Tíminn - 22.05.1986, Blaðsíða 11

10 Tíminn
Fimmtudagur 22. maí 1986
Fimmtudagur 22. maí 1986
Tíminn 11
ÍÞRÓTTIR
ÍÞRÓTTIR
||T[— iPlíllii
V-þýskur handknattleikur:
Essen nánast öruggt
- Alfreð og félagar þurfa aðeins eitt stig til að tryggja sér meistaratitilinn
Frá Guðmundi Karlssyni í Þý.skalandi:
Essen, lið Alfreðs Gíslasonar í
þýska handknattleiknum, er svo gott
sem búið að tryggja sér þýska meist-
aratitilinn í handknattleik. Liðið
þarf aðeins eitt stig úr þremur leikj-
um til að hafa titilinn örugglega í
Ný stjarna þýskra
V-Þjóðverjar hafa eignast aðra
unglingastjörnu í tennis sem feliur
vel að Boris Becker. Sú er Steffi
Graf sent sigraði Martinu
Navratilovu í úrslitaleik á stórmóti í
V-Berlín um helgina. Graf hefur nú
unnið 19 leiki í röð og sigur á fjórum
mótum í röð. Hún hefur á þessum
tíma lagt allar helstu stjörnur í
tennisíþróttinni þar á meðal Evert-
Lloyd og nú Navratilovu. Graf gerði
enn betur á þessu móti því hún
ásamt Helenu Sukovu sigraði í tví-
liðaleik. Þar lögðu Graf/Sukova þær
Navratilovu og Andreu Temesvari.
höfn en það ætti aðeins aö vera
formsatriði. Essen sigraði um helg-
ina strákana hans Jóhanns Inga,
Kiel, með miklum yfirburðum 29-14.
Alfreð gerði fjögur mörk. Þcss má
geta að Jóhann Ingi mun þjálfa
Essen á næsta ári.
Þá kepptu íslendingaliðin Lemgo
og Dankersen. Lemgo með Sigurð
Sveinsson innanborðs sigraði örugg-
lega 23-17 og gerði Siggi átta mörk,
Páll og félagar hjá Dankersen eru nú
nánast fallnir í 2. deild en Páll
skoraði fjögur fyrir sitt lið.
Hameln er aðeins einum leik frá
sæti í 1. deild. Kristján skoraði 10
mörk í 32-22 sigri liðsins á
Flcnsburg. Kristján spilar með
Grosswaldstad á næsta ári í I. deild
hvort sem Hameln fer upp eða ekki.
Undirbúningur fyrir HM:
Englendingar góðir
- unnu Mexíkanalétt-Danirlögðu Pólverjaog Wales Kanada
Luzern í þriðja
Lu/.em, lið Sigurðar og Ornars
í svissncsku 1. deildinni gerði 1-1
jafntefli við Aarau i gærkvöldi.
Liðið er enn í þriðja sæti deildur-
innar með 37 stig en adeins tvær
umferðir em eftir. Young Boys
unnu Grcnchen 6-0 í gær og eru
efstir með 42 stig. Xamax er í
öðru sæti með 41 stig. l.uzern á
því enn möguleika á öðru sæti í
deildinni.
Gott hjá Thompson
Breski tugþrautargarpurinn Daley
Thompson náði sigri í einstaklings-
keppni í tugþraut í landskeppni
Breta og Frakka í Frakklandi um
helgina. Frakkar unnu þó lands-
keppnina. Thompson sýndi að hann
verður með í slagnum á EM í
Stuttgart í sumar. Hann fékk nú
8667 stig sem er ágætt er þess er gætt
að hann varð að keppa með nýrri
tegund spjóts, Itlaupa 100 m gegn
vindi og þá mistókst honum að
komast yfir 2m í hástökki í fyrsta
sinn í 10 ár.
Það líður nú senn að HM í
knattspyrnu í Mexíkó og eru landslið
þeirra þjóða sem þar spila nú að
undirbúa sig af kappi fyrir átökin.
Nokkrir leikir voru um helgina og
rennum við hér yfir úrslitin í þeim:
England-Mexíkó...............3-0
Englendingar sýndu mjög góðan
fyrri hálfleik og virðast vera betur
undirbúnir undir þessa HM-keppni
en margar fyrri. Mark Hateley skor-
aði tvívegis og Peter Beardsley einu
sinni en hann sýndi mjög góðan leik.
Mexíkanar voru betri í síðari hálf-
leik en áttu við Peter Shilton að etja
og hann varði mjög vel. Þá vantaði
heimamenn bæði framherjann Sanc-
hez og miðvallarundrið Tomas Boy.
