Tíminn - 07.11.1991, Blaðsíða 4

4 Tíminn
Fimmtudagur 7. nóvember 1991
ÚTLÖND
Bandaríkjaforseti ætlar að vera heima á næstunni, eftir mikið flakk:
George Bush hættur
viö aö fara til Asíu
í opinbera heimsókn
George Bush, forseti Bandaríkjanna, tiikynnti í gær að hann væri
hættur við fyrirhugaða ferð sína til Japan, Suður-Kóreu, Singapore
og Ástralíu.
Ferðalagið átti aö byija annað hvort 27. eða 28. nóvember og
standa í 10 daga. Hann ætlaði svo að vera kominn til Hawaii þann 7.
desember, þar sem þess verður minnst að þá eru 50 ár liðin síðan
Japanir gerðu árás á Pearl Harbour.
Bush hefur sætt mikilli gagnrýni
heimafyrir vegna mikilla ferðalaga á
meðan efnahagsástandið heima fyrir
er í mikilli lægð.
„Nú þegar efnahagsástandið er í
lægð og við þurfum að koma mikil-
vægum reglugerðum um efnahags-
mál í gegnum þingið áður en því
lýkur, er skynsamlegast að vera
heima við,“ sagði Marlin Fitzwater,
talsmaður Hvíta hússins, í gær.
„Forsetinn hefur ákveðið að fresta
áætlaðri ferð sinni til Japan, Suður-
Kóreu, Singapore, og Ástralíu,"
sagði Fitzwater við blaðamenn í
gær. „Honum þykir fyrir þessu, en
dagskrá þingsins kallaði á þetta."
Fitzwater sagði að Bush vildi vera í
Washington síðustu daga þingtíma-
bilsins, þar sem búist er við aðgerð-
um til þess að veita atvinnulausum
auknar bætur, og hugsanlega at-
kvæðagreiðslu um viðreisn í efna-
hagslífinu. Hann sagði einnig að
hætt væri við fyrirhugaða ferð Bush
til Hawaii.
Telja má víst að efnahagsástandið í
Bandaríkjunum muni bera hátt í
forsetakosningunum á næsta ári.
Ef Bush hefði farið til Asíu, hefði
það verið þriðja ferð hans til útlanda
í þessum mánuði. Hann var við opn-
un friðarráðstefnunnar í Madrid í
síðustu viku og fór til Rómar í gær
til að sitja fund NATO.
Andstæðingar forsetans hafa gert
mikið úr ferðalögum hans og nú
virðist sem gagnrýni þeirra sé að
skila árangri. Nýlegar skoðanakann-
anir sýna að mjög mörgum Banda-
ríkjamönnum þykir Bush vera of
upptekinn við alþjóðamálefni á
meðan innanríkismál sitja á hakan-
um.
Kvöldið áður en Bush lagði af stað
til Rómar, byrjaðu demókratar að
selja T-boli með áletruninni „Bush
fór til Rómar en ég fékk kreppu“. Á
bakinu stendur: „George Bush, á
ferðalagi um allt nema Ameríku".
Þar á eftir kom svo listi með öllum
þeim erlendu borgum sem hann
hefur heimsótt á þessu ári.
Aðspurður um hvort Bush tæki
Bush hefur gert víðreist undan-
farið, en ætlar að halda sig
heima á næstunni.
þessa gagnrýni nærri sér, svaraði
Fitzwater: .Áuðvitað skipta innan-
ríkismál hann miklu og við tökum
þessa gagnrýni nærri okkur."
Jamer Baker, utanríkisráðherra
Bandaríkjanna, var harðorður um
gagnrýni demókrata. „Mér finnst
þetta mjög óviðeigandi. Stjórnar-
skrá landsins skyldar forsetann til
þess að tryggja öryggi landsins og
þar með hafa afskipti af alþjóðlegum
málum," sagði Baker.
Tilvonandi gestgjafar Bush tóku
fréttunum með mestu ró. „Þetta er
auðvitað mjög leiðinlegt, en við
vonum að hann komi eins fljótt og
hann getur," sagði Kiichi Miyazawa,
forsætisráðherra Japan, í gær, en
það var fyrsti dagur hans í fullu
starfi. í febrúar var þegar áætlað að
Bush kæmi í heimsókn til Tókíó, en
hætt var við þá ferð vegna Persaflóa-
stríðsins. Þá voru stjómmálamenn í
Japan nokkuð móðgaðir vegna þess
hve stutt hann ætlaði að stansa.
Annars vom viðbrögð stjómmála-
manna í Japan ólík, allt frá reiði til
léttis. Einn þeirra sagði að það væri
heldur vandræðalegt að afboða
heimsóknina með svo skömmum
fyrirvara.
