Tíminn - 29.09.1994, Qupperneq 6
FimmtgdagHr 29, september 1994
UR HERAÐSFRETTABLÖÐUM
Omskobunartæki
til abstobar vib
búskapinn
Búnaöarsamband Austur-
lands, Hrossaræktarsamband
Austurlands og sauðfjárrækt-
unarfélög á Austurlandi hafa
fest kaup á ómskoöunartæki.
Tækiö, sem kostar rúma millj-
ón króna, verður m.a. notað
til að mæla bakvöðvaþykkt á
sauðfé og kemur þannig að
góðum notum við sauðfjár-
rækt. Þá verður tækið einnig
notað við fósturathugunarleit
í búpeningi og er t.d. hægt að
sjá eftir aðeins 18 daga með-
göngu hvort hryssur eru með
fyli.
Að sögn Önnu Bryndísar
Tryggvadóttur, varaformanns
Búnaðarsambands Austur-
lands, er hér um sams konar
tæki að ræða og notað er við
mæðravernd og sjúkdómaleit
hjá mannfólkinu. Ómskoðun-
artækið er tiltölulega einfalt í
notkun og á færi leikmanna
að vinna við mælingar, t.d. á
bakvöðvaþykkt og gera fóstur-
talningar hjá saubfé og svín-
um. Hins vegar þarf dýra-
lækni til að gera ómskoðun á
legi í stærri gripum, s.s. hryss-
um og kúm.
Anna Bryndís sagðist viss
um að tækið ætti eftir að
koma að góðu gagni vib kyn-
bætur og ræktun á svæði Bún-
aðarsambandsins og hún von-
aðist til að þab yrði mikið
notað. 'l ækið kæmi ekki síst
ab notum í hrossarækt, þar
sem nú væri hægt að sjá fljót-
lega hvort hryssur hefðu feng-
ib, sem gæfi t.d. möguleika á
að fylgjast með frjósemi
þeirra graðhesta sem notaðir
eru við ræktunina.
Ferjuferbir milli
Djúpavogs og
Papeyjar næsta vor
Næsta vor gefst ferðamönnum
tækifæri á ab komast til Papeyj-
ar með lystisnekkju sem keypt
hefur verið til Djúpavogs.
Snekkjan, sem fengiö hefur
nafnib Gísli Þorvarðarson, er
216 tonna stálbátur, smíðaður
1979 í Danmörku, en var síðast
í Reykjavík. Eigendur skipsins
eru systkinin Þorvarbur, Mar-
grét, Auður, Elín og Sigrún
ásamt mökum, en þau eru börn
Gústafs Gíslasonar, síðasta
bóndans í Papey. Eins og fyrr
segir var skipiö nefnt Gísli Þor-
varðarson í höfuðib á föbur
Gústafs, en Gísli var þekktur
bóndi í Papey eftir aldamótin.
Rikke Schultz dýralœknir vib ómskobun á legi íhryssu, en hœgt er ab sjá
eftir 18 daga hvort hryssan er meb fyli eba ekki.
Sméméa
FRÉTTABLAÐIÐ
SELFOSSI
Þórhallur Ólafsson, tœkni-
frœöingur Vegageröarinnar:
„Aldrei aftur brú-
arlokun"
Verklag við málun Ölfusárbrúar
hefur skapað ófremdarástand í
samgöngumálum, að mati Þór-
halls Ólafssonar, tæknifræbings
hjá Vegagerð ríkisins á Selfossi.
Þórhallur segir að brúin verði
aldrei málub aftur með þessum
hætti.
Tafir vib verkib og krafa um
að ekki sé unnið við hana ab
nóttu til hafa valdið mun meiri
umferbartöfum en reiknað var
meö. Útboösgögn miðuðust viö
ab verkinu væri lokib 20. sept-
ember sl. Þórhallur segir þó að
hann vonist til að nú séu um-
ferðartafir úr sögunni.
