Tíminn - 05.11.1992, Blaðsíða 10

10 Tíminn
Fimmtudagur 5. nóvember 1992
Aibsjai-
laktin
HANN BR/iusT Ihirt,
T)'l
'i aJQTT
ER FÍAaJaJ At
ÞMrtOÍ ?
ja, ee v£&
AUA&. ^tÖTUBAlAÍ^ HAfJS
DAGBOK
/beíTtriY f/brvFtct^
-Fr-é-frb’&m-etir)
E£cf A&-f~ öt/<)reJ /l-Gyr't Sýóhvsrpí -
fréH>&móír>n é(fitr e c
E?)^rt CÁú/otícn $■«»! és/vr fjrir ,, ;
''</ Sir&d a> 3S2 rrr^yQ) . . . y
|RUvtimV;V< J
Fimmtudagur 5. nóvember
MORGUNÚTVARP KL. 6.45 • 9.00
6.55 Bæn
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1- Hanna G.
Siguröardóttir og Trausti Þór Svenisson.
7.20 nHeyröu snöggvast...“ Sögukom úr
smiöju Heiöar Baldursdóttur.
7.30 Fréttayfiriit. Veöurfregnir. Heimsbyggö
Sýn til Evrópu Óöinn Jónsson. Daglegt mál, Ari Páll
Kristinsson flytur þáttinn. (Einnig útvarpaö annaö
kvöld kl. 19.55).
8.00 Fréttir.
8.10 Pólitíska homiö
8.30 Fréttayfiriit. Úr menningariifinu Gagnrýni -
Menningarfréttir utan úr heimi.
ÁRDEGISÚTVARP KL. 9.00 • 12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn Umsjón: Bergljót Ðaldursdóttir.
9.45 Segöu mér sögu, „Pétur prakkariu,
dagbók Péturs Hackets Andrés Sigurvinsson les
ævintýri órabelgs (8).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi meö Halldóru Bjömsdóttur.
10.10 Ánfegistónar
10.45 Veöurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagió í nærmynd Umsjón: Ásdis
Emilsdóttir Petersen, Bjami Sigtryggsson og Mar-
grét Eriendsdóttir.
11.53 Dagbókin
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 • 13.05
12.00 Fréttayfiriit á hádegi
12.01 AA utan (Einnig útvarpaö kl. 17.03).
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auölindin Sjávarútvegs- og viöskiptamál.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐÐEGISÚTVARP KL 13.05 • 16.00
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
„Vargar i véum' eftir Graham Blackett Þýöing: Torf-
ey Steinsdóttir. Leikstjóri: Gísli Alfreösson. Leikend-
ur Anna Kristin Amgrimsdóttir, Siguröur Skúlason,
Jón Gunnarsson, Erlingur Gislason, Randver Þor-
láksson og Flosi Ólafsson. (Áöur útvarpaö 1982.
Einnig útvarpaö aö loknum kvöldfréttum).
13.20 Stefnumót • Leikritaval hlustenda
Leikin veröa brot úr eftirtöldum leikritum rithöfund-
arins og þýöandans Halldórs Stefánssonar: a.
„Enginn skilur hjartaö' Leikstjóri: Einar Pálsson. b.
„Kom inn" eftir Helge Kogh. Leiksbóri: Lárus Páls-
son. c. „Útlendingur á Kýpur- eftir Georges Soria.
Leikstjóri: Lárus Pálsson. Simi leikritavalsins er 91 -
38 500. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir, Halldóra Friö-
jónsdóttir og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpstagan, Endurminnningar
séra Magnúsar Blöndals Jónssonar i Vallanesi, fyrri
hluti Baldvin Halldórsson les (13).
14.30 Sjónartióll Umsjón: Jómnn Siguröardóttir.
(Einnig útvarpaö föstudag kl. 20.30).
15.00 Fréttir.
15.03 Tónbókmenntir • Flugeldasvita eftir Ge-
org Friedrich Hándel. Sinfóniuhljómsveit Lundúna
leikur, Sir Charies Mackerras stjórnar. • Flugeldar,
fantasia fyrir hljómsveit ópus 4 eftir Igor Stravinskij.
Konunglega filharmóníusveitin i Lundúnum leikur;
Femando Previtali stjómar.* Prelúdia nr. 12, Flugeld-
ar, eftir Claude Debussy. Michel Béroff leikur á pianó.
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.00 • 19.00
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma Fjölfræöiþáttur fyrir fólk á öllum
aldri. Umsjón: Ásgeir Eggertsson og Steinunn Harö-
ardóttir. Meöal efnis i dag: Hlustendur hringja i sér-
fræöing og spyrjast fyrir um eitt ákveöiö efni og siö-
an veröur tónlist skýrö og skilgreind.
