Tíminn - 27.08.1980, Qupperneq 12

16
yMMai
Miövikudagur 27. ágúst 1980
hljóðvarp
MIÐVIKUDAGUR
27. ágúst
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tínleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónieikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolurog Kolskeggur” eftir
Barböru Sleight. Ragnar
Þorsteinsson þýddi. Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir
les (12).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Kirkjutónlist. a. Orgel-
konsert i g-moll op. 4 nr. 3
eftir Georg Friedrich
HSndel. Janos Sebestyen
leikur með Ungversku rflcis-
hljómsveitinni; Sandor
Margittay stj. b. Missa
Brevis I C-dúr (K220) eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
Josef Traxel, Karl Kohn og
Heiöveigarkórinn syngja
meö Sinfóniuhljómsveit
Berlinar; Karl Forster stj.
11.00 Morguntónleikar. Dezsö
Ranki leikur Pianósónötu
eftirBéla Bartok/ Juilliard-
kvartettinn leikur Strengja-
kvartett nr. 2 eftir Béla Bar-
tok/ Filharmoniusveit
Lundúna leikur Sinfóniu i
þremur þáttum eftir Igor
Stravinsky; Constantin Syl-
vestri stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Tónleikasyrpa. Tónlist úr
ýmsum áttum, þ.á m. létt-
klassisk.
14.30 Miödegissagan: „Sagan
um ástina og dauöann” eftir
Knut Hauge. Siguröur
Gunnarsson les þýöingu
sina (21).
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar. Sin-
sjonvarp
Miðvikudagur
27.ágústl980
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Kalevala. Sjötti þáttur.
Þýöandi Kristin MántylS.
Sögumaöur Jón Gunnars-
son.
20.45 Nýjasta tækni og visindi.
Umsjónarmaður Siguröur
H. Richter.
21.15 Kristur nam staöar i
Eboli.Fjóröi og siöasti þátt-
ur. Efni þriöja þáttar: Carlo
Levi kynnist Amerikuför-
um, sem sneru aftur til
Italiu vegna kreppunnar, og
fóniuhljómsveitin i Lundún-
um leikur Slavneska dansa
op. 46 eftir Antonin Dvorák;
Willi Boskovsky stj./ Lynn
Harrell og Sinfónluhljóm-
sveitin i Lundúnum leika
Sellokonsert I h-moll op. 104
eftir Antonin Dvorák;
James Levine stj.
17.20 Litli barnatiminn. Á leiö
I skólann. Stjórnandinn,
Oddfriöur Steindórsdóttir,
ræöir viö krakkana um þaö,
aö hverju eigi aö huga f um-
ferðinni á leiö i skólann.
Einnig veröur lesin sagan
„ Þegar mamma fór i skóla’ ’
eftir Hannes J. Magnússon.
17.40 Tónleikar. Tilkynning-
ar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Einsöngur í útvarpssal:
Ólafur Þ. Jónsson syngur
lög eftir Jón Þórarinsson,
Inga T. Lárusson, Helga S.
Eyjólfsson, Mariu
Brynjólfsdóttur og Ingólf
Sveinsson? Ólafur Vignir
Albertsson leikur á pianó.
20.00 Hvaö er aö frétta?
Bjarni P. Magnússon og
Ólafur Jóhannsson stjórna
frétta- og forvitnisþætti
fyrir ungt fölk.
20.30 „Misræmur”, tónlistar-
þáttur f umsjá Þorvarös
Arnasonar og Ástráös Har-
aldssonar.
21.10 „Fuglinn i fjörunni”,
Hávar Sigurjónsson fjallar
um fugla I skáldskap.
21.35 Pablo Casals leikur á
selló lög eftir Bach, Rubin-
stein og Schubert. Nicolai
Mednikrff leikur með á
pianó.
