Tíminn - 01.12.1992, Qupperneq 10
10 Tíminn
Þriðjudagur 1. desember 1992
|iv]Effi3|
Þriöjudagur 1. desember
Fitfveldttdagur í
MORGUNUTVARP KL &45 ■ 9.00
&55Bwi
7.00 Fróttir. Mofgunþáttur Rásar 1 Hanna G. SigurO-
ardótlir og Trausí Þór Svenisson.
7M „Heyróu anðggvast .Meö orrn I magan-
um'sögukom úrsmifljuKnstinarSteinsdóttur.
7J30 MttayflHR. Veðtafregnir. Heimsbyggö - Af
nonænum sjónartióli Tryggvi Gislason. Daglegt mál,
Ari Páil Knstnsson ftytur þóttm. (Einnig útvarpað kL
19.55).
&00 Fréttk
&10 PóOta’lka homifl Nýir geisladiskar
&30 Fréttayfirtita Úr memhgaditinu Gagnrýni-
Menningarfréttir utan úr hemi.
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00 -12.00
SuOOMttk
&03 Laufakilinn Afþteying i taí og tónum. Umsjón:
Bergljót Baldursdóttir.
&45 Segflu mér sögu, T’étur prakkan’, dagbók
Péturs Hackets. Andnés Sigurvhsson les ævintýri óra-
belgs (26).
10.00 Fróttá.
1003 Morgunleikfimi með Haiktóru Bjömsdóttur.
1&10 JUdral fór ég suflw FléttaefbrBergljótu
Batdursdóttur Tækni- og hljóðstjóm: Hrehn Vatdimars-
son. (Aflur útvarpað 29. f.m.)
1&45 Veótafmgnic,
11.00 Fiéttir.
1103Stúdentaniessa I kapellu Háskóla Islands
SéraKristjánWluringólfssonþjónarfynraítari. hiktur
Sigurflardóttir prédikar.
HADEGISÚTVARP Id. 1200 -13.05
1200 FréttayfiriH á hádegi
12.01 Aóutan
1200 Hádegisfréttr
1205 Veðurfregnic.
1250 AuóUndai Sjávanrtvegs- og viðskiptamál.
1257 Dinarfregnic AuglýsingaaUÐDEGIS-
ÚTVARP KL 1305-1&00
1305 Hádegisleikrit Útwpskákhússins, .Flótí
tl tata" efbr John Tarrant Annar þáttur af tmm. Þýðhg:
Eiður Guflnason. Leíkstfón Rúrik Haraldsson. Leikend-
ur Anna Kristn Amgrimsdótt r, Sigurður Skúlason,
Baktvin HaHórsson og Þórhallur Sigurðsson. (Einnig ÚF
varpað að loknum kvöldfnéttum).
13.20 Stefnumót Lisfr og menning, heima og heim-
an. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttr, Hatdóra Friðjónsdóttir
og Sif Gunnarsdótír.
14.00 Fréttr.
14.03 Útvarpssagan, .Riddarar hringsfgans" eftr
Einar Má Guðmundsson Höfundur byrjar lesturhn.
1400 Kjami málsins • Handavinna Umsjón: Sig-
rún Stefánsdótf r (Aður útvarpað á sunnudag).
MIDDEGISÚTVARP KL 13.05-16.00. Framhakt
1500 Fréttir.
1503 Hátíóarsamkoma stúdenta i Háskólabiói á
fullveidisdaginn a Pétur Þór Óskaisson formaður Stúd-
entaráðs setur hátiðina. b. Sveinbjóm Bjömsson rekF
or ávarpar gesf. c. Háskólakórinn syngur. d. Hátiðar-
ræöa: Pétur Gunnarsson rithófundur. e. .Rita gengur
menntaveghn'efbrWityRussell. Amar Jónssonog
TnnaGunnlaugsdótflrflytja stutt atriöi úr leikritnu.
SÍDDEGISÚTVARP KL 16.00-19.00
1&00 Frétta’.
1605 Skána Umsjón: Asger Eggertsson og Steinunn
Harflardótfr.
1600 Voóurfnxviir.
1645 Fróttir. Frá fréttastolú bamanna.
1&50 Ofeyróu mðggvast _“.
17.00 Fréttir.
1703FidlveldbtónMkaiÞjóðmhjasafninu Beint
útvaip. Félagar úr Islensku hljómsveifnni mhnast Inga
T. Lárussonar með sóng og hljóöfæraslætf i tlefni 100
ára afmæis hans i ár. Kymr Jón Þórarinsson.
1800 Fróttir.
1803 Bókaþel Lesið úr nýjum og nýútkomnum bók-
um.
1800 Kviksjá Meöal efnis er listagagnrýni úr Morg-
unþætti. Umsjón: Halldóra Friöjónsdóttir og Sif Gunnars-
dóttir.
