Tíminn - 18.07.1981, Blaðsíða 13

Laugardagur 18. júll 1981
13
,,Fer hann ekki að segja gáturnar
sem þú segir að hann tali alltaf
i?"
DENNI
DÆMALAUSt
guðsþjónustur
ins og yfirlitskortum sem sýnir á
svipstundu hvar hvert kaupstaða-
kort er. Hið sama er að segja um
auglýsingar á vörum og þjónustu.
Lesendur bókarinnar geta á ts-
landskorti séð hvort einhver þjón-
usta sé auglýst á tilteknum stað
og á hvaða blaösiðu sú auglýsing
er.
Svo sem að framan segir þá er
Steindór Steindórsson frá Hlöðum
höfundur textans en ritstjóri er
Orlygur Hálfdanarson. Einar
Guöjohnsen aðhæföi textann kort-
unum sem teiknuð voru undir
stjórn Narfa Þorsteinssonar.
Jakob Hálfdanarson, tæknifræð-
ingur, sá um skipulag korta og
bókar. Auglýsingastjóri er Sol-
veig Eyjólfsdóttir.
Setning, prentun og bókband er
unnið hjá Prentsmiðjunni Odda
hf, en Formur s.f. annaðist filmu-
vinnu og ljósmyndun. Kápumynd
er eftir Kristin Sigurjónsson.
Þingvallakirkja: Messað
verður i Þingvallakirkju næst-
komandi sunnudag kl. 2. e.h.,
Organisti Oddur Andrésson,
Hálsi. Sóknarprestur.
Ffladelfíukirkjan: Safnaðar-
guðsþjónusta kl. 14. Almenn
guðsþjónusta kl. 20. Ræðumaður:
Mr.Blairfrá Kanada. Fjölbreytt-
ur söngur, skim trúaðra, fórn
vegna kristniboðsins. Einar J.
Gislason.
R ev kjavikurpróf astsdæ mi.
Guðsþjónustur sunnudaginn 19.
jiílí
Asprestakall:
Messa i’ Laugarneskirkju kl. 11
árdegis. Sera Jónas Gislason,
dósent, prédikar. Sóknarprestur.
Breiðholtspresíakall:
Messa i' BUstaðakirkju kl. 11 ár-
degis, altarisganga. Athugið,
þetta er siðasta messa fyrir sum-
arleyfi. Séra Lárus Halldórsson.
Biista ðakirkja:
Messa Breiðholtspresta kl. 11 ár-
degis. Séra Hreinn Hjartarson
predikar. Sóknarnefnd.
Dómkirkjan:
Guðsþjónusta kl. 11 árdegis.
Dómkórinn syngur. Marteinn H.
Friðriksson leikur á orgel. Séra
ÞórirStephensen. Kl. lSorgeltón-
leikar, Marteinn H. Friðriksson,
dómorganisti leikur i 30 til 40
minútur. Aðgangur ókeypis og
öllum heimill.
Landakotsspltali:
Guðsþjónusta kl. 10. Organisti
Birgir Ás Guðmundsson. Séra
Þórir Stephensen.
Fella og llólaprestakall:
Messa og altarisganga i BUstaða-
kirkju kl. 11. Séra Hreinn Hjart-
arson.
Ilallgriniskirkja:
Messa kl. 11 séra Ragnar Fjalar
Lárusson. Þriðjudagur 21. jUli,
fyrirbænaguðsþjónusta. Beðið
fyrir sjUkum.
Landspitalinn:
Messa kl. lOSéra Ragnar Fjalar
Lárusson.
Háteigskirkja:
Messa kl. 11 árdegis. Séra Am-
gri'mur Jónsson.
Knpavogskirkja:
Guðsþjónusta kl. 11 árdegis. Séra
Þorbergur Kristjánsson.
La nghol tskirkja:
Guðsþjónusta kl. 11. Organisti
Jón Stefánsson. Prestur séra Sig-
urður Haukur Guðjónsson.
Sóknarnefnd.
Laugarnesprestakall:
Laugardagur 18. jUli, guðsþjón-
usta að HátUni lOb kl. 11 árdegis.
Sunnudagur 19. jUli, messa kl. 11
árdegis. Séra Jónas Gislason,
dósent prédikar. Þriðjudagur 21/
jUli, bænaguðsþjónusta kl. 18.
Sóknarprestur.
Neskirkja:
Guðsþjónusta kl. 11 árdegis.
Frank M. Halldórsson.
