Tíðindablaðið - 08.01.1975, Side 1

íðindablaðið
1-2. árg. - leysasøla 2,00 kr.
Mikudagur 8. januar 1975
Telefon 1 48 49
v\ftur í
gjár
Samráðingarnevndirnar
iyri javnaðarflokkin,
ijóðveldisflokkin og
i'ólkaflokkin komu sam-
■an aftur til fundar klokk-
an 15 í gjár at halda fram
at viðgera orðaljóðið i
einum samgongusátt-
mála. Ein trímanna-
,- ievnd við einum manni
úr hvørjum flokki gjørdi
um vikuskiftið uppskot
um orðaljóð í einum sátt-
mála.
Tað var ikki greitt fyri
tundin í gjár, um semja
var um øll punkt, og um
flokkarnir kundu gera
seg lidnar við tingingar-
nar um sáttmálan í gjár.
Ætlanin er, tá hesar
,,'ingingar eru av, at taka
‘ tøðu til manningina í
. tinganesi og málsøkini,
ísum løgmaður og teir
einstøku landsstýris-
menninir skuldu hava
úndir sær.
Tað er ikki tikin støða
Jt-fl, hvussu nógvir mans
skulu vera í nýggja
landsstýrinum.
3800 kr.
stolnar
i gjáranáttina varð brot-
ið inn á barnagarðinum
og vøggustovuni við
Velbastaðvegin. 3800 kr.
vóru stolnar í báðum
húsunum.
Eisini varð brotið inn í
ein reiðskapsskúr í kirkj-
ugarðinum, og ein dyna-
mittkassi var brotin
upp, men tað er ikki
greitt, um nakað krút
var stolið.
Mánakvøldið royndi
9r in maður at bróta inn á
jposthúsinum, men fólk
e óu hann, og hann tók til
i ýmingar, áðrenn politi-
i ið kom.
Brotið varð inn um-
<i orð á Hólrhi við vestaru
"' fyggju, og nakað av
ri erverki var gjørt.
óhapp í
1 íálku
1 kavanum seinastu dag-
! irnar hava verið nógv
j imærri bilóhapp. Mána-
> lagin fingu fýra bilar
i snuddir í hálkuni, og í
) einum føri rendu tveir
í bilar saman.
Pyrrapartin í gjár
1 úendi eisini eitt biló-
I happ.
- Eg vildi helst
ikki havt hetta
mál fyri rættin
- sigur Erlendur Patursson um
sakarmálið, sum Zakarias
Wang hevur lagt
Dómsviðgerðin byrjaði í Føroya Rætti
fyrrapartin í gjár. Á tí fundinum vórðu
Erlendur Patursson, Petur Reinert og
Trygvi Árting avhoyrdir. Rættarfundurin
varð so tikin uppaftur seinnapartin.
í rættinum greiddi Erlend-
ur Patursson frá, at hann
hevur altíð viljað havt frið
um hetta mál.
- Eg havi ikki viljað
skrivað í blaðnum um at-
burðin hjá Zakariasi
Wang, segði Erlendur Pat-
ursson, og 14. September
hevur fingið nógv lesara-
brøv viðvíkjandi Zakarias
Wang, men eg havi ikki
viljað givið teimum inni-
vist.
Erlendur segði, at hann
hevur altíð meint, at hetta
skuldi vera eitt innanhýsis
mál í flokkinum. Men tá
hetta málið kom fram við-
víkjandi partafelagnum
Blaðstarv, var neyðugt at
lata partafelagsreigstarið
fáa málið.
Sakin
arkiverað
Erlendur greiddi frá, at
hann nakað seinni sum
blaðmaður ringdi til fútan
og spurdi hann, hvussu
sakin stóð. Fútin svaraði,
at sakin var arkiverað, og
hetta gleddi meg, segði
Erlendur, tí vit kundu so
framvegis varðveita hetta
sum eitt innanflokkamál.
Eg kendi væl Zakarias
Wang og mammu hansara
og ynskti at sleppast
kundi undan at føra hesa
sakina.