1&48 Dánarfregnk Augtýsmgar.
KVÖLDÚTVARP KL 1900-0100
1900 Kvóldfréttir
19^0 Augfýsingar. Veöurfregnk
19.35 „Flótti ta fjaia” eftir John Tárrant Annar
þáttur af fimm. Endurflutt hádegisleikrit
19^0 Daglogt máf Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Ari Páfl Kristinsson flytur.
20.00 íslensfc tóniist Disneyrimur, fyrsta og önnur
rima eftir Þórarin EJdjám, vió tónlist efbrÁma Haröar-
son. Háskóiakónnn ftytur ásamt Halldóri Bjömssyni;
Ámi Haröarson stjómar og leikur á pianó.
20UJ0 Mál og máltýskur á Noröurlðndum Um-
qón: Björg Ámadóttir. (Áöur útvarpaö i pfræöiþættin-
um Skimu fyrra mánudag).
21JOO Veraldeg tódist miöaida og endurreisnar-
timans Þrióji og lokaþáttur. Umsjón: Kristinn H. Áma-
son. (Áöur útvarpaö sl. sunnudag).
22.00 Fróttir.
22.07 PólHíska homiö (Einnig útvarpaö í Morgurv
þætti i fyrramáliö).
22.15 Hórognú
22.27 Orö kvöldsins.
2200 Veöirfregnic,
22-35 Haldórsstefna Laxness og Þýskaland. Um
breytieg vröborf skáldsins til Þýskalands og þýskra bók-
mennta. Erindi Huberts Seetows á Halktórsstefnu
Stofnunar Siguröar Nordals I sumar.
23.15 Djassþáttur Umsjón: Jón Múli Ámason. (-
Einnig útvarpaö á laugardagskvöldi kl. 19.35).
24UX) Fróttir.
00.10 Sótstafir
01.00 Nætivútvarp á samtengdum rásum til morg-
uns.
7.03 Morgwútvaqpiö - Vaknaö til lifsins Kristin 6-
lafsdóttir og Krislján Þorvaldsson heQa daginn meö
hlustendum. Veöurspá kl. 7.30.
aOO Morgunfróttir Morgunútvarpiö heldur áfram.
Margrét Rún Guömundsdóttir hringir ffá Þýskalandi.
&Q3 9 • fjögur Svanfriöur & Svarrfriöur til kl. 1220.
Eva Ásrún Albertsdóttir og Guðrún Gunnarsdóttir. Af-
mæliskveöjur. Siminn er91687123.
Veöurspá kl. 10.45.
1200 Fréttayfirirt og veóur.
12.20 Hádegisfróttir
12A5 9 - Qögur hetdur áfram.
Gestur Einar Jónasson til klukkan 14.00 og Snoni
Sturiusontil 16.00.
16.00 Fróttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fréttir
Starfemenn dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima
og eriendis rekja stórog smá mál dagsins.- Veöurspá kL
16.30.
1700 Fróttir. Dagskrá heJdur áfram. Hérognú
Fréttaþáttur um inniend máiefni i umsjá Fréttastofu.
1800 Fréttr.
1803 Þjóöarsáfin - Þjóöfundur í beinni útsendmgu
SiguröurG.Tómasson og Leifur Hauksson sitja viö
simann, sem er 91 - 68 60 90.
1900 Kvöicfróttír
1900 Ekki fróttir Haukur Hauksson endurtekur fréö-
imar sinar frá því fyrr um daginn.
1902 Úr ýmsum áttum Umsjón: Andrea Jóns-
dóttir.
22.10 ADt í góöu Umsjón: Gyöa Dröfn Tryggvadóttir
og Margrét Blöndal. (ÚrvaS útvarpaó kl. 5.01 næstu
nótt). Veöurspá kl. 22.30.
00.10 í háttinn Gyöa Dröfn Tryggvadóöir lekur Ijúfa
kvökftónlist
0100 Ncturútvaqp á samtengdum rásum til morg-
uns.
Fróttir Id. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00,1220,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,
22.00 og 24.00.
Samlesnar augftýsingar laust fyrir kl. 7.30,8.00,
8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,1220,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NÆTURÚTYARPH)
01.00 Næturtónar
01.30 Veöurfregnic.
01 .35 Giefsur Úr dægurmálaútvarpi þriöjudagsins.
02.00 Fróttir.- Næturtónar
04.00 NætuHög
0430 Veóurfrognk- Næturiögin halda áfram.
0530 Fréttir.
05.05 AUt í góöu Umsjón: Gyöa Dröfri Tryggvadóöir
og Margrét Blöndal. (Endurtekið úrval frá kvöldinu áöur).
