Morgunblaðið - 13.09.2007, Qupperneq 46

46 FIMMTUDAGUR 13. SEPTEMBER 2007 MORGUNBLAÐIÐ
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Gunnar Rúnar
Matthíasson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunvaktin
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli. Umsjón: Anna
Margrét Sigurðardóttir.
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Litla flugan. Lana Kolbrún
Eddudóttir. (Aftur annað kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Leifur Hauksson og Kristinn
Már Ársælsson.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Vítt og breitt. Umsjón: Hanna
G. Sigurðardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Á tónsviðinu. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Vansæmd.
eftir J. M.Coetzee. Rúnar Helgi
Vignisson þýddi. Hjalti Rögnvalds-
son les. (4)
15.30 Dr. RÚV. Umhverfis- og sam-
göngumál. Ragnheiður Davíðs-
dóttir.
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Ætti ég hörpu. Hljóðfæri sin-
fóníuhljómsveitarinnar: Klarínetta
og fagott. Ums.: Þórunn Gréta Sig-
urðardóttir. (Frá fimmtud.) (2:6).
19.27 Sinfóníutónleikar. Bein úts.
frá tónleikum Sinfóníuhljómsveitar
Íslands í Háskólabíói. Á efnisskrá:
Sinfónía nr. 5 eftir Rued Langga-
ard. Sögudraumur, Saga-drøm op.
39 eftir Carl Nielsen. Völuspá eftir
Jón Þórarinsson. Tapiola eftir Jean
Sibelius. Einsöngvari: Ágúst Ólafs-
son. Kór: Selkórinn. Kórstjóri: Jón
Karl Einarsson. Stj.: Petri Sakari.
Kynnir: Arndís Björk Ásgeirsdóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Svövukvöld í september.
Samantekt úr erindum um Svövu
Jakobsdóttur rithöfund, sem flutt
voru í Þjóðleikhúskjallaranum í
byrjun árs 2006. Meðal þeirra
sem komu fram: Vigdís Finn-
bogadóttir, Kristín Ástgeirsdóttir
og Gerður Kristný. Umsjón: Jórunn
Sigurðardóttir. (1:3)
23.10 Ríkaströnd: land elda, sólar
og gróðursældar. Þrír þættir um
mánaðarlanga dvöl í Costa Rica í
Mið-Ameríku. Umsjón: Þorgrímur
Gestsson. (Frá laugardegi) (3:3).
24.00 Fréttir.
00.10 Tengist Rás 2 til morguns.
15.55 Kiljan Bókmennta-
þáttur í umsjón Egils
Helgasonar. Kolbrún
Bergþórsdóttir og Páll
Baldvin Baldvinsson eru
álitsgjafar þáttarins. (e) .
(1:32)
16.35 Formúlukvöld (e)
17.00 Landsbankadeildin í
Fótbolta Bein útsending
frá leik KR og Vals.
17.50 Táknmálsfréttir
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.15 Bræður og systur
Bandarísk þáttaröð um
hóp systkina, viðburðaríkt
líf þeirra og fjörug sam-
skipti. (6:23)
21.05 Matur um víða ver-
öld (Planet Food) Ferða-
og matreiðsluþættir þar
sem farið er um heiminn
og hugað að matarmenn-
ingunni á hverjum stað. Í
þessum þætti er bragðað
á krásum í Malasíu.
22.00 Tíufréttir
22.25 14-2 Í þættinum er
fjallað um fótboltasumarið
frá ýmsum hliðum.
22.55 Gatan (The Street)
Breskur myndaflokkur
um hversdagsævintýri ná-
granna í götu í bæ á
Norður Englandi. Meðal
leikenda eru Jane Hor-
rocks, Jim Broadbent,
Timothy Spall, Sue Jo-
hnston, Daniel Ryan,
Shaun Dooley, Neil Dud-
geon, Lindsey Coulson,
Jody Latham og David
Schofield. (4:6)
23.55 Aðþrengdar eig-
inkonur (Desperate Hou-
sewives III) (e) (57:70)
00.40 Kastljós
01.20 Dagskrárlok
07.00 Barnatími Stöðvar 2
08.10 Beauty and the Geek
08.50 Í fínu formi 2005
09.05 Bold and Beautiful
09.25 Wings of Love
10.10 Sisters
11.00 Whose Line Is it
Anyway?
