Tíminn - 08.12.1993, Blaðsíða 8

8
Miðvikudagur 8. desember 1993
DENNI DÆMALAUSI
4*fl ■; WFIWM
S »1
©NAS/Dislr. BULLS
VI
„Mikið ergóð lyktin afþér, Margrét. Hvað kom fyrir, ertu búin
með allt ilmvatnið þitt?“
RUV
SJONVARPIÐ
Miövikudagur 8. desember
17.10 Táknmilstréttlr
17.20 ÍUmnkl popplistinn: Topp XX DóraTakefusa
kynnir lista yfir 20 söluhæstu geisiadiska á Islandi. Stjóm
upptöku: Hiimar Oddsson. Endursýndur þáttur frá föstu-
degi.
17.45 Jéladagatal Sjónvarpskns Nú kemur til sög-
unnar hundurinn Aumi og hrass hemúll hristir doöann úr I-
búum Múmlndals og hvetur þá til Iþröttaiðkana.
17.55 dölaföndur Viö búum ta pakkakrans. Umsjön:
Guörún Geirsdóttir.
18.00 Ttfratdugginn Pála pensill kynnir göövinl bam-
anna úr heimi teiknimyndanna.
Umsjön: Anna Hinriksdötbr.
18.25 Nýbúar úr gaknnuni (4:28) (Halfway Across
the Galaxy and Tum Left) Leikirm myndaflokkur um fjöt-
skyldu utan úr geimnum sem reynir aö aðlagast nýjum
heimkynnum á Jötöu. Þýöandi: Guöni Kolbeinsson.
18.55 Fröttasksyti
19.00 EMhúaM Matreiösluþáttur þar sem Úlfar Finn-
bjömsson kennir sjónvarps-áhotfendum aö ekla ýmiss kon-
ar ráttl. Dagskrárgerö: Saga film.
19.15 Dagaliöa
19.50 VUngalottó
20.00 Fréttir
20.30 Vaötar
20.40 Á tall hjá Homma Qunn Aöalgestur þáttarins er
stórsöngvarinn Krístján Jöhannsson og meðal annana sem
koma fram enr KK-band, Bubbi Morthens, Jöhann Ari Lár-
usson, 11 ára sópransóngvari, Kartakór Reykjavikur og
Mezzoforte. EgiH Eðvarösson stjömar útsendingu. Þáttur-
inn veröur endutsýndur á laugardag.
22.05 Úr vlAjuai (Breaklng Through) Leikln, áströlsk
sjönvarpsmynd um sifjaspell og aöeiöingar þess. Myndin er
byggö á raunverulegum afburöum og fjallar um miöaldra
konu og sálarstríö hennar þegar á hana sækja hríkalegar
minningarfrá æskuárunum. Leiksþóri: Jackie McKimmie.
Aöalhlutverk: Cathy-Ann Matthews. Þýðandi: Ýrr Bertels- 1
dótbr.
23.00 EMufréttkr
23.15 Ehui-x-tvair Getraunaþáttur I umsjön Amars
Bjömssonar. Þátturinn veröur endursýndur á laugardag.
23.35 Dagafaáriok
STOÐ
Miövikudagur 8. desember
•rkaöurk
16:15 Sjömrarps
rbm
16M5 Nágrannar Áströlk sápuópera um góöa granna
viö Ramsay-stræö.
1700 öaal og Ytfa Falleg teiknimynd meö Islensku tali
um littu bangsakrilin Össa og Ylfu.
17:55 FBaatalpan NaH Litrfk teiknlmynd meö Islensku
tali um litlu, bleiku filastelpuna Nelll.
18KK) Kátir hvolpar Skemmbleg teiknimynd um litla
hvolpa sem lenda i spennandi ævintýnrm.
18:30 VISASPORT Endurtekinn þáttur frá þvi i gær-
kvöldi.
19:19 19:19
19M0 Víkingalottó Nú veröur dregiö I Víkingalobóinu
en fróttir halda áfram að þvl loknu.
20:20 EirikurViðtalsþátturþarsemaDtgeturgerst. Um-
sjón: Bríkur Jónsson. Stöö 21993.
