Reykjavík Grapevine - 02.07.2008, Blaðsíða 17

Reykjavík Grapevine - 02.07.2008, Blaðsíða 17
REYKJAVÍK GRAPEVINE | ISSUE 08—2008 | 17 fEATURE By Sveinn Birkir BjÖrnSSon — photoS By gaS the next three to four years, for them, that’s a lifetime. Usually, it is difficult to anticipate the next six months, but three years, that’s a lifetime, so people become blinded to their own capabilities and opportunities. They stop asking what they can do, and every op- portunity becomes a threat to the Big Solution. You need to prove to the nation that you really need the Big Solution, so people talk themselves into complete hopelessness, to the level where there is nothing else available in the situation. It becomes a battle of un- independence. It is absurd. This idea of independence… we are led to believe that our health-care system, our education system, our very existence, is thanks to aluminium. ThE GRAPEVINE: What is your goal? What is it that you want to achieve? BjöRk: Me, personally, I am not absolutely against dams. I could live with dams like Sigalda and the old smaller dams, what rubs me wrong is that we are doing it in the service of these big corpora- tions. I came up through the grassroots, and I’ve never signed a big contract, I’ve been offered a five-years salary for doing a car advertisement, but I have always said no and maintained my own independence. This is where I am coming from, and I think that is why I am still making music today. I have total creative freedom. I believe that we should stop thinking: “Let’s do so much awesome with Alcoa,” but rather just do one third of what we have done with them, but instead do it all by ourselves, own it ourselves, and make something of it ourselves. If it is aluminium, we should make some- thing from the aluminium here in Iceland, and put a stamp on it: “made in Iceland,” and sell it, rather than just be a stop for primary production. I think it so important that we own ourselves. I think that of all the people who opposed the Kárahnjúkar dam project, if it had been three times smaller, made by Icelanders – if this was a innovative start-up by Icelanders – and we would maintain all the profits for ourselves and make our own product from it here in Iceland, I think probably half of the people who were against Kárahnjúkar would have been of another opinion. ThE GRAPEVINE: So for you, this is just a matter of being inde- pendent? BjöRk: It is not just a matter of being independent, because I am an environmentalist as well. But I think there is a certain percent of Iceland that is possible to dam, without going to the excesses of Kárahnjúkar. But I do think it is important. We always continue to be a colony. We’ve been brainwashed, first we had the Danes rul- ing us, then we had the US Army and there was this panic when the army left. It is like people can’t make independent decisions. The first steps are always scary for a grassroots operation. What should we do next? What is good for me? Or my village? My country? But people have to stay the course for those first difficult ten years or fifty years or what it becomes. This is something I feel I know some- thing about. I have been a part of grassroots operation from the start of my career, and I was a broke single mother, but I never sold out. I stayed the course for ten years, selling books house to house to make a living. I did everything on my own terms, and I think that is the most important thing. ANDRI: Think about it this way. What if we had never started to fish cod, and now we were waiting for Alcoa or some other company to come here and hire 40 strong men to fish cod? I mean, we built this fishing industry on our own terms. I am not saying we should isolate ourselves from the rest of the world. It is entirely natural that foreign companies operate and invest in Iceland, but when a company is here on its own terms to utilise our natural resources, instead of being here on our terms, it becomes a very unhealthy pattern. If Alcoa owns two smelters, one in the east, and one in the north, they are using all the available energy in the east and all the available energy in north, and if they need more energy, we are not really in a position to say no to them. We are not getting that much for our energy that we are really free. We are paying off these dams for 40 years, while Alcoa is paying off their smelters in five years. They are free in five years. We are always in a situation of need. BjöRk: We need to rid ourselves of this feeling of inferiority. This feeling that we are not as good as people in other countries. We are like a child that is desperate for everyone’s friendship. We are on our knees. That means we are in a very unhealthy and abusive co- operation with these companies. My theory is that if you are strong, secure and independent, then you are much more qualified to be in cooperation. Then you are in cooperation on equal grounds. If you are strong, secure and independent, you can cooperate with aliens and still be very Icelandic. When you are insecure and des- perate… the same rules apply in a relationship between nations and corporations as between two friends. ANDRI: To dam or not to dam is also a question of proportion. In the last hundred years we have harnessed an x amount of energy. In the last three years, we have doubled that number. In the next three years they want to redouble it. Everything moves at 200 kph. The excess is too much. We are not allowed to slow down. If some- one asks them to slow down to 150 kph, that person is a fanatic. It is the proportions that people don’t understand and it has never been explained. Around Húsavík, there is available energy to serve one million people. It would be possible to go into a geothermal area and even build energy plants underground that would look like a hot spring from the surface. This is possible, but there is no time for that. In one phase they have to make enough energy to serve all of Reykjavík. But that is still not enough, so they have to go into another area to get enough energy to serve Reykjavík again, but that is still not enough, so they have to into Gjástykki, to get a little more, because the aluminium smelter needs so much energy. Then they want to handcuff themselves to this smelter that always has the upper hand, for the next forty years. The ownership of these smelt- ers is very uncertain. We might wake up one day to find out that the same company owns five aluminium smelters here in Iceland. In the meantime, people have been fed words like ‘export revenue’ and led to believe that everything we have is thanks to aluminium instead of the other way around. People don’t realise that Alcoa saves 20 billions a year in energy expenditures by closing down a factory somewhere else and building a new one here. BjöRk: The world is standing at a crossroad with the future of en- ergy right now. To nail all our energy down to aluminium smelters right now is ridiculous. Why should we not be a part of this change? Why should we not be a part of the innovation? We should discover something new. I am not just thinking about saving nature now. If I were a businessman I would be thinking forward, towards the future. I think there would more money in that. ANDRI: Green energy amounts to about 5% in the European mar- ket. There are many companies in Europe that are willing to pay premium prices for green energy. We are ruining Iceland’s image as a green country. Our best option would be to sell green energy to less energy-sensitive companies – something like 10 megawatts – that desire a green image, and sell the energy at a normal price instead of selling at cut-rate prices. That would more than make up the difference. BjöRk: Yes, there are other options besides aluminium smelters. These are exciting times. It is great that we have not managed to totally fuck up this country yet, and we are standing at a crossroad right now. We could just jump right into the 21st century and be a part of the solution. What we need more than anything is informa- tion. And that is my goal with this concert. Author Andri Snær and Björk are fighting a battle to keep Iceland independent. And preserve its nature. my theory iS that if you are Strong, Secure and independent, then you are much more qualified to Be in cooperation. then you are in cooperation on equal groundS. if you are Strong, Secure and independent, you can cooperate with alienS and Still Be very icelandic.
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56

x

Reykjavík Grapevine

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Reykjavík Grapevine
https://timarit.is/publication/943

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.