Tíminn - 26.03.1993, Blaðsíða 10

10 Tíminn
Föstudagur 26. mars 1993
RUV

FÖSTUDAGUR 26. mars
MORGUNÚTVARP KL 6.45 - 9.06
6.45 VeOuifregnir.
6.55 Baen.
7.00 Fifrttir. Morgunþáttui Rásar 1
Hanna G. Sigurðardöttir og Trausli Þór Svemsson.
7.30 Fréttayflrtit Vefluifregnir.
Heimsbyggfl - Verslun og viðskipt) Bjami Sighyggsson.
Úi Jflnsbðk Jfln Öm Marinósson. (Einnig útvaipað á
moigun H. 10.20).
6.00 Fréttlr.
6.10 PAIitiska hoinifl
8.30 Fráttayflritt. Úr menningarittinu
Gagnrýni Menningarfiétlir utan úr heiml.
ARDEGISÚTVARP KL 9.00 -12.00
9.00 Frátflr.
9.03 ,£g man þá Ufl* Þáttur Hermanns Ragnars
Stefánssonar.
9.45 Segflu már sögu, JJertri samúrajans'
efflr Katflrine Patterson Siguriaug M. Jónasdóttir les
þýflingu Þuriðar Baxter (7).
10.00 Frátflr.
10.03 Morgunlelkflml mefl HaOdflm Bjómsdflttur.
10.10 Ardeglstflnar
10.45 Veðurfregnlr.
11.00 Frátflr.
11.03 Samfáiaglfl I nærmynd Umsjfln: Asdls
Emisdóttir Petersen og Bjami Sigtryggsson.
11.53 Dagbókin
HADEGíSÚTVARP Id. 12.00 -13.05
12.00 Fiáttayflritt á hádegl
12.01 AA utan (Eirmig útvaipafl H. 17.03).
12^0Hádegisfrátflr
12.45 Vsfluifiegnlr.
1250 Auðllndin Sjávaiútvegs- og viflskiptamál.
1257 Dánaifregnlr. Auglýslngar.
MtÐDEGISÚTVARP KL 13.05-16.00
13.05 Hádegisleikrit Útvarpslelkhússlns, .Chaberd
ofurstT eltir Honoré de Bafrac Fimmb þáttur af tiu.
1320Útiloftlfl Rabb, gestr og tflnlisL Umsjfln:
Önundur Bjómsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvaipsaagan, .Réttartióidin' eftk Franz Kafka
Eriingur Gíslason les þýðingu Astráfls Eysteinssonar og
Eysteins Þoivaldssoiiar (7).
14.30 Útiloftifl - heldur áfram.
15.00 Fráttir.
15.03 TAnmenntlr - Þúsundlagasmiöurinn Irving Beriin
Fyrri þáttur. Umsjfln: Randver Þoriáksson,- (Aflur
útvaipað sl. laugardag).
StÐDEGtSÚTVARP KL 16.00 -19.00
16.00 Fráttlr.
16.05 Skima Fjólfræfliþáthir fyrir ffllk á óllum atdri.
Umhverfismál, úívist og náttúruvemd.
Umsjón: Steinunn Haröardóttk.
16.30 Veflurfragnlr.
16.40 Frétflr frá fiáttastofu bamanna
16.50 Láttligaf plitum og dekum.
17.00 Flátflr.
17.03 Afl utan (Aður útvaipað i hádegisútvarpi).
17.08 Sólsiaftr - Umsjfln: Vemharflur Unnet (Hjóflritun
Útvarpsins á tónleikum 27. febrúar)
18.00 Fiétflr.
18.03 Þjflflarþel Vöisunga saga, Ingvar E Sigurflsson
les (5). Anna Margrét Sigurðaidflttir lýnir I textann og
veltk fyrtr sér fonritnilegum atriðum.