I enska liðið vantaði leikmenn
Everton. Fréttaskýrendur eru á einu
máli um að enskir verði sterkir í HM.
Belgía-Júgóslavía . .........1-3
Réttum 48 tímum áður en leggja
átti af stað til Mexíkó þá fengu
Belgar rassskellingu frá Júkkunum.
Mörk frá Jankovic og tvö frá Skoro
komu Júkkunum í 3-0 fyrir leikhlé.
Claesen skoraði fyrir Belga í síðari
hálfleik. Júkkar voru miklu betri og
sigur þeirra aldrei í hættu.
Danmörk-Pólland...............1-0
Danir spiluðu með stíl en án
verulegs árangurs. Jesper Olsen átti
fallega sendingu á Preben Elkjær
sem skoraði eina mark leiksins.
Boniek fékk dauðafæri fyrir Pólverja
en Qvist bjargaði vel í markinu.
ISNIÁIIASJÓDUR
breyft útláii<ikjör
Frá og með 15. maí 1986 kom til framkvæmda breyting
á útlánakjörum Iðnlánasjóðs og eru þau sem hér segir:
Vélalán undir kr. 700.000,00
og byggingalán undir kr. 5.000.000,00 bera
6.5%
vexti og eru bundin lánskjaravísitölu.
Vélalán yfir kr. 700.000,00 og byggingalán
yfir kr. 5.000.000,00 bera
vexti og eru bundin gengi SDR.
Lán til vöruþróunar og markaðsleitar bera
vexti og eru bundin lánskjaravísitölu.
Frá og með sama degi varð samsvarandi breyting á
útistandandi lánum, þar sem ákvæði skuldabréfa
heimila slíkt.
IÐNLÁIMASJÓÐUR
Fullur völlur í Köben og Danir
bættu fyrir niðurlægjandi tap fyrir
Norðmönnunt.
Kanada-Wales ................0-3
Kanadamenn voru gjörsamlega
yfirspilaðir af Wales sem var með
háifgert varalið. Leikið var í BC-
höllinni í Vancouver og voru
áhorfendur aðeins um 9000 í höllinni
sem tekur 59 þúsund og er heima-
völlur BC Lions í kanadíska fótbolt-
anum (sbr. ameriskur fótbolti) Brig-
hton-Ieikmaðurinn Dean Sounders
skoraði tvívegis fyrir Wales og Malc-
olm Allen frá Watford bætti við
marki.
Brasilía-Atlantc ............2-1
Brasilíumenn voru í vandræðum
með 1. deildarliðið Atlante í Mex-
íkó. Heimamenn skoruðu fyrst en
Casagrande og Socrates tryggðu
Brössunum ósannfærandi sigur.
Brassarnir eiga við meiðsli að stríða
hjá mörgum lykilmönnum og ekki
bætti úr skák að Edson haltraði útaf
með snúinn ökkla.
S-Kórea-Perú.................2-0
Tvö mörk frá Cha Bum-Keum
tryggðu Kóreumönnum sigur á Perú
á Coliseum-leikvangnum í Los
Angeles. Staðan í hálfleik var 0-0 en
áhorfendur voru 60 þúsund.
Sovétr.-Torpedo Moskva ... 1-0
Loks sigur hjá Sovétmönnum fyrir
brottförina til Mexíkó. Liðið lék þó
ekki vel og á eftir að gera margt áður
en slagurinn hefst fyrir alvöru.
M0LAR
■ Tyrkneska 1. deildarliðið
Fenerbahcc hefur gert Franz
Beckenbauer, þjálfara þýska
knattspyrnulandsliðsins tilboð
um að gerast þjálfari liðsins.
Beckcnbauer mun hafa neitað.
■ Werder Bremen frá V-Þýska-
landi sigraði á knattspyrnumóti
scm fram fór í Tókýó í síðustu
viku. Bremen sigraði brasiliska
liðið Palmeiras ■ úrslitaleik 4-2
eftir framlengingu. Ordenewitz
gerði tvö marka Breinen en Ne-
ubarth og Möhlmann skoruðu
hin.
■ Pólverjar munu fara með 24
leikmenn til Mexíkó. Þannig er
að landsliðsþjálfarinn, Piechnicz-
ek, hefur verið með 24 inanna
hóp á æfingum að undanförnu og
hann lagði til að þeir tveir sem
hann mun fella út úr hópnuin
fyrir hM fái að fara til Mexíkó á
kostnað liðsins sem ferðamcnn
enda niun þjálfaranum ekki hafa
líkað það of vel að þurfa að skilja
aðeins tvo af hópnum ef'tir.
