Morgunblaðið - 24.09.2006, Page 16

16 B SUNNUDAGUR 24. SEPTEMBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
- vi› rá›um
Skógarhlí› 12 • 105 Reykjavík • Sími 520 4700 • www.hagvangur.is
Verslunarstjóri
Kaupfélag Borgfir›inga óskar eftir a› rá›a
verslunarstjóra í Búrekstrardeild félagsins.
Umsóknir óskast fylltar út á www.hagvangur.is fyrir 3. október nk. Númer starfs er 5763.
Uppl‡singar veita fiórir fiorvar›arson og Ari Eyberg. Netfang: thorir@hagvangur.is og ari@hagvangur.is
Starfssvi›
Dagleg verslunarstjórn, vöruinnkaup, uppgjör o.fl.
Almenn afgrei›slustörf í verslun.
Stefnumótun í samrá›i vi› kaupfélagsstjóra.
Menntun og hæfniskröfur
Menntun á svi›i landbúna›ar og/e›a vi›skipta
er æskileg.
fiekking á landbúna›i, gar›yrkju og skógrækt
er æskileg.
Radisson SAS
Hótel Saga
leitar að starfsmanni í ráðstefnudeild.
Starfið felst í umsjón tæknibúnaðar í
funda- og veislusölum hótelsins, m.a.
uppsetningu tækja og búnaðar og þjón-
ustu við viðskiptavini hótelsins. Jafn-
framt mun viðkomandi vinna að hluta í
tölvudeild.
Framundan eru umfangsmiklar endur-
bætur á funda- og ráðstefnusölum hót-
elsins og mun væntanlegur starfsmaður
taka þátt í að móta tækniumhverfi ráð-
stefnudeildarinnar.
Við leitum að áhugasömum og sveigjan-
legum einstaklingi með mikinn þjónust-
uvilja og samskiptahæfileika.
Æskilegt að viðkomandi sé stundvís,
geti unnið sjálfstætt, hafi góða tölvu-
kunnáttu og sé áhugasamur um tölvur
og tæknibúnað.
Enskukunnátta er skilyrði.
Æskilegt er að viðkomandi geti hafið
störf sem fyrst.
Umsóknir ásamt ferilskrá sendist til
Úlfars Marinóssonar, netfang:
ulfar.marinosson@radissonsas.com
fyrir 28. september 2006.
Radisson SAS Hótel Saga,
Hagatorgi 1, 107 Reykjavík.
Umsóknarfrestur er til 16. október 2006
Nánari upplýsingar um starfið og umsóknarferli: www.norden.org
Norræna ráðherranefndin auglýsir eftir:
Ráðgjafa á starfsmannasvið
og
móttökuritara
Store Strandstræde 18,
DK-1255 København K
sími:+ 45 33 96 02 49
SVO MIKILL er skorturinn á
vinnuafli í Póllandi, að at-
vinnurekendur eru farnir að
bjóða föngum vinnu utan
fangelsismúranna. Um tvær
milljónir Pólverja hafa flutt
frá landinu frá því Pólland
varð meðlimur í Efnahags-
bandalagi Evrópu. Hérlendis
eru um það bil 2000 Pólverjar
búsettir og starfandi.
Samkvæmt The Daily Tele-
graph er ástandið mjög slæmt
á mörgum sviðum hins pólska
atvinnulífs vegna manneklu,
en það hefur leitt til þess að
atvinnurekendur hafa samið
við fangelsisyfirlönd í landinu
um að fangar fái að sækja
vinnu utan múranna gegn
vægri greiðslu.
Erfiðisvinna
The Daily Telegraph skrif-
ar að launin renni til fangels-
anna, en að fangarnir fái vasa-
peninga meðan þeir eru að
afplána refsingu sína. Síðan
er ætlunin að þeir fái launin
þegar þeir sleppa úr fangels-
unum.
Sumir fangar hafa kvartað
yfir því að vinnan sé mjög erf-
ið og hefur það haft í för með
sér að fangelsisyfirvöld víða í
Póllandi hafa afþakkað tilboð-
ið um vinnu fyrir hönd fang-
anna. „Það er gífurleg eftir-
spurn eftir starfsfólki og við
höfum þjálfað vinnuhópa til
þess að anna þessu en höfum
ekki undan“, segir talsmaður
Nowy Wisinch fangelsisins í
viðtali við The Daily Tele-
graph.
Lág laun, háir skattar
Um er að ræða líkamlega
vinnu, oftast í byggingariðn-
aði eða verksmiðjum.
Pólsk dagblöð eru yfirfull af
atvinnuauglýsingum, en
vegna lágra launa og hækk-
andi skatta velja stöðugt fleiri
að leita fyrir sér í öðrum lönd-
um efnahagssvæðisins, meðal
annars hérlendis.
Í bænum Katowice er
ástandið orðið svo slæmt, að
sögn Jarislaw Lehrseld, sem
er talsmaður fangelsisyfir-
valda í bænum, að þrátt fyrir
að fangelsin hafi myndað 12
vinnuhópa sé það engan veg-
inn nóg til að mæta eftir-
spurninni.
Morgunblaðið/Steinunn Ásmundsdót
Föngum boðin
vinna í Póllandi
VIÐ Fornhaga er langur
skurður sem verktaki á veg-
um Orkuveitu hefur látið
grafa.
„Þessi skurður og lagnir í
honum eru dæmi um verk
sem verið er að vinna víða
bæinn. Þarna er verið að
endurnýja hitaveitu, raflagn-
ir, símalagnir og leggja
gagnaveitur fyrir Orkuveitu
Reykjavíkur,“ segir Haukur
Helgason hjá Almennu verk-
fræðistofunni sem er um-
sjónarmaður með þessum
framkvæmdum.
En skyldi víða á höf-
uðborgarsvæðinu verið að
grafa svona skurði?
„Já, það er víða verið að
endurnýja en þetta er sam-
starfsverkefni Orkuveitu
Reykjavíkur, Símans og
Reykjavíkurborgar sem
hófst 1994 og er ætlað að
endurnýja gangstéttar, síma-
lagnir og dreifikerfi Orku-
veitu. Að öllu jöfnu eru í
gangi fjórir til sex áfangar í
Reykjavík á hverju ári og
mikið verk er óunnið enn í
þessum efnum. Tekin eru lítil
svæði í einu og byrjað var á
elstu svæðunum og síðan er
árlega metin þörfin á hvar
bera skuli niður næst.“
Endurnýjun lagna í
gömlum hverfum