Tíminn - 11.08.1977, Blaðsíða 5

Fimmtudagur XI. ágiist 1977
5
JamesT. Kuwada
þaö aö segja, aö þaö veröur aö
reka holurnar meö þannig
þrýstingi aö dtfellingin fari út
i holurnar, en setjist ekki i
bergiö i kringum holurnar. Ef
útfellingin settist i bergiö
myndu aöflutningsleiöir aö
holunum smám saman stifl-
ast. Hins vegar, þegar út-
fellingin sezt i holurnar sjálf-
ar, er ljóst aö þær veröur aö
hreinsa af og til, hve oft á eftir
aö koma i ljós”.
Þaö kemur fram i viötalinu
aö Kuwada telur fráieitt aö
hefja boranir I Námaskarði og
hverfa frá frekari fram-
kvæmdum viö Kröflu:
,,Nú vitum viö hvaö amar aö
holunum kringum Kröflu-
virkjun, og hver segir aö ekki
komi upp sams konar vanda-
mál t.d. viö Námaskarö þegar
fariö veröur aö bora þar djúp-
ar virkjunarholur?”
Loks er þaö álit þessa sér-
fræöings aö:
Kröfluvirkjun er lika komin
svo langt á veg aö ekki veröur
aftur snúiö”.
Almenningur hefur aö sjálf-
sögöu ekki tök á þvi aö leggja
dóm á ummæli þessa sérfræö-
ings fremur en annarra f
þessu flókna máli. Aftur á
móti veröur aö segja, aö þessi
ummæli sem Morgunblaöiö
hefur eftir James Kuwada eru
auövitaö gleöifréttir fyrir is-
lenzka skattborgara — ef þau
standast. JS
í Morgunblaöinu i gær birt-
ist merkilegt viötal viö
James Kuwada, en hann er
sérfræðingur fy rirtækisins
Rogers Engineering í Banda-
rikjunum og fjallar um jarö-
hitamál og gufuvirkjanir á
vegum þess. Kuwada hefur
veriö hér á landi vegna
Kröfluvirkjunar, en hann hef-
ur verið ráögefandi sérfræö-
ingur við virkjunina.
Viötaliö viö Kuwada er aö
ýmsu leyti mjög fróölegt. Hér
er um aö ræöa sérfræöing,
sem hefur haft aöstööu til aö
kynna sér þessi mál víöa um
heim og hefur reynslu og
samanburö til þess aö geta
látiö i ljós rökstutt álit á mál-
efnum Kröfluvirkjunar. Veitir
tslendingum ekki af aö heyra
stöku sinnum hlutlægt og rök-
stutt álit sérfróöra manna um
þetta mál, svo miklu ryki sem
þyrlaö hefur veriö upp I sam-
bandi viö þaö.
t viðtalinu segir Kuwada
m.a.:
,,Nú er komiö i ljós, aö þaö
sem veldur þvi aö holurnar
skila ekki af sér þvi sem þær
eiga aö gera, er annars vegar
of mikil kalkútfelling og hins
vegar aö hitakerfin I holunum
eru tvö, meö mismunandi
hitastigi, sem ekki er gott. Um
þessi vandamál vissum viö
ekki nákvæmlega þegar ég
var hér siöast— en núna þeg-
ar þau eru kunn þurfum viö
aöeins aö leysa þau, og eftir
þaö ætti nýting holanna aö
geta oröið góö. Þó er Ijóst, aö
alla tfö þarf aö hreinsa útfell-
inguna úr holunum af og til, en
þaö þarf aö gera vföa um heim
þar sem ég þekki til”.
Ef hér er rétt farið meö öli
atriðimálsins og öllu haldiö til
haga sem máli skiptir, hljóta
þessi orö aö teljast stórfrétt
fyrir islenzkan almenning.