11.25 Örlagadagurinn
("Uppgötvaði drauma-
landið") (4:14)
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.10 Forboðin fegurð
14.40 2 1/2 Men (22:24)
15.20 Barnatími Stöðvar 2
17.33 Bold and Beautiful
17.58 Nágrannar
18.23 Ísland í dag og veður
18.30 Fréttir
19.25 Simpsons (22:22) (e)
19.50 Friends (1:17)
20.20 Two and a Half Men
20.45 Til Death (4:22)
21.10 It’s Always Sunny In
Philadelphia NÝTT (Það er
alltaf sól í Fíladelfíu) (1:7)
21.35 Bones Bönnuð börn-
um (17:21)
22.20 Life on Mars (2:8)
23.15 Tudors Stranglega
b.b. (3:10)
00.10 The 4400
00.55 Paper Soldiers
(Pappírshermenn) Mynd
með gamansömu ívafi um
ungan strák sem reynir að
breyta rétt í hörkulegum
heimi.
02.20 Hotel Babylon (5:8)
03.10 Cold Case Bönnuð
börnum (2:23)
03.50 Afterlife Bönnuð
börnum (5:8)
04.40 Two and a Half Men
(4:24)
05.05  Simpsons (22:22) (e)
05.25 Fréttir og Ísland í
dag
06.35 Tónlistarmyndbönd
07.00 EM 2008 - und-
ankeppni (Frakkland -
Skotland)
18.10 Kaupþings mótaröð-
in 2007 (Kaupþings móta-
röðin 2007)
19.10 Það helsta í PGA
mótaröðinni (Inside the
PGA Tour 2007)
19.40 President Cup -
2005 (Presidents cup offi-
cal film 2005)
20.30 Kraftasport - 2007
(Suðurnesjatröllið)
21.00 Sterkasti maður í
heimi 2006 (World’s
Strongest Man 2006)
21.30 David Beckham -
Soccer USA (David Beck-
ham - Soccer USA) (8:13)
22.00 NFL Gameday
22.30 PGA Tour 2007 -
Highlights (BMW Cham-
pionship (Chicago))
23.25 EM 2008 - und-
ankeppni (England -
Rússland)
06.00 Flightplan
08.00 World Traveler
10.00 Hackers
12.00 A Shot at Glory
14.00 World Traveler
16.00 Hackers
18.00 A Shot at Glory
20.00 Flightplan
22.00 The Island
00.15 U.S. Seals II
02.00 Dahmer
04.00 The Island
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
09.45 Óstöðvandi tónlist
16.25 Vörutorg
17.25 7th Heaven (e)
18.15 Dr. Phil
19.00 World’s Most Amaz-
ing Videos (e)
20.00 Family Guy (5:11)
20.30 According to Jim -
Lokaþáttur Það er komið
að lokaþættinum og Jim
óttast að hann sé að missa
besta vin sinn
21.00 House House og fé-
lagar hans reyna að bjarga
ungum dreng sem segist
vera tilraunadýr hjá geim-
verum. House er farinn að
finna til aftur í fætinum og
fer að leita aftur í verkja-
lyfin. (2:24)
22.00 The Black Donnellys
Jimmy reynir að vernda
Sean á meðan Tommy,
sem bráðvantar peninga,
fer með hinum lánlausa
Kevin að innheimta skuld-
ir. (7:13)
22.50 Jay Leno
23.40 Superstorm Annar
hluti spennandi míníseríu
frá BBC um hóp vísinda-
manna sem freistar þess
að stýra veðrinu til að
koma í veg fyrir að fellibyl-
ir grandi borgum líkt og
gerðist í New Orleans. .