20M0 BovortyHiDs 90210 Skemmblegur bandariskur
myndaflokkur um vinina I Beverty Hills. (18:30)
21:50 Hitli tveggja alda (Between the Lines) Marg-
verölaunaöur breskur sakamálamyndabokkur. (7:13)
22:50 Tfska
23:20 TodmobRa á tónloikuni Nú veröur sýnd upp-
taka frá tónleikum þessarar vinsælu hljómsveitar sem
haldnir votu I Islensku Óperunni föstudaginn 19. nóvember.
Þátturinn var áöur á dagskrá þann 26. nóvember. Stöö 2
1993.
00:10 Dagskráriok Stöövar 2
Tónlist og upplest-
ur ó Bokasafni
Kópavogs
Nú eru jólabókakynningar
að hefjast á Bókasafni Kópa-
vogs. Fimmtudaginn 9. des.
koma fjórir höfundar og lesa
úr verkum sínum. Kynningin
hefst með því að Kór aldraðra
syngur kl. 17. Þessir höfundar
koma fram:
Ámi Bjömsson les úr bók-
inni Saga daganna.
Birgir Sigurðsson les úr
bókinni Hengiflugið.
Jóhanna Kristjónsdóttir les
úr bókinni Perlur og steinar.
Steinunn Sigurðardóttir les
úr bókinni Ástin fiskanna.
Heitt á könnunni.
Laugardaginn 11. desember
verður svo kynning á bama-
og unglingabókum. Hefst hún
með söng Skólakórs Hjalla-
skóla kl. 13.30. Þar lesa þessir
höfundar úr bókum sínum:
Aðalsteinn Ásberg Sigurðs-
son les úr bókinni Álagaeldur.
Andrés Indriðason les úr
bókinni Tröll em bestu skinn.
Guðrún Helgadóttir les úr
bókinni Litlu skinnin.
Iðunn Steinsdóttir les úr
bókinni Er allt að verða vit-
laust.
Vonandi sjá sem flestir sér
fært að líta inn og eiga góða
stund á bókasafninu, segir í
tilkynningu frá Bókasafni
Kópavogs.
Jólaumferðin í
miðbænum
Á tímabilinu 4.-24. desem-
ber mun lögregla takmarka
umferð inn á Laugaveg og
Austurstræti, ef þörf krefur.
Einkum má gera ráð fyrir
tímabundinni lokun gatnanna
laugardagana 11. og 18. des-
ember og á Þorláksmessu.
Undanþágu njóta strætisvagn-
ar og leigubflar, sem erindi
eiga að húsum við Laugaveg
og Austurstræti. Ennfremur
njóta undanþágu bílar með
merki fatlaðra. ökumenn em
hvattir til að aka ekki um
Laugaveg og Austurstræti að
ástæðulausu á þessu tímabili.
Gjaldskylda í stöðumæla og
miðamæla verður virka daga
kl. 10- 17. Bílageymsluhúsin
og Alþingisstæðið verða opin í
samræmi við almennan af-
greiðslutíma verslana í des-
ember, gegn venjulegu tíma-
gjaldi, 30 krónur fyrsti
klukkutíminn og síðan 10
krónur fyrir hveijar 12 mín-
útur.
Bílageymslur og vöktuð
stæði:
Ráðhús (130 stæði): Ekið
inn frá Tjamargötu við tjam-
arbakkann sunnan hússins.
Alþingisstæði (107 st.): Ekið
inn frá Tjarnargötu norðan
Vonarstrætis. Vesturgata 7
(106 st.): Ekið inn frá Vestur-
götu um Mjóstræti. Kolaport
(166 st.): Ekið irm frá Geirs-
götu úr vestri (Kalkofnsvegi
úr suðri). Bergstaðir (91 st.):
Ekið inn frá Bergstaðastræti
sunnan Skólavörðustígs.
Traðarkot (270 st.): Ekið inn
frá Hverfisgötu til hægri rétt
austan Þjóðleikhússins. Vita-
torg (223 st.): Ekið inn frá
Sæbraut um Skúlagötu eða
frá Hverfisgötu um Vitastíg.
Útkeyrsla aðeins við Skúla-
götu. Stigi og lyfta við Hverf-
isgötu.
Starfsfólk í miðbænum er
eindregið hvatt til að leggja
bílum sínum fjær en venju-
lega í jólamánuðinum, eða
notfæra sér þjónustu strætis-
vagna til að létta á umferð og
spara sér tíma og erfiðleika
við leit að bflastæðum.