18.30 Kviksjá Meðal efnls kvikmyndagagnrýnl úr
Moigunþætti. Umsjón: Haildóra Friðjónsdflttir.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 - 01.00
19.00 Kvöldfrétttr
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 .Chaberd ofursti* ettk Honoré de Balzac Fimmti
þáttur af tlu. Endurflutt hádegisleikrit
19.50 Daglegt mál Endurtekinn þáttur frá I gær, sem
Ólafur Oddsson flytur.
20.00 fslensk tflnllst Jflhann Danieisson, Eirikur
Stefánsson, Kariakúr Akureyrar og Kirkjukúr Akureyrar
syngja lóg eftk Bkgi Heigason, Kári Gestsson leikur með
á planó.
20.30 Sjflnarhflll Stefnur og straumar, listamenn og
listnautnk. Umsjón: Jórunn Sigurflardflttir. (Aður
útvarpafl sl. fimmtudag).
21.00 A tangflskflnum
Umsjfln: Sigriður Stephensen. (Aður útvarpað á
þriðjudag).
22.00 Fréttir.
22.07 Tflnlist vlfl sálma sára Hallgrims Péturssonar
22.30 Veðurfregnlr.
22.35 Gftartflnllst eftir Astor Piazzolla Gerald Garcfa
leikur.
23.00 Kvöldgesflr Þáthir Júnasar Jónassonar.
24.00 Frétflr.
00.10 Sfltotafir Endurtekinn túnlistarþáttur frá slðdegi.
01.00 Naturútvarp á samtengdum rásum ti morguns.
FÖSTUDAGUR 26. mars
7.03 Morgunútvarpifl - Vaknað ti lifsins
Kristln Ólafsdflttk og Kristján Þorvaldsson. - Jfln
Björgvinsson talar frá Sviss. - Veflurspá H. 7.30.
8.00 Morgunfrátflr - Morgunútvarpið heldur áfram. -
Fjölmifllagagniýni Óskars Guömundssonar.
9.03 Svanfriflur & Svanfriflur Eva Asrún Albertsdóttir
og Guflrún Gunnarsdóttir.
10.30 Iþrflttafrátflr. Afmæliskveðjur. Slmkin er91687
123,- Veflurspá H. 10.45.
12.00 FráttayfiriK og veflur.
1220 Hádegisfrátflr
12.45 Hvttlr máfar Umsjún: Geshrr Einar Jflnasson.
14.03 Snorralaug Umsjfln: Snoni Shrriuson.
16.00 Frétflr.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fréttk
Starfsmenn dægunrrálaútvarpsins og fréttaritarar hekna
og ertendis rekja stflr og smá mál dagsins. - Veðurspá
H. 16.30.
17.00 Frátflr. - Dagskrá hddur áfram, meðal annars
mefl pistJi Lofts AUa Ekikssonar frá Los Angeles.
18.00 Frátflr.
18.03 ÞJflflaraálin - Þjflflfundur I beinni útsendingu
Sigurflur G. Tflmasson og Leifur Hauksson. Siminn er
91-6860 90.
19.00 Kvöldfiéttlr
19.30 Ekki fréttlr Haukur Hauksson endurtekur
frétömar sinar frá þvi fyrr um daginn.
19.32 Kvöldtflnar
20.30 Vinsældalisti Rásar 2 og nýjasta nýtt
Andrea Jónsdflttir kynnk. (Vinsældaiistanum elnnig
útvarpað aðfaramútt sunnudags).
2210 Allt I gflflu Umsjún: Gyöa Dröfn Tryggvadflttk og
Margnét Blöndal. (Úrvali útvarpað H. 5.01 næstu nótt).-
Veðurspá H. 2230.