(2:3) (e)
00.40 Stargate SG-1 (e)
01.30 Backpackers (e)
02.00 Vörutorg
03.00 Óstöðvandi tónlist
17.45 Skífulistinn
18.30 Fréttir
19.00 Hollyoaks
19.30 Hollyoaks
20.00 Bestu Strákarnir
20.25 Arrested Develope-
ment 3
20.50 Talk Show With
Spike Feresten
21.15 Skins
22.00 Big Love
22.50 Ghost Whisperer
23.35 E-Ring
00.20 Tónlistarmyndbönd
Í DAG fellur Leiðarljós og barna-
efni í Sjónvarpinu niður vegna
þess að sýnt verður beint frá leik
KR og Vals í efstu deild kvenna.
Nú skil ég vel áhuga fólks á knatt-
spyrnu og dettur ekki í hug að
mælast til þess að hann sé tekinn
af dagskrá. Hitt þykir mér aftur á
móti súrara að áður auglýstum
dagskrárliðum, og þá sérstaklega
barnaefni, sé kippt fyrirvaralaust
af dagskránni.
Páll Magnússon var á dögunum
inntur eftir því hér í Morgun-
blaðinu hvort til stæði að halda
úti aukarás Sjónvarpsins þar sem
hægt væri að hýsa íþróttaleiki,
Evróvisjón og aðra dagskrárliði
sem alla jafna brjóta upp áður
auglýsta dagskrá. Páll sagði það
ekki vera á döfinni en í framtíð-
inni væri möguleiki á breytingu
þar á með nýju dreifikerfi.
Eins og Páll bendir réttilega á
eru oft heimildarmyndir eða aðr-
ir dagskrárliðir í Sjónvarpinu
sem ekki hafa nema 15% áhorf, og
á þá að hætta við að sýna þá?
Nei segi ég, ég geri mér grein
fyrir að það er ekki hægt að halda
úti sjónvarpsstöð þar sem allir
þættirnir höfða til allra áhorf-
enda. Þættirnir eru allir jafn-
réttháir höfði þeir til mismunandi
hópa fólks. Það er hins vegar
þreytandi þegar önnur dagskrá
er látin víkja fyrir knattspyrnu-
leikjum. Reyndar er hægt að líta
á björtu hliðarnar á málinu. Með
ákvörðun sinni hefur Sjónvarpið
trúlega sparað nokkrum heim-
ilum slagsmál um fjarstýringuna;
hvort eigi að horfa á barnatímann
eða fótboltann á hliðarrásinni.
ljósvakinn
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Fótbolti Uppáhalds sjónvarpsefni margra, en
ekki allra.