Lögreglan verður með
aukna löggæslu, þar sem þess
er þörf fram að jólum, og
mun greiða fyrir umferð og
aðstoða fólk í þeirri miklu
umferð, sem fram undan er.
Lögreglan mun hafa kranabQa
í sinni þjónustu og mun fjar-
lægja þau ökutæki, sem lagt
er ólöglega eða skapa hættu
og hindra eðlilega umferð
bæði fyrir akandi og gangandi
vegfarendur. Ökutæki þessi
verða fjarlægð á kostnað öku-
manna.
ET-dagur SÍ
Skýrslutæknifélag íslands
efnir til ráðstefnu um þróun
einmenningstölva á Hótel
Holiday Inn, föstudaginn 10.
des. kl. 13.15.
Þeir, sem halda erindi, eru
þessir:
Halldór Kristjánsson, for-
maður SÍ, Ólafur Daðason
tölvunarfræðingur hjá Hug-
viti hf., Hallgrímur Óskarsson
verkfræðingur hjá Tölvu- og
verkfræðiþjónustunni, Jó-
hann Gunnarsson skýrslu-
vélafræðingur hjá Hagsýslu
ríkisins, Hjálmtýr Hafsteins-
son lektor við Háskóla ís-
lands, Valdimar Óskarsson hjá
Apple-umboðinu, Viggó H.
Viggósson hjá Örtölvutækni
og Guðmundur Hannesson
hjá Nýheija.
Ráðstefnustjóri verður Hall-
dór Kristjánsson, formaður SÍ.
Ráðstefnunni verður slitið
kl. 16.45 og á eftir verða létt-
ar veitingar í boði ACO hf. og
Tæknivals hf.
Skráning er á skrifstofu SÍ í
síma 27577 eigi síðar en
fimmtudaginn 9. desember kl.
17. Þátttökugjald er 4.150 kr.
fyrir félagsmenn SÍ, en 5.000
kr. fyrir utanfélagsmenn.
Allir eigendur einmenn-
ingstölva eru hvattir til að
mæta og kynna sér þær miklu
breytingar og þróun sem orð-
ið hafa á hugbúnaði og forrit-
um á þessu ári.
Sérstimpill meb
Þorláki helga
í tilefni af 800 ára ártíð Þor-
láks helga Þórhallssonar bisk-
ups í Skálholti (1178-1993),
vemdardýrlings íslands, verð-
ur sérstakur dagstimpill í
notkun á Þorláksmessu, þann
23. desember 1993, á póst-
húsinu, Reykjavík-1, Pósthús-
stræti 5, Reykjavík.
Myndband um
myndir
Þessir kollottu steinar nefn-
ist myndband um andlits-
myndir Siguijóns Ólafssonar
myndhöggvara, sem komið er
út á vegum Siguijónssafns.
Myndin var unnin í tengsl-
um við yfirlitssýningu á portr-
ettmyndum, sem haldin var í
safninu árið 1991. Höfundar
handrits eru: Auður Ólafs-
dóttir, Birgitta Spur, Sólveig
Georgsdóttir og Ólafur Rögn-
valdsson. Kvikmyndatöku
annaðist Ólafur Rögnvalds-
son, Ax hf. (VHS-myndband,
17 mín. 1992. Verð kr.
1.200). Myndin er til sölu í
Listasafni Siguijóns á Laugar-
nesi.
Útvarpið
Rásl Rvík. 92,4/93,5 • Rás 2 Rvík. 90,1/99,9 • Bylgjan 98,9 • Stjaman 102,2 • Effemm 95,7 • Aðalstöðin 90,9 • Brosið 96,7 •Sólin 100,6
RUV
UTVARP
Miðvikudagur 8. desember
RÁS 1
6.45 Veturfragnir
6.55 B»fi
7.00 Fréttir Moígunþáttur Rásar 1 - Hanna G.
Sigurðardóttir og Trausti Þúr Svenisson.
7.30 FréttayfirlH og wðurfragnlr
7.45 HaimsfayggO Jón Ormur Halldórsson. (Einnig
útvarpaö Id. 22.23).