16.30 Veöurfregnir.
16.45 Fréttir. Frá fréttastofu bamanna.
16.50 „Heyröu snöggvast...“.
17.00 Fréttir.
17.03 Aö uta (Áöur útvarpaö i hádegisútvarpi).
17.08 Sólstafir Tónlist á siödegi. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóöarþel Steinunn Siguröardóttir les
Gunnlaugs sögu ormstungu (9). Anna Margrét Sig-
uröardóttir rýnir i textann og veltir fyrir sér forvitni-
legum atriöum.
18.30 Kviksjá Meöal efnis er myndlistargagnrýni
úr Morgunþætti. Umsjón: Halldóra Friöjónsdóttir og
Sif Gunnarsdóttir.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 • 01.00
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar. Veöurfregnir.
19.35 „Vargar í véum“ eftir Graham Blackett
Þýöing. Torfey Steinsdóttir. Leikstjóri: Gisli Alfreös-
son. Leikendur Anna Kristin Amgrimsdóttir, Sigurö-
ur Skúlason, Jón Gunnarsson, Erlingur Gislason,
Randver Þorláksson og Flosi ólafsson. (Endurflutt
hádegisleikrit).
19.55 Tónlistarkvöld Ríkisútvarpsins
Frá tónleikum Sinfóníuhljómsveitar ís*
lands í Háskólabíói. Á efnisskránni: Reflections
eftir Ama Egilsson. Pianókonsert op. 54 eftir Robert
Schumann og Sinfónia nr. 9 eftir Dmitri Sjostakovit-
sj. Einleikari á pianó er Krystyna Cortes og stjóm-
andi Hannu Koivula. Kynnir: Tómas Tómasson.
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska homiö (Einnig útvarpaö i Morg-
unþætti i fynamáliö).
22.15 Hér og nú
22.27 Orö kvöldsins.
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Veröld ný og góö - Draumar um raf-
magnskindur Ferö um nokkur nöturlegustu samfé-
lög heimsbókmenntanna. Umsjón: Jón Karl Helga-
son. (Áöur útvarpaö sl. mánudag).
23.10 Fimmtudagsumræóan
24.00 Fréttir.
00.10 Sólstafir Endurtekinn tónlistarþáttur frá
siödegi.
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns.
7.03 Morgunútvarpiö • Vaknaó til lífsins
Kristin Ólafsdóttir og Kristján Þorvaldsson hefja
daginn meö hlustendum. Hildur Helga Siguröar-
dóttir segir fréttir frá Lundúnum.- Veöurspá kl.
7.30.
8.00 Morgunfréttir Morgunútvarpiö heldur á-
fram, meöal annars meö pistli llluga Jökulssonar.
9.03 Þrjú á palli Umsjón: Darri Ólason, Glódis
Gunnarsdóttir og Snorri Sturluson. Afmæliskveöj-
ur. Siminn er 91 687 123.- Veöurspá kl. 10.45.
12.00 Fréttayfirlit og veöur.
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Þrjú á palli - halda áfram. Umsjón: Darri
Ólason, Glódis Gunnarsdóttir og Snorri Sturluson.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og
fréttir Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og
fréttaritarar heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsins. - Veöurspá kl. 16.30.
17.00 Fréttir. - Dagskrá heldur áfram.- Hér og
nú Fréttaþáttur um innlend málefni i umsjá Frétta-
sofu.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóöarsálin • Þjóöfundur í beinni
útsendingu Siguröur G. Tómasson og Leifur
Hauksson sitja viö simann, sem er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ekki fréttir Haukur Hauksson endurtek-
ur fréttimar sinar frá þvi fyrr um daginn.
19.32 í Piparlandi Frá Monterey til Altamont.
4. þáttur af 10. Þættir úr sögu hippatónlistarinnar
1967-68 og áhrifum hennar á siöari timum. Um-
sjón: Ásmundur Jónsson og Gunnlaugur Sigfús-
son.
20.30 Síbyljan Hrá blanda af bandariskri dans-
tónlist.
22.10 Blood, sweat and tears Beint útvarp
frá tónleikum hljómsveitarinnar á Hótel Islandi,-
Veöurspá kl. 22.30.
02.00 Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns.