■ Þeir dóniarar sem eiga að
dæma leikina í HM í knnttspyrnu
eru nú að taka þolpróf við cilt af
sjúkrahúsum Mcxíkóborgar. Það
er algjör skylda af hálfu FIFA að
dómararnir sem dæma í keppn-
inni scu vcl á sig komnir andlega
og líkamlega. Þeir verða að hafa
góða sjón og geta fylgt lcikuum
cftir af nákvæmni.
íslandsmótið í knattspyrnu - 1. deild:
Naumursigu
- á baráttuglöðum Þórsurum - Glæsimark Guðmundar Torfasonar tryggði sigurinn

„Ég er ánægður með stigin en ekki nema
25 mínútur úr leiknum,“ sagði Ásgeir
Eiíasson þjálfari Fram eftir að lið hans hafði
krækt í öll þrjú stigin í viðureigninni við
Þórsara frá Akureyri á Valbjarnarvelli í
gærkvöldi. Framarar unnu sigur 2-1 í leik
sem var fjörugur í fyrri hálfleik en heldur
daufari í þeim síðari. Þórsarar voru betri
allan síðari hálfleik og áttu þeir skilið að ná
jafntefli í þessum leik. Friðrik markvörður
Framara var hinsvegar vel á verði og kom í
veg fyrir jöfnunarmark Þórsara.
Það voru Framarar sem náðu forystunni í
leiknum á 19. mínútu er Pétur Ormslev tók
hornspyrnu. Boltinn barst í höfuð eins
Þórsarans og þaðan inní teiginn. Guðmund-
ur Steinsson var þar fyrir og renndi tuðrunni
í netið af stuttu færi, 1-0. Við þetta mark
færðist nokkur harka í annars skemmtilegan
leik. Nói Björnsson gerði sig sekan um tvær
drápstæklingar en slapp frá spjaldi Magnús-
ar Theodórssonar dómara. Liðin héldu bolt-
Spilað í október
Nú er búið að ákveða að úrslitaleikir
Spánverja og ítala í Evrópukeppni knatt-
spyrnulandsliða skipuð leikmönnum undir
21 árs verði í október á þessu ári. Fyrri
leikurinn verður á Ítalíu þann 15. október
en síðari leikurinn á Spáni tveimur vikum
seinna. Ekki reyndist hægt að koma leikjun-
um fyrir í sumar vegna HM og annarra hluta.
Blaðamenn gabbaðir
Heimsmeistarar ítala komu til Mexíkó í
gær til að taka þátt í lokakeppni HM í
knattspyrnu. Eins og vanalega er liðin mæta
til Mexíkó þá var boðað til blaðamannafund-
ar í flugvallarbyggingunni í höfuðborginni.
Þangað voru mættir470 blaðamenn allsstað-
ar úr heiminum auk fjölmargra Mexíkana.
Þegar um hálftími var liðinn frá því að liðið
lenti á vellinum mættu fararstjórar ítalska
liðsins á fundinn og sögðu að leikmenn
hefðu farið með rútu til Puebla (þar sem
liðið æfir). Blaðamenn urðu fjúkandi vondir
og ruddust út til að ná rútunni. Þar stóðu
aðeins nokkuð hundruð aðdáenda ítalanna
og glottu. „Rútan er farin" sögðu þeir.
Blaðamenn sögðu eftir þessi ósköp að víst
væri að ítalir fengju léleg ummæli fyrir þessa
hegðun.
anum vel niðri og spiluðu bæði ágætlega.
Það tók Þórsara ekki nema 10 mínútur að
jafna metin . Þá rann Jón Sveinsson mið-
vörður Framara til á vellinum með boltann.
Hlynur Birgisson kom aðvífandi og tók
hann af Jóni og renndi í netið framhjá
Friðrik sem reyndi úthlaup. En Þórsarar
voru ekki búnir að fagna er Guðmundur
Torfason tók forystuna fyrir Fram með
marki - já, hvílíku marki. Pétur Ormslev
var felldur fyrir utan vítateig. Aukaspyrna..
Framarar röðuðu sér í vegg við hliðina á
varnarvegg Þórsara og er Guðmundur hljóp
að boltanum þá færðu þeir sig frá. Boltinn
þaut firnafast í gegnum holuna sem myndað-
ist og í slánna og inn. Glæsimark.
Síðari hálfleikur var mun daufari. Barátt-
an varð meiri og knattspyrnan þvarr í
hlutfalli við það. Þórsarar voru þó mun betri
allan seinni hálfleikinn og hefðu mátt upp-
skera mark. Bjarni komst eitt sinn í gegn en
Friðrik varði vel. Þá átti Halldór tvögóð færi
en skaut í slá úr öðru en síðan framhjá eftir
góðan einleikskafla. Sannarlega óheppinn
hann Halldór.