Sjónvarpið sparar slagsmál
Birta Björnsdóttir
09.00 Michael Rood
09.30 Robert Schuller
10.30 Way of the Master
11.00 T.D. Jakes
11.30 Benny Hinn
12.00 Skjákaup/bl. efni
13.30 Fíladelfía
14.30 Way of the Master
15.00 Benny Hinn
15.30 Um trú og tilveru
16.00 Samverustund
17.00 Skjákaup/bl. efni
20.00 Kvöldljós
21.00 Jimmy Swaggart
22.00 Lest We Forget -
þáttur um helförina
23.30 Benny Hinn
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
vasion 15.00 Monster Crocs 16.00 Game Ranger Di-
aries 17.00 Pests From Hell 18.00 Monkey Business
18.30 Animal House 19.00 Remarkable Vets 19.30
Animal House 20.00 Killer Bees 21.00 Killer Leop-
ards 22.00 Built for the Kill 23.00 Killer Bees 24.00
Killer Leopards
TCM
19.00 Yankee Doodle Dandy 21.05 Once a Thief
22.50 A Patch of Blue 0.31 Behind the Scenes 0.45
The Fixer 2.55 Mark of the Vampire
ARD
08.00 heute 08.03 Brisant 08.35 Hilfe, ich liebe
Zwillinge 10.00 heute mittag 10.15 ARD-Buffet
11.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Tagesschau 12.10
Rote Rosen 13.00 Tagesschau 13.10 Sturm der
Liebe 14.00 Tagesschau 14.10 Leopard, Seebär &
Co. 15.00 Tagesschau um fünf 15.15 Brisant 15.47
Tagesschau 15.55 Verbotene Liebe 16.20 Marienhof
16.50 Abenteuer 1900 - Leben im Gutshaus 17.20
Das Quiz mit Jörg Pilawa 17.50 Das Wetter im Ersten
17.55 Börse im Ersten 18.00 Tagesschau 18.15
Donna Leon - Beweise, dass es böse ist 19.45 Moni-
tor 20.15 Tagesthemen 20.43 Das Wetter im Ersten
20.45 Scheibenwischer 21.30 POLYLUX 22.00 Platz-
Probleme 22.45 Nachtmagazin 23.05 Die unsc-
huldige Mörderin 00.30 Tagesschau 00.35 Harry und
die Hendersons 00.55 Harry und die Hendersons
01.15 Sturm der Liebe 02.05 Platz-Probleme 02.50
Deutschlandbilder
DR1
08.00 Viden om 08.30 Mission integration 09.00
Chefens Sjæl 09.30 Det store år 10.00 TV Avisen
10.10 Penge 10.35 Aftenshowet 11.00 Aftenshowet
2. del 11.30 Blandt dyr og mennesker i Norden
11.55 Hvad er det værd 12.20 Familiejagten 12.50
Nyheder på tegnsprog 13.00 TV Avisen med vejret
13.10 Dawson’s Creek 14.00 Boogie Update 14.30
Det mekaniske hus 14.35 Frikvarter 15.00 Alice bag
spejlet 15.30 Fandango med Chapper og Sebastian
16.00 Aftenshowet 16.30 TV Avisen med Sport
17.00 Aftenshowet med Vejret 17.30 Rabatten
18.00 Kender du typen 18.30 Nationen 19.00 TV
Avisen 19.25 Task Force 19.50 SportNyt 20.00 Rek-
ANIMAL PLANET
8.00 Animal Cops Houston 9.00 Top Dog 10.00
Crocodile Hunter 11.00 Mad Mike and Mark 12.00
Natural World 13.00 Nick Baker’s Weird Creatures
14.00 Crocodile Hunter 15.00 Animal Cops Detroit
16.00 The Planet’s Funniest Animals 16.30 Meerkat
Manor 17.00 Wildlife SOS 17.30 Crocodile Hunter
18.30 Meerkat Manor 19.00 A Man Called Mother
Bear 20.00 Animal Cops Houston 21.00 Meerkat
Manor 21.30 The Planet’s Funniest Animals 22.00
Nick Baker’s Weird Creatures 23.00 Animal Cops
Detroit 24.00 Crocodile Hunter 1.00 Mad Mike and
Mark 2.00 A Man Called Mother Bear
BBC PRIME
8.00 Small Town Gardens 8.30 A Place in France
9.00 Model Gardens 9.30 The Life of Mammals
10.30 Dad’s Army 11.00 As Time Goes By 11.30 My
Family 12.00 Down to Earth 13.00 Miss Marple
14.00 Passport to the Sun 14.30 Cash in the Attic
15.30 Small Town Gardens 16.00 As Time Goes By