Kuwada heldur áfram:
„Um kalkútfeilinguna er

Nýting hola á Kröflu-
svæðinu getur orðið góð
— segir James Kuwada, sérfrœðingur Rogers Enginering
,J«IL'NA er ég mlklu bjartsýnnl á. að hegt verðl að leysa vandamillð sem upp hefur komlð vlð nýtingu
borholanna i Kröflusvvðlnu, en ég var þegar ég kom tll Islands I man S.I. Ná vltum við hvert
Vandamilið er i svæðlnu or þi er að leysa það, og að mlnu ilttl er luegt að leysa vandamil sem þessi,
það tekur aðeins nokkurn tlma," sagði James T. Kuwada. sérfræðlngur vrrkfrcðlfyrlrtckislns Rogers
n kunnugt er verlð riðgrfandl I
alla tlð þarf að hreinsa útfell-
inguna úr holunum af og til, en
það þarf að gera viða um heim.
þar sem ég þekki til."
Morgunblaðið spurði Kuwada
hvernig hægt væri að leysa
þann vanda. sem upp hefði
komið. „Vatnið I holunum kem-
ur úr tveimur kerfum, annað er
i ca 1000 metra dýpi og ca 200
Framhald i bls 18.
„Nú vitum
við hvað
amar að”
Skrá um vinninga í
HÓLAHÁTÍÐ Á
SUNNUDAGINN
HÓLAHATIÐIN, veröur á
sunnudaginn, 14. ágúst og hefst
kl. 2. e.h. með vi, að klukkum
dómkirkjunnar verður hringt og
prestar ganga i skúrögöngu til
kirkju. Siðan fer fram hátiðar-
guðþjónusta.
Séra Friðrik A. Friðriksson,
fyrrv. prófastur predikar, en alt-
arisþjónustu annast sr. Pétur Sig-
urgeirsson, vigslubiskup, sr. Arni
Sigurðsson og sóknarprestur sr.
Sighvatur Birgir Emilsson. Org-
anisti er Guðmundur Gilsson, en
kirkjusöng annast nemendakór
Snæbjargar Snæ-
bjarnardóttur. Að guðþjónustunni
lokinni verður hlé.
Klukkan 4.30 veröur hátiðar-
samkoma i dómkirkjunni er hefst
meö ávarpi formanns Hólafélags-
ins sr. Arna Sigurðssonar. Guð-
mundur Gislson leikur á orgel,
þvi næst verður kórsöngur og ein-
söngur nemendakórs Snæbjargar
Snæbjarnardóttur, Sigurjón Jó-
hannesson, skólastjóri flytur
ræðu og að þvi búnu flytur sr.
Gunnar Gislason, lokaorð og bæn.
Klukkan 6e.h. verður aðalfund-
ur Hólafélagsins haldinn I skóla-
húsinu.
Kaffiveitingar verða i hléi á
staðnum.
m'
, Muniö
wl^ ’ * j alþjóölegt
M Á hjálparstarf
■> Æ Rauöa
krossins.
Gírónúmer okkar er 90000
iRAUÐI KROSS ÍSLANDS
Happdrætti Háskóla
íslands í 8 flokki 1977
KR. 1.000.000
46455
KR. 500.000
48721
KR .
57899
KR .
609 12428
1078 13746
8810 14368
10169 16214
200.000
100.000
16462 25263
21998 28835
22109 32622
24895 35146
39534 52703
40385 54329
42623 58742
44919
ÞESSI NUMER HLUTU 50.000 KR. VINNING HVERT
2013 8979 18434 28001 33564 47496 54106
2098 10277 19375 28009 34343 47624 55179
2207 10389 19786 28447 35510 47768 55226
2561 10719 20611 29674 37099 47915 55629
2748 12042 23287 30395 38107 48442 55972
3028 12796 23977 30531 41252 48724 56082
3235 14050 24852 31346 42229 49219 57078
4066 14534 25336 31358 44266 49670 59025
5325 16429 26216 32078 46027 49682 59407
5354 16521 27354 32582 46157 51114
5993 18195 27650 32788 47318 53398
AUKAVINNINGAR 50.000 KR.
