Tíminn - 15.04.1978, Blaðsíða 2

T
Laugardagur 15. april 1978
Gengi dollarans:
Þjóðverjar
gefa Banda
ríkjamönn
um ráð
V es t ur-Be rl in/R e ut er —
Efnahagsráöherra Vestur-
Þýzkalands Lambsdorff, hvatti
bandarisk stjórnvöld i gær
til þess aö draga úr hallanum á
viöskiptajöfnuöi Bandarikjanna
i þvi skyni aö bæta stööu dollar-
ans i alþjóöaviöskiptum.
Vfirlýsing Lambsdorffs kom i
framhaldi af deilum sem risiö
hafa milli Þjóöverja og Banda-
rikjamanna um viöskiptamál, en
viöskiptaráöherra Bandarikj-
anna, Juanita Kreps, haföi áöur
andmælt öllum hugmyndum um
aö rikisstjórnin gripi i taumana i
þessum efnum.
Lambsdorff viöurkenndi 'þaö
sjónarmiö Bandarikjastjórnar
aö rikisstjórnir ættu ekki aö
jafnaöi aö gripa inn I efnahags-
málin, en hann taldi þó aö van-
traust ætti mikinn þátt i
gengissigi dollarans og væru þvi
varnaraögerðir stjórnvalda
mikilvæg aögerö til þess aö auka
tiltrú manna á gjaldmiöilinn.
Lambsdorff léti ljós þá skoðun
aö mistök Bandarikjastjórnar
viö aö framkvæma orkusparnað
ættu sinn þátt i þvi hvernig kom-
iö er um gengi dollarans. Ef
frumvarp Bandarikjastjórnar
um þetta efni næöi fram aö
ganga á þingi taldi Lambsdorff
að þaö „myndi án vafa draga úr
þeim þrýstingi sem nú er á gengi
dollarans.”
Roy Jenkins, forseti ráöherra-
nefndar Efnahagsbandalags
Evrópu, sem einnig er staddur i
Vestur-Berlln, lét einnig i ljós þá
skoöun sina aö orkueyösla
Bandarikjamanna heföi veruleg
röskunaráhrif á alþjóðaviðskipti
og gengismál i heiminum.
Juanita Kreps, viöskiptaráð-
herra Bandarikjanna, er stödd I
Vestur-Berlin, og hefur sagt
fréttamönnum aö hún visi með
öllu á bug gagnrýni annarra á
afstööu rikisstjórnar sinnar’ til
gengismála.
Franz Jósef Strauss,
Vestur-Þýzkalandi.
leiötogi s t j ó r n a r a n d s t ö ö u n n a r í
annan opinberan starfsmann
varnarmálaráðuneytisins á brýn
aö halda uppi stöðugu taugastriði
gegn sér i þvi skyni að geta á ein-
hvern hátt vanvirt sig. Að sögn
hanshófst þetta striö I kosningun-
um 1976, þegar hann og flokkur
hans voru ásakaðir um að þiggja
mútur af ameriska flugvélafyrir-
tækinu Lockheed.
Strauss sagði ennfremur að
handrit af einuaf samtölum hans,
sem birtist i dagbiaði einu i
Munchen sl. desember, gæti ein-
göngu verið til komið vegna hler-
ana, og sagði hann að þaö heföi
aöeins veriö hægt með blessun
stjórnvalda á þvi. Handrit þetta
var aö hans sögn 80% rétt, en þar
var hagrætt ýmsum mjög mikil-
vægum atriðum. En umrætt sam-
tal átti Strauss við ritstjóra
flokksblaðs sins I sept. 1976,
nokkrum dögum áöur en þing-
kosningar þar fóru fram. Snertu
þær málsgreinar i samtalinu, er
Franz Josef Strauss:
Hleranir á samtölum
hans gerðar með sam-
þykki stjórnvalda
Bonn-Reuter. Fyrrverandi varn-
armálaráðherra Vestur-Þýzka-
lands, Franz Josef Strauss, bar
sig undan þvi i Bonn I gær, að
hann hefði oröið fyrir persónu-
legum njósnum leynilögreglu-
manna innan hersins, og bar hann
fram mótmæli gegn þessu. Kom
þetta fram, er Strauss, leiðtogi
stjórnarandstööuflokksins i Bæ-
Verðbólera minnkar
í Bretlandi
Iteuter/London — Veröbólgan i
Bretlandi hefur lækkaö niöur I 9.1
% á ári aö þvi er fram kemur I
hagtölum mánaöarins sem
brezka rikisstjórnin gaf Ut I gær.