8.00 Fréttir
8.10 Pðlltiaka homM
8.20 M utan (Einnig útvarpað Id. 12.01)
8.30 Úr monningarlffinu: Tíðindi
8.40 GagnrýnL
9.00 Fréttb
9.03 Laufskéllrm Alþraying I tali og tónum. Um-
sjón: Finnbogi Hermannson. (Frá Isafirði).
945 Segðu mér sSgu, Marfcús Áralíus flytur
suöur eftir Helga Guðmundsson. Höfundur les (13).
10.00 Fréttlr
10.03 Motgunlaflcfiml með Haildóni Bjömsdóttur.
10.10 Ántegistónar
10.45 Voðurfragnir
11.00 Fréttir
11.03 SamfélagM i naermynd Umsjón: Bjami
Sigtryggsson og Sigríður Amardótiir.
11.53 Dagbófcin
HÁDEGISÚTVARP
12.00 FréttayfiHit á hádogi
12.01 A6 utan (Endurtekið úr morgunútvarpi).
12.20 Hádogisfréttir
12.45 VoAurfragnir
12.50 AuAlindin Sjávarútvegs- og vjðskiptamál.
12.57 Dánarfragnir og auglýsingar
1X05 Hádcgisleikrit Útvarpsleikhússins,
Stóra Kókainmálið eftir Ingibjörgu Hjartardóttur. 3.
þáttur af 10. Leiksþóri: Þórballur Slgurðsson. Leikend-
ur Bessi Bjamason, Aml Tryggvason, Ingvar E. Sig-
urösson, Sigurður Skúlason og Hanna Maria Karts-
dðttir.
13.20 Stafmanét Meðal efnis, tónlistar eöa bðk-
menntagetraun. Umsjón: Halldóra Friðjðnsdóttir.
14.00 Fiéttir
14.03 Útvarpssagan, Baráttan um brauAIA
eftir Tryggva Emitsson. Þórarinn Friðjónsson les (17).
14.30 CAmiu ishúsin Gömlu Ishúsin á Ströndum
og Vestljöröum. 6. þátturaf 8. Umsjón: Haukur Sig-
urösson. Lesari: Guöfinna Ragnarsdóttir. (Elnnig á
dagskrá föstudagskvöld ki. 20.30)
1X00 Fréttir
1X03 MiAdogistónlist eftir Edvard Grieg • Norskir
dansar ópus 35. • Gamalt norskt lag með tilbrigöum
ópus 51. Slnfónluhljómsveit Islands leikur, Petri Sak-
ari stjómar
1X00 Fróttir
1X05 Skfana ■ QAifneAiþáttur. Umsjón: Asgeir
Eggertssonog Steinunn Harðardóttir.
16.30 VeAurfreanir
1X40 Púlshm - þjónustvþáttur. Umsjón: Jó-
hanna Harðardótrir.
17.00 Fróttir
17.03 í tónstiganum Umsjón: Sigrfður Stephen-
1X00 Fróttir.
1X03 Bókaþel Lesið úr nýjum og nýútkomnum
bókum. (Einnig á dagskrá I næturútvarpi).
1X30 Kvika Tlðindi úr menningarilftnu. Gangrýni
endurtekin úr Morgunþætb.
1848 Dánarfragnir og augtýsingar
19.00 KvAldfróttir
19.30 Auglýsingar og voóurfrognir
19.35 Útvarpsleikhús bamanna Jóladraumur
Leiklestur á sögu Charies Dickens. 2. þáttur af 5.
Þýðing og sögumaður Þorsteinn frá Hamri. Útvarps-
aðlögun og stjóm: Elisabet Brakkan. Flytjendur Rúrik
Haraldsson, Baldvin Halldótsson, Iris W. Pétursdóttir
og Friðrik Stefánsson.
2X10 fsionsklr tónllstarmann
21.00 Laufskálbm (Aður á dagskrá i sl. viku).
2X00 Fréttir
2X07 PóWiska homió (Einnig útvarpað I Morgun-
þætí I fyrramáliö).
2X15 Hór og nú
2X23 HabnsbyggA Jón Otmur Haildótsson. (Aður
útvarpað I Morgunþætti).
2X27 OrA kvAldsins
2X30 VaAurfragnir
2X35 Tónlist • Partita I d-moll eftir Johann
Sebastian Bach. Dmltrfj Sltkovetsklj leikur á fiðlu.