46454 46456
REYKJAVIK 10. AGUST 1977
I HAPPDRtTTISRAÐI HAPPDRfTTIS HASKOLA ISLANDS
ÞESSI NUMER HLUTU 10.000 KR. VINNING HvERT
15 4884 9101 12891 17852 21816 26097 30034 34565 38758 43265 47342 51385 56451
179 5175 9233 12951 17983 21914 26100 30073 34669 38788 43270 47352 51422 56567
223 5283 9341 12974 18017 22017 26158 30078 34757 38814 43395 47381 51457 56614
272 5298 9346 13016 18021 22032 26166 30092 34796 38941 43427 47416 51524 56647
296 5299 9443 13041 18041 22188 26203 30185 34813 39071 43431 47580 51649 56653
305 5303 9479 13229 18050 22206 26219 30243 34825 39109 43535 47603 51671 56727
315 5317 9505 13451 18120 22251 26294 30281 34915 39355 43549 47684 51695 56756
420 5369 9567 13599 18158 22375 26313 30305 34944 39461 43676 47731 51731 56855
550 5402 9781 13605 18179 22383 26329 30331 35080 39491 43762 47872 51748 56856
551 5482 9788 13628 18226 22430 26346 30352 35104 39494 43861 47914 51820 56922
578 5676 9886 13694 18274 22445 26410 30434 35131 39605 43875 48006 51911 56970
585- 5759 9900 13696 18305 22477 26424 30536 35206 39612 43927 48011 52044 57112
702 5760 9918 13705 18329 22520 26600 30629 35282 39618 43961 48057 52116 57209
725 5779 9999 14032 18349 22561 26821 30735 35300 39620 44039 48061 52134 57270
799 5780 10033 14071 18354 22678 26827 30902 35314 39644 44063 48080 52161 57316
829 5878 10232 14120 18523 22897 26944 30982 35337 39753 44101 48219 52300 57418
888 5954 10266 14159 18528 22961 26968 31088 35349 39800 44141 48250 52333 57547
900 5960 10276 14229 18589 22983 27002 31247 35429 39824 44172 48251 52371 57574
970 5994 10280 14234 18642 23127 27144 31325 35453 39878 44183 48337 52376 57577
1032 6091 10323 14235 18850 23136 27151 31425 35460 39961 44316 48339 52400 57581
1052 6095 10354 14310 18897 23155 27205 31476 35520 39989 44409 48354 52457 57614
1089 6131 10443 14430 18898 23170 27213 31511 35528 39991 44472 48414 52562 57635
1197 6299 10470 14473 18924 23203 27301 31543 35555 40015 44527 48446 52651 57709
1261 6302 10536 14490 18982 23216 27304 31561 35635 40068 44572 48455 52885 57798
1299 6449 10553 14577 19089 23294 27379 31567 35741 40088 44777 48507 52887 57949
1304 6595 10622 14582 19159 23337 2748$. 31663 35878 40165 44809 48584 52943 57958
1425 6639 10638 14589 19332 23412 27533 31682 35921 40178 44849 48601 53178 57971
1446 6681 10671 14592 19338 23431 27681 31737 35923 40318 44882 48603 53209 58001
1524 6714 10711 14824 19393 23447 27684 31761 36021 40489 44947 48700 53277 58033
1754 6775 10714 14896 19400 23560 27722 31947 36073 40544 45229 48760 53716 58076
1764 6782 10767 15099 19537 23669 27761 31955 36091 40608 45234 48769 53813 58095
1860 6791 10888 15197 19663 23682 27859 32011 36196 40693 45339 48802 53852 58147
1925 6841 10942 15274 19729 23721 27890 32170 36208 40880 45342 48939 53853 58173
2075 6872 10945 15287 19763 23758 27945 32179 36266 40912 45479 48951 53861 58213
2119 6884 10976 15388 19839 23763 27995 32237 36304 40940 45484 48970 53937 58252
