Tíminn - 12.11.1992, Blaðsíða 10

10 Tíminn
Fimmtudagur 12. nóvember 1992
RÚV ■ 3 T ffl n m
Fimmtudagur 12. nóvember
MORGUNÚTVARP KL 6.45 ■ 9.00
6.55 B«n
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1 Hanna G.
Siguröardóttir og Trausti Þór Svemsson.
7.20 „Heyrðu snöggvast...“ Flugan alsjáandi,
sðgukom úr smióju Olafs M. Jóhannessonar, Kart
Guömundsson les.
7.30 Fréttayfirlit. Veöurfregnir. Heimsbyggö
- Sýn til Evtópu Óöinn Jónsson. Daglegt mál, Ari
Páll Kristinsson flytur þáttinn. (Einnig útvarpaö ann-
aökvöldkl. 19.55).
8.00 Fréttir.
8.10 Pólitíska horniö
8.30 Fréttayfiriit. Úr menningartlfinu Gagnrýni
Menningarfréttir utan úr heimi.
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00 ■ 12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Lauiskálinn Umsjón: Bergljót Baldursdóttir.
9.45 Segöu mér sðgu, .Pétur prakkari', dagbók
Péturs Hackets. Andrés Sigurvinsson les ævintýri
órabelgs (13).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi meö Halldóru Bjómsdótt-
ur.
10.10 Árdegisténar
10.45 Veöurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd Umsjón: Ásdis
Emilsdóttir Petersen, Bjami Sigtryggsson og Mar-
grét Eriendsdóttir.
11.53 Dagbékin
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 -13.05
12.00 Fréttayfiriit é hédegi
12.01 A6 utan (Einnig útvarpað kl. 17.03).
12.20 Hádegisfróttir
12.45 Veóurfregnir.
12.50 Au6lindin
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐÐEGISÚTVARP KL 13.05 -16.00
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins,
.Hitabylgja* eftir Raymond Chandler. Fjórði þáttur af
fimm: .Eiginmaöur Lólu*. Leikgerð: Herman Naber.
Þýöing: Úlfur Hjörvar. Leikstjóri: Gisli Rúnar Jónsson.
Leikendur. Heigi Skúlason, Edda Björgvinsdóttir,
Steinn Ármann Magnússon, Þorsteinn Gunnarsson
og Lilja Guörún Þorvaldsdóttir. (Einnig útvarpaö aö
loknum kvöldfréttum).
13.20 Stefnumót Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir,
Halldóra Friöjónsdóttir og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Endurminnningar
séra Magnúsar Blöndals Jónssonar í Vallanesi, fyrri
hluti. Baldvin Halldórsson les (18).
14.30 Sjónarhóll Stefnur og straumar, listamenn
og listnautnir. Umsjón: Jórunn Siguröardóttir.
(Einnig útvarpaö föstudag kl. 20.30).
15.00 Fróttir.
15.03 Tónbókmenntir Fjögur lög úr lagaflokkrv
um Bamagreftrunarljóö(Kindertotenlieder) eftir
Gustav Mahler, viö Ijóö eftir Friedrich Rúckert Dame
Janet Baker mezzosópran og Filharmóníusveit
Israels flytja; Leonard Bemstein stjómar. Adagietto
og Rondo úr sinfóniu nr. 5 í cis-moll eftir Gustav
Mahler Hljómsveitin Filadelfia leikur, James Levine
stjómar.
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.00 • 19.00
16.00 Fréttlr.16.05 Sklma Fjölfræölþáttur fyrir
fölk á öllum aldri. Umsjön: Ásgeir Eggerfsson og
Steinunn Haröardóttir. Meöal efnis í dag: Hlustendur
hringja í sérfræöing og spyrjast fyrir um eitt ákveöiö
efni og siöan veröur tónlist skýrö og skilgreind.
16.30 Veóurfregnir.
1645 Fróttir. Frá fréttastofu bamanna.
16.50 nHeyr6u snðggvast...“.
17.00 Fróttir.
17.03 A6 utan (Áöur útvarpaö i hádegisútvarpi).
17.08 Sólstafir Tónlist á síödegi. Umsjón: Gunn-
hild Öyahals.
18.00 Fróttir.
18.03 Þjó6avt>el Egill Ólafsson les Gisla sögu
Súrssonar (4). Ragnheiöur Gyöa Jónsdóttir rýnir i
textann og veltir fyrir sér forvitnilegum atriöum.
18.30 Kviksjá Meöal efnis er myndlistargagnrýni
úr Morgunþætti. Umsjón: Halldóra Friöjónsdóttir og
Sif Gunnarsdóttir.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 • 01.00
19.00 Kvöldhréttir
19.30 Auglýsingar. Veéurfregnir.
19.35 nHitabylgjau eftir Raymond Chandler.
