Morgunblaðið - 22.10.2008, Side 44

MIÐVIKUDAGUR 22. OKTÓBER 296. DAGUR ÁRSINS 2008
»MEST LESIÐ Á mbl.is
»VEÐUR mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 250 ÁSKRIFT 2950 HELGARÁSKRIFT 1800 PDF Á MBL.IS 1700
ÞETTA HELST»
Yfirdráttarlán algeng
 Rúmlega helmingur fólks á aldr-
inum 18-35 ára er með yfirdráttarlán
hjá bönkunum. 12% þeirra eru með
heimild upp á 900 þúsund kr. eða
meira. Þetta kemur fram í könnun
ASÍ sem sýnir einnig að yfirdráttur
sé algengari á höfuðborgarsvæðinu
en á landsbyggðinni. » 14
Ferðum til Íslands fjölgar
 Vel hefur gengið að selja erlend-
um ferðamönnum flugmiða til lands-
ins. Dæmi eru um tvöfalt fleiri bók-
anir hjá Icelandair. Íslendingar
halda sig hins vegar meira heima en
áður. » 8
Halli á ríkissjóði
 „Það verður mun meiri halli á
ríkissjóði á næsta ári en við gerðum
ráð fyrir,“ sagði Geir H. Haarde for-
sætisráðherra að afloknum ríkis-
stjórnarfundi í gær. Hann bætti við
að allar horfur væru á að atvinnu-
leysi myndi aukast. Samtök atvinnu-
lífsins og ASÍ spá samdrætti í kaup-
mætti, auknu atvinnuleysi og
verðbólgu. » 2 og » 10
Lán misjafnlega fryst
 Nýlega var beint til bankastofn-
ana að frysta afborganir af mynt-
körfulánum. Þær koma hins vegar
misjafnlega til móts við þessi tilmæli
og virðist engin þeirra bjóða upp á
að allar greiðslur verði frystar, eins
og viðskiptaráðherra lagði til. » 18
SKOÐANIR»
Staksteinar: Dýpkum ekki kreppuna
Forystugreinar: Tekizt á við
atvinnuleysi | Sex ára bið eftir
búsetuúrræði
Ljósvaki: Sjónvarpsþættir sem virka
UMRÆÐAN»
Verðtrygging á villigötum
Hlutafélag verður sparisjóður
Ein af grunnstoðum hvers samfélags
Stolnar fjaðrir Bjarkar
#4%
4 4 %4 4#
5  6& 
/

