf. 61 32 77 lok.
106.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæf-
tigelse, samt relevante uddannelsespapir, autori-
sation og evt. udtalelser, skal være Nanortalik
Kommune ihænde senest fredag d. 19. marts og
fremsendestil:
NANORTALIK KOMMUNE
Personaleafdelingen
Postboks 166-3922 Nanortalik
evt. pr. fax til nr. 61 30 77
Nanortalik Kommune, der har ca. 2.600 indbyggere ialt, fordelt på byen og
S bygdersamt en række fåreholdersteder, er Grønlands sydligste kommune
(beliggende på samme breddegrad som Oslo). Området her ved Kap Farvel
er meget naturskønt med rige muligheder for fritidsaktiviteter. Kommunen er
inde i en dynamisk udviklingsproces og har alle moderne faciliteter, herunder
rimelige trafikforbindelser til omverdenen med såvel helikopter som kystskibe.
Kangerlussuup Mittarfia elektronik-/radiomekanikerimik
piaartumik atorfinittussamik pissarsiorpoq.
Attaveqaatinut kiffartuussivimmi pisortaq ittorissavat.
■MHHBI.SU LI ASSAT PINGAARNiRIT: IHHHJ
■ Naaralaartitsiviit, ILS, VHF-ikkut nassitsissutinik/
naalaarutinik iluarsaanerit aserfallatsaaliinerillu.
i ■ Kangerlussuarmi Kalaallit Nunaannilu mittarfinni allani
silasiornermut atortorissaarutit.
PIGINNAASAQARFIIT:
| ■ elektronik/radiomekanikeritut ilinniarsimaneq
■ mittarfinnik ilisimasaqarsinnaavutit
■ VHF-ikkut nassitsissutinik/naalaarutinik
misilittagaqarneq iluaqutaassaaq
MITTARFEQARFIIT PERIARFISSIIPPUT:
■ isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit atorfinitsitaaneq
■ akiliuteqarnani nerisaqartitaaneq pequsersoriikkamillu
ineqartitaaneq - ilaqutariinnulli inissaqartitsisoqanngilaq.
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT:
atorfik pillugu uunga paasiniaasoqarsinnaavoq: immikkoor-
tortami pisortaq Carsten Wiborg, tlf. 84 13 00 lok. 7905
Qinnuteqartoqassaaq ilisarnaaserlugu »Opslag 9912«, ilin-
niarsimanermik uppernarsaatit kiisalu suliffigisimasamit
oqaaseqaatit il.il. ilanngullugit, Mittarfeqarfinnut nassiul-
lugit. Aammattaaq telefax 32 14 60 atorlugu qinnute-
qartoqarsinnaavoq imaluunniit e-mail: jobs@glv.gl
Akileraaruseriffimmi
pisortassarsiuussineq
Kommunip akileraaruserinermut pisortaa allamik su-
liaqarusulermat piaamerpaamik kingusinnerpaamillu
maajip 1-ani 1999-imi taartissarsiomeqarpoq.
Akileraaruseriffik aningaasaqamikkut aqutsiviup im-
mikkoortuisa pingasut ilagaat. Immikkoortut allat
immikkoortumut pisortamit aqunneqartut tassaapput
Naatsorsuuserivik Akiliisitsiniartarfillu.
Ullut tamaasa allaffissomikkut suliassat, immikkoor-
tortanut allanut periaatsit kommunimilu ingerlatsiviit
allat eqqarsaatigalugit akileraaruseriffiup pisortaata
qullersaa tulleq tassaavoq aningaasaqamermut pisor-
taq. Akileraartamermi suliassat akileraartamermut inat-
simmi maleruagassat akileraartamermullu kommissio-
nip, akileraaruserinermut pisortap allattaaffigisaatta,
malittareqqusai naapertorlugit naammassineqartarput.
Taakkununnga ilanngunneqassapput akileraarutissanik
kinguartoomaveersaartitsinerit kinguartoorutinillu aki-
lioraasitsisamerit kommunalbestyrelsip akiliisitsiniar-
tarfik suleqatigalugu akilioraasitsinermut pilersaaruti-
tut akuersissutigisaa naapertorlugu akileraartamermut
allattoqarfiup nammineq suleqataaffigisassai.