Fjóröi þáttur af fimm: .Eiginmaöur Lólu". Leikgerö:
Herman Naber. Þýöing: Ulfur Hjönrar. Leikstjóri: Gísli
Rúnar Jónsson. Leikendur Helgi Skúlason. Edda
Björgvinsdóttir, Steinn Ármann Magnússon, Þor-
steinn Gunnarsson og Lilja Guörún Þorvaldsdóttir.
(Endurflutt hádegisleikrit).
19.55 Tónlistarkvöld Ríkisútvarpsins
Frá tónleikum Sinfóniuhljómsveitar Islands í Háskóla-
biói. Á efnisskránni: Forleikur aö Vilhjálmi Tel eftir
Gioacchino Rossini, Fiölukonsert i g-moll eftir Max
Bruch o Sinfónia nr. 5 eftir Ludwig van Beethoven.
Einleikari á fiólu er Auöur Hafsteinsdóttir og stjóm-
andi Guömundur Óli Gunnarsson. Kynnir. Tómas
Tómasson.
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska homiö (Einnig útvarpaö í Morg-
unþætti i fyrramáliö).
22.15 Hér og nú
22.27 Or6 kvöldsins.
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Veröld ný og góö Bókmenntaþáttur um
staölausa staöi. Annar þáttur af fimm, sem fjalla um
útópiskar og and- útópiskar skáldsögur. Fjallaö veró-
ur um skáldsöguna .Viö* eftir rússneska rithöfundinn
Yevgeny Zamjatin. Umsjón: Jón Karl Helgason.
(Áöur útvarpaö sl. mánudag).
23.10 Fimmtudagsumræöan
24.00 Fréttir.
00.10 Sólstafir Endurtekinn tónlistarþáttur frá
siödegi.
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
7.03 Morgunútvarpi6 - Vaknað til lífsins Kristin
Ólafsdóttir og Kristján Þorvaldsson hefja daginn meö
hlustendum. Hildur Helga Siguröardóttir segir fréttir
frá Lundúnum. - Veöurspá kl. 7.30.
8.00 Morgunfréttir Morgunútvarpiö heldur á-
fram, meóal annars meö pistli liluga Jökulssonar.
9.03 Þvjú á palli Umsjón: Darri Ólason, Glódis
Gunnarsdóttir og Snorri Sturiuson. Afmæliskveöjur.
Siminn er 91 687 123. Veóurspá kl. 10.45.
12.00 Fréttayfiriit og veöur.
12.20 Hádegisfréttir
1Z45 Þrjú á palli- halda áfram. Umsjón: Darri
Ólason, Glódís Gunnarsdóttir og Snorri Sturiuson.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fréttir
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og fróttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
Veöurspá kl. 16.30.
17.00 Fréttir. Dagskrá heldur áfram. Hérognú
Fréttaþáttur um innlend málefni i umsjá Fréttasofu.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóöarsálin - Þjóöfundur i beinni útsend-
ingu SiguröurG.Tómasson og Leifur Hauksson
sitja viö símann, sem er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ekki fréttir Haukur Hauksson endurtekur
fréttimar sínar frá þvi fyn- um daginn.
19.32 í Pipariandi Frá Monterey til AltamonL 5.
þáttur af 10. Þættir úr sögu hippatónlistarinnar 1967-
68 og áhrifum hennar á siöari timum. Umsjón: Ás-
mundur Jónsson og Gunnlaugur Sigfússon.
20.30 Sibyljan
Hrá blanda af bandarískri danstónlist.
22.10 Allt í góóu Umsjón: Gyöa Dröfn Tryggva-
dóttir og Margrét Blöndal. (Úrvali útvarpaö kl. 5.01
næstu nótt). Veöurspá kl. 22.30.
00.10 í háttinn Gyöa Dröfn Tryggvadóttir leikur
Ijúfa kvöldtónlisL
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
Fréttir kl. 7.00,7.30, 8.00,8.30, 9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00, 22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00, 8.30, 9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,
15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
01.00 Næturtónar
01.30 Veöurfregnir.
01.35 Glefsur Ur dægurmálaútvarpi fimmtudags-
ins.
02.00 Fréttir. - Næturtónar
04.30 Veöurfregnir.- Næturiögin halda áfram.
05.00 Fréttir.
05.05 Allt í góó Umsjón: Gyöa Dröfn Tryggva-
dóttir og Margrét Blöndal. (Endurtekiö úrval frá
kvöldinu áöur).