Sel jasokn:
Guðsþjónusta i ölduselsskóla kl.
11 árdegis. Sóknarprestur.
Frfkirkjan i Revkjavik:
Messur falla niður vegna sumar-
leyfa frá 15. jUli til 1. sept. Safn-
aðarprestur verður fjarverandi
eitthvað af þeim tima. Upplýsing-
ar isimum 17020 og 82933. Safnað-
arprestur.
1 gengi fsiensku krónunnar 1
Gengisskráning nr. 132 — 16. júli 1981 kl. 12.00. kaup sala
01 — Bandaríkjadollar 7.405 7.425
02 — Sterlingspund 13.924 13.962
03 — Kanadadollar 6.151 6.168
04 — I)önsk króna 0.9800 0.9826
05 — Norsk króna ,1.2235 1.2268
06 — Sænsk króna 1.4390 1.4429
07 — Finnsktmark 1.6408 1.6452
08 — Franskur franki 1.2919 1.2954
09 — Belgiskur franki 0.1872 0.1877
10 Svissneskur franki 3.5695 3.5792
11 — Hollensk florina 2.7559 2.7633
12 — Vesturþýzkt mark 3.0690 3.0773
13 — itölsk lira 0.00615 0.00617
14 — Austurriskur sch 0.4356 0.4368
15 — Portúg. Escudo 0.1152 0.1155
16 — Spánsku peseti 0.0767 0.0769
17 — Japanskt yen 0.03207 0.03216
18 — irskt pund . 11.189 11.219
20 — SDR. (Sérstök dráttarréttindi 07/07 8.4487 8.4715
SeRuTLAN — afgreiösla i Þingholts-
stræti 29a bókakassar lánaðir skipum,
heilsuhælum og stofnunum.
SoLHEIMASAFN — Sólheimum 27,
simi 36814
Opið mánudaga-föstudaga kl. 14 21
Laugard. kl. 13-16. Lokað á laugard. 1.
maí-1. sept.
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27, simi
83780 Heimsendingarþjónusta á
prentuðum bbkum við fatlaða og aldr
aða.
HOFSVALLASAFN — Hofsvallagötu
16, simi 27640.
Opið mánud. föstud. kl. 16-19.
Lokað júlimánuð vegna sumarleyfa.
BUSTADASAFN — Bústaðakirkju,
simi 36270
Opið mánud.-föstud. kl. 9-21. Laugard.
13-16. Lokað á laugard. 1. maí-1. sept.
BoKABlLAR — Bækistöð í Bústaða-
safni, simi 36270
Viðkomustaðir viðsvegar um borgina.
Hljoðbokasafn — Holmgarði 34 simi
869 2 2. Hl joðbokaþjonusta við sjon
skerta. Opið mánud.-fö'stud. kl. 10-16.
sundstadir
Reykjavik: Sundhöllin, Laugardals
laugin og Sundlaug Vesturbæjar eru
opnar frá kl.7.20-20.30. (Sundhöllin þö
lokuð á milli kl.13-15.45). Laugardaga
kl.7.20-17.30. Sunnudaga k1.8 17.30.
Kvennatimar í Sundhöllinni á fimmtu
dagskvöldum kl. 21-22. Gufuböð í
Vesturbæjarlaug og Laugardalslaug.
Opnunartíma skipt milli kvenna og
karla. Uppl. í Vesturbæjarlaug í síma
15004, i Laugardalslaug í sima 34039.
Kópavogur Sundlaugin er opin virka
daga k 1.7-9 og 14.30 ti I 20, á laugardög
um kl.8-19 og á sunnudögum kl.9-13.
Miðasölu lýkur klst. fyrir lokun.
Kvennatímar þriðjud. og miðvikud.
Hafnarfjörður Sundhöllin er opin á
virkum dögum 7-8.30 og k 1.17.15-19.15 á
laugardögum 9 16.15 og á sunnudögum
9 12. Varmárlaug i Mosfellssveit er
opin mánudaga til föstudaga k1.7-8 og
kl.17-18.30. Kvennatími á fimmtud. 19
21. Laugardaga opið kl.14 17.30 sunnu
daga kl.10-12.
Sundlaug Breiðholts er opin alla
v/irka daga fra kl. 7:20 til 20:30.