06.00 Fróttir af veöri, færö og flugsamgöngum.
06.01 Morgiaitónar Ljúf lög í morgunsáriö.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
Útvacp Norturiand kl. 8.106.30 og 18.35-19.00.
RÚV E2 ú
Þríöjudagur 1. desember
1745 Jiladagatal Sjónvaipsina Tveir á báf.
I Jótadagatali Sjénvarpshs I árfáum við að kynnast æv-
intýium séra Jóns, tbnskálds, hnngjara og filukarls i
Stofu-Iiflu-Bugðuvik. Höfundur er Krisf n Alladótfr, Agúst
Guðmundsson stýrði leiknum.
1755 JólatSndia Stutfl r, danskjr þætf r um jótaföndur
samhliða Jóiadagatalinu. I fyrsta þætflnum vetður sýnt
hvemig búa má f I hjartakörfu. Þulun Sigmundur Öm
Amgrimsson.
10.00 Sógur uxans (OxTales) Hoilenskurteikni-
myndaflokkur. Þýðandi: Ing Kari Jóhamesson. Leik-
raddir. Magnús Ólafsson.
18.15 Lína langaokkur (Pippi lángstrump)
Sænskur myndaflokkur, gerður etflr sögum Astrid Lind-
gnen. Þýðandi: Óskar Ingimaisson.
1845 Táknmáisfiéttir
1850 Skákar A ckélabokk (Parker Lewis Can’t
Lose) Bandariskur unglingaþáttur. Þýðandi: Guðni KnF
beinsson.
19.15 Auðlogð og istriður (The Pcwer, the
Passion) Astralskur framhaldsmyndaflokkur.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdðtfr.
1945 Jóladagatal Sjónvaptins Fyrsf þáttur
endursýndur.
20.00 Frtttir oc veður
2055 Fyrsti íslenski bkisarinn - BóiuJijálmar
I samtámanum Ný, íslensk sjónvarpsmynd. Höfundur
handrits er Sigurður Valgeirsson en leikstjóri Hákon Már
Oddsson. AðalNutverkin leíka ÞðrTulinius og Halldóra
Bjömsdótfr. Pál Reyrfsson kvkmyndaði, Pélur Einars-
son sá um Njóðvinnslu en leikmyndina geröi Ólafur
Enailbertsson.
2155 FAIkið í lancfnu Það er allt hægt.
Sigrún Stefánsdótfir ræðir við Sigurð Þórfllfsson silfúr-
smlfl sem er bundinn I hjótastól en hefur skapafl sér aF
vinnu við að smiða örsmáa gripi úr eðalmálmum.
2200 Maigret Gildran (Maigret Sets a Trap) Breskur
sakamálaþáttur. Þýðandi: Gauf Kristmarmsson.
2255 Guðrúi og Ikaíður Ami Johnsenræðirvið
söngkonumar Guðrúnu A. Simonar og Þuriði Pálsdðttur
um lif þeha og istferil, og þær syngja nokkur lög. Aður
á dagskrá 23. april 1978.
0055 Útvarpxfréttir og dagskráriok
STOÐ
Þriöjudagur 1. desember
1645 Nágrannar Astrelsks
ksápuópera.
1750 Dýrasðgur Myndaflokkurfyrirböm.
1745 Pétur Pan Skemmtiegur teiknimyndaflokkur
fyrirallaaldurshópa.
1855 Max Gliek Framhaldsmyndaflokkur um tán-
ingsstrákinn Max og fjötskyldu hans.(1526)
1850 Mðffc vBaimar Endurtekinn þáttur.
19:1919:19
20:15 Bragðgóðureneitraðurviðtalsþáttur
Umsjón: Ehkur Jónsson. Stöð21992.
2055RúnarMr Égerég-lþessumþætf ræflir.
Sigmundur Emir Rúnarsson við Rúnar Þór um Slrika
ævi hans og lifsviðhotf. Fylgstvetðurmeðhonuml
daglegulifiogviötónleikahaldogferillhanssem Njóm-
Hstarniaðurveiðurrakinnlþessumþætf. Framleiðandi:
Rús fibn hf. Stöö 21992.
21:10 BjSrgunaraveitin (Police Rescue) Leikin
bresk-ásfölsk þáttaröð. (12:14)
2255 Lðg og rogla (Law and Qder) Bandariskur
sakamálamyndaflokkur. (11:22)
2255 Sendváðið (Embassy) Framhaldsmynda-
tlokkur um starfsfólk sendiráðs. (4:12)
2350 Skrýtin jólasaga (Scrooged) Gamanmynd
um ungan sjónvarpsstjóra sem finnst lif ð fl jólama
koma og þess umstangs sem jólunum fylgir. .Leikstjóri:
Richaitl Donner. 1988. LokasýNng.
01:30 Dagtkráriok Stöðvar 2 Viö tekur nætur-
dagskrá Bylgjunnar.
