Tíminn - 27.06.1979, Qupperneq 16

16
hljóðvarp
Miðvikudagur
27. júni
7.00 VeBurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20. Bæn.
7.25 Tónleikar. 8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.) Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Heibdis NoröfjörB heldur
áfram að lesa söguna „Halli
og Kalli, Palli og Magga
Lena” eftir Magneu frá
Kleifum (6).
9.20 Leikfimi
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10. Veöur-
fregnir. 10.25 Tónleikar.
11.00 Vfflsjá
11.15 Kirkjutónlist: a. Þættir
Ur Otgelmessu op. 59 eftir
Max Reger. Gerhard Dickel
leikur á orgel Michaels-
kirkjunnar i Hamborg. b.
Gloria eftir Francis Poul-
enc. Rosanna Carteri syng- »
urmeökór og hljómsveit Ut-
varpsins I Paris. Georges
Prétre stjórnar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 A vinnustaönum. Um-
sjónarmenn: Haukur Már
Haraldsson og Hermann
Sveinsbjörnsson.
14.30 Miödegissagan: „Kapp-
hlaupiö” eftir Kare Hoit
Siguröur Gunnarsson les
þýöingu sina (15).
15.00 Miödegistónleikar: Emil
Gilels og hljómsveit Tónlist-
arskólans i Paris ieika
Pianókonsert nr. 3 i d-moll
eftir Sergej Rakhmaninoff:
André Cluyten stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veöurfregnir).
16.20 Popphorn: Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.20 Litli barnati'minn:
Stjórnandi: Unnur Stefáns-
dóttir. Viötöl viö börn og
starfsfólk á barnaspítala
Hringsins og lesiö Ur bók-
inni „Sigrún fer á sjUkra-
hUs” eftir Njörö P. Njarö-
vik.
17.40 Tónleikar.
18.00 Viösjá: Endurtekinn
þáttur frá morgninum.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Einsöngur i útvarpssal:
Sigurlaug Rösinkranz syng-
ur lög eftir Sigfús Einars-
son, Sigurö Þóröarson, Sig-
valda Kaldalóns, Atla
Heimi Sveinsson, Karl O.
Runólfsson og Jón Þórar-
insson. Ólafur Vignir Al-
bertsson leikur á pianó.
20.00 Létt tónlist
Siegfried Schwab leikur á
gitar, Mats Olsson og félag-
ar leika lög eftir Olle
Adolphson og franskir lista-
menn leika og syngja nokk-
ur lög.
20.30 Útvarpssagan: „Niku-
lás” eftir Jonas Lie-Valdis
Halldórsdóttir les þýðingu
sina (9).
21.00 Hljómskálamúsik Guö-
mundur Gilsson kynnir.
21.30 Ljóðalestur Aöalsteinn
Asberg Sigurösson les
frumort ljóö.
21.45 tþróttir Hermann Gunn-
arsson segir frá.
22.10 Loftog láöPétur Einars-
son sér um þáttinn. Fjallaö
um Flugmálafélag Islands.
Rætt viö forseta félagsins,
Asbjörn Magnússon o.fl.
22.30 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.50 Svört tónlist Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Miðvikudagur
27. júni 1979
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Barbapapa. Endursýnd-
ur þáttur frá siöastliönum
sunnudegi.
20.35 Noröur-norsk ævintýri
Annar þáttur. Hringur
slyngur.Þýöandi Jón Thor
Haraldsson. Sögumaöur
Ragnheiöur Steindórsdóttir.
(Nordvision — Norska sjón-
varpiö)
20.50 Nýjasta tækniog visindi.
Þjóögaröar. Hinn græni
heimur viö Amazon. Land-
búnaöur framtiöarinnar.
Umsjónarmaöur Ornólfur
Thorlacius.
21.20 Valdadraumar. Attundi
og sfflasti þáttur. Efni sjö-
unda þáttar: Rory kemur til
fundar viö fööur sinn i
Lundúnum, en þorir ekki aö
segja honum frá giftingu
þeirra Marjorie Chisholm.
Kevin Armagh gerist her-
maður i sjálfboöasveit
Theodores Roosevelts ogfer
til Kúbu til að berjast. Jósef
sendir Rory til KUbu til aö
koma vitinu fyrir piltinn.