Embættismenn við utanríkisráðu-
neytið í Suður-Kóreu sögðu að frétt-
irnar hefðu ekki komið á óvart. Bob
Hawke, forsætisráðherra Ástralíu,
sem sjálfur hefur sætt gagnrýni fyr-
ir ferðagleði, sagðist skilja ákvörðun
Bush vel og vonaði að hann gæti
komið í heimsókn síðar.
í Singapore sögðu embættismenn
ríkisstjórnarinnar að ólíklegt væri
að afboðunin hefði áhrif á það góða
samband sem ríkti á milli landanna.
„Hann er velkominn til okkar í
heimsókn hvenær sem er,“ sagði
einn þeirra. Reuter-SIS
Mitterrand þykir ekki í miklu
sambandi við franska alþýðu.
Vinsældir sósíalista í Frakk-
landi fara ört minnkandi:
Koma illa út
í skoðun-
arkönnun
Ef gengið yrði til kosninga í Frakk-
landi í dag, myndu sósíalistar ekki
halda völdum, ef marka má skoðun-
arkönnun sem birt var í dagblaðinu
Le Figaro í gær. Eins er óvíst að
Francois Mitterrand myndi aftur
verða kjörinn forseti.
í skoðunarkönnunni kemur fram
að sósíalistar fengju aðeins 169
þingsæti af 577, í stað þeirra 270
sem þeir fengu í síðustu kosning-
um. Áftur á móti fengju hægrimenn
355 þingsæti, en þeir eru með 259
núna. Næst verða þingkosningar í
Frakklandi árið 1993.
Ef gengið yrði til forsetakosninga,
eru mestar líkur á að annar hvor lík-
legra kandídata hægri manna, Val-
erys Giscard d’Estaing fyrrum for-
seta, og Jacques Chirac, myndi sigra
annað hvort Michel Rochard eða
Jacques Delors, en annar hvor
þeirra þykir líklegur sem næsta for-
setaefni sósíalista. Þetta kemur fram
í skoðunarkönnun sem tímaritið
Paris-Match stóð fyrir á dögunum.
Vinsældir sósíalista hafa minnkað
ískyggilega mikið síðan þeir komust
til valda árið 1981, og má rekja það
m.a. til vaxandi atvinnuleysis. Eins
þykir Francois Mitterrand forseti
ekki í miklu sambandi við franska
alþýðu.
Reuter-SIS
Mörg hundruð manns farast í náttúruhamförum:
Brjálaðar kýr um allar jarðir:
Mikil flóð á Filippseyjum
Ævintýri Rósalindar
Að minnsta kosti 2.230 manns eru
látnir og hundruða er saknað eftir
mikil flóð á Filippseyjum. Þúsundir
manna hafa misst heimili sín.
Verst hafa flóðin verið í bænum
Ormoc, sem er 560 km suðaustur af
Manila, en tilkynnt hefur verið að
þar hafi að minnsta kosti 2000
manns farist.
Aurora Laboy hjá almannavörnum
í Tácloban segir að ástandið sé verst
í bænum Ormic þár sem að minnsta
kosti 2.000 manns dóu. „Þetta eru
samt varlega áætlaðar tölur," sagði
hún í viðtali við Reutersfréttastof-
una. Eyðileggingin er gífurleg. Nfu-
tíu prósent af bænum er gjöreyði-
lagður. Lík liggja á götunum. Ekki
er búið að bera kennsl á mörg
þeirra,” sagði Laboy. Miklar rign-
ingar og hvirfilbylurinn Thelma
hafa komið aurskriðum af stað meö
þeim afleiðingum að fjöldi húsa er
grafinn í aur og leðju.
Lögreglunni á eyjunni Negros hef-
ur verið tilkynnt að þar hafi 34
Aldrei of varlega með flugeldana farið:
Fjöldi Indverja ferst við
meðhöndlun flugelda
Indverjar halda upp á nýtt ár um
þessar mundir meö flugeldum og
öllu tilheyrandi, en með óhugnan-
legum afleiöingum. A5 minnsta
kosti 50 manns hafa iátiö lífið í
sprengingum og eldsvoðum sem
kviknað hafa af völdum flugelda.
Lögreglan segir að meira en 20
manns hafi látist á þriðjudag þegar
Diwali-hátíðarhöldin stóðu sem
hæst.
í Delhí, höfuðborg Indlands, var
slökkviliðið kallað að minnsta kosti
120 sinnum út vegna elda.
Fimm manns dóu í Ahmedabad að-
faranótt miðvikudagsins, þegar
sprenging varð í verslun sem selur
flugelda. í Bombay létust fjórir, þar
af tvö börn, við svipaðar aðstæður.
í Faridagad, sem er skammt frá
Nýju-Delhí, létust 15 manns á
sunnudaginn, þegar haldin var flug-
eldasýning. Á sama tíma létust 6
manns í Madhtya Pradesh þegar
kviknaði í 19 flugeldaverslunum.