, 

7 
  !
$/  #4 4 4 %4 4%
4
%4%
4
. 8
)2 &


#4 #4 %4 4#
4 %4  4#
9:;;<=>
&?@=;>A7&BCA9
8<A<9<9:;;<=>
9DA&88=EA<
A:=&88=EA<
&FA&88=EA<
&3>&&A!G=<A8>
H<B<A&8?H@A
&9=
@3=<
7@A7>&3,&>?<;<
Heitast 3°C | Kaldast -5°C
 Suðaustan og austan
5-10 m/s og rigning
eða slydda með köflum
sunnan- og vestan til.
Þurrt norðaustan til. » 10
„Bandið var í auð-
heyrðu toppformi,“
segir gagnrýnandi
um flutning Sinfóní-
unnar á sinfóníum
Síbelíusar. » 35
TÓNLIST»
Síbelíus í
æðsta veldi
TÓNLIST»
Poetrix hittir unglinga og
fræðir þá um lífið. » 39
„Verðbréfasnáðinn.
Bankinn fór með
flatskjáinn …“
Menntskælingurinn
reyndist forspár í
textagerðinni. » 41
TÓNLIST»
Gerir grín
að ástandinu
KVIKMYNDIR»
Craig finnst Connery
vera besti Bondinn. » 40
TÓNLIST»
Útvarpsmaður í kór og
verður rokkstjarna. » 36
Menning
VEÐUR»
1. Finnur Sveinbjörnsson bankastjóri
2. Íslands-heilkennið
3. Krónan tifar á mjóum fótum
4. Flestum starfsmönnum … sagt upp
HJÓNIN Díana Guðjónsdóttir og Ægir Örn Sigur-
geirsson glaðbeitt á æfingu kvennaliðs Hauka í
handknattleik í gær. Díana er þjálfari liðsins og
Ægir Örn aðstoðarþjálfari. Hún er aðeins önnur
tveggja kvenna sem þjálfa lið í efstu deild kvenna
í boltaíþróttum hér á landi. | Íþróttir
Aðeins tvær konur þjálfa í efstu deildum
Morgunblaðið/Frikki
Eftir Sigtrygg Sigtryggsson
sisi@mbl.is
ÍSLENDINGAR munu fagna ára-
mótunum með hefðbundnum hætti.
Það geta þeir þakkað kínverska flug-
eldaframleiðandanum Zhang Zong
Lin, sem séð hefur Landsbjörg fyrir
flugeldum um marga ára skeið. Hann
ákvað að lána Landsbjörg fyrir flug-
eldunum vegna þess óvissuástands
sem ríkir. Landsbjörg býst við minni
sölu en undanfarin ár og hefur pantað
minna magn en áður.
Aðstæður eru gjörbreyttar
Að sögn Kristins Ólafssonar, fram-
kvæmdastjóra Landsbjargar, var
gengið frá pöntun á flugeldum í febr-
úar. Barst fyrsta sendingin til lands-
ins í sumar. Í tengslum við Ólympíu-
leikana í sumar settu Kínverjar stopp
á útflutning flugelda í tvo mánuði.
Þegar seinni sendingin átti að fara af
stað höfðu aðstæður gjörbreyst.
Krónan var komin upp úr öllu valdi og
vandræði með að yfirfæra gjaldeyri.
„Við höfðum samband við framleið-
andann í Kína og útskýrðum stöðuna.
Hann sýndi okkur mikinn skilning og
ákvað að lána okkur fyrir sending-
unni. Við verðum bara að vona að
ástandið verði komið í lag fyrir ára-
mót svo við getum gert upp við hann,“
segir Kristinn. Hann segir þetta vin-
arbragð, því Landsbjörg byggi sína
fjáröflun á sölu flugelda. Án flugelda-
sölunnar væri erfitt að halda starf-
semi björgunarsveitanna gangandi.
„Svo teljum við okkur hafa þær skyld-
ur við þjóðina að hún geti haft það
skemmtilegt um áramótin.“
Íslendingar hafa verið þekktir fyrir
flugeldagleði um áramót og útlend-
ingar hafa hópast til landsins til að
fylgjast með gleðinni. Áætlað er að
landinn hafi skotið upp flugeldum fyr-
ir hundruð milljóna um hver áramót.
En nú er búist við samdrætti, að sögn
Kristins. Hann segir að Landsbjörg
hafi pantað minna en undanfarin ár.
Nú verður lögð áhersla á fjölskyldu-
pakka og smærri hluti. Minna er
pantað af dýrum risatertum, sem
runnið hafa út eins og heitar lummur
á undanförnum árum.
Áramótunum bjargað
 Áramótaflugeldarnir á leiðinni til landsins en minna pantað en í fyrra
 Kínverskur framleiðandi treystir Landsbjörg í því óvissuástandi sem ríkir
Morgunblaðið/Árni Sæberg
Litadýrð Flugeldar munu lýsa upp himininn um næstu áramót. Líkur eru þó
á því að minna verði skotið upp af flugeldum en undanfarin áramót.
Í HNOTSKURN
»Í fyrra veitti lögreglanleyfi fyrir innflutningi á
1.275 tonnum af flugeldum.
»Það var 300 tonna aukningfrá árinu á undan.
»Áætlað er að Landsbjörgsé með 70-80% af allri flug-
eldasölu í landinu.
»Dýrustu terturnar kostuðuyfir 20 þúsund krónur í
fyrra. Búist er dræmari sölu á
slíkum tertum í ár.
Þjóðleikhúsinu
Sumarljós