00.10 Næturvakt Rásar 2 Umsjfln: Amar S. Heigason.
01.30 Veflurfregnlr.
01.35 Næhnvakt Rásar 2 - heldur áfram.
0200 Næturútvarp á samtengdum rásum ti morguns.
Fréttir H. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
1200,1220,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,19.00,
22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýslngar laust fyrir H. 7.30,8.00,8.30,
9.00,10.00,11.00,1200,1220,14.00,15.00,16.00,
17.00,18.00,19.00 og 19.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
02.00 Frétflr.
0205 Meö grátt I vóngum Endurtekinn þáttur Gests
Enars Jflnassonar frá laugardegi.
04.00 Næhntflnar Veflurfregnir H. 4.30.
05.00 Frátflr.
05.05 Allt I gflöu
Umsjón: Gyða Dröfn Tryggvadótör og
Margrét Blöndal. (Endurtekið úrval frá kvöldinu áður).
06.00 Fréttir af veflri, færfl og flugsamgöngum.
06.01 Næturtflnar
06.45 Veflurfregnir Næturtflnar hljðma áfram.
07.00 Morguntflnar Ljúf lög I morgunsárið.
07.30 Veðurfregnlr Morguntflnar hljflma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP A RAS 2
Útvarp Noröurtand H. 8.108.30 og 18.35-19.00
Útvarp Austuriand H. 18.35-19.00
Svæðisútvarp Vestflarða U. 18.35-19.00
Föstudagur 26. mars 1993
17.30 Wngsjá
Endursýndur þáttur frá fknmtudagskvöldi.
18.00 Ævlntýri Tlnna (8:39) Blái lótusinn - fyrri hluti
(Les aventures de Tmtin) Þýðandi: Ólóf Pétursdótör.
Lejkraddir Þorsteinn Bachmann og Feiix Bergsson.
18.30 Bamadelldln (1:13) (ChiMren's Ward)
Hér hefst ný syrpa I leiknum, breskum myndaflokkur um
daglegt lif á sjúkrahúsl Þýflandi: Þorsteinn Þflrhalsson.
18.55 Táknmálsfréttir
19.00 Poppkom Glfldis Gunnarsdóttk kynnir ný tónlist-
armyndbönd.
19.30 Skemmflþáttur Eds Sullhrans (22:26)
(The Ed Sullívan Show) Þýðandi: Ótafur B. Guðnason.
20.00 Frétflr og veflur
20.35 Kastijis Fiéttaskýringaþáttur um innlend og er-
lend málefni.
21.05 Norræna kvtkmyndahátiðin 1993 Kynnt veröur
dagskrá hátlðarinnar I kvóld og á morgun.
2120 Gettu betur Spumkigakeppni framhaldsskólanna.
Seinni þáttur undanúrslita. Spyrjandi: Stefán Jón Haf-
stein. Dömari: Alfheiður Ingadflttir. Dagskrárgerfl: Andr-
ésIndriðason.
2220 Garpar og glæponar (2:13) (Pros and Cons)
Bandariskur sakamálamyndaflokkur. Hér er um afl ræfla
sjálfstætt framhald þáttanna um eldhugann Gabriei Bird,
sem sýndir hafa verið á fimmtudagskvöldum I vetur. Að-
alhlutveric: James Eari Jones, Richard Crenna og Mad-
ge Sindak. Þýöandi: Kristmann Bðsson.
23.10 Logandi vtti (Towering Infemo) Bandarisk bifl-
mynd frá 1974. Þegar verið er að vigja stærsta skýjaHjúf
I heimi kemur upp eidur og breiðist hratt út um hæðimar
133. Lelksþóri: John Guilénnin. Aðalhlutverk: Steve
McQueen, Paul Newman, William Holden, Faye
Dunaway, Fred Astaire og Susan Blakely og Richard
Chamberiain. Þýflandi: Kristmann Eiflsson.
01.50 Útvarpsfréttir I dagskráriok
STÖÐ □
FOSTUDAGUR 26. MARS
16:45 Nágrannar
Astralskur framhaldsmyndaflokkur sem fjallar um líf og
störf góðra granna við Ramsay-strætt.