Jafntefli hefðu orðið sanngjörn úrslit í
þessum leik. Fyrri hálfleikur var ágætur
knattspyrnulega séð en sá síðari heldur
verri. Framarar vörðust vel í síðari hálfleik
en Þórsarar voru óheppnir að skora ekki.
Halldór Áskelsson átti góðan leik svo og
varnarmennirnir Júlíus og Baldur. Þá var
Bjarni hættulegur. Pétur Ormslev spilaði vel
og Viðar og Jón voru góðir í vörn Fram.
Ekki má gleyma Friðrik í markinu svo og
Þórði Marelssyni sem er mjög duglegur.
Hlynur Stefánsson svalar þorsta sínum eftir að hafa skorað sigurmarkið gegn Charlotten-
lund í 3. deild. Lið Hlyns, N/F er í einu af efstu sætunum í E-riðli.
Stavanger er neðst
- eftir tvö töp - Hlynur skorar fyrir N/F
Frá Magnúsi Magnússyni í Noregi:
Stavanger, lið þeirra Péturs og Jóns
Erlings, tapaði tveimur leikjum um helgina
og í síðustu viku. Liðið er nú í einu af neðstu
sætunum. Brann, með þá Bjarna og Sævar í
fararbroddi, sigraði í sínum leik um helgina
og er í efsta sæti í 2. deild ásamt Vidar sem
Tony Knapp þjálfaði í fyrra. Hann er nú hjá
Brann eins og kunnugt er.
Hlynur Stefánsson gerir góða lukku með
3. deildarliðinu Nidelv/Falken. Hann skor-
aði eina markið í sigurleik N/F á Charlotten-
lund. Hlynur hafði líka skorað mark í
æfingaleik gegn Namsos. í grein í blaði í
Noregi hrósar þjálfari N/F, Finn Sefaniass-
en, Hlyni fyrir dugnað og góðan fótbolta.
Það næddi heldur illilega um íþrótta-
fréttamenn á Valbjarnarvelli í gær.
Aðstaða til að stunda vinnu sína
fundu þeir hvergi og er það umhugs-
unarefni fyrir vallaryfirvöld í
Reykjavík og víðar hvernig aðstaðan
er á leikvöllunum. Slæm aðstaða
skilar sér í verri umfjöllun.
Tímamynd: Pétur.
Opna-spænska í golfi:
Clark sigraði
Opna-spænska meistaramótið í
golfi lauk í Madrid um helgina og
þar sigraði Howard Clark frá Eng-
landi með samtals 272 högg. Hann
varð einu höggi á undan Ástralanum
Ian Baker-Finch. Spánverjinn Se-
veriano Ballesteros varð þriðji.
Hlynur Birgisson býr sig undir að renna boltanum í mark Framara eftir að Jón Sveinsson (liggjandi) hafði runnið til og misst knöttinn
til Hlyns. Friðrik kom engum vörnum við. rímamynd: Péiur
Tímamót í fóðurframleiðslu
á Islandi
Fóðurblandan hf. hefur flutt alla
starfsemi sína í nýja, fullkomna fóð-
urverksmiðju að Korngarði 12 við
Sundahöfn. Með opnun nýju verk-
smiðjunnar verða ekki einungis
þáttaskil í 25 ára sögu Fóðurblönd-
unnar hf. heldur og tímamót í fóður-
framleiðslu á Islandi.
Við hönnun verksmiðjunnar höfum
við í senn tekið mið af reynslu okkar
og hugviti svissneskra völundar-
smiða. Arangurinn er tæknilega full-
komin fóðurverksmiðja þar sem
tölvutækni er nýtt við eftirlit og alla
vinnslu. Þetta gerir okkur meðal ann-
ars kleift að blanda fóðrið nákvæm-
lega í þeim hlutföllum sem uppskrift-
irnar segja til um og að auka mjög
vinnsluhraða og íjölbreytni. Með
þessu móti verða blöndurnar okkar
alltaf nýjar og ferskar er þær berast
kaupandanum.
I heild sinni mun nýja verksmiðjan
leiða af sér enn betri fóðurblöndur og
fullkomnari þjónustu. Nú, á tímum
kvótakerfis og offramleiðslu, er mikil-
vægara en nokkru sinni að standa rétt
að fóðrun búljár. Skynsamleg notkun
kjarnfóðurs, byggð á þekkingu og
reynslu, er forsenda hagkvæmni í bú-
rekstri.
Bændur! Hafið samband við okkur og
nýtið ykkur fullkomnustu tækni í fóð-
urblöndun.
FB
FOÐURBLANDAN HF.
KORNGARÐ112 S:(91)687766 SUNDAHÖFN
FORYSTA í FÓÐURBLÖNDUN