Á laugardaginn létust 9 manns í
Kerala þegar mikil sprenging varð í
flugeldaverksmiðju.
Milljónum flugelda var skotið á loft
aðfaranótt miðvikudagsins til að
halda upp á Diwali, sem er hátíð
Ijóssins hjá Indverjum og áramót í
þeirra tímatali. Diwali er stærsta há-
tíð Hindúa, sem svo til allir Indverj-
ar taka þátt í, hvort sem þeir eru
Hindúar eða ekki. Reuter-SIS
manns farist í flóðunum og á eyj-
unni Leyte var tala látinna komin
upp í 166 manns. Þá er talið að eyjan
Samár hafi farið illa út úr þessum
náttúruhamförum, en erfitt hefur
verið að ná sambandi þangað.
,Á sumum þessara svæða, sem hafa
orðið illa úti í flóðunum, hefur aldr-
ei orðið flóð áður,“ sagði Aurora La-
boy. Reuter-SIS
Kýrin Rósalind í Noregi lenti á
fjórum fótum, eftir að hafa runn-
ið niður skíðastökkpall og þeyst
nokkra metra um loftin blá.
Bóndinn, sem á kúna, var að leiða
hana úr haganum þar sem hún
eyddi sumrinu, þegar hún slapp í
burtu og þaut í átt að Frambakk-
en- skíðastökkpallinum.
Hún rann niður pallinn og flaug
svo niður á jörðina. í dagblaðinu
Verdens Gang, sem sagði frá ævin-
týri kýrinnar í gær, segir að miðað
við að Rósalind sé 300 kg hafi hún
náð góðum hraða. Þegar hún var
lent, var hún hálívönkuð og var
gefið róandi lyf og síðan flutt
heim. Reuter-SIS
FRETTAYFIRLIT
BELQRAD - Serbar hafa ásak-
að Króata um að hafa ráðist á
sitt landsvæði f annað sinn $íð-
an í fyrradag. Ekki er útlit fyrlr að
frlður náist í Júgóslavíu á næst-
unni. Carrington lávaröur, sátta-
semjari Evrópubandalagsins,
segir að friðarfundur bandalags-
ins sé skripaleikur.
MOSKVA - Úkraína, sem er
annað stærsta lýðveldi Sovét-
ríkjanna, samþykkti f gær að
gerast aðili að samningnum um
efhahagssamvinnu, sem gerður
hefur verið á milli Kreml og lýð-
veldanna.
MANILA - Stjórnvöld á Filipps-
eyjum hafa skipað 16 banda-
rfskum lífvörðum Imeldu Marc-
os, fyrrum forsetafrúar, að fara
úr landi, þar sem þeir hafi ekki
leyfi tii að starfa f landinu. Im-
elda segir að með þessu setji
rikisstjórnin hana I Iffshættu.
LONDON • Sölu var hætt á
hlutabréfum í Maxwell-fjölmiðla-
fyrlrtækinu og Mirror-dagbtööun-
um, skömmu áður en fréttist aö
Roberts Maxweif væri saknað.
Lfk hans fannst í sjónum nálægt
Kanarieyjum, skammt frá þeim
stað þar sem talið er að hann
hafi fallið útbyrðis af lystiskipi
sinu. Hann verður jarðaður í
fsraet.
PEKING - Sex þekktir kin-
verskir andófsmenn ætla að
byrja í hungurverkfalli þann 15.
nóvember til að mótmæla heim*
sókn James Baker, utanrikisráð-
herra Bandaríkjanna, til Kína.
Andófsmennimir eru allir í fang-
elsi.
SHAQLAWA, írak - Sendi-
nefnd skæruliða Kúrda fór frá
Kúrdistan til Bagdad í gær til
fundar við rikisstjóm Saddams
Hussein. Nefndin vill að herkvf
verði aflétt af landsvæðum sem
eru undir stjóm Kúrda.
PEKING - Kinverjar og Víetna-
mar hafa tekiö upp vináttusam-
band eftir margra ára óvild.
CANBERRA - Aung San Suu
Kyi, leiðtogi stjómarandstæð-
inga í Búrma og handhafi friðar-
verðlauna Nóbels f ár, er sögð
vera við góða heilsu. Neat Ble-
wett, samgöngumálaráöherra
Ástrallu, segir að hann hafi eftir
heimildarmönnum að Suu Kyi sé
ekki i hungurverkfalli.
NIKÓSÍA - Kýpurbúar segjast
vera tilbúnir til að hýsa næsta
fund Israela og Araba.
TÓKfÓ - Kiichi Miyazawa, nýr
forsætisráðherra Japan, lofaði
sterkri stjóm í fýrstu opinberu
ræðu sinni í embætti í gær, en
honum tókst ekki að kynna
stefnu sína.