í upphafi var stefnan sú ab
loka brúnni frá kl. 10 á kvöldin
og fram á morgun og þá var
brúin sandblásin. Sú fram-
kvæmd var stöðvuð af lögreglu
vegna kvartana frá íbúum í ná-
grenninu, þar sem ekki þótti
svefnfriður á nóttunni. Eftir
það var í fyrstu reynt að hafa
brúna bara opna í hádeginu, en
það skapaði mikla óánægju og
kvartanir frá bæði íbúum og
fyrirtækjaeigendum. Þá var
gerð tilraun með ab loka
brúnni fyrri hálftíma hverrar
klukkustundar á virkum dögum
og hafa ljósstýrða umferð hinn
hálftímann. Einnig það hefur
valdiö mikilli óánægju og skap-
að miklar umferðartafir.
fyrir miklum fjölda geitunga
væri góð tíð og stöðugt veður-
far síðasta haust og vetur.
Drottningarnar skríða úr geit-
ungabúunum á haustin og
leggjast í dvala yfir veturinn, og
ef lítið er um umhleypingar
raskar ekkert ró þeirra fyrr en
vorar.
Drottningarnar fara síðan á
stjá upp úr mánaðamótunum
maí/júní og mynda sín bú, en
geitungarnir eru virkastir um
mánaðamótin júlí/ágúst.
„Geitungar stinga venjulega
ekki nema þeir séu áreittir við
bú sín og hunangsflugur stinga
ekki nema verib sé nánast að
eyðileggja bú þeirra. Þær fórna
líka lífi sínu með því að stinga,
en geitungarnir geta stungiö
aftur," sagði Örn.
BORGFIRÐINGUR
BORGARNESI
Nýr kísilþörungur
í laxveiöiám
Óeblilegur og mikill þörunga-
gróður hefur gert vart við sig og
virðist mjög útbreiddur í Hvítá.
Þetta er ákveðin tegund af kísil-
þörungum sem ekki hefur
fundist hér við land áður. Þör-
ungurinn nær sér einkum á
strik á klöppum og í stórgrýti. í
framhaldi af þessu hafa önnur
svæði verið athugub og hefur
þörungurinn fundist í töluvert
miklu magni í Norðurá og á
litlum bletti í Grímsá. Næstu
skref eru þau að fram fer ná-
kvæm kortlagning á vatna-
svæbi Borgarfjarbar til ab
kanna útbreiðslu þörungsins.
Suöurland:
*
Ovenjumikiö um
geitunga í sumar
„Það hefur verið óvenju mikib
um geitunga á Selfossi í sumar
og raunar um allt Suðurland.
Hins vegar er ekki meira um
hunangsflugur en venjulega,"
segir Örn Óskarsson, líffræbing-
ur á Selfossi.
Örn sagði aö meginástæðan
Verkstjórinn, Gubjón jónsson, fylg-
ist meb framleibslunni og heldur á
kerti sem tilbúib er til sölu.
Frá vinstri: Systurnar Aubur og
Margrét Gústafsdœtur, Gubmundur
Már Karlsson, Karl Gústafsson, sem
er tengdasonur Margrétar, og lengst
til hœgri er Þorvarbur Gústafsson.
Dönsk kertaverk-
smiöja
Nýtt fyrirtæki hefur hafiö starf-
semi í Borgarbyggð. Fyrirtækið
var keypt frá Danmörku og
stób upphaflega til ab það yrði
sett upp í Hveragerði sem liður
í átaksverkefni.
Fyrirtækib, sem hefur hlotið
nafnið Jaröljós hf., er með starf-
semi sína á Sólbakka í Borgar-
nesi. Eigendur eru Hrafnkell Eg-
ilsson, sem býr í Hveragerði, og
Bjarni Jarlsson, búsettur í Borg-
arnesi. Fyrirtækib framleibir
kerti í sandmótun og starfa þrír
einstaklingar við framleiðsluna.
Áframhald þróunar-
samvinnu í Namibíu
Þann 23. september sl. var und-
irritabur í Windhoek nýr
samningur íslands og Namibíu
um þróunarsamvinnu land-
anna. Samninginn undirrituðu
Þröstur Ólafsson, stjórnarfor-
mabur Þróunarsamvinnustofn-
unar íslands, og dr. Z. Nga-
virue, forstjóri Framkvæmda-
stofnunar Namibíu.
Þessi samningur, sem er til fjög-
urra ára, er að mestu endurnýjun
á samstarfssamningi frá
1990/1991. í þeim samningi var
megináhersla lögð á aðstob ís-
lands viö hafrannsóknarstofnun
Namibíu, en í nýja samningnum
verður aukin áhersla lögb á að-
stoð við kennslu og þjálfun skip-
stjórnarmanna. Fjórir íslenskir
kennarar verða ráðnir við sjó-
mannaskóla sem tekur til starfa í
Walvis Bay snemma á næsta ári.
