Vikan - 07.10.1976, Blaðsíða 2

Vikan
ASTIR
KlNVERJA
Á eyjunni Formósu er giftirrg undarlegt samband
gamalla hefða ognýrrasiða. Foreldrarnirráðamakavali,,
enekkertersagtviðþví, þótt kærustuparið taki forskot
á hjónabandssæluna, svo framarlega sem ekki fylgja
óæskilegar afleiðingar í kjölfanð.
41. tbl. 38. árg. 7. okt. 1976
Verð kr. 300
GREINAR-
2 Ástir kínverja 1976.
5 Lýst eftir knapatísku.
14 Hvað ersmjörlíki?
16 Stjörnuspeki kínverja. Slðari
hluti.
33 Káta ekkjan í hjónabandshug-
leiðingum.
VIÐTÖL:____________________
24 Þegar vestrið og austrið mætast.
Viðtal við Önnu Geirsdóttur og
Justiniano Ning dejesus.
SÖGUR:____________________
20 Snara fuglarans. Fjórtándi hluti
framhaldssögu eftir Helen Mac-
Innes.
27Jórunn og Litlibróðir. Smásaga
eftirjohan Borgen.
28 Hin konan. Framhaldssaga eftir
Doris Lessing. Sögulok.
34 Mummi og krónan. Níundi
hluti framhaldssögu fyrir börn
eftir Herdísi Egilsdóttur.
FASTIR ÞÆTTIR:______________
7 Poppfræðiritið í umsjá Halldórs
Andréssonar.
9 Krossgáta.
11 f næsta blaði.
12 Póstur.
30 Stjörnuspá.
36 Bláifuglinn.
38 Á fleygiferð í umsjá Árna
Bjarnasonar.
39 Meðal annarra orða.
40 Draumar.
41 Matreiðslubók í umsjá Drafnar
Farestveit.
Dauf, grá dagsbirtan, sem skín
inn um lítinn gluggann, nær vart
að gera ratljóst inni í herberginu.
Upp við einn vegginn hefur alls
kyns dóti verið staflað upp t:l
geymslu, og framan við staflann
situr stúlka í hvítum kjól, sem sker
sig undarlega úr húminu í kring.
Á andlitinu cr einhver yfirnáttúru-
legur hvítur hlær, sem blóðrauðar
varirnar og kolsvart hárið gera
einkar ábcrandi. Brúðurin einblínir
á ákveðinn blett á gólfinu, og á
hann hefur hún starað án afláts
síðustu tvo klukkutímana. Stöðug-
ur straumur annarra stúlkna á
giftingaraldri, sem allar eru bestu
vinkonur hennar hefur ekki haggað
augnaráðinu hið minnsta. Þær
steinþegjá líka allar saman og sitja
grafkyrrar á stólum, sem raðað
hefur verið meðfram vcggjunum.
Fvrir utan er verið að halda brúð-
kaup hennar hátíðlegt. Dægurlaga-
hljómsveit staðarins sér fyrir þeim
hávaða. cr þurfa þykir, svo að íbúar
staðarins geti troðið 1 sig matnum,
sem á borð er borinn, á viðeigandi
liátt
Brúðguninn, sem auðþekkjan-
legurerá jakkafötunum mcð blómi
í hnappagatinu. gengur um og
hellir í glösin. Sjálfur neytir hann
hvorki matar né drykkjar. Gamall
kínvcrskur siður gcrir ráð fyrir þvl,
að brúðhjónin séu svo altekin sælu,
að þau hafi ekki rænu á að snæða.
Brúðurin er svo sannarlega ham-
ingjusöm, en hún fær ckki leyfi til
að láta hamingju sína í Ijósi. Alda-
gömul hefð gcrir hcnni skylt að
stara niður á gólfið og gefa ekki
til kynna tilfinningar sínar á nokk-
urn hátt. Enginn má sjá, hvað felst
á bak við hvítmálaða andlitsgrím-
una.
Þótt nú sé árið 1976 fer brúð-
kaupið fram á sama hátt og verið
hefur um aldir.
Shan er fallcg stúlka. Hún bjó
hcima hjá forcldrum sínum. Þegar
hún varð sautján ára var tími til
kominn að gefa hana manni.
Chung cr tuttugu og fimm ára.
Hann vinnur í skipasmiðju. Hann
var líka löngu kominn á giftingar-
aldur.
Shan og Chung þekktust ekki.
En frænka og frændi Shanar þekktu
foreldra Chungs vel og þau vissu,
að þau vantaði tengdadóttur handa
syninum sem var í fastri vinnu og
því góður maki.
Nokkrum dögum seinna var for-
eldrum hans boðið til miðdegis-
vcrðar hjá foreldrum Shanar. Hvað
þar bar á góma er ekki erfitt að
gcta til um. Nokkrum dögum
seinna var annað hádcgisverðarboð,
og í þctta skiptið var Chung líka
boðið.
Hann vissi til hvers var ætlast af
honum, og honum þótii það ckki
slæmt, því að Shan var reglulega
falleg stúlka. Hann bauð henni 1
bíó stuttu seinna Fleiri bíóferðir
Hið ytra eru brúðhjónin ekkert
ósvipuð dœmigerðu borgaralegu
brúðarparifrá hinu úrkynjaða vestri.
fylgdu í kjölfarið. Þau urðu vinir,
þcim líkaði vcl hvort við annað —
en ást? Það vissu þau ekki, þau
höfðu ckki brotið heilann um ást.
Foreldrarnir höfðu komið sér saman.
þeim llkaði vel hvort við annað...
Nokkrum mánuðum seinna var
allt til reiðu fyrir trúlofun. Chung
fékk leyfi til að nota ein mánaðar-
laun til að kaupa fyrir smákökur.
Kökur þessar gaf hann síðan tilvon-
andi brúði sinni Shan. Shan gaf
foreldrum sínum þær, en þau
scndu öllum vinum og skvldmönn-
um brúðarparsins eina köku hverj-
um.
Þegar kökurnar bárust þeim vissu
þeir þegar, hvað um var að vera,
skötuhjúin höfðu trúlofast, og þeir
máttu vænta brúðkaups innan
skamms.
Shan og Chung voru trúlofuð í
fimm mánuði. Þann tíma notuðu
foreldrar þeirra til að leita ráða
stjörnuspekinga. Nú þurfti að velja
brúðkaupsdaginn.
Brúðkaupsdagurinn finnst
í kínvorska dagatalinu. Hver kín-
verji á sér sérstaka hamingjudaga,
og til þess að finna rétta dagsetn-
ingu varð að finna hamingjudaga
beggja og einhvern dag, sem á
einhvern góðan hátt tengdist ham-
ingjudegi hjá báðum.
Heppilcgur dagur fyrir brúðkaup
þeirra Shanar og Chungs var fund-
inn á þriðjudcgi.
Fjölskylda Chungs átti að halda
veisluna. Athöfnin hófst klukkan
tólf. Þá lagði Chung af stað með
foreldrum slnum hcim til Shanar til
að sækja hana og foreldra hennar,.
Þegar komið var til baka hófst
vlgslan. Shan og Chung tóku sér
stöðu framan við altarið litla, sem
finna má á hverju heimili á For-
mósu. Fyrir ofan altarið hangir
tafla, sem á standa skrifuð nöfn
allra forfcðranna, og fyrir henni
hneigðu þau sig þrisvar sinnum. Þá
sneru þau sér við og hneigðu sig
þrisvar fyrir foreldrunum og loks
þrisvar hvort fyrir öðru. Þá skiptust
þau á hringum.