Nýi tíminn - 02.04.1953, Qupperneq 10

10), — NÝI TlMINN — Fimmtudagur 2. apríl 1953
Tcikcs Sölku Völku helsf í Grindcsvík % |úní
— myndin Irumsýnd á cinnan í félum
Frá því var skýrt í Stokkhólmi í síö'ustu viku að’ taka
kvikmyndarinnar eftir skáldsögu Halldói's Kiljans Lax-
ness um Sölku Völku myndi hefjast 1 júní.
Fulltrúi Nordisk Tonefilm,
sem tekur myndina, sagði
sænskum blaðamönnum að ætl-
unin væri að ljúka töku mynd-
arinnar í september. Öll úti-
atriði verða tekin í Grindavík.
Vonast er til að frumsýning
geti orðið á annan dag jóla.
Ánægður með handritið.
Laxness var staddur á fund-
itium með fréttamöniium og
sagði þeim að hann væri mjög
ánægður með kvikmyndahand-
ritið, sem Rune Lindström hef-
ur gert eftir sögunni. Þar væri
hugsuninni, sem lá til grund-
vallar sögunni, fylgt í öllu sem
máli skipti og afdrifaríkustu
atburðirnir látnir njóta sín.
Söguraar um Sölku Völku,
Þú vínviður hreini og Fuglinn
í fjörunni, komu út í sænskri
þýðingu 1934 og verða gefnar
út í nýrri þýðingu í baust.
Iílutverkaskipun.
Ekki hefur enn verið gengið
frá samningum um hlutverka-
skipun í kvikmyndioni en búizt
er við að leikkonan Maj-Britt
Nilsson leiki Sölku Völku full-
orðna, leikarinn Folke Sund-
quist Arnald fullorðinn og Ed-
vin Adolphson, Holgeir Löven-
adler og Nils Hallberg fari með
önnur hlutverk. Kvikmynda-
spurði, hvort franska handrit-
ið að kvikmynd eftir Sölku
Völku hefði verið betra en það
sænska, svaraði Laxness að-
eins:
— Það var franskara.
Verið að þýoa Gerplu.
Blaðamönnunum var skýrt
frá því að þýðing á Gerpiú
kynni að koma út í Svíþjóð í
haust. Um nana sagði Laxness
að ,,mörgu í henni er beint til
nútímans, en myrkur miðald
anna er líka á mörgum sviðuni
í ætt við nútímann. Þrátt fyrir
vaxandi vélameaningu hefftr
Maj-Britt Nilsson, sem búlzt er
viS að leiki Sölku Völku. Hér er
hún í aðalhlutverkinu í sænsku
inyndinni Sommarlek.
tökustjóri verður Arae Matt-
son.
Sjálfstætt fóik kvik-
myndahæf.
Auk Nordisk Tonefilm stóðu
bókaútgáfufyrirtækið Rabén
& Sjögren og Vi, vikublað
sænsku samvinnufélaganna, að
fundinum með blaðamönnum. í
Stokkliólmsblaðinu Ny Dag,
sem þessar upplýsingar eru
eftir, segir að blaðamennirn-
ir hafi spurt Laxness í þaula,
um bækur^hans. Hann taldi að
af öðrum bókum sínum kynni
Sjálístætt fólk, að vera kvik-
myndunarhæí. Er blaðamaður
Tborez hyggar á
heimferð
Franska utanríkisráðuneytið
skýrði frá því nýl. að Maurice
Thorez, foringi franskra komm-
únista, hefði beðið franska
sendiráðið í Moskvu að útvega
sér fararlejTi um Vestur-Þýzka-
land. Thorez hefur verið til
lækninga í Moskvu í rúm tvö
ár eftir heilablæðingu, sern
hafði lömun í för með sér.
höfuðið dregizt dálítið aftur
og erfiðleikarnir þá og nú er
svipaðir“.
í siðusitu vikiu fundust lik
fjögurra kvennia í gömlu, mann-
Lausu húsi í hverfinu Notting
Hill í London. Voru þrjú inni í
skáp og eitt undir gólfinu. Lög-
reglan hefur síðan unnið að
rannsókn análsins, og þegar verið
var áð'igraf a í garðinum við hús-
ið í gær komu menn niður á
bein úr fimmta koniulíkinu.