Akileraaruserinermut pisortaq ilanngullugu suleqataa-
sut tallimaasussaapput. Taakkunannga pingasut akile-
raarutissat aalajangersarneqartamerannik, siumoortu-
mik nalunaarsuinemik aqutsiviillu allat akileraartartu-
nik kiffartuussineri pillugit suliaqartarput suleqataa-
sorlu ataaseq kommunimi suliassanik sulisitsisunut
tunngasunik, aamma sulisitsisunik nakkutilliinermik,
suliaqarluni. Akileraaruseriffimmi nalinginnaavoq STI
aqqutigalugu niuemermik allaffissornermillu ilinniar-
tumik ataatsimik sulisoqartameq.
Inuit ataasiakkaat ingerlatseqatigiiffiillu akileraartartut
katillutik 2.500-t missaanniipput aammalu kommuni-
mi 75-it missaannik namminersortunik sulisitsisoqar-
luni.
Inuttassarsiorpugut akileraartameq pillugu inatsisilior-
nermik sukumiisumik paasisimasalimmik soorunalumi
aamma marluinnik oqaasilimmik, qiimasumik, silatu-
saarsinnaasumik, isumaqatiginninniarsinnaasumik
aammalu tamatumunnga peqatigitillugu suleqatiminut
- pingaartumilli sullissaminut - inussiamersuunermigut
ataqqinnilersitsisinnaasumik. Akileraartartummi Qa-
qortup Kommuniata akeqqamisuunngitsoq - ikinnguti-
misulli - isigai.
Akileraaruseriffimmi suliassat avataasigut akileraaru-
seriffiup pisortaata kommunit sanilerisat akileraaruse-
riviini pisortat suleqatigalugit akileraaruserivinni
sulisut ilinniariikkaminnik puiguikkiusseqqinnissaat
siunertaralugu aammalu namminersorlutik inuussutis-
sarsiutillit akileraarusersomeqartarnerannut tunngasu-
nik assigiinngitsunik ilinniarteqqinneqartarnissaat suli-
assarai.
Taamaattumik suliap suussusiisa imaasalu nammineer-
luni sunniuteqarfigisarnissaannut periarfissaqarluar-
toqassaaq. Siunissaq ungasippallaanngitsoq isigalugu
akileraaruseriffiup aaqqissuussaanerata nalinginnaasu-
millu suliaasa angisuumik allanngortitemeqarsinnaa-
neri naatsorsuutigisariaqarput, tassami Kujataani kom-
munit pingasut akileraaruseriffiisa ataatsimuulersin-
neqarsinnaanerat pilersaarusiorneqalermat.
Atorfinittussaq nunatsinni tjenestemanditut atorfeqar-
nermi akissarsianut killigititami 29-mi tjenestemandi-
ulluni atorfeqartinneqassaaq, aallaqqaammut akissar-
siat qaammammut 17.842 kr.-iupput qaffasinnerpaa-
millu 19.155 kr.-iullutik.
Illoqarfiup avataaniit suliartortut angalanerat pequti-
minnillu angallassisariaqarnerat tjenestemanditut ator-
filinnut tamakku pillugit isumaqatigiissutit naapertor-
lugit akilemeqassapput, soorluttaaq inissamik tamak-
kununnga tunngasunik malittarisassat naapertorlugit
akilerneqartartussamik il.il. innersuussisoqassasoq.
Ukiut pingasut atorfeqareerluni soraanermi illoqarfi-
geriikkamut uterluni angalanissamut aningaasartuutit
akilemeqassapput.
Atorfik pillugu amerlanerusunik paasissutissarsior-
toqarsinnaavoq oqarasuaat 64 22 77, lokal 201 aqqu-
tigalugu aningaasaqamermut pisortamut Jens Skær-
lundimut.
Qinnuteqaat ilinniakkamik/-nik siusinnemsukkullu su-
liamik/-nik paasissutissiiffiusoq soraarummeerner-
mut/-nut uppemarsaammik/-tinik il.il. ilanngussartalik
aammalu maani atorfininnissannut piukkunnaativit
tunngavilersuutaannik ilalik kommunimut apuutereer-
simassaaq 1999-imi martsip 29-ani uungalu nassiun-
neqassalluni:
Qaqortup Kommunia
Sulisoqamermut Allaffik
Postboks 514 • 3920 Qaqortoq