Saksøkti greiddi frá, at
tá G-listin kom fram, var
hann staddur i Keypmann-
ahavn. Stjórnin í Suður-
streymoyar tjóðveldisfelag
vildi ikki kennast við
henda lista, men tá hevði
eg ongan lut í hesum máli,
segði Erlendur.
- Tá eg kom heim, skilti
eg, at her var við at henda
nakað galið, tí val var í
hond, og hetta málið kundi
skaða okkara áhugamál.
Vildi slætta
sjógvin
- Eg hitti so tveir av feføg-
unum hjá Zakariasi, teir
vóru Álvur Kirke og Niclas
á Dunga, og eg segði teim-
um, at tað, sum teir vóru
við at gera, var at
spreingja tjóðveldisflokk-
in. Eg lovaði at gera ein
persónligan innsats fyri at
slætta sjógvin, og bað teir
bera boðini til rætta við-
komandi, men hesum til-
boði varð ikki tikið av.
Upp á fyrispurning frá
verjanum hjá Zakariasi
Wang, um hann visti, at
Zakarias var í Skotlandi
um hetta murídið, svaraði
Erlendur Patursson, at tað
visti hann ikki.
Ovboðið
Erlendur greiddi víðari frá,
at undir \salstríðnum komu
nógvar skuldsetingar frá
Zakariasi og hansara við-
haldsmonnum, men eg
svaraði ikki upp á hesar
skuldsetingar. Men tá
Zakarias Wang fekk orðið í
útvarpinum tann 4. nov-
ember, helt hann fram við
skuldsetingunum og herdi
tær, og tá tóktist mær, at
nú var ovboðið, og nú
kundu vit ikki tiga longur.
Erlendur greiddi frá, at
sjálvur hoyrdi hann ikki
tað, sum Zakarias segði í
útvarpinum, tí tað var pol-
itiskur fundur í itróttar-
høllini í Havn tað kvøldið.
Høvdu vit havt høvi til at
hoyrt skuldsetingarnar
beinanvegin, so høvdu vit
svarað upp á tær á tí fund-
inum.
Vit avgjørdu at koma
við einum svari í útvarpi-
num um kvøldið tann 5.
november, og dagin ef ir í
14. Hetta varð sett fram í
útvarpinum fyri at geva
Zakariasi Wang høvi til at
svara aftur, segði Erlendur
Patursson.
Verjin hjá Zakariasi
spurdi Erlend, hví hann
ikki var á fundinum, sum
Zakarias skipaði fyri á lær-
araskúlanum um kvøldið
tann6. november, men Er-
lendur svaraði, at hann var
so upptikin og hevði ikki
tíð til tess.
Ynskti at
savna flokkin
Petur Reinert, sum eisini
er ein av teimum saksøktu,
segði, at hann ynskti at
savna flokkin heldur enn
at spjaða uppaftur meira,
og tá listin, sum Zakarias
Wang stóð á gjørdist ein
G-listi, so vónaði hann, at
teir, sum stóðu aftanfyri
henda listan, fóru at taka
hann aftur, av tí at at-
kvøðurnar hjá hesum lista
komu ikki at falla tjóð-
veldisflokkinum til.
Petur Reinert hevði
hoyrt tað, sum Zakarias
segði í útvarpinum tann 4.
november. Dagin eftir var
hann i Havn, har talað
varð um hetta mál. Hann
spurdi Ólav Michelsen,
sum hesin hevði skrivað
undir eina útskrift í gerða-
bókini hjá pf. Blaðstarv,
14.
SEPTEMBER
NVVALDA U«UnciA k<
• týdnincumikUr avjnrðif
1.ATID l)óAv«ldiii(k>kkin mannatafkan vrr* i haaum
h«v» týdning (yri livikorini hj* ollum okkara (ólki.
T)óAv<'ldi<(lokkunn vil rvttvim tenarlax og rKttvisi
■v tenum vrrkamaniu.
