Tíminn - 22.10.1980, Blaðsíða 12

16
I 4 l;« H {i{ í
MiOvikudagur 22. oktdber 1980.
hljóovarp
Miðvikudagur
22. október
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 Morgunpósturinn.
Umsjón: Páll Heiöar
Jónsson og Ema Indriöa-
dóttir.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Dagskrá.
Tónleikar.
9.00 Fr'éttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Vilborg Dagbjartsdóttir les
þyöingu sina á sögunni
„Húgó” eftir Mariu Gripe
(13).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tiikynn-
ingar. Tónleikar. 9.45 Þing-
fréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Kirkjutónlist. Martin
Gönther Förstemann leikur
orgelverk eftir Johann
Pachelbel, Vincent LObeck
og Johann Sebastian Bach.
11.00 Morguntónle ikar,
National fllharmóniusveitin
leikur Sinfóniu nr. 10 I e-
moll op. 93 eftir Dimitri
Sjostakovitsj* Loris Tjekna-
vorjan stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssy rpa. — Svavar
Gests.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
sjónvarp
Miðvikudagur
22. október 1980
18.00 Barbapabbi Endur-
sýndur þáttur úr Stundinni
okkar.
18.05 Fyrirmyndarframkoma
Lokaþáttur. Þýöandi
Kristi'n Mantyla. Sögu-
maöur Tinna Gunnlaugs-
dóttir.
18.10 óvæntur gestur Loka-
þáttur. Þýöandi Jón
Gunnarsson.
18.35. Börn hundastjörnunnar
Kanadisk fræöslumynd um
siövenjur þjóöflokks i
Vestur-Afriku. Þýöandi
Björn Baldursson. Þulur
Katri'n Arnadóttir.
19.05 Hlé
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Vaka Fylgst er meö
störfum islenskra kvik-
myndargerðarmanna.
Brugöiö er upp sýnishorn-
um úr myndum, sem nú eru
í vinnslu, og rætt viö höf-
unda þeirra. Einnig veröur
athugaö, hvaö veröur á boö-
stólum i kvikmynda-
húsunum i vetur. Um-
sjónarmaöur Jón Björg-
16.20 Siödegistónleikar. Walt-
er Trampler og aux Arts
trióiö leika Piantkvartett I
D-dúr op. 23 eftir Antonin
Dvorák/Félagar i Vinar-
oktettinum leika Kvartett
fyrir biásara eftir Rimsky-
Korsakoff.
17.20 Sagan „Paradís” eftir
Bo Carpelan. Gunnar
Stefánsson les þýöingu sina:
sögulok (9).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
10.00 Fréttir. Tilkynningar.
10.35 A vettvangi. Stjórnandi:
Sigmar B. Hauksson.
Samstarfsmaöur: Asta
Ragnheiöur Jóhannesdóttir.
20.00 Hvaö er aö frétta?
Umsjónarmenn: Bjarni P.
Magnússon og ólafur Jó-
hannsson.
20.35 Áfangar. Asmundur
Jónsson og Guöni Rúnar
Agnarsson kynna létt lög.
21.15 Kórsöngur i útvarpssal:
Pudas unglin gakórinn I
Finnlandi syngur nokkur
finnsk lög og eitt islenskt.
Söngstjóri: Reima Tuomi.
21.45 „Báröur kæri skattur”,
smásaga eftir Guðlaug
Arason. Höfundurinn les.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Bein lfna. Dr. Gunnar
Thoroddsem forsætisráö-
herra svarar hlustendum,
sem spyrja simleiöis. Viö-
ræöum stjórna: Helgi H.
Jónsson og Vilhelm G.
Kristinsson.
23.45 Fréttar. Dagskrárlok.
vinsson. Stjórn upptöku
Kristin Pálsdóttir.
21.10 Árin okkarNýr, danskur
framhaldsmyndaflokkur i
fjórum þáttum. Höfundur
Klaus Rifbjerg. Leimstjóri
Palle Kjærulff-Schmidt.
Aöalhlutverk John Hahn-
Petersen, Else Benedikte
Madsen, Merete Voldsted-
lund, Martin Miehe-Renard
og Per Jensen. 1 fyrsta þætti
er kynnt til sögunnar fjöl-
skylda Humbles fiski-
manns, sem býr i smábæ á
Langalandi, og nokkrir
bæjarbúar aörir. Þýöandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Danska
sjónvarpiö)
22.30 „Svo mæli ég sem aörir
mæla”, sagöi barniöHeim-
ildamynd um aöferöir smá-
barna til aö tjá hug sinn,
áöur en þau læra aö tala.
Skapgeröin viröist aö ein-
hverju leyti meöfædd, en
myndin sýnir, hvernig
heeöun mæöra gagnvart
börnum sinum mótar lyndis
einkunn þeirra. Þýöandi
Bogi Arnar Finnbogason.
Þulur Guöni Kolbeinsson.
Aöur á dagskrá 19. mars
1980.
23.20 Dagskrárlok
Aðeins það besta
er nógu gott handa börnunum okkar, og
þar sem það er einnig ódýrast er sjálfsagt
að kaupa það.