17:30 Rflsa Gamansamur teiknimyndaflokkur byggður
á æskuminningum Roseanne Bair. (2:13)
17:55 Addams fjölskyldan Stflreinkenniegur teikni-
myndaflokkur. (10:13)
18:20 EllýogJúlli
Leikinn ástralskur myndaflokkur um Júila og draugavin-
konu hans Blý. (10:12)
18:40 NBA tilþrtf (NBA Action) EndurteHnn þáttur frá
siöstl’iflnum sunnudegi.
19:19 19:19
20:15 Eiríkur Vifltalsþáttur I beinni útsendingu. Um-
sjón: Eirikur Júnsson. Stöð 21993.
20:30 Ferflast um b’mann (Quantum Leap)
Vmsæll bandariskur myndaflokkur um þá Sam og Albert
sem eru ekki alltaf á réttum staö á réttum tima eða
þannig. (14:22)
21:20 Gflöir gaurar (The Good Guys) Þeir Guy og Guy
lenda i ýmsu spaugilegu I þessum gamansama breska
myndaflokki (6:8)
22:15 Skiöaskflllnn (Ski School) Ekta ungtingamynd i
léttari kantinum um hressa krakka sem leika sér afl eldi
og Is I skuggalega bröttum brekkum Kiettafjalla. Aðal-
hlutverk: Dean Cameron, Stuart FratHn og Patrick
Labyorteaux. Leikstjóri: Damian Lee. 1990.
23:50 Dregaeldur (Dragonflre) Fyrrverandi hermaður
rannsakar foriið vafasams manns - hans sjáifs - i þess-
ari mögnuðu spennumynd. Aðalhlutverk: Daniei J. Tra-
vanö, Roxanne Hart og Peter Michael Goetz Leikstjóri:
Richard T. Hefron.1990. Stranglega bónnufl bómum.
01:15 Hjartana auön (Desert Hearts)
A sjótta áratug aldarinnar var auðveldast fyrir Banda-
rikjamenn afl fá sklnafl I borginni Reno I Nevada. I
þessari mynd fylgjumst við með ævintýnim háskólaþrfl-
fessors sem kemur ti borgarinnar til að fá skllnað frá
manni sinum. Aðalhlutverk: Helen Shaver, Patrióa
Charbonneau, Audra Lindley og Andra Akers. Leikstjflri:
Donna Deitch. 1985. Lokasýning. Stranglega bönnuð
bömum.
02:45 Skjálftt (Tremors) Það er eitthvað óvenjulegt I
gangi þegar fflik, bílar og jafnvei hús hverfa sporiausL
Aðalhlutverk: Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter og
Michael Gross. Leikstjflri: Ron Underwood.1990.Strang-
lega bónnuö bómum.
04:20 Dagskráriok
Við tekur næturdagskrá Bylgjunnar.
K U B B U R
ÆVISTARF AGOTU
Lárétt
1) Morkin. 6) Hátíð. 8) Halli. 10)
Ódugleg. 12) Bókstafur. 13) Tveir
eins. 14) Óhreinka. 16) Léleg. 17)
Stía. 19) Fugla.
Lóðrétt
2) Lána. 3) Andaðist. 4) Vond. 5)
Blað. 7) Einu. 9) Glöð. 11) Þrír eins.
15) Gróða. 16) Fugl. 18) Róðarí.
Ráðning á gátu no. 6725
Lárétt
1) Ungar. 6) Ára. 8) Goð. 10) Afl. 12)
Nr. 13) Ræ. 14) Aða. 16) Þæg. 17)
Lóa. 19) Rakki.
Lóðrétt
2) Náð. 3) Gr. 4) AAA. 5) Agnar. 7)
Slæga. 9) Orð. 11) Fræ. 15) Ala. 16)
Þak. 18) Ók.
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka i
Reykjavfk frá 19. mars til 25. mars er I Borgar
apótekl og Reykjavikur apótekl. Þafl apótek sem
fyrr er nefnt annast eitt vörsiuna frá kl. 2200 aö
kvöldi til kl. 9.00 afl morgni virka daga en kl.