T)óAv<-ldisflokkurin vil rrttvist skattalaft
StandiA aa'man um haai rattviaiakrav. tá tit
Havið i huga
NÝVALDA tecllnctA
kfmur at Uka avgarAir
I týdninganniklum
livamalum tióAarinnar
FrartelamáUnum
Elnai
(lokkurin bvvur grviAa
og ktera FØROYSKA
atoAu I broum livamál
Mteniat Ul batta. U
Fullkomin
hjálp og stuðul
áUtlH TCIMHM. ..
NØKUR PRÓGV FRAMLØGD
Ou- /973,
..-J á . a;., - -
ÍK-rvS **—• ---»•"* /v-
Cty*. 1AJA , ........
UUUÍ/J'O
Ævuuvóíuif*, r/x .«>
CtA.
íz&xTXzr

mnmt m ahii siu>.A*t aioisn arr

J.i.. ______

EINGIN STEVNING
Veljarar í Suðuratreymoy
LATID tykkum ikkiarkjmateav trim alaáknui
gjord móti Ookki okkara.
VteiA oUum braum ataókaum og aniAálopum Irá tykkum.
Duga vit at atanda anman um llokk okkara • tjóAvrldialtekkln ■
atáralgur á valinum I dag.
HaviA hinar dýni hugajáolr lloftka okkara 1 hoga. U IA tit a.
tykkara I valrúmlnum
Fjrimrntir á val og artiA kroaa viA IteU E.
Valdagi'i 7. november hevði 14. September yvirlýsing-
ina móti Zakarias Wang og fotoprent av skjølum, sum
teir søgdu vera prógv
men hesum sýtti hann fyri.
Hann segði eisini, at Er-
lendur Patursson segði, at
rættingar vórðu gjørdar í
útskriftini, so hon ikki
samsvaraði við gerðabók-
ina. Framvegis greiddi
Petur Reinert frá, at hann
hevði tosað við Finn Joh-
ansen, sum hevði havt
gerðabókina i varðveitslu,
og hesin kundi siga, at tey
vitnir, sum høvdu skrivað
undir at útskriftin var røtt
høvdu ikki havt høvi til at
siggjá gerðabókina.
Upp á fyrispurning frá
verjunum hjá Zakarias
Wang um yvirlýsing, sum
var lisin í útvarpinum og
stóð í 14. September, var
undirskrivað, svaraði Pet-
ur Reinert, at tað roknaði
hann við, at hon var.
Álvarsligar
skuldsetingar
Tann triði av teimum sak-
søktu, sum varð avhoyrd-
ur á rættarfundinum fyrr-
apartin í gjár, var Trygvi
Árting. Hann segði, at tað
var komið sær fyri oyra, at
Zakarias Wang varð
skuldsettur fyri ymiskt,
men hann hevði meint, at
tað skuldi kannast nærri,
tí hann ivaðist í, um tær
vóru sannar. Hann var til
steðar á fundinum tann 5.
november, tá yvirlýsingin
varð gjørd, og tað, sum
kom fram á tí fundinum,
meinti hann talaði fyri, at
okkurt ólógligt var hent.
Hann helt ikki, at yvirlýs-
ingin varð undirskrivað á
fundinum.
Á fundinum segði verjin
hjá Zakarias Wang, at
saksøkjarin metir, at tær
skuldsetingar, sum eru
settar fram ímóti honum,
eru so álvarsligar, at tær
koma at skaða hann rest-
ina av livinum, um tær
ikki verða feldar til jarðar.
Sigurd Joensen, sum er
verji fyri nøkur av teimum
saksøktu, segði, at tað
kann diskuterast, um sak-
søkjarin verður meira
skaddur enn tey saksøktu
orsakað av tí framferð,
sum saksøkjarin hevur
havt ímóti teimum.
Siglingar-
søgan
Páll Nolsøe skjalavørður
arbeiðir framvegis við at
fullfíggjað tað stóra verkið
um siglingarsøguna.
I útvarpinum heldur'
hann fríggjakvøldið kl.
19.15 ein fyrilestur við
evni úr siglingarsøguni.