Bernadetta játar fyrir eig-
inmanni sinum, hvern þátt
hún átti I, aö Anna Mari'a
dóttir þeirra slasaöist. Þýö-
andi Kristmann Eiösson.
22.50 Dagskrárlok.
Þá fer aö liöa aö lokum framhaldsþáttanna „Valdadrauma”, en siöasti
þátturinn veröur sýndur I sjónvarpinu i kvöld og fáum viö þá aö sjá
hvernig átökunum milli Rory og fööur hans lyktar, en sá fulloröni er á-
kveöinn f aö gera son sinn aö fyrsta kaþólska tranum, sem hreppir for-
setaembætti bandarikjanna. Aö likindum tekst honum ekki aö koma
fyrirætlunum sinum I framkvæmd, þvi þessi þáttur gerist rétt um alda-
mótin, en þaö var ekki fyrr en John F. Kennedy settist I Hvita húsiö, aö
rammkaþólskur tri varö forseti.
Miövikudagur 27. júni 1979.
— Ég sagöi Jóa, aö þú bakaðir
um heiminum.
— Jæja, viö veröum aö reyna
hjá mömmu þinni, úr þvi þetta
tókst ekki.
bestu súkkulaöikökurnar i öll-
DENNI
DÆMALAUSI
Lögregla og
slökkviöö
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, siökkviliöiö og
sjúkrabifreiö, sfmi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliöiö og sjúkra-
bifreið simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan
simi 51166, slökkviliðiö simi
,51100, sjúkrabifreiö simi 51100.
Bilanir
Vatnsveitubilanír simi 85477.
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Sími: 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhring.
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfiröi ' sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
I svaraþjónustu borgarstarfs-
II manna 27311.
Heilsugæsla
-
Kvöld, nætur og helgidaga
varzla apóteka I Reykjavik
vikuna 22. til 28. júni er i
Lyfjab. Iðunn. Einnig er
Garös Apótek opiö til kl. 22 öll
kvöld vikunnar nema sunnu-
dagskvöld.
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags, ef ekki
næst f heimilislækni, slmi
11510.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, slmi 11100,
Hafnarfjöröur simi 51100.
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar i Slökkvistööinni
simi 51100.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kviSd til kl. 7 nema laugar-
daga er opiö kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokað.
Heilsuverndarstöö Reykjavik-
ur. önæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i Heils uverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum
kl. 16.30-17.30. Vinsamlegast
hafiö meöferöis ónæmiskortin.
Húsmæöraorlof Kópavogi:
Fariö veröur i húsmæöraor-
lofiö 9. til 15. júli. Dvaliö
veröur I Héraðsskólanum á
Laugarvatni. Skrifstofan
verður opin f félagsheimilinu
Kópavogs dagana 28. og 29.
júni milli kl. 16 og 19 báöa dag-
ana. Konur sem ætla aö not-
færa sér hvildar vikuna mæti
á skrifstofuna á þessum tima
og greiði gjaldiö. Orlofsnefnd.
Miövikudagur 27. júni kl. 20.
Öbrynnishólar — Kaldársel.
Létt ganga fyrir alla. Greitt
viöbilinn. Fararstjóri: Tómas
Einarsson.
Miövikudagur 27. júni. 5 daga
ferö um Snæfellsnes, yfir
Breiöafjörð og út á Látra-
bjarg, þar sem dvaliö veröur
einn dag viö fuglaskoöun o.fl.
Heimleiöis um Dali. Gist i
tjöldum og húsum. Farar-
stjóri: Sigurður Kristinsson.
Föstudagur 29. júni. 4ra daga
gönguferö um Fjöröu i sam-
vinnu við Ferðafélag Akur-
eyrar. Flugleiöis til Húsa-
vikur, þaöan meö bát vestur
yfir Skjálfanda.
Um næstu helgi: Þórsmörk,
Landmannalaugar, Haga-
vatn-Jökulborgir. Jarðfræöi-
ferö um Reykjanes með Jóni
Jónssyni jaröfræöingi o.fl.
Nánari upplýsingar á skrif-
stofunni. Feröafélag Islands.
27. júni — 1. júli
. Ferö um Snæfellsnes.yfir
Breiðafjörö og á Látrabjarg.
