Ægir - 15.05.1975, Side 6

Ekki eru allir þorskar eins
ATLAS JUTLAND II er slægingarvél, sem gerir sér ekki fiskamun. Vélin
slægir alla þorska, ýsur, ufsa og lýsur frá leyfilegum lágmarksstærðum
til 75 cm á lengd án endurstillingar; afkastar allt að 1800 fiskum á klukku-
stund, 43.200 á sólarhring af öllum þessum tegundum og stærðum.
Hárfínn skurður frá gotrauf að lífodda
og fullkomin hreinsun.
Fyrirferðin er lítil, aðeins 1.4 m' af
dýrmætu dekkplássi. Hún er einföld,
sterkbyggð og vegur aöeins 400 kg.
Allir snertifletir eru úr ryðfríu stáli.
Atlas Jutland er auðveld í notkun.
Nú þegar eru yfir 100 vélar notaðar
um borð í breskum og vesturþýskum
togurum með góðum árangri
ATILA
.. SAMBAND ISLENZKRA SAMVINNUFÉLAGA
@ Sjávarafurðadeild
SAMBANDSHÚSINU RVÍK, SÍMI 28200
uossnu6e\N in\sojc\