Stofnunin American Heritage
Foundation, sem vinnur að því,
xð auka þátttöku í kosningum
í Bandaríkjunum, hefur birt
skýrslu um forsetakosningarn-
ar í fyrra. Segir þf 13.116.
900 Bandarikjarn; á kosn-
ingaaldri hafi vérið sviptir
kosningarétti. Af þeim var
milljón erlendis í herþjónustu,
en hinar tólf milljónirnar
,,gátu ekki tekið þátt í kosn-
ingunum vegna iþess að þeir
höfðu eklci getað borgað kosn-
ingaskattinn eða vegna þess að
þeir höfðu flutt búferlum
milli fylkja“.
rramhald á 11 síðu.
íilkynjaðasti lömunarveikis-
faraidur I sögu Evrépu
Danskir læknar íinna upp nýja læknisaðíerð
Lömunarveikiofaialdurinn sem geisaöi í Kaupmanna-
höxn var meiri og illkynjaðri en vitað er að hafi geisaö í
Evrópu.
Faraldurinn hófst í júlílok og
fjaraði fyrst út í lok nóvember.
Á þessum fjórum mánuðum
voru um 3000 sjúklingar lagðir
á farsóttarspítalann í Kaup-
mannahöfn, af þeim var um
þriðjungur lamaður, og þriðjung
ur þeirra liafði lömun í öndun-
ar- og kingivöðvum, en það er
hættulegasta lömunin.
Einn af læknum spítalans gef
ur þessar upplýsingar í riti sem
hann hefur samið um faraldur-
inn. Hann segir frá þeim örð-
ugleikum sem voru á ao koma
öllum þessum sjúklingum fyrir
og fá þeim góða læknishjálp og
lijúkrun, en það sem þó var og
reynd'st erfiðast til úrlausnar
var að þær lækningaaðferðir
sem tíðkaðar hafa verið gegn
lömunarveikinni brugðust í ill-
kynjuðustu tilfellunum. Allt
var gert til þess að bæta aðferð-
irnar og náðist góður árangur.
Hin nýja aðferð er í höfuðat-
riðum sú, að opnað er gát á
barkann rétt fyrir neðan barka-
kýlið og innum það dælt lofti
með gúmblöðru. En þar sem
sjúklingurinn getur ekki hóstað,
verður jafnóðum að fjariægja
það slím sem sétzt í barkann og
er það gert með sogpípum.
Hinn mvkli árangur sem náðst
hefur með þessari nýju lækn
ingaaðferö sést bezt á þvi, að
dánartala þeirra sem hafa feng-
ið lömun í öndunar- og kingi-
vöðva hefur lækkað úr 80% í
40%.
Það er rétt að geta þess hér
um leið, að orðið lömunarveiki
(börnelammelse) hefur verið
tekið úr notkun á Norðurlöndum
og er sjúkdómurinn nú nefndur
polio eftir latneska heitinu. Á-
stæðan er sú, að læknar telja
lömunarveiki i-angnefni, þar sem
sjúkdómurinn hefur ekki nærri
alltaf lömun í för með sér og á-
líta það skaðlegt að auka á ótta
sjúklinganna og almennings
með þessari óheppilegu nafngift.
ISý aðlerð til
aé súta sfeinn
Ný aðferð til að súta ski.rr:
hefur verið fundin í Bandaríkj-
unum, og heldur félagið sem
gert hefur uppgötvunina, Secot-
an Inc., því fram, að með þess-
ari nýju aðferð megi súta skmn
á fjórum mínútum. Félagið hef-
ur unnið að rannsóknum á þessu
sviði sl. 10 ár og aðferðin grund-
vallast á nýfenginni þekkingu á
eðli eggjahvítuefna.
Hoílywoodleikarar í máli
gegn óamerískunefndinni
Kref jast um 50 milljón dollara skaðabóta
6 bandariskir kvikmyndaleikarar og 17 aörir kvilonynda
•staifsmenn hafa höföaö mál gegn rannsóknarnefnd full-
trúadeildar Bandaríkjaþings, sem kölluð hefur veriö „ó-
ameríska nefndin“.