Komið viö iFlatey, dvaliö einn
dag á Látrabjargi viö fugla-
skoöun o.fl. Gist I tjöldum og
húsum. Kynnist landinu.
Feröafélag íslands.
Ho r ns tr a nd a f er öir
1. Hornvik 6/7 9 dagar,
fararstj. Jón I. Bjarnason
2. Hornvik' 13/7 10 dagar,
fararstj. Bjarni Veturliöas.
3. Hornvik 13/7 4 daga helgar-
ferö. Fararstj. Bjarni Vetur-
liöas.
4. Hornvlk 20/7 4 daga helgar-
ferð. Fararstj. Bjarni Vetur-
liöas.
Veitum einnig aöstoö viö
skipulagningu sérferöa um
Hornstrandir.
Aðrar sumarleyfisferöir:
1. öræfajökull — Skaftafell
3.—8. júli.
2. Græniand 5^12.júli
Helgarferöir:
Þórsmörk, vinnuferö, um
næstu heigi.
Grfmsey, miönætursól, um
næstu helgi, flug og bátsferö.
Nánari upplýsingar á skrifst.
Lækjarg. 6 a, s. 14606.
Kvenfélag Háteigssóknar:
Fer sina árlegu sumarferö
fimmtudaginn 5. júli aö Skál-
holti og Haukadal. t leiöinni
skoðað mjólkurbú Flóamanna
og fleira. Þátttaka tilkynnist
fyrir þriöjudagskvöldiö 3. júli,
Auöbjörg simi 19223 og Inga
simi 34147.
BÚIÐ er aö draga I happdrætti
Skátafélags Borgarness, og
komu vinningar á eftirtalin
númer:
Litsjónvarp nr. 1933.
Vöruúttekt I Kaupfélagi
Bgn. nr. 163.
Vöruúttekt I Kaupfélagi
Bgn. nr. 776.
Vöruúttekt I Kaupfélagi
Bgn. nr. 1450.
Vöruúttekt i Isbirninum nr.
2445.
Vöruúttekt I Isbirninum nr.
2446.
Skátafélag Borgarness.
Heimsóknartimar á Landa-
kotsspitaia: Alla daga frá ki.
.15-16 og 19-19.30.
/"-.... ..... '
Tilkynningar
- ■
Listasafn Einars Jónssonar
opiö sunnudaga og miðviku-
daga frá kl. 13:30 til 16.
Kjarvalsstaöir:
Sýning á verkum Jóhannesar
S. Kjarval er opin alla daga
frá kl. 14—22. Aögangur og
sýningarskrá ókeypis.
Kvennadeild Slysavarna-
félagsins i Reykjavik áætlar
ferö I Landmannalaugar 30.
júni n.k. Tilkynnið þátttöku i
sima 10626 Ingibjörgu, 37431
Dia, 84548 Svala. Miöar af-
hentir I Slysavarnahúsinu
miövikudaginn 27. júni milli
kl. 7 og 9.
GENGIÐ ••
Gengiö á hádegi þann Almennur Feröamanna-
25.6. 1979 gjaldeyrir gjaldeyrir
-Kaup Sala Miaup Sala.
1 Bandarikjadollar 342,80 * 343.60 377,08 377,96
1 Sterlingspund 740,60 742,30 814.66 816.53
1 Kanadadollar 292.80 293,50 322,08 322,85
100 Danskar krónur 6468,55 6483,65 7115,41 7132,02
100 Norskar krónur 6756,70 6772,40 7432,37 7449,64
100 Sænskar krónur 8042,60 8061,40 8846,86 8867,54
100 Finnsk mörk 8798,80 8819,30 9678,68 9701,23
100 Franskir frankar 8028,60 8047,30 8831,46 8852,03
100 Belg. frankar 1160,85 1163,55 1286,94 1279,91
100 Svissn. frankar 20889,70 20938.40 22978.67 23032,24
100 Gyilini 16959,40 16999.00 18655,34 18698,90
100 V-þýsk mörk 18633,45 18676,95 20496,80 20544,65
100 Lirur 41,26 41,36 45.39 45,50
100 Austurr.Sch. 2523,70 2538,60 2776,07 2776,07
100 Escudos 702,90 704,50 773,19 774,95
100 Pesetar 518,90 520,10 570,79 572,11
100 Xen 160,17 160,54 176,19 176,59