Hefur veröbólga þar i landi ekki
veriö svo lítil um meira en fjög-
urra ár skeið undanfarið.
Hinsvegar haföi viöskipta-
jöfnuöur Breta versnaö I
marz aö mun frá þvi sem var I
febrúarmánuöi. 1 febrúar sl. var
viðskiptajöfnuður þeirra hag-
stæöur um 180 milljónir punda, en
i marz var hann orðinn óhagstæð-
ur um 164 milljónir punda.
‘Þjóðarframleiðsla Breta
haföi litillega aukizt I marz mán
uöi miðað við febrdar, aö þvi er
fram kemur i sömu heimild
brezku rikisstjórnarinnar.
I Bretlandi hefur fréttunum.um
minni veröbólgu verið vel tekiö,
einkum þar sem samtimis eru
boðaðar verulegar skattalækkan-
iri landinu. Horfur benda til þess
að verðbólga muni enn minnka i
Bretlandi á næstu mánuöum, og
getur svo farið aö markmiö f jár-
málaráðherrans, Denis Healey,
náist, en hann telur að nást eigi að
komast niöur i 7 % verðbógustig
nú i sumar.
Aftur á móti telja ýmsir að
viðskipta jöfnuöurinn setji árang-
urinn i hættu.
m
erlendar fréttir
Mótmæli
Auglýsing um
áburðarverð 1978
Heildsöluverð fyrir hverja smálest eftir-
talinna áburðartegunda er ákveðið þannig
fyrir árið 1978. Vib skipshliö á ýmsum höfnum um- hverfis land Afgreitt á biia I Gufunesi
Kjarni 33% N kr. 49.000 kr. 49.900
Magni 1 26%N kr. 40.300 kr. 41.200
Magni 2 20%N kr. 35.000 kr. 35.900
Græöir 1 14-18-18 kr. 59.800 kr. 60.700
Græöir 2 23-11-11 kr. 55.700 kr. 56.600
Græöir 3 20-14-14 kr. 56.700 kr. 57.600
Græöir 4 23-14- 9 kr. 58.200 kr. 59.100
Græöir 4 23-14- 9+2 kr. 59.800 kr. 60.700
Græöir 5 17-17-17 kr. 57.600 kr. 58.500
Græöir 6 20-10-10+14 kr. 54.800 kr. 55.700
Græöir 7 20-12- 8+14 kr. 56.000 kr. 56.900
N.P. 26-14 kr. 57.400 kr. 58.300
N.P. 23-23 kr. 64.200 kr. 65.100
Þrifosfat 45% P205 kr. 50.000 kr. 50.900
Kaliklorid 60% K20 kr. 34.700 kr. 35.600
Kallsuifat 50% K20 kr. 42.900 kr. 43.800
Uppskipunar- og afhendingargjald er ekki
innifalið i ofangreindu verði fyrir áburð
kominn á ýmsar hafnir. Uppskipunar- og
afhendingargjald er hinsvegar innifalið i
ofangreindu verði fyrir áburð sem af-
greiddur er á bila i Gufunesi.
ÁBURÐARVERKSMIÐJA RÍKISINS.
her-
þjónustu
í Vestur-
Þýzka-
landi
Reuter-Bonn — Samtök þeirra
sem neitað hafa herþjónustu i
Vestur-Þýzkalandi tilkynntu i
gær að þau myndu gangast fyrir
hugurverkföllum og kröfugöng-
um til þess aö mótmæla Urskuröi
Hæstaréttar um réttindi þeirra
sem neita herþjónustu.
Dómstóllinn kvaö I fyrradag
upp þann úrskurö aö ekki nægöi
að senda mótmæli gegn herþjón-
ustu meö pósti til þess aö komast
undan kvaðningu.
Samtökin lýstu yfir þvi að þau
myndu freista aö standa á rétti
sinum fyrir dómstólum. Auk mót-
mælaaögeröanna, sem áöur voru
nefndar, hyggjast samtökin
gangast fyrir þvi að menn brenni
persónuskilriki sin til þess að
.itreka andmæli sin.
1 Vestur-Þýzkalandi er taliö aö
séu nú um 11 þUsundir sem neitað
hafa herþjónustu. í staö þess að
gegna herþjónustu I 15 mánuði
hefur þeim verið gert aö vinna að
þjónustustörfum i 18 mánuði
hingað til.