Allt i unglingaher-
bergið bjóðum við á
bestu afborgunar-
kjörum.
L II-
° höfda 20 - S 191)0/110-81199
Sýningahöllinni - Artúnshöfda
Auglýsið
í Tímanum
OOOOOO
Apótek
Kvöld, nætur og helgi-
dagavarsla apóteka I Reykjavik
vikuna 17. til 23. október er i
Ingólfs Apóteki. Einnig er
Laugarnesapótek opiö til kl. 22.
öll kvöld vikunnar, nema sunnu-
dagskvöld.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiö kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaö.
Lögregla
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkviliöiö simi 51100,i
sjúkrabifreiö simi 51100.
Sjúkrahús
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud.-
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjöröur simi 51100.
Sly savaröstofan : Slmi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garöabær:
»Nætur- og heigidagagæsia:
Upplýsingar i Slökkvistööinni
simi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitaia: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspltalinn. Heimsóknar-
timi I Hafnarbúöum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöö
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Heilsuverndarstöö Reykja-
vikur: Ónæmisaögeröir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i Heilsuv.erndarstöö
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meöferöis ónæmiskortin.
Bókasöfn
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
ÁÐÁLSAFN. útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 9-21.
Lokaö á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21. Lokað á
laugard. og sunnud. Lokaö júli-
mánuö vegna sumarleyfa.
SÉRÚTLAN — Afgreiösla I
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaðir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÓLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, simi 36814. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 14-21. Lokaö
á laugard. til 1. sept.
„Hann á ekkert erindi..... Hann
átti bara aö hringja dyrabjöllunni
og hlaupa svo”.
DENNI
DÆMALAUSI
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27,
slmi 82780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuöum bókum viö
fatlaöa og aldraöa.
BOSTAÐASAFN — Bústaöa-
kirkju, simi 36270. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
BÓKABILAR — Bækistöö i Bú-
staöasafni, simi 36270. Viö-,
HLJÓÐBÓKASAFN — Hólm-
garöi 34, sími 86922. hljóöbóka
þjónusta viö_ sjónskertar. Opiö
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN Hofsvalla-
götu 16, simi 27640. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokaö
júlimánuö vegna sumarleyfa.
Bókasafn Seitjarnarness
Mýrarhúsaskóia
Simi 17585
Safniö er opiö á mánudögum kl.
14-22, þriöjudögum kl. 14-19,
miövikudögum kl. 14-22,
fimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
Bilanir.
Vatnsveitubiianir simi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Rafmagn I Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. 1
Hafnarfiröi i sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Gengið
21. október 1980. Kl. 12.00.
1
1
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
1
Kaup Sala
Bandarikjadollar 545.20
Sterlingspund 1331.65
Kanadadollar 467.20
Danskar krónur 9542.30
Norskar krónur 11074.55
Sænskar krónur 12967.05
Finnskmörk 14763.05
Franskir frankar 12684.95
Belg. frankar 182B.90
Svissn. frankar 32883.00
26910.70 26970.10
V.-þýsk mörk 29248.95
61.80
Austurr.Sch 4149.15
1075.40
727.20
Yen r :r... 262.08
lrskt pund 1102.80
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opiö alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-aprfl) kl.
14-17.
L. - - - -
Ásgrimssafn, Bergstaöarstræti
74 er opið sunnudaga, þriöju-
daga og fimmtudaga frá kl.
13.30-16. Aögangur ókeypis.
Listasafn Einars Jónssonar er
opiö alla daga nema mánudaga
kl. 13:30-16.
Arbæjarsafn: Arbæjarsafn er
opiö samkvæmt umtali. Upp-
lýsingar I sima 84412 milli kl. 9
og 10. f.h.
THkynningar
Áætlun
AKRABORGAR
kl. 8:30 kl. 10:00
kl. 11:30 kl- 13:00
kl. 14:30 kl. 16:00
kl. 17:30 kl. 19:00
Afgreiösla Akranesi sími 2275.
Skrifctofa Akranesi simi 1095.
Afgreiðsla Reykjavik si'mar
16420 og 16050.
Kvöldsimaþjónusta SÁA
Frá kl. 17-23 alla daga ársíns
simi 8-15-15.
Viö þörfnumst þin.
Et þú vilt gerast félagi i SAA þá
hringdu i slma 82399. Skrifetofa
SAA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Félagsmenn I SAA
Viö biöjum þá félagsmenn SAA,
sem fengiöhafa senda giróseöla
vegna innheimtu félagsgjalda,
vinsamlegast aö gera skil sem
fyrst. SÁA, Lágmúla 9, Rvk.
simi 82399.
SAA—SAÁGIróreikningur SAA
er nr. 300. R I Útvegsbanka
Islands, Laugavegi 105, R.
Aðstoö þin er hornsteinn okkar.
SAÁ Lágmúla 9. R. Simi 82399.
Basar Verkakvennafélagsins
Framsóknar veröur 8. nóvem-
ber n.k. Félagskonur eru beðnar
aö koma gjöfum til skrifstof-
unnar I Alþýöuhúsinu simar
26930 og 26931. Stjórnin.