Auk þess verða fjórir íslenskir yf-
irmenn starfandi á namibísku
hafrannsóknarskipi, tveir fiski-
fræðingar á hafrannsóknarstofn-
un landsins og einn í sjávarút-
vegsráðuneytinu. Þá verður efld-
ur stuðningur við fullorðins-
fræðslu í Lúderitz og, Walvis Bay.
ísland mun veita um fjórum
milljónum Bandaríkjadala til
þessa samstarfs á næstu fjórum
árum.
Báðir aðilar lýstu yfir ánægju
sinni með samstarfið sl. fjögur ár
og að þeir væntu sér góbs af
áframhaldandi samvinnu.
Nýr ís á
markaðnum
ísbúðin í Álfheimum hefur haf-
ib kynningu á Kjarna-ís, sem er
búinn til úr ísblöndu frá
Kjarnavörum hf. í Hafnarfirði.
Fyrirtækib Kjarnavörur hf. festi
nýlega kaup á tækjabúnaði til
framleiðslu á ísblöndunni og er
því þriðja íslenska fyrirtækib
sem haslar sér völl á ísmark-
aðnum. Til að aöstoða við ís-
gerðina hefur Þröstur Björg-
vinsson mjólkurfræöingur verið
ráðinn til Kjarnavara. Þröstur
lærði fag sitt í Danmörku og
hefur stundað vöruþróun í ís-
gerð um árabil. ■
Hljómsveitin Kol hefur nú sent frá sér sína fyrstu geislaplötu.
Ung rokkhljómsveit sem syngur á íslensku:
„Klæbskeri keisarans"
Hljómsveitin Kol hefur sent
frá sér nýjan geisladisk, „Klæb-
skeri keisarans", og er þetta
fyrsti diskur hljómsveitarinn-
ar. Útgáfutónleikar verba
haldnir á Sólon íslandus í
kvöld, fimmtudag. Kol er
tveggja ára gömul hljómsveit,
en hana skipa Hlynur Gub-
jónsson sem spilar á gítar,
Sváfnir Sigurbarson sem syng-
ur og leikur á kassagítar, Bene-
dikt Sigurðsson sem spilar á
gítar, Arnar Halldórsson sem
leikur á bassa, og Gubmundur
Gunnlaugsson sem leikur á
trommur.
Hljómsveitin Kol skilgreinir sig
sem „rokk og ról"-hljómsveit og
ab sögn þeirra Sváfnis og Hlyns
reyna þeir ab ná til allra sem
vilja hlusta á tónlist, en ein-
skorða sig ekki við einhvern
ákvebinn hóp. Kol stendur sjálf
að útgáfu plötunnar, en Japis
dreifir henni og gera hljómsveit-
armeðlimir sér hæfilegar vonir
um ab fá eitthvað af þessari fjár-
festingu til baka.
Það vekur athygli með Kol að
hún syngur sín lög á íslensku,
en margar nýrri hljómsveitir
hafa farið út í að syngja á ensku.
Aðspurður um ástæbu þessa seg-
ir Sváfnir í hálfkæringi: „Ekki
önnur en sú að það vill svo til
að þetta er móðurmál allra í
hljómsveitinni. Við erum að
vísu búnir að snara textunum
yfir á esperantó, en þeirri útgáfu
verður bara dreift í Belgíu og á
Nýja-Sjálandi." Hlynur bætir því
við ab þetta sé ab sjálfsögðu gert
til aö hljómsveitin öblist heims-
frægb, enda eigi þetta tónlistar-
efni erindi við alla heimsbyggð-
ina.
Stærstur hluti textanna á
„Klæðskera keisarans" er eftir
Gubjón Björgvinsson, en bróbir
hans Erling Björgvinsson hann-
abi umslagið.
Á disknum em þrettán lög, sem
vom tekin upp og hljóðblönduð
á áttatíu og fjómm klukkutím-
um. Hljómsveitarmeðlimir segja
þetta hafa verib stífa törn, en
em ánægbir meb útkomuna. ■