Æskulýðssamtök beggja stjórn-
arflokkanna i Vestur-Þýzkalandi
hafa lýst stuðningi viö aögerðir
samtakanna.
heimi, var að bera vitni fyrir
nefnd, sem skipuö var, til aö
kanna tilhæfu þeirrar fullyrðing-
ar hans, aö simtöl hans væru
hleruð.
Við vitnaleiöslurnar i gær kvað
Strauss tvo menn úr hópi fyrr-
greindra leynilögreglumanna
hafa fylgt sér eftir I bifreiö, er
hann var aö fara frá höfuöstööv-
um flokks sins i Munchen. fyrir
tveim mánuöum. Franz Josef,
sem er haröur stjórnaranastæö-
ingur og ihaldsmaöur, bar
Helmut Fingerhut, fyrrverandi
varnarmálaráöherralandsins, og
falsaðar höföu veriö, mUtuákær-
una, o g ý mis skjöl I sambandi viö
kaup orrustuvéla fyrir þýzka
herinn frá Lockheed á árunum
1958-1961, er Strauss gegndi
embætti varnarmálaráðherra.
Ernst Hauser, fyrrverandi
starfsmaður Lockheed og áður
vinur Strauss, bar þann vitnis-
burð fyrir þingnefnd árið 1976, aö
Lockheed hefði mútaö flokki
Strauss.
Eftir rannsókn stjórnvalda á
málinu, voru Strauss og flokkur
hans gjörsamlega hreinsuð af
þessum áburði.
Lone Pine skákmótinu lokið:
Larsen sigraði
— Frábær árangur Helga, Hauks
og Margeirs
ESE — 1 siöustu umferöinni á
skákmótinu i Lone Pine i Kali-
forniu, tapaði Helgi Ólafsson fyrir
brezka stórmeistaranum Miles
Haukur Angantýsson tapaöi fyrir
hollenzka stórmeistaranum
Timman, en Margeir Pétursson
gerði jafntefli viö stórmeistarann
Georghiufrá Rúmeniu. Asgeir Þ.
Arnason og Jónas Erlingsson
gerðu innbyrðis jafntefli i stuttri
skák.
Orslit á mótinu uröu þau, að
Bent Larsen bar sigur Ur býtum
meö 7,5’vinninga, en hann sigraði
Rogof í siöustu umferðinni.
Polugaevsky varð annar meö 7,5
v. en lakari stigatölu en Larsen.
Þeim Helga, HaukiogMargeiri'
vegnaöi mjög vel á mótinu og
voru þeir ekki fjarri verðlauna-
sætum. Eins og áöur hefur verið
skýrt frá náöi Helgi ólafsson
þeim áfanga á móti aö hreppa
alþjóðlegan meistaratitil, en þeir
Haukur og Margeir náöu fyrri
hluta þess áfanga. Þeim Jónasi
og Ásgeiri vegnaði ekki sem bezt
að þessusinni og lentu þeir neðar-
lega i hópnum.
Minnkun herafla í Evrópu:
Nýtt tilboö
af hálfu At-
lantshafs-
bandalagsins
Vinarborg/Reuter -FulltrUar
Atlantshafsbandalagsins hafa
látið i' ljós vilja til samkomulags
við Varsjárbandalagiö um
minnkun herafla i Evrópu ef
Varsjárbandalagsrikin eru
reiðubUin til aö fækka I herafla
sinum til samræmis viö her-
styrk Atlantshafsbandalagsins i
Mið-Evrópu.
Samkomulagstilboö Atlants-
hafsbandalagsins er
hluti nýrratillagnaaf þesshálfu
á Vinarráðstefnunni um minnk-
un herafla og er gert ráö fyrir
þvi að fækkað veröi iherjunum i
tveimur áföngum.
Sendimenn úr
röðum Atlantshafsbandalags-
ins hafa látið eftir sér hafa aö i
þessum tillögum sé um aö ræöa
„verulegar tilslakanir”, en þær
séu þó bundnar þvi skilyrði aö
Austurveldin fallist á jafnvægi i
herafla i Mið-Evrópu.
Vinarráðstefnan hefur nú i
fjögur og hálft ár ekki náö nein-
um árangri vegna þeirrar kröfu
Sovétmanna aö samdráttur i
herafla i álfunni raski ekki
styrksyfirburöum þeirra.