Tíminn - 01.11.1977, Side 2

2
Þriðjudagur 1. nóvember 1977
erlendar fréttir
Pakistanar
hliðhollir
Aröbum
Menachem Begin, cfnahagsaðgeröir stjórnar hans valda Olgu.
ísraelska pundið lækkar
Tel Aviv-Reuter. tsraelska pund-
ið lækkaöi i gær um 33%, eins og
búizt var við eftir aö aflétt var
eftirliti með genginu. Bankar
bjuggu sig undir gifurlega sölu
dollarsins, eftir að Menachem
Begin forsætisráðherra aflétti
gjaldeyrishöftum á föstudaginn
var.
Viöbótar-starfsliö, sem fengið
haföi veriö til vinnu vegna fyrir-
hugaðrar viöskiptaaukningar hjá
bönkunum, sat aðgeröarlaust, og
lögreglulið, sem standa áttu vörö
i ösinni, átti rólegan dag.
Þegar gjaldeyrisviöskiptin
hófust seldu bankar dollarann á
rúm 15 israelsk pund, en á föstu-
daginn var hann seldur á 10,35
israelsk pund. Gengi israelsks
gjaldmiöils er nú fljótandi, og eft-
ir aö viöskipti höföu veriö heldur
treg i gærmorgun lækkaði dollar-
inn nokkuö miöaö viö Israelska
pundiö. Aö sögn forráöamanna
bankanna varð ekki vart við
óeölilega aukningu á sölu dollara,
og helztu viöskiptavinirnir voru
fólk, sem var aö fara i fri og
feröalög. I sumum bönkum voru
eins margir þangaö komnir til að
selja dollara eins og til aö kaupa
þá.
Þó rólegt væri i bönkunum er
ekki hægt aö segja þaö sama um
verölagiö, þvi aö viöa eru miklar
verðhækkanir i kjölfar gjald-
eyrislækkunarinnar. Starfsmenn
á Ben-Gurion flugvelli stöövuðu.
flug hjá El-Al flugfélaginu. Fólk,
sem vildi mótmæla aögeröunum,
safnaöist saman fyrir utan þing-
húsiö þegar efnahagsástandið var
tekiö til umræöu á þinginu.
Auk verðhækkana á innfluttum
vörum, hækkar verölag vegna
þess aö skattur hefur verið lagöur
á vörur og þjónustu. Þessi vöru-
skattur hækkar nú úr 8% i 12%.
Þaö var fjármálaráðherrann
Simcha Ehrlich, sem lagöi til aö
hið nýja verð dollarsins yröi um
15 israelsk pund, eftir að tilkynnt
var um efnahagsaögerðirnar á
föstudag.
Ehrlich sagöi ennfremur aö
þeim, sem ættu sjóöi erlends
gjaldeyris, yröu gefnar upp sakir,
ef féð yröi flutt heim til israels.
Talið er að Ehrlich veröi einnig
aö lofa, að menn veröi ekki sóttir
til saka fyrir skattsvik, ef takast á
aö fá ólöglega gjaldeyrissjóöi
flutta.
Hátíðahöld í
tilefni af
60 ára bylting
arafmælinu
Moskva-Reuter. í dag byrja viku
hátfðahöid i tilefni af 60 ára
byltingarafmælinu. Kommún-
Bardagar í
Ogaden
eyöimörkinni
flótta og orbið að skilja eftir skot-
færi og vistir.
Babile er aöeins 30 kilómetra
frá bænum Harar, en hann er
hernæðarlega mikilvægur og
taka hans mun vera liöur I næsta
áfanga skæruliða til aö ná yfir-
ráöum i Ogaden eyöimörkinni.
Heldur hefur veriö kyrrt á
þessu svæöi siöan sómaliskir
skæruiiöar náöu skriödreka- og
radarstööinni Jijiga á sitt vald
fyrir sjö vikum.
Heimildir frá Addis Ababa og
nágrannaborginni Djibouti segja
að hergögn heföu veriö flutt i
miklum flýti til Harar og Dire
Dawa sem skæruliöar munu
einnig ætla aö ná á sitt vald.
(Jtvarpið I Mogadishu greindi
einnig frá bardögum á svæöinu
milli Dire Dawa og Addis Ababa I
siðustu viku. Sagt var aö Eþiópiu-
menn heföu reynt aö ná aftur brú
á leiðinni milli Addis og Djibouti.
