Tíminn - 27.06.1980, Qupperneq 12
12
Föstudagur 27. júnl 1980.
hljöðvarp
Föstudagur 27. júni.
7.00 Veöurfregnir. fréttir.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustugr.
dagbl. (Utdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Mælt mál.Endurt. þáttur
Bjarna Einarssonar frá
kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Frásagnir af hvutta og
kisu” eftir Josef Capek.
Hallfreöur Orn Eiríksson
þyddi. Guörún Asmunds-
dóttir les (8).
9.20 Morgunstund.
9.20 Leikfimi. 9.30 tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 „Mér eru fornu minnin
kær”. Einar Kristjánsson
frá Hermundarfelli sér um
þáttinn þar sem lesiö veröur
gamalt ástarbréf ilr Eyja-
firöi.
11.00 Morguntónleikar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikaspypa. Dans- og
dægurlög og léttklassisk
tónlist.
14.30 Miödegissagan: „Söngur
hafsins” eftir A.H. Ras-
mussen. Guömundur
Jakobsson þýddi. Valgeröur
Bára Guömundsdóttir les
(9).
15.00 Popp. Vignir Sveinsson
kynnir.
15.50 Tilkynningar. 16.00
Fréttir. 16.15 Veöurfregnir.
16.20 Sfödegistónleikar.
Sinfóniuhliómsveit Islands
leikur Svftu nr. 2 I rlmna-
lagastll eftir Sigursvein D.
Kristinsson. Einleikari á
fiölu: Björn ólafsson.
Stjómandi: Páll P. Pálsson
/ Wladyslav Kedra og
Rlkishljómsveitin I Varsjá
leika Pfanókonsert nr. 1 I
Es-dUr eftir Franz Liszt;
Jan Krenz stj. / Leontyne
Price syngur atriöi Ur óper-
unni „Salóme” eftir
Richard Strauss.
17.35 Litli barnatfminn.Nanna
17.40 Lesin dagskrá næstu
viku.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Vfösjá. 19.45 Til-
kynningar.
20.00 Frá iistahátfö f Reykja-
vfk 1980.
20.45 450 ár. Jón Sigurösson
ritstjóri flytur synodus-
erindi um Agsborgarjátn-
inguna.
21.15. Pfanósónata i c-moll
eftir Joseph Haydn. Charles
Rosen leikur.
21.30 „Dauöinn I glasinu”,
smásaga eftir Nils Johan
Rud. Þýöandinn Halldór S.
Stefánsson, les.
21.55 Geysis kvartettinn
á Akureyri syngur erlend
lög. Jakob Tryggvason
leikur á planó.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldlestur: „Auönu-
stundir” eftir Birgi Kjaran
Höskuldur Skagfjörö byrjar
lestur nokkurra kafla
bókarinnar.
23.00 Djass. Umsjónarmaöur:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Föstudagur
27. júni 1980.
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Prúöu leikararnir.
Gestur aö þessu sinni er
söngkonan og dansmærin
Lola Falana. Þýöandi
Þrándur Thoroddsen.
21.05 Avörp forsetaefnanna.
Forsetaefnin, Vigdls Finn-
bogadóttir, Albert
Guömundsson, Guölaugur
Þorvaldsson og Pétur Thor-
steinsson, flytja ávörp I
beinni útsendingu I þeirri
röö sem þau voru nefnd, og
var dregiö um rööina.
Kynnir Guöjón Einarsson. ,
21.55 Drottningardagar. (Le
temps d’une miss). Ný,
frönsk sjónvarpsmynd.
Aöalhlutverk Anne Papi-
llaud, Olivier Destrez,
Henri Marteau og Roger
Dumas. Veronica, 18 ára
skrifstofustúlka, tekur þátt I
feguröarsamkeppni I von
um frægö og frama. Þýö-
andi Ragna Ragnars.
23.25 Dagskrárlok.
ALTERNATORAR
OG STARTARAR
í
Ford Bronco
Chevrolet
Dodge
Wagoneer
Land/Rover
Toyota
Datsun
og í flestar
gerðir bila.
Verð frá
29.800.-
Póstsendum
Varahluta* og
viðgerðaþj.
BILARAF
Borgartúni 19 - Sími 24700
oooooo
Lögreg/a
Slökkvilið
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan sími
41200, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliöiö slmi 51100,
sjúkrabifreiö simi 51100.________
Apótek
Kvöld, nætur og helgidaga
varsla apóteka I Reykjavlk vik-
una 27 júni til 3 júll er I Holts
Apóteki. Einnig er Laugavegs
Apótek opiö til kl. 22. öll kvöld
vikunnar, nema sunnudags-
kvöld.
Sjúkrahús
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud.-
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjöröur simi 51100.