06.00 Fréttir af veöri, færö og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög i morgunsáriö.
LANDSHLUTAUTVARP Á RÁS 2
Útvarp Noröurland kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
Útvarp Austurland kl. 18.35-19.00
Svæöisútvarp Vestfjaróa kl. 18.35-19.00
Fimmtudagur 12. nóvember
17.30 Evrópuboltinn Endursýndur þáttur frá
miövikudagskvöldi.
18.00 Stundin okkar Endursýndur þáttur frá
sunnudegi. Umsjón: Helga Steffensen. Upptöku-
stjóm: Hildur Bruun.
18.30 Babar (5:19) Kanadiskurteiknimynda-
flokkur um filakonunginn Babar. Þýöandi: Jóhanna
Þráinsdóttir. Leikraddir Aöalsteinn Bergdal.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Úr riki náttúrunnar Snákar og emir (The
Worid of Survival - Snakes and Eagles) Bresk
fræöslumynd um snákemu, einu amartegundina I
Evrópu sem leggur sór snáka til munns. Þýöandi og
þulur: Ingi Kari Jóhannesson.
19.30 Auölegö og ástríöur (38:168) (The
Power, the Passion) Ástralskur framhaldsmynda-
flokkur. Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
20.00 Fréttir og veöur
20.35 íþróttasyrpan I þættinum veröur viötal viö
Pétur Pétursson knattspymumann og þjálfara á
Sauöárkróki Umsjón: Ingólfur Hannesson.
Dagskrárgerö: Gunnlaugur Þór Pálsson.
21.15 Nýjasta tækni og vísindi I þættinum
veröur fjallaö um breytingar á lofthjúpi jaröar,
kappakstur sólknúinna bifreiöa, fótakvilla af völdum
hárra hæla, unga hugvitsmenn og leitina aö lífi úti í
geimnum. Umsjón: Siguröur H. Richter.
21.30 Eldhuginn (10:22) (Gabriel's Fire)
Bandarískur sakamálamyndaflokkur. Aöalhlutverk:
James Earl Jones, Laila Robins, Madge Sinclair,
Dylan Walsh og Brian Grant. Þýöandi: Reynir
Haröarson.
22.25 Króatía voriö 1992 Ný mynd um ferö
tveggja Islendinga og tveggja Króata til Króatíu
siöastliöiö vor. Umsjón og handrit: Sæmundur
Noröfjörö. Kvikmyndataka og klipping: Júlíus Kemp.
23.10 Ellefufréttir
23.20 Þingsjá Umsjón: Ingimar Ingimarsson.
23.50 Dagskráriok
STOÐ
Fimmtudagur 12. nóvember
1645 Nágrannar Framhalsmyndaflokkur sem
fjallar um nágranna viö Ramsay-stræti.
17:30 Meö Afa Endurtekinn þáttur frá síöastliön-
um laugardagsmorgni. Stöö 2 1992.
19:19 19:19
20:15 Eiríkur Viötalsþáttur þar sem allt getur
gerst. Umsjón: Eirikur Jónsson. Stöö 2 1992.
20:30 Landslagió á Akureyri 1992
Nú er komiö aö fmmsýningu fimmta lagsins, 'Aöeins
þú’, sem keppir til úrslita i Landslaginu i ár.
2040 Eliott systur (House of Eliott I)
Vandaöur, breskur framhaldsmyndaflokkur um lækn-
isdætumar Beatrice og Evangelinu. (5:12)
21:35 Aóeins ein jöró íslenskur myndaflokkur
um umhverfismál. Stöö 2 1992.
2145 Laganna veröir (American Detective)
Bandariskur myndaflokkur þar sem fylgst er meö
rannsóknalögreglumönnum aö störfum.
22:35 Á æskuslóöum (Far North) Kate, sem
leikin er af Jessicu Lange, elst upp á sveitabæ (
Minnesota en flytur til New York um leiö og hún hef-
ur aldur til. Hún hefur litiö samband viö heimahag-
ana en þegar faöir hennar slasast alvariega í viöur-
eign viö ótemju þarf Kate aö koma aftur í sveitina og
horfast I augu viö gömul og ný Ijölskylduvandamál.
Kate hefur breyst viö dvölina i heimsborginni en ætt-
ingjamir, sem hún gat aldrei almennilega slitiö úr
huga sér, em eins og hún skildi viö þá. Aöalhlutverk:
Jessica Lange, Charies Duming og Tess Harper.
Leikstjóti: Sam Shepard. 1988.
OOd)5 Rósin helga (Legend of the Holy Rose)
Spennandi bandarisk sjónvarpsmynd um einkaspæj-
arann McGyver sem hér fæst viö ótrúlegt mál.