V E L L G E I R I
ÆVISTARF AGÖTU
6648.
Lárétt
Láréttl) Þerrir. 6) Bandvefur. 7) Fisk.
9) Spil. 10) Gómsætt. 11) Eins stafir.
12) Tveir eins. 13) Bal. 15) Hertan
fisk.
Lóðrétt
1) Æfir. 2) Stafrófsröð. 3) Líkams-
hluti. 4) Skáld. 5) Sjávarskepnu. 8)
Hrós. 9) Svifi. 13) Keyri. 14) 501.
Ráðning á gátu no. 6647
Lárétt
1) Vandlát. 6) Mal. 7) Næ. 9) Al. 10)
Klemmum. 11) II. 12) Ra. 13) Enn.
15) Lagkaka.
Lóðrétt
1) Vinkill. 2) NM. 3) Danmörk. 4) LL.
5) Tálmana. 8) Æli. 9) Aur. 13) Ég.
14) Na.
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka i
Reykjavik 27. nóv. - 3. des. er i Laugames
Apótoki og Árbæjar Apóteki. Það apótek sem
fyrr er nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 aö
kvöldi til kl. 9.00 aö morgni virka daga en kl.
22.00 á sunnudögum. Upplýsingar um læknis-
og lyfjaþjónustu em gefnari slma 18888.
Neyöarvakt Tannlæknafélags Islands
er slarfrækt um helgar og á stórhálíðum. Simsvari 681041.
Hafnarfjörflur. Hafnarijarðar apótek og Norðurbæjar apó-
tek eru opin á virkum dögum frá kl. 9.00-1830 og tf skipfs
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar I slmsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek era opin
virka daga á opnunartima búða. Apótekin skiptast á slna
vikuna hvort að sinna kvöid-, nætur- og heigidagavórslu. A
kvöldin er opið i þvi apðteki sem sér um þessa vörslu, f! Id.
19.00. A helgidögum er opiö frá kl. 11.00-12.00 og 20.00-
21.00. A öóram timum er lyfjafræðingur á bakvakt Uppiýs-
ingar era gefnar I sima 22445.
Apótek Keflavíkur: Opið virka daga trá kl. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna tridaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá H. 8.00-
16.00. Lokað i hádeginu mDli M. 12.30-14,00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið fl Id. 18.30. Opið er á laug-
ardögum og sunnudögum Id. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga ti Id. 18.30.
A laugard. id. 10.00-13.00 og sunnud. Id. 13.00-14.00.
Garöabæn Apötekið er opið rúmheiga daga Id. 9.00-
16.30, en laugardaga Id. 11.00-14.00.
Gengisskráning
30. nóvember 1992 kl. 9.15 Kaup Sala
Bandaríkjadollar ....63,500 63,660
Sterlingspund ....95,587 96,827
Kanadadollar 49,391 49,516
Dönsk króna ..10,3051 10,331
Norsk króna ....9,6607 9,6851
Sænsk króna 9,2291 9,7524
Finnskt mark ..12,2969 12,3279
Franskur franki ...11,6514 11,6807
Belgiskur franki 1,9216 1,9265
Svissneskur franki.. ..43,7478 43,8581
Hollenskt gyllini ..35,1615 35,2501
Þýskt mark ...39,5429 39,6426
..0,04521 0,04533 5,6404
Austurrískur sch 5,6262
Portúg. escudo ....0,4400 0,4411
Spánskur peseti 0,5422 0,5486
Japanskt yen ...0,50873 0,51001
írskt pund ...103,753 104,014
Sérst. dráttarr. ...87,4954 87,7158
ECU-Evrópumynt.... ...77,4732 77,6684
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. nóvember 1992 Mánaöargreiðslur
Elli/örorkulifeyrir (granNifeyrir).......... 12.329
1/2 hjónalifeyrir............................11.096
Full tekjutrygging ellilífeyrisþega.........,29.489
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega........30.316
Heimilisuppbót...............................10.024
Sérstök heimilisuppból........................5.895
Bamalifeyrir v/1 bams.........................7.551
Meölag v/1 bams...............................7.551
Mæðralaun/feðralaun v/1bams...................4.732
MæóralaurVfeóralaun v/2ja bama...............12.398
Mæðralaun/feðralaun v/3ja bama eða fleiri...21.991
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða .............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða.............11.583
Fullur ekkjulifeyrir.........................12.329
Dánarbætur i 8 ár (v/slysa)..................15.448
Fæðingarslyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna.......................10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiðslur
Fullir fæðingardagpeningar......................1.052
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hverl bam á framfæri ....142.80
30% tekjutryggingarauki sem greiöist aðeins I
desember, er inni i upphæöum tekjutryggingar,
heimilisuppbótar og sérstakrar heimilisuppbótar..