Laugardaga kl. 7:20 til 17:30 og sunnu
Jaga kl. 8 til 13:30.
bilanatilkynningar
Rafmaqn: Reykjavik, Kópavogur og
Selt jarnarnes. simi 18230, Hafnar
fjörður, simi 51336, Akureyri simi
11414. Keflavik simi 2039, Vestmanna
eyjai sími 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik. Kópa
vogur og Hafnarf jörður, simi 25520,
Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og Sel
tjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar
simi 41575. Akureyri simi 11414. Kefla
vík, simar 1550. eftir lokun 1552, Vest
mannaeyjar- símar 1088 og 1533. Hafn
arfjörður simi 53445.
Simabilanir: i Reykjavik, Kópavogi,
Seltjarnarnesi. Hafnarfirði, Akureyri,
Keflavfk og Vestmannaeyjum tilkynn
ist i 05.
Bilanavakt borqarastofnana : Simi
27311. Svarar alla virka daga frá kl 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög
um er svarað allan sólarhringinn
Tekið er við ti Ikynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og i öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
söfn
Arbæjarsaf n:
Arbæjarsafn er opið frá 1. júni til 31.
ágúst frá kl. 13:30 til kl. 18:00 alla
daga nema mánudaga. Strætisvagn
no. 10 frá Hlemmi.
Listasafn Einars Jonssonar
Opið daglega nema mánudaga frá kl.
13.30 16.
áætlun akraborgar
Fra Akranesi Frá Reykjavik
Kl. 8.30
— 11.30
— 14.30
— 17.30
Kl.10.00
13.00
16.00
19.00
l april og október verða kvöldferðir á
sunnudögum.— l mai, júniog septem-
ber verða kvöldferðir á föstudögum
og sunnudögum. — l júli og ágúst
verða kvöldferðir alla daga, nema
laugardaga.
Kvöldferðir eru frá Akranesi kl.20,30
og frá Reykjavik k 1.22.00
Afgreiðsla Akranesi simi 2275. Skrif
stofan Akranesi sími 1095.
Afgreiðsla Rvik simi 16050. Símsvari i
Rvik sími 16420.
hljódvarp
útvarp
Laugai*dagur
18. júli
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn
7.15 Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð.EUn Gisladóttir
talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (Utdr.) Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 Óskalög sjóklinga. Asa
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir).
11.20 Nú er sumar Barnatimi
undir stjórn SigrUnar
Sigurðardóttur og Sigurðar
Helgasonar.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar Tón-
leikar.
13.35 tþrótlaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 A ferð Óli H. Þórðarson
spjallar við vegfarendur.
14.00 l.augardagssyrpa —
Þorgeir Astvaldsson og Páll
Þorsteinsson.
14.50 tslandsmótið I knatt-
spvrnu — fvrsta deild F.II.
— Víkingur Hermann
Gunnarsson lýsir siðari
hálfleik frá Kaplakrikavelli
i Hafnarfirði.
16.00 Fréttir
16.15 Veðurfregnir
16.20 Flóamannarolla Nokkrir
sögustUfar ásamt heil-
ræðum handa fólki i sumar-
bUstað eftir Jón Orn Mari-
nósson: höfundur les (2).
17.00 Siðde gis tónl cik ar
18.00 Söngvar i léttiun dúr.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskra
' kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 „llljóðið” Smásaga eftir
llalldór Stefánsson: Knútur
R. Magnússon les.
20.00 llarmónikuþáttur Bjarni
Marteinsson kynnir.
20.30 Gekk ég yfir sjó og land
— 3. |)áttu)' Jónas Jónasson
ræðir við Hafþór
Guömundsson kennara á
Stöðvarfirði og Hrafnkel
Gunnarsson sjómann á
Breiðdalsvik.
21.10 Illööuball Jónatan
Garðarsson kynnir amer-
iska kUreka- og sveita-
söngva.
21.50 Ljóðalestur Andrés
Björnsson les Ur ljóðum
Stefáns Ólafssonar
22.00 II ollyridge-streng ja -
sveitin leikur lög eftir
Bitlana.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins
22.35 Með kvöldkaffinu Helgi
Sæmundsson spjallar við
hlustendur.
22.55 Danslög. (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur
19. júli
8.00 Morgunandakt Biskup
Islands, doktor Sigurbjörn
Einarsson, flytur ritningar-
orð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (Utdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljóm-
sveit Alfreds Hause leikur.
9.00 Morguntónleikar a. For-
leikur i' D-dUr eftir Thomas
Augustine Arne. „The
Ancient Mucis” — kammer-
sveitin leikur: Christopher
Hogwood stj. b. Sinfónia nr.
