Atuagagdliutit - 17.08.1999, Blaðsíða 12

12 • TIRSDAG 17. AUGUST 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Ittoqqortoormiit Kommunes
75-års jubilæum
Grundlæggerens søn, Axel Mikkelsen, var
blandt de indbudte
(LB) - Ittoqqortoormiit
Kommune har netop fejret sit
75 års jubilæum. Det skete
12. august, og det blev en
særdeles minderig dag.
- Vejret var ikke det bedste
den dag, men til gengæld var
festen god, fortæller Jens
Napaattooq, borgmester i
Ittoqqortoormiit kommune.
Han tilføjer, at byen har haft
meget travlt op til jubilæet. -
Her er vi ikke så vant til at
fejre store begivenheder, så
det tog noget tid at forberede
jubilæet.
Dejlige gæster
I forbindelse med jubilæet i
Ittoqqortoormiit kommune,
har man indbudt omkring 20
personer udefra, og det har
skabt stor glæde blandt
befolkningen. I løbet af efter-
middagen havde Ulf Flei-
scher og Ida Heinrich kon-
cert og var meget populære,
og trods det noget dårlige
vejr, var befolkningen god til
at fejre dagen.
- Eftermiddagens uden-
dørsarrangementer blev flyt-
tet til forsamlingshuset på
grund af det våde vejr, og det
gjorde, at mange af borgerne
mødte op, siger Jens Napaat-
tooq.
Traditionel servering
Under middagen om aftenen,
var der ikke mange på for-
skellig mad.
- Om aftenen serverede vi
den traditionelle mad i
Ittoqqortoormiit, som blandt
andet består af isbjømekød
og moskusoksekød, og de
skabte stor begejstring, for-
tæller borgmesteren.
Efter middagen underholdt
Andreas Sanimuinnaq med
trommedans, og han sang
blandt andet en sang, han har
hørt, siden han var lille.
Blandt de indbudte udefra
var Inge Lynge, formand for
foreningen Kalaaliaqqat,
Vibeke Rytter fra Red Barnet
samt Axel Mikkelsen, der er
søn af Ittoqqortoormiits
grundlægger, Ejner Mikkel-
sen.
Ulloq nalliuttorsiorfik assuarfigineqartannat, borgmesteri Jens Napaattooq
qaqortoquteqarpoq.
Man tager sit fineste puds ved festdage, og her er borgmester Jens Napaattooq
iført hvid anorak.
Nereqatigiinnermi siuleraritinneqarput, raajat ananassilerlugit, tamatuma kingorna nannut
umimmaallu neqaanik sassaalliisoqarpoq, kinguleraritinneqarluni siku salliligaasalei'lugu.
Som forret blev der serveret rejer med ananas, hovedretten var isbjørne- og moskusoksekød,
og desserten var en is.
Qalipaatigissaarluinnartumik sunik nerisoqarnissaanik allagartaliortoqarneratigut,
qaaqqusat tamarmik takusinnaavaat nerersuaqatigiinnerminni sutussanerlutik.
Menukortet var farverig, og derfor kunne gæsterne tydeligt se, hvad de skulle have
til middagen.
Avataaniit inuit 20-t piissaat qaaqquneqarsimapput, tamakkulu ilaagaat aalisamermut naalakkersuisoq Simon Olsen.
Der var omkring 20 personer udefra, og blandt dem var landsstyremedlemmet for fiskeri, Simon Olsen.
ASS./ FOTO: ULF FLEICHER ASS./ FOTO: ULF FLEICHER