Skæruliöar sem héldu brúnni
drápu 105hermenn og ráku hina á
flótta eftir þvi er segir i skæru-
liðablaöinu Danab. Brýr á þessu
svæöi voru sprengdar I júni og viö
þaö stöðvaöist vistaflutningur til
Eþiópiumanna i Ogadeneyöi-
mörkinni. Nokkrum vikum siöar
hófu Sómaliumenn sókn á
svæðinu.
Nairobi-Reuter. Otvarpiö i Moga-
dishu sagöi að sómalískir skæru-
liðar hefðu hrundið fyrstu sókn
Eþiópiu-hers gegn þeim um sfð-
ustu helgi. Haft var eftir skæru-
liöablaöinu Danab að 320 eþiópsk-
irhermenn hefðu verið drepnir og
nfu teknir tii fanga i Babile-
héraði. (Jtvarpið sagöi að
eþiópiskir hermenn heföu snúiö á
i s t a 1 eið t o g a r hvaðanæfa
aö úr heiminum eru komnir til
Moskvu til að taka þátt 1 hátiöa-
höldunum. Undanfarnar vikur
hafa stöðugt birzt greinar i
sovézkum blöðum, þar sem sagt
er aö þegar bolsévikar tóku völd-
in af bráðabirgöastjórninni hafi
orðið kaflaskil i sögunni.
Kuwait-Reuter. Yfirmaður her-
foringjastjórnarinnar í Pakistan
Zia-Ul-Haq sem er á ferð um Miö-
Austuriönd sagði I gær, að 73
milljónir Pakistana væru reiðu-
búnir til aö láta lifið i sókn Araba
gegn tsrael.
A blaðamannafundi f Kuwait
neitaöi hann að ferö hans til landa
Araba og Múhameðstrúarmanna
væri farin i þeim tilgangi að fá
fjárhagsaöstoö handa Pakistan,
þrátt fyrir aö land hans þyrfti
mjög á hjálp aö halda.
„Viö höfum þó fundið aö i þeim
löndum, sem heimsótthafa veriö,
er mikill áhugi á aö rétta Pakist-
önum hjálparhönd” bætti hann
við.
Zia hershöföingi hefur heimsótt
Iran, Saudi-Arabiu, og Egypta-
land. t dag heldur hann til Tyrk-
lands.
A blaöamannafundinum sagöi
hann, aö hann væri algerlega á
bandi Araba, og neitaöi aö hann
heföi tekiö þátt i sókn Husseins
konungs 1970 gegn Palestínu-
mönnum I Jórdaniu. Hann sagöist
hafa verið i Jórdanfu ásamt öör-
um háttsettum embættismanni úr
paskistanska hernum 1970, en
hann heföi aöeins starfað þar sem
ráögjafi.
Brésnjev veröur I sviðsljosinu á afmælinu.
Aödragandinn aö hátiöahöldun-
um hefur ekki verið viðaminni en
aö 50 ára afmælinu.Taliö er ao
hátiöahöldin muni vera há-
punkturinn á stööugum frama-
ferli Leonids Brésnjevs. Hann
mun verða I sviösljósinu á meðan
á hátiöahöldunum stendur, frá
þvi að hann kemur fram á fundi
nokkurra þúsunda sovézkra yfir-
manna og erlendra gesta i Kreml
2. nóvember. Brésnjev verður 71
árs i desember, en hann mun
halda aðalræðuna á tveggja daga
fundi helztu ráöamanna.
Eftir fundinn mun Brésnjev
halda til Leningrad ásamt for-
sætisráðherranum Alexei Kosy-
gin og öðrum flokksfélögum til
hátiöahalda þar. Þaö var I Lenin
grad, sem þá hét Pétursborg, sem
bolsévikar — undir stjórn Lenins
og Trotskys — tóku völd i október
1917 samkvæmt gamla dagatal-
inu. Afmælisins er minnzt 7.
nóvember samkvæmt vestrænu
dagatali, sem tekiö var upp eftir
byltinguna.
KUba er nú meðal traustustu
bandamanna Sovétrikjanna, og
Raul Castro kom til Moskvu i
gær.