2200 á sunnudögum. Upplýsingar um læknis- og
lyf)aþjónustu eru gefnar I sfma 18888.
Neyflarvakt Tannlæknafélags íslands
er starfrækt um helgar og á stúrhátiðum. Simsvari 681041.
Hafnartjörður Hafnarfjarðar apótek og Norflurbæjar apö-
tek eru opin á virkum dögum frá U. 9.00-18.30 og tð sHptts
annan hvem laugardag H. 10.00-13.00 og sunnudag U.
10.00-12.00. Uppiýsingar I simsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek eru opin
vlrka daga á opnunarbma biiða. Apótekin sHptast á slna
vikuna hvori afl sinna kvöid-, nætur- og heigidagavórslu. A
kvöldin er oprð i þvi apóteU sem sér um þessa vörslu, ttl H.
19.00. A helgidögum er opið frá H. 11.00-1200 og 20.00-
21.00. A óðrum timum er lyfjafræðingur á bakvakL Upplýs-
ingar eru gefnar I sima 22445.
Apfltek Keflavíkur: Opið virka daga frá H. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna fridaga H. 10.00-1200.
Apfltek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá H. 8.00-
18.00. Lokafl I hádeginu mlli H. 1230-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö ttl H. 18.30. Opiö er á laug-
andögum og sunnudögum H. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opið virka daga U H. 18.30. A
laugard. U. 10.00-13.00 og sunnud. H. 13.00-14.00.
Garöabæn Apótekið er opifl rúmhelga daga H. 9.00-16.30,
en laugardaga H. 11.00-14.00.
25. mars 1993 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar ....64,710 64,850
Sterílngspund ....95,515 95,722
Kanadadollar ....51,999 51,111
Dönsk króna ..10,2886 10,3108
Norsk króna ....9,2927 9,3128
Sænsk króna ....8,3027 8,3207
Finnskt mark ..10,9162 10,9398
Franskur frankl ..11,6333 11,6584
Belgfskur frankl ....1,9170 1,9212
Svlssneskur franki. ..42,7453 42,8378
Hollenskt gyllinl ..35,1637 35,2398
Þýskt mark ..39,5236 39,6091
Itölsk Ifra ..0,04047 0,04056
Austurrískur sch.... ....5,6272 5,6394
Portúg. escudo ....0,4245 0,4254
Spánskur pesetl ....0,5532 0,5544
Japanskt yen ..0,55244 0,55364
....95,939 96,147
Sérst. dráttarr ..89,5483 89,7420
ECU-Evrópumynt... ..76,6458 76,8116
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. mais 1993. Mánaðaigrelöslur
Elli/örorkulifeyrir (grunnlifeyrir)........ 12.329
1/2 hjónalifeyrir...........................11.096
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega.........22.684
Full tekjutrygging ötDrkulifeyrisþega.......23.320
Helmilisuppbót...........,..................7.711
Sérstök heimilisuppböt.......................5.304
Bamalifeyrir v/1 bams.......................10.300
Meðlag v/1 bams ............................10.300
Mæflralaun/feflralaun v/1bams.............. 1.000
Mæðralaun/feöralaun v/2ja bama...............5.000
Mæflralaun/feðralaun v/3ja bama efla fieiri.10.800
Ekkjubætur/ekHlsbætur 6 mánaða .............15.448
Ekkjubætur/ekHlsbætur12mánaða_______________11.583
Fullur ekkjulifeyrir........................12.329
Dánarbætur 18 ár (v/slysa)................ 15.448
Fæöingarstyrkur.............................25.090
Vasapeningar vistmanna .....................10.170
Vasapeningarv/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiðslur
Fullir fæðingardagpeningar...................1.052
Sjúkradagpeningar einstaHings................52620
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einslaHings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80