16.30 My Family 17.00 Staying Put 17.30 Staying
Put 18.00 Silent Witness 19.00 The Inspector Lynley
Mysteries 20.00 Celeb 20.30 I’m Alan Partridge
21.00 Silent Witness 22.00 Dad’s Army 22.30 The
Inspector Lynley Mysteries 23.30 As Time Goes By
24.00 My Family 0.30 EastEnders 1.00 Silent Wit-
ness 2.00 Down to Earth
DISCOVERY CHANNEL
8.00 FBI Files 9.00 How Do They Do It? 10.00 Dirty
Jobs 11.00 American Hotrod 12.00 A Plane is Born
12.30 Wheeler Dealers 13.00 Kings of Construction
14.00 Mean Machines 14.30 Mean Machines 15.00
How Do They Do It? 16.00 Rides 17.00 American
Hotrod 18.00 Mythbusters 19.00 Dr G: Medical Ex-
aminer 20.00 Most Evil 21.00 Crime Scene Psychics
21.30 Crime Scene Psychics 22.00 FBI Files 23.00
Forensic Detectives 24.00 A Haunting 1.00 How Do
They Do It? 1.55 Dirty Jobs 2.45 John Wilson’s Fis-
hing Safari
DISCOVERY CHANNEL
8.50 Spy Master 9.45 Battlefield 10.40 Quest for
Captain Kidd 11.35 Rebuilding the Past 12.05 Spy
Master 13.00 Egypt’s New Tomb Revealed 13.55 Fall
of a Tsar 14.50 Spy Master 15.45 Battlefield 16.40
Quest for Captain Kidd 17.35 Rebuilding the Past
18.05 Spy Master 19.00 Egypt’s New Tomb Revea-
led 19.55 Fall of a Tsar 20.50 Spy Master 21.45
Battlefield 22.40 Quest for Captain Kidd 23.35
Rebuilding the Past 0.05 Spy Master
EUROSPORT
08.00 Football 13.45 Cycling 15.30 Football 19.00
Boxing 21.00 Fight Sport 22.30 Football
MGM MOVIE CHANNEL
8.40 Mr. North 10.15 They Call Me MISTER Tibbs!
12.00 Once Upon a Crime 13.35 Clean Slate 15.20
Captive Hearts 17.00 The Girl in a Swing 18.55 Tom
Jones 21.00 The Chocolate War 22.45 The Quiet Am-
erican 0.45 Watch It 2.25 The Resurrected 4.10
Chilly Scenes Of Winter 5.45 Alexander the Great
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Animal Patrol 9.00 Game Ranger Diaries 10.00
Monkey Business 10.30 Rogue Raiders 11.00 Re-
markable Vets 11.30 Dogs With Jobs 12.00 Trent’s
Wildcat Adventures 12.30 Trent’s Wildcat Adventures
13.00 Wild Chronicles 13.30 Tiger Island 14.00 In-
rut Benjamin 21.45 OBS 21.50 Liga 22.35 Boogie
Update 23.05 Musikprogrammet 23.35 No broad-
cast 04.30 Mira og Marie 04.35 Karlsson på taget
05.00 Charlie & Lola 05.15 Morten 05.30 Fredags-
bio 05.45 Boblins 06.00 Pinky Dinky Doo 06.15
Tagkammerater 06.30 Statsbesøg fra Brasilien
DR2
13.30 Danske pionerer 14.00 Mik Schacks Hjemme-
service 14.30 Viden om 15.00 Deadline 17:00
15.30 Dalziel & Pascoe 16.20 Viden om 16.50 The
Daily Show 17.10 Dage, der ændrede verden 18.00
Debatten 18.40 Murphys lov 19.30 Cracker 20.30
Deadline 21.00 Smagsdommerne 21.40 The Daily
Show 22.00 Den 11. time 22.30 Tinas køkken
23.00 Sødt i Frilandshaven 23.30 No broadcast
NRK1
10.00 NRK nyheter 10.15 Migrapolis: Folk i farta
10.45 Planeten vår 11.40 ’Allo, ’Allo! 12.15 Vin-
baronen 13.00 Fabrikken 13.30 Guttegærne jenter
13.50 Grusomme grøss 14.00 Kim Possible 14.20
Kid Paddle 14.30 Zombie hotell 15.00 NRK nyheter
15.10 Oddasat - Nyheter på samisk 15.25 Jan i nat-
uren 15.40 Mánáid-TV - Samisk barne-tv 15.55
Nyheter på tegnspråk 16.00 Barne-tv 16.10 Uhu
16.40 Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30
Schrödingers katt 17.55 Tilbake til 90-tallet 18.25
Redaksjon EN 18.55 Distriktsnyheter 19.00 Dagsre-