Þeir hafa allir veri'ð kallaðir
fyrir nefndina sem vitni o;
spurðir um stjórnmálaskoðani
sínar. Þeir notuðu sér þan
rétt, sem vitnum ber samkv
stjórnarskránni, að neita a <
svara spumingum, ef hætta c
á að svörin verði notuð geg’
þeim. Fyrir að standa á þesr
um rétti sinum var allt þettr
fólk svipt vinnu í Hollywood
og krefst þáð nú skaðabóta af
óamerísku nefndinni og kvik-
myndafélögunum og nema
skaðabótakröfurnar samanlagð-
ar 51,750,000 dollara.
Meðal þessara kvikmynda-
manna eru leikkonui’nar Gale
Sondergaai-d o
Sondergaard
og leikararnir
Kaupir allt að milljón kg.
smiörs á degi hyerium

Methafi
í frjéseMii
Á eynni Lerdes í Tylftareyja-
klasanum býr áttræður öldungur,
Michael Mavrakis, sem heldur
því fram að hann sé barnríkasti
maður Grikklands og þótt víðar
væri leitað. Mavrakis gekk
hjónaband 17 ára gamall og í
itveim hjónaböndum hefur hon-
um fæðzt 31 bam. Það elzta er
nú 62 ára, en það. yngsta 12.
Með fyrri konunni átti Mavrakis
22 af hópnum.
Landbúnaðarkreppa yíirvofandi í Bandaríkiunnm
Bandaríkjastjórn kaupir nú á hverjum degi milli 500,000
og 1,000.000 kg. smjörs til þess aö halda veröinu uppi.
Stjórnin er skuldbundin að
lögum til að halda verðinu á
markaðnum fyrir ofan viss'
lágmark, og þar sem mark-
aðsverð hefur farið hrið-
lækkandi upp á síckastið, hef-
ur hún orðið að gera þcss
miklu kaup til að koma jafn-
vægi milli framboðs og eftir-
spurnar.
Ástæðan til verðfallsins er
stórminnkandi eftirspurn á
smjöri og hefur smjörneyzlai?
í Bandaríkjunum minnkáð á
síðustu 10 árum um 8 kg á
mann á ári í 4 kg en smjör-
líkisneyzlan aukizt að sama
skapi. Þessar tölur tala sínu
máli um þá miklu lifskjararý’rn-
un sem hervæðingin hefur haft
1 för með sér í Bandaríkjunum.
Talið er að Bandaríkja-
stjóm hafi nú keypt um 50,
000,000 kg af smjöri, sem hún
getur ekki losnað við á heima-
markaðinum. Þá eru ekki til
Framhald á ÍL síðu
Ua Silva
Howard Da
Silva, Fred Graf, Alvin Hamm-
er og John Howard Chamber-
lin. Hinir eru flestir rithöfund-
ar og Michael Wilson þeirra
kunnastur. Wilson fékk Óskars-
Anne R.evere| verðlaun fyrir handrit sitt að
kvikmyndinni A Plaee in the
Sun sem gerð var eftir bók
Theodors Dreisers Bandarísk
harmsaga. Wilson hefur einnig
samið handrit að kvikmyndinni
Salt jarðar, sem sagt hefur
veri'ð frá hér í b’aðinu nýlega.
Nýlega hefur ba.ndarískur
dómstóll úrskurðað Ring Lardn
er yngra, syni hins kunna rit-
höfundar, 25,000 dollara skaða-
bætúr í svipuðu máli.
Kóreskur drengur í Ungverjalandi
IíORMUNGAR stríðains bitna ekki sizt á börnunum, og böm Kóreu
hafa fengrið að kynnast öllum hörmungum nútímahernaðar. Sá
stuðning-ur, sem stríðandi þjóð Kóreu fær hjá þjóöum alþýðuríkj-
anna, er lika fólginn í því að veita börnunum hvild frá viður-
styggrð striðsins. Hér á myndinni sést ungur kóreskur drengur í
hópi ungVerskrá féi.aga sinna.