Fréttir kl. 7.00. 7.30, 8.00, 8.30, 9.00,10.00,
11.00, 12.00. 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00,
18.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20,
14.00. 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 19.30,
og 22.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
02.00 Fréttir. - Næturtónar
04.30 Veóurfregnir.- Næturlögin halda áfram.
05.00 Fréttir. - Næturlögin halda áfram.
06.00 Fréttir af veóri, færó og flugsam-
göngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög i morgunsáriö.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
Útvarp Noróuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00.
Útvarp Austurland kl. 18.35-19.00
Svæóisútvarp Vestfjaróa kl. 18.35-19.00
Fimmtudagur 5. nóvember
17.30 Evrópuboltinn Endursýndur þáttur frá
miövikudagskvöldi.
18.00 Stundin okkar Endursýndur þáttur frá
sunnudegi. Umsjón: Helga Steffensen. Upptöku-
stjóm: Hildur Bruun.
18.30 Babar (4:19) Kanadiskur teiknimynda-
flokkur um filakonunginn Babar. Þýöandi: Jóhanna
Þráinsdóttir. Leikraddir Aöalsteinn Bergdal.
18.55 Táknmálsfiréttir
19.00 Úr ríki natturunnar Hnotigöan - fim-
leikameistari skógarins (The World of Survival -
Acrobat of the Woods) Bresk fræöslumynd um
hnotigöuna, einn leyndardómsfyllsta fugl i Evrópu,
sem getur gengiö upp og niöur trjástofna. Þýöandi
og þulur: Ingi Kart Jóhannesson.
19.30 Auólegó og ástríóur (34:168) (The
Power, the Passion) Ástralskur framhaldsmynda-
flokkur. Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
20.00 Fréttir cg veóur
20.35 íþróttasyrpan Meöal annars veröur fariö
i heimsókn til Birkis Gunnarssonar, 15 ára kepp-
anda á ólympiumóti fatlaöra i sumar. Þá veröa
sýndar svipmyndir frá Evrópumótunum i knatt-
spymu, fjallaö um aöra iþróttaviöburöi siöustu daga
og rætt viö áhugamann um kappflug bréfdúfna á
Akranesi svo eitthvaö sé nefnt. Umsjón: Ingótfur
Hannesson.
Dagskrárgerö: Gunnlaugur Þór Pálsson.
21.15 Spuni Stutt atriöi frá minningartónleikum
um Guömund Ingólfsson pianóleikara.
21.30 Eldhuginn (8:22) (Gabriel's Fire) Ðanda-
riskur sakamálamyndaflokkur. Aöalhlutverk: James
Earl Jones, Laila Robins, Madge Sinclair, Dylan
Walsh og Brian Grant. Þýöandi: Reynir Haröarson.
22.20 Ur firændgarói (Norden rundt) I þættinum
er fjallaö um öldrunarmál á Noröurlöndum og meö-
al annars rætt viö Margréti Thoroddsen, sem hóf
laganám 75 ára.Þýöandi: Þrándur Thoroddsen.
(Nordvision)
23.00 Ellefufréttir
23.10 Þingsjá Umsjón: Ingimar Ingimarsson.
23.40 Dagskráriok
• J í
Fimmtudagur 5. nóvember
16:45 Nágrannar Ástralskur framhaldsmynda-
flokkur sem segir frá nokkrum nágrönnum viö
Ramsay-stræti.
17:30 Meó Afa Endurtekinn þáttur frá siöast-
liönum laugardagsmorgni. Stöö 2 1992.
19:19 19:19
20:15 Eiríkur Viötalsþáttur þar sem allt getur
gerst. Umsjón: Eirikur Jónsson. Stöö 2 1992.
20:30 Eliott systur (House of Eliott I)
Vandaöur breskur framhaldsmyndaflokkur um afdrif
systranna Beatrice og Evangelinu. (4:12)
21:25 AAeins ein jöró Fróölegur stuttþáttur um
umhverfismál. Stöö 2 1992.
21:35 Laganna veróir (American Detective)
Raunvemlegum bandariskum rannsóknariögreglu-
þjónum fylgt eftir viö störf. (22:25)
22:25 Svikavefur (Web of Deceit) Þessi hraöi
spennutryllir Qallar um ungan mann sem er sakaöur
um aö hafa myrt unga konu á hryllilegan hátt. Ung
kona er kyrkt eftir aö henni hefur veriö nauögaö.
Nakiö lik hennar finnst i garöi eins auöugasta
manns i Atlanta. Sönnunargögn benda til aö morö-
ing>nn sé Andy Sorva, ungur bifvélavirki, en verj-
andi hans, Lauren Hale, telur aö um samsæri sé aö
ræöa. Þaö flækir máliö enn frekar aö sækjandi sak-
sóknara, fyrrverandi unnusti Lauren, hegöar sér i
meira lagi undariega. Aöalhlutverk: Linda Puri,
James Read, Paul de Souza, Lany Black og Bar-
bara Rush. Leikstjóri: Sandor Stem. 1990. Bönnuö
bömum.