vyen 21 19.35 Ukjent fiende 20.25 Halvseint 20.50
Litt av en luring 21.00 Kveldsnytt 21.15 Urix 21.45
Hero 23.10 Kulturnytt 23.30 No broadcast
NRK2
08.00 NRK nyheter 08.30 NRK nyheter 09.00 NRK
nyheter 09.30 NRK nyheter 10.00 NRK nyheter
10.15 NRK nyheter 10.30 NRK nyheter 11.00 NRK
nyheter 11.30 NRK nyheter 11.35 Lunsjtrav 12.00
NRK nyheter 12.03 Lunsjtrav 12.30 NRK nyheter
13.00 NRK nyheter 13.30 NRK nyheter 14.00 NRK
nyheter 14.30 NRK nyheter 14.50 Kulturnytt 15.00
NRK nyheter 15.10 NRK nyheter 15.30 Migrapolis:
Folk i farta 16.00 NRK nyheter 16.03 Dagsnytt 18
17.00 Dagsrevyen 17.30 Summer X-games 18.00
NRK nyheter 18.10 Viten om 18.40 Og nå 19.05 Jon
Stewart 19.30 Urix 20.00 NRK nyheter 20.20 Kult-
urnytt 20.30 Oddasat - Nyheter på samisk 20.45 Da-
gens Dobbel 20.50 Bob Dylan - reise uten ende
21.40 Schrödingers katt 22.05 Redaksjon EN 22.35
No broadcast
SVT1
08.00 Kompissatelliten 08.10 Runt i naturen - här
kommer äggdjuren 08.15 Mellan raderna 08.20 The
New Tomorrow 08.45 Wiz Quiz 09.00 Tunggung
09.10 Formel 09.20 Formel 09.30 Katten, musen,
tiotusen 09.40 Banderoll 10.00 Rapport 10.05 Ju
fler desto bättre 13.30 Mitt i naturen 14.00 Rapport
14.10 Gomorron Sverige 15.00 Melita möter Peter
Währborg 15.30 Pi 15.45 Sagoträdet 16.00 Cirkus-
kiosken 16.30 Allra käraste syster 17.00 Lilla Aktu-
ellt 17.15 Bobster 17.30 Rapport 18.00 Niklas mat
18.30 Packat & klart 19.00 Örnen 20.00 Argument
21.00 Rapport 21.10 Kulturnyheterna 21.20 Upp-
drag Granskning 22.20 Sändningar från SVT24
SVT2
13.10 Sverige! 13.55 Nicki 14.55 Eftersnack 15.20
Nyhetstecken 15.30 Oddasat 15.45 Uutiset 15.55
Regionala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Go’kväll
17.00 Kulturnyheterna 17.10 Regionala nyheter
17.30 Golf: Solheim cup 18.00 Veronica Mars 18.45
Nöjesnytt 19.00 Aktuellt 19.25 A-ekonomi 19.30
När kommer pappa tillbaka? 19.50 Samtal utan ord
20.00 Sportnytt 20.15 Regionala nyheter 20.25
Bloody Sunday 22.15 Cityfolk 23.15 No broadcast
ZDF
08.30 Wege zum Glück 09.15 Reich und Schön
09.35 Reich und Schön 10.00 heute mittag 10.15
drehscheibe Deutschland 11.00 ZDF-Mittagsmagazin
12.00 heute - in Deutschland 12.15 Wunderbare
Welt 13.00 heute - Sport 13.15 Ruhrpott-Schnauzen
14.00 heute - in Europa 14.15 Wege zum Glück
15.00 heute - Wetter 15.15 hallo Deutschland
15.40 Leute heute 15.50 Ein Fall für zwei 17.00
heute 17.20 Wetter 17.25 SOKO 5113 18.15 Wie
schlau ist Deutschland? 20.15 heute-journal 20.42
Wetter 20.45 Maybrit Illner 21.45 auslandsjournal
22.15 heute nacht 22.30 Saigon Stories 00.15
heute 00.20 Johannes B. Kerner 01.25 heute 01.30
Maybrit Illner 02.30 @rt of animation
Metsöluefni The Chocolate War er
á MGM Movie Channel kl. 21.
92,4  93,5
n4
18.15 Að Norðan end-
urtekinn á klst. fresti til kl.
10.40 daginn eftir
sýn2
19.00 English Premier
League 2007/08(Ensku
mörkin 2007/2008) Ný og
hraðari útgáfa þar sem öll
mörkin og helstu atvik eru
sýnd.
20.00 Premier League
World(Heimur úrvalsdeild-
arinnar)
20.30 PL Classic Matches
(Bestu leikir úrvalsdeild-
arinnar) Hápunktarnir úr
bestu og eftirminnilegustu
leikjum úrvalsdeildarinnar.
21.30 Season Highlights
(Hápunktar leiktíðanna)
22.30 4 4 2(4 4 2)
23.55 Coca Cola mörkin
2007-2008(Coca Cola
mörkin 2007-2008)