Tíminn - 04.03.1981, Blaðsíða 12

Miðvikudagur 4. mars, 1981.
12
'hljóðvarp
Miðvikudagur
4- mars
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir. 8.15 Veöur-
fregnir. Forustugr. dagbl.
(Utdr.) Dagskrá. Morgun-
orð: GuðrUn Ásmundsdóttir
talar.
9.00 Fréttir.
9.00 Morgunstund barnanna:
Heiðdis Norðfjörð les
„Hestasvein konungsins”,
finnskt ævintýri sem Sigur-
jón Guðjónsson sneri á
islensku eftir nýnorskri
þýðingu Turid Farberg.
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar. 9.45 Þing-
fréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Kirkjutónlist: Frá tón-
listarhátiðinni i Dubrovnik
árið 1979 Garri Grodberg
leikur orgelverk eftir J.S.
Bach a. Partitu i f-moll b.
PrelUdiu og fUgu i Es-dúr.
11.00 Skrattinn skrifar bréf
Séra Gunnar Björnsson i
Bolungarvik les þýðingu
si'na á bókarköflum eftir
breska bókmenntafræðing-
inn og rithöfundinn C.S.
Lewis: 5. og 6. bréf.
11.25 (Jtvarpshljómsveitin i
Berlin leikur forleiki að
óperum eftir Gioaccino
Rossini: Ferenc Fricasay
st i.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Mið-
vikudagssyrpa — Svavar
Gests.
15.20 Miðdegissagan: „Litla
væna Lilli” GuðrUn
Guðlaugsdóttir les Ur minn-
ingu þýsku leikkonunnar
Lilli Palmer i þýðingu Vil-
borgar Bickel-lsleifsdóttur
(2).
sjonvarp
Miðvikudagur
4. mars
18.00 Herramenn Herra Snær
Þýðandi Þrándur Thorodd-
sen. Lesari Guðni Kolbeins-
son.
18.10 Hamarsheimt Norsk
leikbrUðumynd i tveimur
þáttum um það er Asa-Þór
týndi hamri sinum. Fyrri
þáttur. Þýöandi Guðni Kol-
beinsson.. (Nordvision —
Norska sjónvarpið)
18.35 Vetrargaman Lokaþátt-
ur. Þýðandi Eirikur
Haraldsson.
19.00 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20:25 Auglýsingar og dagskrá
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir, Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar
Concertgebouw-hljómsveit-
in í Amsterdam leikur
Hnotubrjótinn, svitu op. 7la
eftir Pjotr Tsjaikovský:
Eduard van Beinum
stj./Josef Suk og Tékkneska
filharmoniusveitin leika
Fiðlukonsert i a-moll op. 53
eftir Antonin Dvorak:
Karel Ancerl stj.
17.20 Gtvarpssaga barnanna:
,,A flótta með farand-
leikurum” eftir Geoffrey
Trease Silja Aðalsteins-
dóttir les þýðingu sina (8).
17.40 Tónhornið Sverrir Gauti
Diego stjórnar þættinum.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir, Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 í)r skólaiifinu Kristján
E. Guðmundsson stjórnar.
Kynnt er nám i Garðyrkju-
skólanum i Hveragerði.
20.35 Afangar Umsjónar-
menn: Ásmundur Jónsson
og Guðni Rúnar Agnarsson.
21.15 Pianótrió i H-dúr op. H
eftir Johannes Brahms,;
Michael Ponti, Róbert
Zimansky og Jan Polasek
leika. (Hljóðritun frá út-
varpinu i Stuttgart).
21.45 Útvarpssagan: „Brasilié
frændi” eftir José Maria
Eca de Queiroz Erlingur E.
Halldórsson byrjar lestur
þýðingar sinnar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passiusálma (15).
22.40 örbirgð gegn auðsæld:
„Norður/suður-umræðan"
Þáttur i beinni útsendingu i
umsjá Stefáns Jóns Hafs-
teins.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
20.35 Nýjasta tækni og visindi
Umsjónarmaður örnólfur
Thorlacius.