Siy savaröstofan : Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar I Slökkvistööinni
simi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspftalinn. Heimsóknar-
tlmi I Hafnarbúöum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöö
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaö.
Heilsuverndarstöö Reykja-
vikur: Ónæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram I Heilsuverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meöferöis ónæmiskortin.
Bókasöfn
tókasafn
eltjarnarness
JVfýrarhúsaskðía
Simi 17585
Safniö er opiö á mánudögum kl.
14-22, þriöjudögum kl. 14-19,
miövikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
Bókasafn Kópavogs, Félags-
heimilinu, Fannborg 2, s. 41577,
.opiö alla virka daga kl. 14-21,
laugardaga (okt.-april) kl. 14-
17.
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
Aöaisafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a,slmi 27155. Opiö
„Þarna séröu. Þaö er ekkert aö
tönnumum I mér”.
DENNI
DÆMALAUSI
mánudaga-föstudá'ga kl. 9-21,
laugardaga kl. 13-16.
Aöalsafn — lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 9-21, laugardaga
kl. 9-18, sunnudaga kl. 14-18.
Sérútlán — Afgreiösla I Þing-
holtsstræti 29a, — Bökakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum 27,
simi 36814. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 14-21, laugardaga
kl. 13-16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingaþjón-
usta á prentuöum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
Hljóöbókasafn — Hólmgaröi 34,
simi 86922. Hljóöbókaþjónusta
viö sjónskerta. Opiö mánu-
daga_föstudaga kl. 10-16.
Hofsvallasafn — Hofsvailagötu
16, sfmi 27640. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 16-19.
Bústaöasafn — Bústaöakirkju,
simi 36270. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 9-21, laugardaga
kl. 13-16.
Bókabilar — Bækistöö i Bú-
staöasafni, sími 36270. Viö-
komustaöir viös vegar um borg-
ina.
Allar deildir eru lokaöar á
laugardögum og sunnudögum 1.
júni — 31. ágúst.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opiö alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-aprll) kl.
14-17.
Bilanir.
Vatnsv.eitubilanir simi 85477’
Simabiianir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka I sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Gengið
Almennur gjaldeyrir.
1 Bandarfkjadollar r 470.00 471.10
1 Sterlingspund 1096.6:0 . 1099.20
1 Kanadadollar 408.1Ö 409.10
100 Danskar krónur 8567.70 8587.70
100 Norskar krónur 9671.80 9694.40
lOOSænskar krónur 11271.00 11297.40
lOOFinnsk mörk 12894.40 12924.60
lOOFranskir frankar 11450.85 11477.65
lOOBeig. frankar 1660.80 1664.70
lOOSviss. frankar 28702.30 28769.50
lOOGyllini 24245.60 24302.30
100 V. þýsk mörk 26568.70 26630.90
lOOLIrur 56.14 56.27
100 Austurr.Sch. 3739.10 3747.80
lOOEscudos 959.60 961.80
lOOPesetar 669.30 670.80
100 Yen 216.09 216.60
AKRABORGAR
Frá Akranesi Frá Reykjavfk
kl. 8,30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14.30 Kl. 16.00
Kl. 17,30 Kl. 19.00
2. maitil 30. júni veröa 5 feröir
á föstudögum og sunnudögum.
— Sföustu feröir kl. 20.30 frá
Akranesi og kl. 22,00 frá
Reykjavfk.
1. júlf til 31. ágúst veröa 5 ferö-
ir alla daga nema laugardaga,
þá 4 feröir.
Afgreiösla Akranesi slmi 2275.
Skrifstofa Akranesi simi 10 5.
Afgreiösla Rvlk simar 16420
og 16050.
Tiikynningar
Kvöldsfmaþjónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
slmi 8-15-15.
Viö þörfnumst þin.
Ef þú vilt gerast félagi I SAA þá
hringdu I sima 82399. Skrifstofa
SÁA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Félagsmenn f SAA
Viö biöjum þá félagsmenn SAA,
sem fengiöhafa senda glróseðla
vegna innheimtu félagsgjalda,
vinsamlegast aö gera skil sem
fyrst. SAA, Lágmúla 9, Rvk.
slmi 82399.
SAA —SAAGIróreikningur SAA
er nr. 300. R I útvegsbanka
Islands, Laugavegi 105, R.
Aöstoö þln er hornsteinn okkar.
SAA Lágmúla 9. R. Slmi 82399.
AL — ANON — Félagsskapur
aöstandenda drykkjusjúkra:
Ef þú átt ástvin sem á viö þetta
vandamál aö strlöa, þá átt þú
kannski samherja I okkar hóp.
Slmsvari okkar er 19282.
Reyndu hvaö þú finnur þar.