5 í E-dUr eftir Johann
Christian Bach. Kammer-
sveitin i' Stuttgart leikur,
Karl Munchinger stj. c.
Trompetkonsert i Es-dúr
eftir Joseph Haydn. John
Willbraham leikur með St.
Martin-in-the-Fields hljóm-
sveitinni, Neville Marriner
stj. d. Konsert í F-dUr fyrir
þrjU pianó og hljómsveit
(K242) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Vladimir
Ashkenazý, Daniel
Barenboim og Fou Ts’ong
leika meö Ensku kammer-
sveitinni, Daniel Barenboim
stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 t'togsuður: „Mannshöf-
uð á skreiöinni" Elin
Pálmadóttir blaðamaöur
segir frá ferð til Nigeriu
11.00 Messa I Skálholtskirkju.
(Hljóðrituð 14. jUní s.l.).
Guösþjónusta hljóðrituð á
vegum norrænna Utvarps-
stöðva sem Utvarpa henni
allar samdægurs. Biskup
Islands, doktor Sigurbjörn
Einarsson, prédikar á
sænsku og þjónar fyrir
altari ásamtséra Guðmundi
Óla Ólafssyni Skálholts-
presti. Skálholtskórinn
syngur undir stjórn GlUms
Gylfasonar Einsöngvarar:
Sigurður Erlendsson og
Bragi Þorsteinsson. Organ-
leikarar: Haukur Guðlaugs-
son söngmál ast jóri og
GlUmur Gylfason.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tónleikar.
13.20 lládegistónleikar
14.00 Líf og saga Þættir um
innlenda og erlenda merkis-
menn og samtfð þeirra. 5.
þáttur: Kóngurinn I Paris
Mogens Knudsen samdi upp
Ur ævisögu Guy Endore um
Alexander Dumas. Þýð-
andi: Torfey Steinsdóttir.
Sjórnandi upptöku: Gisli
Alfreösson. Flytjendur:
Róbert Arnfinnsson, RUrik
Haraldsson, Jónas Jónasson
og Þóra Friöriksdóttir.
14.45 Guðspjallasöngvar i létt-
um dórThe London Singers
og Blásarasveit Hjálpræöis-
hersins i LundUnum flytja.
Stjórnandi: Ray Steadman-
Allen.
15.00 Fjórir piltar frá Liver-
pool Þorgeir Astvaldsson
rekur feril Bitlanna — „The
Beatles”, sjötti þáttur.
(Endurtekið frá fyrra ári).
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 „Það er bókasafniö okk-
ar" Umræöuþáttur um al-
menningsbókasöfn. Stjórn-
andi: Gerður Steinþórsdótt-
ir. Þátttakendur: Elfa
Björk Gunnarsdóttir,
Kristin H. Pétursdóttir,
Njörður P. Njarðvlk og Olv-
ir Karlsson.
17.20 A ferðóli H. Þórðarson
spjallar við vegfarendur.
17.25 öreigapassfanDagskrá I
tali og tónum með sögulegu
fvafi um baráttu öreiga og
uppreisnarmanna.
18.05 Franco Corelli syngur
lög frá Napóll með hljóm-
sveit Francos Ferraris. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Kinsöngur I útvarpssal
Eli'sabet Erlingsdóttir syng-
ur lög eftir MarkUs
Kristjánsson og Sigursvein
D. Kristinsson. GuðrUn A.
Kristinsdóttir leikur með á
pfanó.
20.00 „Þar sem á hennar holu
skurn hlaöiö var Látra-
bjargi" Finnbogi Hermanns
son ræöir við Asgeir
Erlendsson vitavörð.
20.40 Frá tónleikum Norræna
htissins 20. september I
f.vrrahaust Viggó Edén leik-
ur „Pfanóvek fyrir unga og
aldna” eftir Carl Nielsen.
21.00 Þau stóðu í sviösljósinu
Tólf þættir um þrettán is-
lenska leikara. Þriðji þátt-
ur: Brynjólfur Jóhannes-
son. Vigdis Finnhogadóttir
tekur saman og -kynnir.
(Aður Utv. 7. nóvember
1976).
22.00 „Fjórtán fóstbræður”
svngja lög eftir Jón MUla
Arnason og SigfUs Halldórs-
son með Ellý Vilhjálms og
hljómsveit Svavars Gests.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins,
Orö kvöldsins
22.35 Landafræði og pólitik
Benedikt Gröndal alþingis-
maður flytur annað erindi
sitt.
23.00 Danslög
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.