21.45 Ctvarpsagan: „Sig-
marshús” eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur. Höf-
undur les (11).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Milli himins og jarö-
ar”. Umsjónarmaöur: Ari
Trausti Guömundsson. Ann-
ar þáttur. Fjallaö um sól-
ina, sólkerfiö og þá sérstak-
lega reikistjörnuna Mars.
23.10 Frá tónlistarhátföinni f
Dubrovnik 1979.
23.45 FréttinDagskrárlok.
viöhorfum þeirra. 1 bréfum
sinum, sem fógeti ritskoöar,
reynir Levi aö skilgreina
ástandiö á Suöur-Italiu. /
Þýöandi Þurlöur Magnúsd.
22.15 Boöskapur heiöióunnar.
Dönsk mynd um Islenska
listmálarann Mariu ólafs-
dóttur. Maria fluttist ung til
Kaupmannahafnar og starf-
aöi þar lengst af ævi sinnar.
Listakonan andaöist 24. júll
1979, hálfu ári eftir aö þessi
þáttur var geröur. Þýöandi
Hrafnhildur Schram.
(Nordvision — Danska sjón-
varpiö) Aöur á dagskrá 11.
nóvember 1979.
22.45 Dagskrárlok.
Gjörbvlting
á svíði alfræðiútgáfii,
-”Súftnstaí200ár!
Encyclopædia Britannica lS.útgáfa
Lykillþinn að'framtíðinni! 3
Kynnist þessari gjör- þrelalt alfræöisafn i þrjátíu bindum
breyttu útgáfu þekktasta
alfræðisafns í heimi,
ásamt öðrum bókum frá
Encyclopædia Britannica,
á sýningunni Heimilið ’80 Orðabókaútgáj'an
í Laugardalshöllinni 22. Auðbrekku 15,
ágúst - 7. september. 200 Kópavogi, sími 40887

Lögregla
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöið og sjúkrabif-
reiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan sfmi
41200, slökkviliðiö og sjúkrabif-
reiö simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkviliðiö sfmi 51100,
sjúkrabifreiö sfmi 51100.
Apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik vik-
una 22. til 28. ágúst er i Apóteki
Austurbæjar. Einnig er Lyfja-
búð Breiöholts opin til kl. 22 öll
kvöld vikunnar nema sunnu-
dagskvöld.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokað.
Sjúkrahús
Bókasöfn
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opiö alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-apríl) kl.
14-17.
Arbæjarsafn
Opiö kl. 1.30—18 alla daga nema
mánudaga. Leiö 10 frá Hlemmi.
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
AÐALSAFN- útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. Opiö
mánudaga-föstudaga ki. 9-21.
Lokaö á laugard. til 1. sept.
AIGIB
©o
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud.-
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, sfmi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51100.
Sly savaröstofan : Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjörður — Garöabær:
- Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar i Slökkvistöðinni
simi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspftalinn. Heimsóknar-
tfmi f Hafnarbúðum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artfmi á Heilsuverndarstöö
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Heiisuverndarstöö Reykja-
vikur: Ónæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i Heilsuverndarstöö
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meðferöis ónæmiskortin.
„Ertu frá þér. Ef ég eignast
nokkurn tima svona mikla pen-
inga kaupi ég mér heldur tvi-
hjól”.
DENNI
DÆMALAUSI
AÐALSAFN — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21. Lokaö á
laugard. og sunnud. Lokaö júli-
mánuö vegna sumarleyfa.
SÉRÚTLAN — Afgreiösla i
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÓLHEIMASAFN - Sólheim-
um 27, simi 36814. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 14-21. Lokaö
á laugard. til 1. sept. „
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27,
simi 82780. Heimsendingarþjón-
usta á prentubum bókum viö
fatlaða og aldraða.
HL J ÓÐB ÓKASAFN — Hólm-
garöi 34, sími 86922. hljóöbóka
þjónusta við_ sjónskerta:. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN Hofsvalla-
götu 16, sfmi 27640. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokaö
júlfmánuö vegna sumarleyfa.