0140 Dagskráriok Stöóvar 2 Viö tekur nætur-
dagskrá Bylgjunnar.
V E L L G E I
K U B B U R
Y/míf/jpY.
/vP/T/T/ ktftf/V/V/J
VISTARF AGOTU

HMSeWAVft

■ i DAGBÓK
■ 5 ■
f V ■ ■ /:.
■ f ■ ■
6635.
Lárétt
I) Mannsnafn. 5) Hamingjusöm. 7)
Gangþófi. 9) Stafrófsröð. 10) Kona.
II) Hasar. 12) Guð. 13) Hrós. 15) Lé-
legra.
Lóðrétt
1) Karlfuglsins. 2) Tónn. 3) Föður-
land. 4) 550. 6) Buskana. 8) Biblíum-
aður. 9) Veggur. 13) Hvað? 14) Trall.
Ráðning á gátu no. 6634
Lárétt
1) Andlits. 5) Val. 7) Lá. 9) Te. 10)
Lindýri. 11) An. 12) Ef. 13) Las. 15)
Svartar.
Lóðrétt
1) Afllaus. 2) DV. 3) Landvar. 4) 11.6)
Sleifar. 8) Áin. 9) Tre. 13) La. 14) ST.
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka i
Reykjavík 6. nóv. - 12. nóv. er í Lyfjabúöinni
löunni og Garös Apóteki. Þaö apótek sem fyrr
er nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 aö
kvöldi tíl kl. 9.00 aö morgni virka daga en kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýsingar um læknis-
og lyflaþjónustu eru gefnar í síma 18888.
Neyöarvakt Tannlæknafélags (slands
er starfrækt um helgar og á stórhátíöum. Simsvari 681041.
Hafnarflöröur. Hafnarfjaröar apótek og Norðurbæjar apó-
tek era opin á virkum dögum frá W. 9.00-18.30 og tl skiptis
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag Id.
10.00-12.00. Upplýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek era opin
virka daga á opnunartíma búöa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort aö sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á
kvöldin er opiö i þvi apóteki sem sér um þessa vörslu, til Id.
19.00. Á helgidögum er opiö frá kl. 11.00-12.00 og 20.00-
21.00. Á ööram timum er iyfjafræöingur á bakvakL Upplýs-
ingar era gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavíkur: Opiö virka daga frá Id. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga Id. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opiö virka daga frá Id. 8.00-
18.00. Lokaö i hádeginu mlli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö til kl. 18.30. Opiö erá laug-
ardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga til kl. 18.30.
Álaugard. Id. 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garöabær Apótekiö er opiö ramhelga daga Id. 9.00-
18.30, en laugardaga kl. 11.00-14.00.
Gengisski |
11. nóvember 1992 kl. 9.15 Kaup Sala
Bandaríkjadollar 58,920 59,080
Steríingspund ....89,844 90,088
Kanadadollar 46,649 46,776
Dönsk króna 9,6940 9,7203
Norsk króna 9,1271 9,1519
Sænsk króna 9,8780 9,9048
Finnskt mark ...11,7996 11,8316
Franskur frankl ..10,9972 11,0270
Belgiskur franki 1,8057 1,8106
Svissneskur franki.. ...41,3184 41,4306
Hollenskt gyllini ..33,0315 33,1212
Þýskt mark ...37,1606 37,2615
,.0,04352 0,04363 5,2915
Austurrískur sch 5,2772
Portúg. escudo .....0,4175 0,4186
Spánskur peseti 0,5192 0,5206
Japanskt yen ...0,47553 0,47682
irskt pund 98,455 98,723
Sérst. dráttarr. ...81,7515 81,9735
ECU-Evrópumynt..., ...72,9047 73,1026
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. nóvember 1992 Mánaöargreiðslur
Elli/örorkulifeyrir (grannlifeyrir)......... 12.329
1/2 hjónalifeyrir............................11.096
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega..........22.684
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót................................7.711
Sérstök heimilisuppbót........................5.304
Bamalifeyrir v/1 bams.........................7.551
Meölag v/1 bams ..............................7.551
Mæöralaun/feöralaun v/1bams...................4.732
Mæöralaun/feöralaun v/2ja bama...............12.398
Mæöralaun/feöralaun v/3ja bama eöa fleiri...21.991
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa .............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaöa.............11.583
Fullur ekkjulifeyrir.........................12.329
Dánarbætur i 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæöingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna.......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiöslur
Fullir fæöingardagpeningar....................1.052
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
Tekjutryggingarauki var greiddur i júlí og ágúst, enginn
auki greiöist i september, október og nóvember.
\