Vikan - 21.07.1949, Side 15

VIKAN, nr. 29, 1949
15
tL
Vöruflutningar frá Hollandi
Að gefnu tilefni viljum vér vinsamlegast biðja við-
skiptavini vora að athuga, að viðkomuhöfn vor í Hol-
landi er Rotterdam.
Vér tökum við flutningi til íslands bæði í Amsterdam
og Rotterdam, en til þess að fyrirbyggja ónauðsynlegan
aukakostnað, aukaumhleðslu og tafir, förum vér þess
vinsamlegast á leit, að þér beinið flutningi yðar frá Hol-
landi til umboðsmanna vorra í Rotterdam.
Seeuwen & Co.,
P. O. B. 1036.
Westerkade 27.
Vöruflutningar frá Þýzkalandi
Vinsamlegast athugið að umboðsmenn vorir í Hamborg,
Theodor & F. Eimbcke.
„Briiggehaus“
Raboisen 5, Hamborg,
taka við flutningi til íslands. Vér sjáum um áframhalds-
flutning til íslands, annaðhvort með beinum viðkomum
skipa eða með umhleðslu í Antwerpen eða Rotterdam.
Virðingafyllst.
H.f. Eimskipafélag Islands
11
ALLEIM“
vélknúna sláttuvélin

er með 3 feta ljá, ódýr í innkaupi miðað við afköst sín,
bensín-sparsöm, gangviss og rnjög auðveid í meðförum.
,,ALLEN“ vélknúna sláttuvélin er einkar hentug fyrir
minni sveitaheimili.
Jafnframt sem sláttuvél er hægt með litlum breytingum
að nota „ALLEN“ sem vatnsdælu eða léttan plóg.
Allar frekari upplýsingar hjá
Garðar Gíslason h.f.
Sími 1500.
Reykjavík.
Kaupmenn og kaupfélög
Erum farnir að framleiða allar stærðir af pappírs-
pokum úr 100% gljáandi brúmim kraftpappír og
eru þeir því sériega sterkir.
Með því að eftirspurnin er mildl, og vér viljum
deila sem jafnast niður pokimum, þá gjörið svo
vel og senda okkur pantanir yðar sem allra fyrst
og verða þær þá afgreiddar í þeirri röð, er okkur
berast þær, og pokamir koma fram úr vélunum.
Virðingarfyllst
Pappírspokagerðin h.f.
Vitastíg 3.

Undirrituð vátryggingarfélög vilja hérmeð
vekja athygli skipaeigenda á því
Að vátryggingar
skipa
eru ejgi í gildi nema að iðgjöld séu greidd eða
um þau samið, og jafnframt tilkynnum vér,
að um gjaldfrest á iðgjöldum, annan en þann,
sem ákveðinn er í vátryggingarskírteinunum
(t. d. ársf jórðungslegar afborganir), verður hér-
eftir eigi að ræða.
Viljum vér sérstaklega benda veðhöfum á að
athuga þetta.
Reykjavík 11. júlí 1949.
>7
\
• o
Almennar tryggingar h.f. |
Sjóvátryggingarfélag Islands h.f. o
ív
v'
o
I