21.05 Framadraumar Banda-
risk sjónvarpsmynd i
tveimur hlutum, byggð á
skáldsögu eftir Harold
Robbins. Siðari hluti. Efni
fyrri hluta: Sagan gerist i
Bandarikjunum og hefst ár-
ið 1912. Þýski innflytjandinn
Peter Kessler á litið kvik-
myndahús. Ungur vinur
Kesslers, Johnny Edge, fær
hann til að selja kvik-
myndahúsiö og flytjast með
sér til Kaliforniu, þar sem
þeir hyggjast sjálfir fram-
leiða kvikmyndir. Þýðandi
Kristmann Eiðsson.
22.40 Dagskrárlok
Simi
(77900 - —
Skemmuvegi 1,0 Kópavogi
Útskornir trékappar i mörgum viðartegundum
1 barrock
stíl
Úrval
ömmu-
stanga
frá
Florense
Munið
orginal
zbrautir
frá okkur
Simi77900
Q Gardínubrautir hf
Skemmuvegi 10 Kópavogi
í barrock
stíl
•
Þið hringið
við mælum
og setjum
upp
•
Reynið
okkar
þjónustu
hún er
trygg
Simi77900
Auglýs a
enduruL'
. í. *
Apótek
Kvöld, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik vik-
una 27. febrúar til 5. mars er i
Borgar Apóteki. Einnig er
Ingólfs Apótek opið til kl. 22 öll
kvöld vikunnar nema sunnu-
dagskvöld.
Kópavogs Apótek er opið öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opið kl. 9—12 og sunnudaga er
lokað.
Lögregla
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliðið og sjúkrabif-
reið, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliðið og sjúkrabif-
reið simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkviliöið simi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
Læknar
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstud, ef ekki næst i
heimilislækni, simi 11510.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51100.
Slysavarðstofan: Simi 81200,
eftir skiptiborðslokun 81212.
Hafnarfjörður — Garðabær:
Nætur- og heigidagagæsla:
Upplýsingar i Slökkvistöðinni
simi 51100.
Sjúkráhús
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
Og 19-19.30.
Borgarspitalinn: Heimsóknar-
timi i Haínarbúðum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heim-
sóknartimi á Heilsuverndarstöð
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Heilsuverndarstöð Reykjavik-
ur: Ónæmisaðgerðir fyrir full-
orðna gegn mænusótt fara fram
i Heilsuverndarstöð Reykjavik-
ur á mánudögum kl. 16.30-17.30.
Vinsamlegast halið meðferðis
ónæmiskortin.
Bókasöfn
Borgarbókasafn Reykjavikur:
Aðalsafn — útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155 opiö
mánudaga til íöstudaga kl. 9-21
laugardaga kl. 13-16. Lokaö á
laugardögum. 1. mai til 1. sept.
Aðalsafn — lestrarsalur, Þing-
holtsstr. 27. Opið mánudaga til
föstudaga kl. 9-21. Laugard.
9-18, sunnudaga 14-18. Lokaö á
laugard. og sunnud. 1. júni til 1.
sept.
Sérútlán — aígreiðsla i Þing-
holtsstræti 29a, bókakassar lán-
aðir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
Sólheimasafn— Sólheimum 27,
simi 36814. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 14-21.
Laugardaga kl. 13-16. Lokaö á
laugard. 1. mai til 1. sept.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuöum bókum við
fatlaða og aldraða.
Hofsvallasafn — Hoisvallagötu
16, simi 27640. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokaö
júlimánuð vegna sumarleyfa.
Bústaðasafn — Bústaðakirkju,
simi 36270. Opið mánudaga-fö-
studaga kl. 9-21. Laugard. kl.
13- 16. Lokað á laugard. 1. mai til
1. sept.
Bókabilar — Bækistöð i Bú-
staðasafni, simi 36270. Viö-
komustaðir viðsvegar um borg-
ina.
Bókasafn Seltjarnarness
Mýrarhúsaskóla, simi 17585.
Safnið er opið á mánudögum kl.