2X10 Hjálmaklattur - þáttur um sfcáldskap
Gestir þáttarins verða Bjöm Th. Bjömsson, Gunnar
Dal og Guðrún Guðlaugsdóttir. Umsjón: Jón Karí
Helgason. (Einnig útvarpað á sunnudagskv. Id. 21.00)
2X00 Fróttir
0X10 f tónstiganum Umsjón: Sigríöur Stephen-
sen. Endurtekinn frá siðdegi.
01.00 Naturútvaip á samtangdum rásum til
morguns
7.00 Fróttb
7.03 MorgunútvarpiA • VaknaA til Irfsins Krist-
In Ólafsdóttir og Leifur Hauksson hefja daginn með
hlustendum. Erta Siguröardóttir talar frá Kaupmanna-
höfn.
X00 Morgunfréttb -Morgunútvarpið heldur áfram.
9.03 Aftur og aftur Umsjón: GyðaDiófn
Tryggvadóttirog Margrét Blöndal.
1X00 Fréttayfiriit og veAur
1X20 Hádagisfréttir
1X45 Hvítir máfar Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son.
1X03 Snorralaug Umsjón: Snonri Sturíuson.
1X00 Fréttir
1X03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og fréttir
Starfsmenn dægumrálaútvarpsins og fréttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.00 Fréttlr - Dagskrá heidur áfram, meðal annars
meö Útvarpi Manhattan frá Paris. Hér og nú.
1X00 Fréttir
1X03 bjóAarsálbi - ÞjóAfundur f boinni út-
sandingu Sigurður G. Tómasson og Kristján Þor-
valdsson. Slminn er 91 - 68 60 90.
1X00 KvAidfróttlr
19:30 Ekki fréttlr Haukur Hauksson endurtekur
fréttirsínarfrá þvl klukkan ekki fimm.
19.32 Klfstur: ungllngaþáttur Umsjón: Jón ABi
Jónasson.
2X00 Sfónvarpsfréttir
20.30 Blús Umsjón: Pétur Tyrfingsson.
22ri» Fréttir
2X10 Kvsldúlfur Umsjðn: Guörún Gunnarsdóttir.
2X00 Fréttlr
2X10 f háttiim Eva Asrún Albertsdóttlr eikur
kvöldtónlist.
01.00 Naturútvaip á samtengdum rásum tll
morouns: Natiatónar
Fiéttb kl. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00.
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,
19.00,22.00 og 24.00
Stutt vsóurspá og stormfiéttb kl. 7.30,10.45,
12.45,16.30 og 22.30.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,8.00,
8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
Lsiknar auglýsingar á Rás 2 altan sófar-
hringhm
NJETtlRÚTVARPfD
01.30 VsAurfragnb
01.35 Glefsur Úr daagurmálaútvarpi þriöjudagsirrs.
0X00 Fróttir
0X04 Frjálsar hsndur llluga Jökulssonar. (Aður
á Rás 1 sl. sunnudagskv.)
0X00 Rokkþáttur Andrau Jónsdóttur (Endur-
tekinn frá sl. mánudagskv.)
04.00 Þjóóarþsi (Endurtekinn þátturfrá Rás 1).
0X30 VeAurfrsgnir - Næturiögin halda áfram.
0X00 Fréttir
0X05 Stund msA Eurythmics
0X00 Fréttir og fréttir af veöri, færö og flugsam-
göngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lög (morgunsáriö.
06^5 Veóurfregnir Morguntónar hljóma áfram.
LANDSHLUTAUTVARP ÁRÁS2
Útvaip NorAurtand kl. 8.10-8.30 og 18.03-19.00.
Útvaip Austurtand kl. 18.35-19.00
SvaAisútvarp VsstQarAa kl. 18.35-19.00
StaifSiö
ávallt viö
gangstéttarb.
BILALEIGA
AKUREYRAR
MEÐ ÚTIBÚ ALLT í
KRINGUM LANDIÐ
MUNIÐ ÓDÝRU
HELGARPAKKANA
OKKAR
REYKJAVÍK
91-686915
AKUREYRI
96-21715
PÖNTUM BÍLA ERLENDIS
interRent
Europcar