Franski kommúnistaleiötoginn
Georges Marchais, sem hefur
undanfarin tvö ár forðazt aö hafa
beint samband viö sovézka ráöa-
menn, mun aö öllum likindum
verða fjarverandi á meðan á
hátiðahöldunum stendur. Einnig
er taliö lfklegt, aö Tito forseti
Júgóslavíu veröi fjarverandi, en
hann mun nú hvilast samkvæmt
læknisráði. Jafnframt er talið, aö
hann hafi aldrei haft hug á aö
koma til Moskvu á afmælinu, en
hann heimsótti Moskvu i sumar.
Nicolae Ceausescu, forseti
Rúmeniu, mun aöeins verða á
fundinum 2. og 3. nóvember og
fara siöan heim. Flestir aðrir
evrópskir leiötogar munu aö öll-
um likindum veröa viöstaddir
alla vikuna.
Dómurum Buttos
vikið frá störfum!
Islamabad-Reuter. Herforingja-
stjórnin I Pakistan hefur fyrir-
skipaö rannsókn á skipun dómara
á valdatima Zulfikar Ali Butto.
Taliö er aö dómarar hafi verið
settir i embætti af pólitiskum
ástæöum. Fazal Elahi Chaudhry
forseti sagöi i gær að hraöa bæri
rannsókninni sem kostur væri og
ef upp kæmist um óeðlilegar
ráöningar dómara yröu þeir um-
svifalaust reknir úr starfi.
Rannsóknin tekur til dómara
sem skipaöir voru á fyrra
helmingi þessa árs, en þá var
stjórnarkreppa I landinu og
miklar deilur útaf kosningasvik-
um.
Lögfræðingar sem eru and-
stæöingar stjómar Buttos, lögðu
nýlega fram kæru vegna út-
nefningar fimm dómara til setu i
hæstarétti i mai siöastliðinn.
Hæstiréttur fjallaði þá um lög
sem Butto hafði komið á. Sjötti
dómarinn hefur þegar sagt af sér
og annar dómari sem skipaður
var af Butto hefur verið leystur
frá störfum.
Marcos kemur
á málfrelsi
Manila-Reuter. Ferdinand
Marcos forseti Filippseyja hef-
ur aflétt fimm ára banni á
frjálsum umræöum, til þess aö
tryggja aö raunveruleg at-
kvæöagreiösla fari fram i for-
setakosningunum á næsta ári.
Forsetinn tjáöi blaöamönn-
um, aö enginn yrði handtekinn
fyrir aö ræöa opinberlega um
þjóöaratkvæöagreiösluna nema
þvi aöeins aö hann ógnaði
öryggislögunum.
Kosningarnar fara fram i
apríl eöa mai og veröa þær
fyrstu siðan Marcos innleiddi
herlög I september 1972 til að
koma i veg fyrir uppreisnar-
ástand I landinu eins og hann
sagði sjálfur.
Ráögjafanefnd sem skipuð
hefur verið af forsetanum,
greiddi i fyrradag atkvæöi um
hvort halda skyldi kosningar og
þar sem kosiö væri um hvort
Marcos ætti aö halda' embætti
sinu sem forseti og forsætis-
ráöherra.
Meir en 20 milljónir manna
munu kjósa i þjóöaratkvæöa-
greiöslunni. Þetta er sjötta at-
kvæöagreiðslan um sama atriöi.
Forsetinn hefur unniö kosning-
arnar fimm sinnum með mikl-
um meirihluta atkvæöa.
Bardagar á
landamærum
Suður-Afriku og Angóla
Pretoria-Reuter. t höfuöstöövum
hersins var sagt i gær aö annar
hermaöur hefði veriö drepinn I
bardögum viö skæruliöa I Suö-
vestur-Afriku, öörunafniNamibiu
NU hafa ails sex hermenn frá Suö-
ur-Afriku fallið I bardögum á
þessu svæöi.
1 fyrri tilkynningu sagði aöeins,
aö 61 skæruliði úr samtökum Suö-
vestur-Afrikumanna heföu falliö i
átökum á landamærum Angóla.
t tilkynningunni sagði aö barist
hefði veriö beggja vegna landa-
mæranna og er það i fyrsta skipti
sem viöurkennt er I Suður-Afríku
aö hermenn stjórnarinnar hafi
fariöyfir landamærin til Angóla,
siöan Suöur-Afríkustjórn studdi
andstæöinga stjórnarinnar i
borgarastriöinu i Angóla.
Bardagar hófust á fimmtudag
þegar 80 skæruliðar komu yfir
landamærin frá Angóla. Allt var
þó meö kyrrum kjörum I gær.