BOSTAÐASAFN - Bústaöa-
kirkju, simi 36270. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
BÓKABILAR — Bækistöö I Bú-
staðasafni, simi 36270. Viö-
komustaðir víösvegar um borg-
ina. Lokað vegna sumarleyfa
30/6-5/8 aö báðum dögum með-
töldum.
THkynningar
Bilanir.
Vatnsveitubilanir simi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Rafmagn f Reykjavik og
Kópavogi í síma 18230. 1
Hafnarfiröi I sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstárfs-
manna 27311.
Gengið
1 Bandarfkjadollar
1 Sterlingspund
I Kanadadollar
100 Danskar krónur
lOONorskar krónur
100 Sænskar krónur
lOOFinnsk mörk
100 Franskir frankar
lOOBelg.frankar ’
lOOSviss. frankar
lOOGyllini
100 V. þýsk mörk
lOOLirur '
100 'Austurr. Sch.
lOOEscudos
lOOPesetar
100 Yen
1 trskt pund
Gengiö á hádegi 25. ágúst 1980-j
FeröamannaL
Kaup Sala gjaldeyrir. #
497.00 498.10 546.70 547.91
1177.55 1180.15 1295.31 1298.17
429.00 430.00 471.90 473.00
8910.60 8939.30 9811.56 9833.23
10211.00 10233.60 11232.10 11256.96
11863.25 11889.55 13049.58 13078.51
13534.85 13564.85 14888.34 14921.34
11891.95 11918.25 13081.15 13110.08
1718.55 1722.35 1890.41 1894.59
29817.60 29883.60 32799.36 32871.96
25310.65 25366.65 27841.72 27903.32
27546.80 27607.80 30301.48 30368.58
58.11 58.24 63.92 64.06
3898.05 3906.65 4287.86 4297.32
997.40 999.60 1096.76 1099.62
681.20 682.70 749.32 758.91
222.80 223.30 245.08 245.63
1042.30 1044.60 1146.53 1149.06
AKRABORGAR
Frá Akranesi Frá Reykjavfk
kl. 8,30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14.30 Kl. 16.00
Kl. 17,30 Kl. 19.00
1. júii til 31. ágúst veröa 5 ferö-
ir alla daga nema laugardaga,
þá 4 feröir.
Afgreiösla Akranesi sfmi 2275.
Skrifstofa Akranesi simi 10 5.
Afgreiösla Rvfk sfmar 16420
og 16050.
Fræöslu og leiðbeiningastöð
SAA.
Viötöl við ráögjafa alla virka
daga frá kl. 9-5.
SAA, Lágmúla 9. Rvk. simi
82399.
Kvöldsfmaþjónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
slmi 8-15-15.
Við þörfnumst þin. (
Ef þú vilt gerast félagi I SAA þá '
hringdu í sfma 82399. Skrifetofa
SAA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Félagsmenn I SAA
Viö biöjum þá félagsmenn SÁA,
sem fengiöhafa senda gíróseðla
vegna innheimtu félagsgjalda,
vinsamlegast aö gera skil sem
fyrst. SAA, Lágmúla 9, Rvk.
simi 82399.
SAA — SAÁGIróreikningur SAA
er nr. 300. R i Útvegsbanka
íslands, Laugavegi 105, R.
Aöstoö þfn er hornsteinn okkar.
SAA Lágmúla 9. R. Sími 82399.
AL — ANON — Félagsskapur
aöstandenda drykkjusjúkra:
Ef þú átt ástvin sem á viö þetta
vandamál aö striöa, þá átt þú
kannski samherja I okkar hóp.
Sfmsvari okkar er 19282.
Reyndu hvaö þú finnur þar.
Gjafir i Sundlaugarsjóð
Sjálfsbiargar frá 14/5
Minningargjöf um
BjörnHjaltested kr. 3.000
Minningargjafir um
Jón Ottó Rögnvalds-
son kr. 11.000
Þuriður Arnadóttir
Háaleitisbraut 61 kr. 50.000
Ljósmæðrafélagið 26.540