23:55 Drengirnir (TheGuys) Hnyttin og Ijúf
mynd um samskipti tveggja æskuvina sem vinna
saman viö gerö kvikmyndahandrita i Hollywood.
Lifiö og tilveran gengur sinn vanagang þar til annar
þeina veikist og þaö er Ijóst aö sjúkdómurinn mun
draga hann til dauöa. Aöalhlutverk: James Woods,
John Lithgow og Joanna Gleason. Leikstjóri: Glenn
Jordan. 1991.
01:25 Dagskrárlok Stöóvar 2
Viö tekur næturdagskrá Bylgjunnar.

6630.
Lárétt
1) Ásjóna. 5) Fljótið. 7) Spé. 9) Ný-
græðingur. 11) Gangþófi. 12) Guð.
13) Egg. 15) Óasi. 16) Fæða. 18)
Grét.
Lóðrétt
1) Snúinn. 2) Krot. 3) 51.4) Fljót. 6)
Mixi. 8) Málmi. 10) Púki. 14) Verkur.
15) Fugl. 17) Svik.
Ráðning á gátu no. 6629
Lárétt
1) Hvetur. 5) Sár. 7) Más. 9) Tík. 11)
Et. 12) Sá. 13) Rim. 15) Bak. 16) Óla.
18) Stórir.
Lóðrétt
1) Hámeri. 2) Ess. 3) Tá. 4) Urt. 6)
Skákir. 8) Áti. 10) ísa. 14) Mót. 15)
Bar. 17) Ló.
pœjHH m m m
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka I
Reykjavík 30. okt - 5. nóv. er í Laugavegs
Apóteki og Holts Apóteki. Þaö apótek sem fyrr
er nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 aó
kvöldi til kl. 9.00 aó morgni virka daga en kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýsingar um læknis-
og lyfjaþjónustu eru gefnar í síma 18888.
Neyöarvakt Tannlæknafélags (slands
er starfrækt um helgar og á stórfiátiöum. Simsvari 681041
Hafnarflöröur: Hafnarfjaröar apótek og Noröurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og ti skiptis
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag Id.
10.00-12.00. Upplýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek em opin
virka daga á opnunartima búöa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort aö sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á
kvöldin er opiö i þvi apóteki sem sér um þessa vörslu, til kl.
19.00. Á helgidögum er opiö frá kl. 11.00-12.00 og 20.00-
21.00. Á öömm timum er lyfjafræöingur á bakvakt Upplýs-
ingar em gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavikur: Opiö virka daga frá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opiö virka daga frá kl. 8.00-
18.00. Lokaö i hádeginu mili kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö til kl. 18.30. Opiö er á laug-
ardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga til Id. 18.30.
Á laugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garöabær: Apótekiö er opiö rúmhelga daga kl. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
Gengisskráning
4. nóvember 1992 kl. 9.15
9.15 Kaup Sala
....58,240 58,400
....90,554 90,803
....46,796 46,925
....9,7050 9,7317
....9,1565 9,1817
...9,8950 9,9222
..11,8218 11,8543
..10,9970 11,0272
....1,8115 1,8165
..41,7641 41,8788
.33,1041 33,1950
..37,2438 37,3461
..0,04365 0,04377
....5,2909 5,3055
....0,4181 0,4192
....0,5237 0,5251
..0,47553 0,47683
....98,280 98,550
..81,4568 81,6806
..73,2106 73,4117
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. nóvember 1992 Mánaöargreiöslur
Elli/örorkulifeyrir (gmnnlifeyrir).......... 12.329
1/2 hjónalifeyrir............................11.096
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega..........22.684
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót................................7.711
Sérstök heimilisuppbót........................5.304
Bamalifeyrir v/1 bams.........................7.551
Meölag v/1 bams ..............................7.551
Mæöralaun/feöralaun v/1bams...................4.732
Mæöralaun/feöralaun v/2ja bama...............12.398
Mæöralaun/feöralaun v/3ja bama eöa fleiri...21.991
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa .............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaöa.............11.583
Fullur ekkjulifeyrir.........................12.329
Dánarbætur i 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæöingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna.......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiöslur
Fullir fæöingardagpeningar....................1.052
Sjúkradagpeningar einstaklings.............. 526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfeeri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
Tekjutryggingarauki var greiddur i júli og ágúsL enginn
auki greiöist i september, október og nóvember.