2273 6893 11006 15534 20005 23807 28012 32304 36369 41052 45541 49026 53953 58402
2433 6906 11177 15574 20109 23822 28019 32331 36401 41066 45570 49060 54006 58417
2566 6962 11244 15607 20125 23870 28062 32336 36429 41073 45576 49061 54116 58430
2609 6973 11290 15681 20172 23942 28106 32379 36508 41141 45621 49116 54159 58492
2797 6979 11301 15748 20330 24000 28138 32414 36575 41142 45691 49253 54207 58580
2808 7449 11321 15781 20419 24054 28148 32415 36631 41229 45726 49285 54383 58599
2955 7495 11423 15806 20456 24218 28168 32487 36793 41238 45800 49340 54444 58880
3026 7535 11445 15840 20461 24350 28170 32649 36804 41362 45818 49430 54649 58902
3056 7569 11482 15855 20490 24361 28188 32724 36839 41475 45870 49463 54712 58926
3082 7571 11599 16017 20496 24364 28328 32753 36970 41503 45877 49515 54869 58930
3237 7628 11614 16019 20540 24388 28369 32758 37010 41755 45886 49524 54882 58936
3288 7663 11638 16037 20541 24491 28393 32770 37016 41859 45891 49533 54954 59013
3292 7699 11712 16199 20603 24582 28467 32798 37080 41954 45900 49620 54968 59038
3325 7731 11726 16281 20664 24631 28511 32861 37111 41990 45952 49795 55039 59048
3370 7732 11727 16409 20666 24814 28583 32922 37193 42090 45977 49824 55101 59075
3422 7742 11761 16418 20675 24850 28590 32985 37288 42153 45997 49867 55181 59076
3468 7781 11772 16541 20768 24874 28660 33086 37309 42187 45999 49892 55239 59080
3485 7824 11800 16563 20844 24908 28775 33117 37323 42284 46047 49958 55270 59326
3526 7918 11822 16608 20854 24920 28842 33238 37455 42286 46048 50255 55342 59359
3550 7931 11839 16686 20929 24964 28850 33305 37463 42317 46069 50320 55349 59503
3579 8071 11895 16731 20972 25027 29056 33384 37492 42373 46186 50321 55493 59550
3651 8108 11903 16862 2Í066 25121 29088 33494 37502 42394 46385 50393 55598 59620”
3705 8250 12036 16936 21081 25132 29136 33794 37550 42447 46392 50434 55606 59638
3841 8337 12068 17003 21123 25158 29165 33912 37583 42471 46436 50475 55671 59686
3842 8422 12108 17007 21127 25196 29241 33987 37871 42570 46465 50525 55693 59692
3879 8448 12129 17032 21176 25246 29247 33994 37890 42662 46599 50571 55699 59934
3943 8517 12216 17076 21220 25310 29260 34009 37896 42721 46615 50577 55808
3953 8556 12330 17150 21329 25392 29370 34079 37942 42897 46651 50589 55923
3996 8580 12357 17190 21525 25525 29432 34112 38112 42985 46748 50759 55999
3997 8601 12379 17311 21556 25558 29458 34120 38158 43030 46829 50778 56036
4059 8679 12536 17318 21575 25599 29499 34245 38174 43090 46836 50848 56078
4171 8765 12621 17438 21581 25682 29642 34292 38238 43100 46841 50849 56102
4399 8882 12672 17444 21597 25772 29814 34341 38306 43127 46912 50933 56215
4447 9062 12740 17542 21696 25822 29819 34432 38324 43138 46960 50980 56236
4491 9063 12818 17686 21709 25857 29832 34520 38500 43158 47112 50998 56274
4633 9069 12877 17779 21721 25950 29896 34525 38530 43169 47202 51242 56389
4660 9071 12884 17821 21791 26011 29991 34534 38685 43174 47290 51305 56390