14- 22, þriðjudögum kl. 14-19,
miðvikudögum kl. 14-22,
íimmtudögum kl. 14-19, föstu-
dögum kl. 14-19.
,,...og svo sagði mamma aö þú og
ég gætum séð um kvöldmatinn i
kvöld. Það er svona dagur núna.”
DENNI
DÆMALAUSI
llljóðbókasafn— Hólmgarði 34,
simi 86922. hljóðbókaþjónusta
við sjónskerta. Opið mánu-
daga-föstudaga kl. 10-16.
Bókasafn Kópavogs: Félags-
heimilinu Fannaborg 2, s. 41577.
Opið alla virka oaga kl. 14-21
laugardaga (okt. til april) kl.
14-17.
Háskóiabókasafn. Aöalbygg-
ingu Háskóla íslands. Opið.
(Jtibú: Upplýsingar um opn-
unartima þeirra veittar i aðal-
safni simi 25088.
Söfn
Asgrimssafn, Bergstaðastræti
74 er opið sunnudaga, þriðju-
daga og fimmtudaga frá kl.
13.30-16. Aðgangur ókeypis.
Arbæjarsafn: Árbæjarsafn er
opið samkvæmt umtaii. Upplýs-
ingar i sima 84412 milli kl. 9 og
10. f.h.
Bilanir.
Vatnsveitubilanirsimi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17 siðdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svarað allan sólarhringinn.
Kafmagn i Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfirði i sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
verður veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Listasafn Einars Jónssonar
hefur verið opnað að nýju, en
safnið hefur verið lokað um
skeið. Safnið er opið tvo daga i
viku, sunnudaga og miðviku-
daga frá kl. 13.30-16.
Þá hefur safnið hafið útgáfu á
ritgerðum um list Einars Jóns-
sonar og er fyrsta ritgerðin eftir
prófessor R. Pape Cowl, sem
nefnist: „A Great Icelandic
Sculptor: Einar Jónsson” og
birtist upphaflega i breska
timaritinu Review of Reviews
árið 1922. Ritgerðin er til sölu i
Listasafni Einars Jónssonar.
THkynningar
Skiðalyftur i Bláfjöllum : Uppl. i
simsvara 25166 og 25582.
Kvenfélag Laugarnessóknar
fundur verður haldinn mánu-
daginn 8. mars kl. 20 i fundarsal
kirkjunnar. Hörður Sigurðsson
kynnir svæðameöferö, kvik-
mynd. Stjórnin.
Kvöldsimaþjónusta SÁA: Frá
kl. 17-23 alla daga ársins simi
81515.
AL — ANON — Félagsskapur
aðstandenda drykkjusjúkra:
Ef þú átt ástvin sem á við þetta
vandamál aö striða, þá átt þú
kannski samherja I okkar hóp.
Simsvari okkar er 19282.
^Reyndu hvað þú finnur þar.
Foreldraráðgjöfin
Sálfræðileg ráðgjöf fyrir
foreldra og börn. Upplýsingar i
sima 11795, (Barnaverndarráð
íslands). <•
Gengið
2. mars 1981. kl. 13.00
Kaup Sala
Bandarikjadollar ....
Sterlingspund.......
Kanadadollar........
Dönskkróna..........
Norskkróna .........
Sænsk króna.........
Finnskt mark........
Franskur franki.....
Belgiskur franki ...
Svissneskur franki ...
Hollensk florina....
Vesturþýskt mark....
Itölsk lira.........
Austurriskur sch....
Portúg. escudo......
Spánskur peseti.....
Japansktyen.........
Irskt pund .........
Dráttarréttindi) 17/02
6,625 6,643
14,453 14,492
5,496 5,511
0,9743 0,9769
1,2082 1,2115
1,4426 1,4164
1,6020 1,6064
1,2955 1,2990
0,1864 0,1869
3,3200 3,3290
2,7656 2,7731
3,0505 3,0588
0,00633 0,00635
0,4309 0,4321
0,1148 0,1151
0,0751 0,0753
0,03158 0,03166
11,170 11,200
8,0351 8,0569